เมืองคาลัมบา

เมืองคาลัมบามีชื่ออย่างเป็นทางการว่า เมืองคาลัมบา (ฟิลิปปินส์: Lungsod ng Calamba) ตั้งอยู่ในตำแหน่งเชิงยุทธศาสตร์ในจังหวัดลากูน่าของฟิลิปปินส์ ห่างจากกรุงมะนิลาไปทางใต้ 50 กิโลเมตร และห่างจากเมืองหลวงของจังหวัดอย่างซานตาครูซไปทางตะวันตก 37 กิโลเมตร เมืองนี้เติบโตจากบาริโอเล็กๆ กลายเป็นเมืองที่เจริญรุ่งเรืองซึ่งเป็นศูนย์กลางของภูมิภาคคาลัมบาซอน สภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้น ทรัพยากรธรรมชาติ และความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์มาบรรจบกันจนกลายเป็นเมืองที่ทั้งขยันขันแข็งและรอบคอบ เมืองที่รักษาเศรษฐกิจที่คึกคักไว้ได้ แม้จะยังรักษาร่องรอยของอดีตอันยาวนานเอาไว้ก็ตาม

เมืองคาลัมบาตั้งอยู่บนเนินเขาด้านล่างของภูเขาไฟมากิลิง ซึ่งเป็นภูเขาไฟที่ดับแล้ว โดยมีป่าไม้ปกคลุมเพื่อให้ร่มเงาและน้ำแก่เมือง คาลัมบาตั้งตระหง่านขึ้นจากชายฝั่งของอ่าวลากูนาเดที่ชายแดนทางตะวันออกเฉียงเหนือ ทะเลสาบแห่งนี้เป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในฟิลิปปินส์ ทอดตัวอยู่ริมชายฝั่งที่หล่อหลอมรูปแบบการตั้งถิ่นฐานและวิถีชีวิตของคนในท้องถิ่นมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ ทางด้านตะวันตก เขตแดนของจังหวัดจะเปลี่ยนเป็นพื้นที่ห่างไกลที่เป็นเนินของคาบีเต ซึ่งได้แก่ ซิลางทางตะวันตกเฉียงเหนือและตาไกไตทางตะวันตกเฉียงใต้ ในขณะที่ทางใต้ตรงไปคือเมืองตานาวันและซานโตโทมัสในบาตังกัส ทางเหนือ เมืองคาบูยาโอก็มีส่วนร่วมในการขยายตัวอย่างรวดเร็วของเมืองคาลัมบา

เมืองนี้มีพื้นที่กว้างกว่า 14,950 เฮกตาร์ หรือประมาณ 37,000 เอเคอร์ ทำให้เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในลากูน่าตามพื้นที่ดิน รองจากซานปาโบล ภูมิประเทศของเมืองเปลี่ยนจากที่ราบทะเลสาบเป็นเชิงเขาที่ลาดเอียงเล็กน้อย และจากนั้นก็กลายเป็นที่ราบสูงที่มีป่าไม้หนาแน่นขึ้น หมู่บ้านบนที่สูงเหล่านี้ ได้แก่ กันลูบัง เรอัล ลาเมซา มิลาโกรซา มากิลิง ปุนตา บารันดัล บาติโน และปรินซา มีทั้งพืชพรรณที่อุดมสมบูรณ์และโรงงานอุตสาหกรรมขนาดใหญ่

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 พบว่ามีประชากร 539,671 คนอาศัยอยู่ในเมืองคาลัมบา ซึ่งเป็นตัวเลขที่ทำให้เมืองนี้เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในจังหวัดลากูน่า ด้วยความหนาแน่นมากกว่า 2,600 คนต่อตารางกิโลเมตร ทำให้เมืองนี้อยู่อันดับที่ 5 รองจากเมืองซานเปโดร บินัน กาบูยาโอ และซานตาโรซา อย่างไรก็ตาม ความหนาแน่นดังกล่าวทำให้ทัศนียภาพของเมืองมีย่านต่างๆ ที่แตกต่างกันออกไป เมืองโปบลาซิออนที่กะทัดรัดในภาคกลางตอนเหนือแตกต่างจากพื้นที่ที่กว้างขวางกว่าของเมืองแคนลูบังและเนินเขาที่รายล้อมไปด้วยรีสอร์ทของเมืองปันโซล

