มูฮาร์รัก

คู่มือการท่องเที่ยวมูฮาร์รัก-บาห์เรนโดย Travel-S-Helper

เมืองมูฮาร์รักตั้งอยู่บนเกาะมูฮาร์รักของบาห์เรน ซึ่งเชื่อมต่อกับเมืองหลวงมานามาด้วยทางเชื่อมระยะทาง 2.5 กม. เมืองมูฮาร์รักเคยเป็นเมืองหลวงของบาห์เรน (จนถึงปี 1932) ปัจจุบันเป็นเมืองที่มีตรอกซอกซอยแคบๆ และย่านประวัติศาสตร์ มีประชากรประมาณ 263,000 คน สนามบินนานาชาติบาห์เรนตั้งอยู่บนชายฝั่งทางเหนือ และเกาะแห่งนี้ให้ความรู้สึกทั้งโดดเดี่ยวและทันสมัย ​​ผู้คนจำนวนมากเดินทางข้ามอ่าวแคบๆ ไปยังย่านธุรกิจของมานามาทุกวัน ในขณะที่สำนักงานใหญ่ของ Gulf Air และหน่วยงานอื่นๆ ตั้งอยู่ที่นั่น ในฤดูหนาว ลมตะวันออกพัดเอากลิ่นทะเลเค็มๆ และควันธูปจากบ้านเรือนในท้องถิ่นมาด้วย ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจว่าแม้ว่าเมืองมูฮาร์รักจะอยู่ห่างจากตึกระฟ้าของมานามาเพียงแค่นิดเดียว แต่ก็ยังคงรักษาลักษณะเฉพาะแบบอาหรับที่เก่าแก่เอาไว้

ประวัติศาสตร์โบราณถึงสมัยใหม่

การค้นพบทางโบราณคดีชี้ให้เห็นว่ามูฮาร์รักเป็นส่วนหนึ่งของอารยธรรมดิลมุนในยุคสำริด ซึ่งเป็นรัฐการค้าในยุคแรกในอ่าวเปอร์เซีย ต่อมา นักภูมิศาสตร์คลาสสิกถือว่าบาห์เรนเป็นเมืองเดียวกับไทลอสหรือ "อาร์วาด" และคิดว่าบาห์เรนเป็นแหล่งกำเนิดในตำนานของฟินิเซีย หลังจากชาวเปอร์เซียในสมัยอะคีเมนิดถอนทัพ มูฮาร์รักก็ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของกรีก (ซีลูซิด) และลัทธิบูชาเทพเจ้าวัวอาวัลก็เข้ามาตั้งรกรากที่นี่

เมื่อถึงศตวรรษที่ 5 เมืองนี้ได้กลายเป็นศูนย์กลางที่เจริญรุ่งเรืองของศาสนาคริสต์นิกายเนสตอเรียน จนถึงขนาดที่ชื่อสถานที่ในท้องถิ่นยังคงรักษาความทรงจำเอาไว้ได้ (หมู่บ้าน Al-Dair แปลว่า "อาราม" และ Qalali แปลว่า "สำนักสงฆ์") เมื่อโปรตุเกสยึดบาห์เรนในปี ค.ศ. 1521 และยึดเปอร์เซียในปี ค.ศ. 1602 มูฮาร์รักก็ยังคงเป็นท่าเรือและนิคมหลักของเกาะ

ในที่สุด ในปี 1783 เมือง Muharraq ก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของ Sheikh Isa bin Ali Al Khalifa พร้อมกับส่วนอื่นๆ ของบาห์เรน ตลอดศตวรรษที่ 19 เมือง Muharraq ทำหน้าที่เป็นเมืองพระราชวังของชีค Al Khalifah ชีค Isa (ครองราชย์ระหว่างปี 1869–1932) ได้สร้างบ้านที่มีลานกว้างซึ่งยังคงใช้ชื่อของเขามาจนถึงปัจจุบัน ด้วยการค้นพบน้ำมันในศตวรรษที่ 20 เมืองมานามาจึงขยายตัวอย่างรวดเร็ว แต่เมือง Muharraq ไม่เคยสูญเสียบรรยากาศของเมืองแบบดั้งเดิมที่มีผู้คนอาศัยอยู่

มรดกทางศาสนา

ความศรัทธาในอดีตของมูฮาร์รักนั้นชัดเจน นอกจากคริสเตียนนิกายเนสโตเรียนในยุคโบราณแล้ว ทิวทัศน์ทางศาสนาสมัยใหม่ของมูฮาร์รักยังเต็มไปด้วยศาสนาอิสลามเป็นหลัก ผู้คนยังคงสามารถเยี่ยมชมมัสยิดยุคแรกและศาลเจ