ระหว่างปี 1995 ถึง 2000 ประชากรของ Calamba เพิ่มขึ้นในอัตรา 5 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งเป็นแนวโน้มที่ต่อเนื่องในทศวรรษต่อมา ยกเว้นช่วงที่หยุดชะงักระหว่างปี 2007 ถึง 2010 การเติบโตอย่างรวดเร็วดังกล่าวเน้นย้ำถึงทั้งความน่าดึงดูดใจของเมืองและแรงกดดันต่อที่อยู่อาศัย การขนส่ง และบริการสาธารณะ ในดัชนีความสามารถในการแข่งขันของเมืองและเทศบาลประจำปี 2014 ที่ออกโดยสภาความสามารถในการแข่งขันแห่งชาติ Calamba อยู่ในอันดับที่ 18 ของประเทศในบรรดาเมืองต่างๆ และอยู่ในอันดับที่ 1 ในเขต Calabarzon ผลงานที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องของเมืองนี้เป็นผลมาจากเศรษฐกิจที่หลากหลายและการปกครองในท้องถิ่นที่ดี

เมืองคาลัมบาได้รับการขนานนามว่าเป็น "เมืองที่ร่ำรวยที่สุดในคาลัมบาซอน" ในรายงานการตรวจสอบประจำปี 2014 ของคณะกรรมการตรวจสอบบัญชี โดยบันทึกรายได้รวม 2,501,048,126.00 รูปี อุตสาหกรรมการผลิตและอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องเป็นรากฐานของความมั่งคั่งนั้น ตำบลที่ราบสูงของเมืองมีโรงงานเศรษฐกิจจำนวนมาก ตั้งแต่โรงงานประกอบชิ้นส่วนเบาไปจนถึงโรงงานประกอบอุปกรณ์หนัก เมื่อรวมกับนิคมอุตสาหกรรมแคนลูบังที่กว้างขวางและการพัฒนาแบบผสมผสานนูวาลีที่กำลังเกิดขึ้นใหม่ ซึ่งใช้ร่วมกับเมืองคาบูยาโอและซานตาโรซาที่อยู่ใกล้เคียง สิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้สร้างการจ้างงานและดึงดูดธุรกิจเสริมในด้านโลจิสติกส์ การค้าปลีก และบริการ

การท่องเที่ยวเป็นแหล่งที่มาของรายได้หลักที่สอง ชื่อ “เมืองหลวงรีสอร์ทฤดูใบไม้ผลิของฟิลิปปินส์” สะท้อนถึงการขยายตัวของรีสอร์ทน้ำพุร้อนในบารังไกย์ปันโซล บูคาล บากอง กัลซาดา และลิงกา สถานประกอบการหลายแห่งเรียงรายอยู่ริมลำธารบนภูเขาหรือบริเวณป่าชายเลน มีสระน้ำที่แกะสลักจากหินหรือคอนกรีตที่เชิงเขามากิลิง นักท่องเที่ยวจากเมโทรมะนิลาและที่อื่นๆ แสวงหาความอบอุ่นเพื่อการบำบัดจากน้ำพุเหล่านี้ ซึ่งทำให้ร้านอาหาร เกสต์เฮาส์ และร้านค้าปลีกขนาดเล็กจำนวนมากตั้งเรียงรายอยู่

เกษตรกรรมยังคงมีบทบาทสำคัญต่อเศรษฐกิจของเมือง โดยเฉพาะในพื้นที่ลุ่มที่อยู่ติดกับ Laguna de Bay หรือตามภูมิประเทศที่เป็นเนินเล็กน้อย นาข้าว สวนกล้วย และแปลงผักเป็นพื้นที่ว่างระหว่างทางหลวงและโรงงาน บริการต่างๆ ตั้งแต่ระบบธนาคารไปจนถึงเทคโนโลยีสารสนเทศล้วนเป็นส่วนสำคัญของภาพรวมทางเศรษฐกิจในท้องถิ่น เมืองคาลัมบาได้รับการยกย่องให้เป็น “เมืองแห่งอนาคต” สำหรับบริษัทรับจ้างจัดการกระบวนการทางธุรกิจ ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงแรงงานที่มีการศึกษาและโครงสร้างพื้นฐานที่ได้รับการพัฒนา

เครือข่ายการขนส่งของเมืองคาลัมบาเป็นรากฐานของความแข็งแกร่งด้านอุตสาหกรรมและแหล่งท่องเที่ยว เมืองนี้เป็นจุดสิ้นสุดทางใต้ของทางด่วนลูซอนใต้ (SLEX) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทางหลวงเอเชียหมายเลข 26 ซึ่งขนส่งการจราจรจากเมโทรมะนิลาไปยังจังหวัดคาลัมบาซอน ทางแยกสี่แห่ง ได้แก่ มายาปา คาลัมบา กันลูบัง/มายาปา (ทางออกที่ 47) และซานตาโรซา เชื่อมโยงภาคส่วนต่างๆ ของเมือง และส่วนต่อขยายที่เสนอ เช่น ทางด่วนคาลัมบา–ลอสบาโญส และเขื่อนกั้นน้ำทางด่วนทะเลสาบลากูน่า จะช่วยเปลี่ยนแปลงการเดินทางในภูมิภาคต่อไป เขื่อนกั้นน้ำทางด่วนจะโอบล้อมชายฝั่งทะเลสาบจาก SLEX ไปยังเมืองเบย์ทาวน์ ส่วนเขื่อนกั้นน้ำทางด่วนจะวางแนวตาม Laguna de Bay โดยผสมผสานการควบคุมน้ำท่วมเข้ากับความจุของทางหลวง

ทางหลวงแผ่นดินสามสายข้ามคาลัมบา ถนนมะนิลาใต้มีรถโดยสารประจำทางในท้องถิ่นและระหว่างเมืองไปตามที่ราบริมทะเลสาบ ทางหลวง Pan-Philippine (Maharlika) เลี้ยวไปทางใต้สู่ Santo Tomas ขณะที่ถนน Calamba–Pagsanjan เชื่อมโยง Los Baños และ Santa Cruz เส้นทางสัญจรหลัก ได้แก่ ถนน Chipeco, ถนน Tagaytay–Calamba และถนน Mayapa–Canlubang Cadre ทำหน้าที่กระจายการจราจรและเปิดเส้นทางการเติบโตของชานเมือง

รถไฟฟ้าสายฟิลิปปินส์เนชั่นแนล เรลเวย์ (PNR) จะจอดที่สถานีคาลัมบาในตัวเมืองและที่ป้ายธงในปันโซล โดยสถานีหลังนี้ให้บริการนักท่องเที่ยวและพนักงานของสถาบันวิจัยข้าวนานาชาติในโลสบาโญส ในอนาคต สถานีคาลัมบาจะกลายมาเป็นสถานีปลายทางของรถไฟชานเมืองสายเหนือ-ใต้ โดยจะฟื้นฟูเส้นทางรถไฟระหว่างเมืองไปทางทิศใต้สู่บาตังกัสและบิโคล

เมืองคาลัมบามีต้นกำเนิดในยุคอาณานิคมของสเปน เดิมทีเป็นส่วนหนึ่งของเมืองทาบูโก ซึ่งปัจจุบันคือเมืองคาบูยาโอ และต่อมาได้กลายเป็นบาริโอแห่งซูโคล ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ภิกษุชาวโดมินิกันแบ่งที่ดินของตนให้กับชาวท้องถิ่น โดยมีครอบครัวรีซัลรวมอยู่ด้วย โฆเซ รีซัล ซึ่งต่อมากลายเป็นบุคคลสำคัญระดับประเทศของฟิลิปปินส์ เกิดที่ศูนย์กลางที่อยู่อาศัยของเมืองในปี 1861

ศตวรรษที่ 20 นำมาซึ่งเรื่องราวอันมืดหม่น ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 กองกำลังญี่ปุ่นได้ยึดครองเมืองคาลัมบา และก่อเหตุสังหารหมู่และความรุนแรงทางเพศต่อพลเรือนจำนวนมากที่บาริโอ เรอัล โบสถ์เซนต์จอห์นเดอะแบปทิสต์ของเมือง ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 ถูกเผาทำลายในครั้งนั้น ความทรงจำเกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านี้ยังคงฝังแน่นอยู่ในจิตสำนึกของคนในท้องถิ่น

เมื่อวันที่ 21 เมษายน 2001 ประธานาธิบดีกลอเรีย มาคาปากัล-อาร์โรโยได้ลงนามในพระราชบัญญัติสาธารณรัฐหมายเลข 9024 หรือพระราชบัญญัติกฎบัตรเมืองคาลัมบา หลังจากนั้นไม่นาน ชาวเมืองก็ได้ลงคะแนนเสียงสนับสนุนการเป็นเมืองในการลงประชามติ นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การเปลี่ยนจากเขตเทศบาลมาเป็นเมืองได้เร่งการพัฒนาเมืองและเพิ่มรายได้ของภาครัฐ ทำให้สามารถลงทุนใหม่ในด้านถนน โรงเรียน และสาธารณสุขได้

ในทางปกครอง Calamba ประกอบด้วยตำบล 54 ตำบล โดย 7 ตำบลประกอบกันเป็น Poblacion กลุ่มตำบลกลางนี้ ซึ่งเคยเป็นเขตเทศบาลทั้งหมด ยังคงมีความหนาแน่นสูงที่สุด และทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางการค้าและชุมชน ที่นี่ ทางแยกของทางหลวง Maharlika (ทางหลวงหมายเลข 1) และทางหลวงแผ่นดิน (ทางหลวงหมายเลข 66) ที่ทางแยก Calamba เป็นจุดรวมของร้านค้า สำนักงาน และสถานีขนส่ง

หมู่บ้านโดยรอบมีลักษณะเฉพาะที่หลากหลาย ปันโซลยังคงมีชื่อเสียงในเรื่องน้ำพุร้อน ในขณะที่แคนลูบังได้เปลี่ยนจากพื้นที่ไร่อ้อยเป็นเขตที่อยู่อาศัยและเชิงพาณิชย์ที่กว้างขวาง โดยมีนูวาลีและแคมป์วิเซนเต ลิมเป็นศูนย์กลาง พื้นที่หลังซึ่งเป็นเขตสงวนทางทหาร ร่วมกับสวนอุตสาหกรรมสองแห่งในแคนลูบัง ให้การสนับสนุนการจ้างงานและปฏิบัติการรักษาความปลอดภัยในพื้นที่

สถานที่สำคัญที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดของเมืองคาลัมบาคือศาลเจ้าริซัลในโปบลาซิออน ซึ่งเป็นบ้านบรรพบุรุษของโฮเซ ริซัล ศาลเจ้าแห่งนี้ได้รับการบูรณะและบำรุงรักษาเป็นพิพิธภัณฑ์ โดยให้ผู้เยี่ยมชมได้สัมผัสกับสถาปัตยกรรมบาไฮนาบาโตอันเรียบง่ายของกลางศตวรรษที่ 19 และบริบทภายในบ้านที่หล่อหลอมเยาวชนของชายผู้กลายมาเป็นนักเขียน นักปฏิรูป และผู้พลีชีพ

ใกล้ๆ กันมีโบสถ์เซนต์จอห์นแบปทิสต์ ซึ่งสร้างขึ้นใหม่หลังจากการทำลายล้างในช่วงสงคราม และยังคงเป็นศูนย์กลางของชุมชน ติดกับศาลเจ้าและโบสถ์คือสวนริซัล ซึ่งเรียกกันสั้นๆ ว่าพลาซ่า โดยมีรูปปั้นริซัลสูง 22 ฟุต ความสูงของรูปปั้นนี้บ่งบอกถึงภาษาและสำเนียงท้องถิ่น 22 ภาษาที่ริซัลใช้ในงานเขียนของเขา ฐานของรูปปั้นประกอบด้วยบันได 15 ขั้น ซึ่งถือเป็นครบรอบ 10 ปีนับตั้งแต่เขาเกิดในปี 1861 เป็นเวลาหลายปีที่อนุสาวรีย์แห่งนี้เป็นอนุสรณ์สถานที่สูงที่สุดในโลกของริซัล จนกระทั่งมีการติดตั้งรูปปั้นของซานตาครูซแทนที่รูปปั้นนี้ในงาน Palarong Pambansa ปี 2014 ซึ่งเปิดตัวโดยประธานาธิบดีเบนิกโน อากีโนที่ 3 ก่อนถึงวันครบรอบ 150 ปีของริซัลในวันที่ 19 มิถุนายน 2011

สัญลักษณ์อีกประการหนึ่งของเมืองคือหม้อดินเผาคาลัมบา หรือ “คาลัมบากา” ซึ่งเป็นหม้อดินเผาสูงตระหง่านที่สื่อถึงตำนานพื้นบ้านเกี่ยวกับที่มาของชื่อเมือง ตามตำนานเล่าว่าชาวบ้านเข้าใจผิดว่าคำว่า “คาลัมบา” เป็นโอ่งดินเผาที่ใช้เก็บน้ำ จึงทำให้ชื่อเมืองนี้คงอยู่มาจนทุกวันนี้

นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมี Republic Wakepark ในโครงการ Nuvali ซึ่งเป็นสถานที่เล่นสกีน้ำและเวคบอร์ดที่ดึงดูดผู้ที่ชื่นชอบกีฬา และยังมีเกาะ Calamba ซึ่งเป็นเกาะเล็กๆ ใน Laguna de Bay ที่ใช้เป็นสถานที่พักผ่อนสุดสัปดาห์สำหรับผู้ที่ชอบปิกนิกและตั้งแคมป์

ในปี 2013 นายกเทศมนตรี Justin Marc SB. Chipeco เป็นผู้เปิดเทศกาล Buhayani เพื่อเฉลิมฉลองทั้งความก้าวหน้าของเมืองและบุตรชายที่โด่งดังที่สุดของเมือง ชื่อเทศกาลนี้ผสมผสานคำว่า “buhay” (ชีวิต) และ “bayani” (ฮีโร่) เข้าด้วยกัน ซึ่งสื่อถึงสองประเด็นหลัก ได้แก่ ชีวิตของ José Rizal และแนวคิดที่ว่าพลเมืองทุกคนสามารถใฝ่ฝันที่จะเป็นฮีโร่ได้ในชีวิตประจำวัน สโลแกนของเทศกาลนี้คือ “ชีวิตของฮีโร่ ชีวิตของฮีโร่” ซึ่งสอดคล้องกับแนวคิดทั้งสองนี้

กิจกรรมของเทศกาลครอบคลุมถึงโครงการด้านการศึกษา วัฒนธรรม และพลเมือง “Kuwentong Bayani” เชิญนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ที่ได้รับคัดเลือกมาพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตของ Rizal “Talinong Rizal Quiz Bee” ทดสอบความรู้เกี่ยวกับผลงานของเขา ส่วนกีฬาประกอบด้วย Buhayani Football Cup งานแสดงงานวันประกาศอิสรภาพเชื่อมโยงนายจ้างกับผู้มีความสามารถในท้องถิ่น และการเต้นรำบนท้องถนน การแข่งขันวงโยธวาทิต และ Baile de Gala เน้นที่การแสดงออกทางศิลปะ การเข้าถึงชุมชน เช่น Buhayani Eye Care Mission ขยายบริการด้านสาธารณสุข

ในคำแถลงเปิดเทศกาล นายกเทศมนตรี Chipeco ยืนยันว่า “เราต้องการให้ฮีโร่ของชาติของเรามีความทันสมัยและมีความสำคัญในช่วงเวลาที่ท้าทายเช่นนี้ และเราต้องการเฉลิมฉลองจิตวิญญาณแห่งความกล้าหาญที่มีอยู่ในตัวคนฟิลิปปินส์ทุกคน” เทศกาลนี้ไม่เพียงแต่ทำให้ Calamba กลายเป็นผู้รักษาประวัติศาสตร์ของ Rizal เท่านั้น แต่ยังเป็นชุมชนที่มุ่งมั่นที่จะปลุกความรักชาติเพื่อรับมือกับความท้าทายในยุคปัจจุบันอีกด้วย

เมืองคาลัมบาเป็นที่ตั้งของสถาบันการศึกษาระดับสูงหลายแห่ง รวมถึงมหาวิทยาลัยของรัฐและวิทยาลัยเอกชน ซึ่งไม่เพียงแต่ให้บริการแก่คนในเมืองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักศึกษาจากเมืองใกล้เคียงด้วย ซึ่งช่วยเสริมสร้างสถานะศูนย์กลางระดับภูมิภาคของเมืองคาลัมบา โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษา ทั้งของรัฐและเอกชน กระจายอยู่ทั่วทุกตำบล ในขณะที่สถานพยาบาลประกอบด้วยโรงพยาบาลของรัฐ หน่วยงานสาธารณสุขในชนบท และคลินิกเอกชน

เมืองคาลัมบาเป็นจุดตัดระหว่างประวัติศาสตร์และความทันสมัย ​​ความมั่งคั่งของเมืองซึ่งหยั่งรากลึกในอุตสาหกรรมการผลิตและบริการเป็นทุนสำหรับการขยายโครงสร้างพื้นฐานที่รับมือกับแรงกดดันจากการเติบโตของประชากร การเชื่อมโยงการขนส่งทั้งที่มีอยู่แล้วและที่วางแผนไว้มีแนวโน้มที่จะบูรณาการเมืองนี้ให้ใกล้ชิดกับเขตมหานครมะนิลาและจังหวัดทางใต้ของลูซอนมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ในศาลากลางเทศบาลและศูนย์ชุมชน ยังคงให้ความสำคัญกับมรดกทางวัฒนธรรมและสวัสดิการสาธารณะ เช่น ศาลเจ้าริซัล อนุสาวรีย์หม้อดิน และเทศกาล Buhayani ซึ่งล้วนเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความภาคภูมิใจของพลเมืองและความทรงจำทางประวัติศาสตร์

ที่ตั้งของเมืองซึ่งเป็นจุดที่ทะเลสาบ ที่ราบ และภูเขาบรรจบกัน ยังคงเป็นตัวกำหนดทั้งความก้าวหน้าทางวัตถุและเอกลักษณ์ของเมือง ตั้งแต่ความอบอุ่นอันเงียบสงบของบ่อน้ำพุร้อนในปันโซลไปจนถึงถนนสายหลักที่พลุกพล่านของโปบลาซิออน คาลัมบาผสมผสานจังหวะชีวิตที่คุ้นเคยของเมืองเล็กๆ เข้ากับความมีชีวิตชีวาของศูนย์กลางระดับภูมิภาค อนาคตของเมืองน่าจะมีความหนาแน่นมากขึ้น มีการลงทุนทางเศรษฐกิจใหม่ๆ และบริการด้านการศึกษาและสุขภาพที่ขยายตัว จิตวิญญาณของ "ชาวเมืองรีซัล" ยังคงดำรงอยู่ต่อไป นั่นคือ ขยันขันแข็ง ไตร่ตรอง และเตรียมพร้อมที่จะเผชิญกับเรื่องราวที่กำลังดำเนินไปในระยะต่อไป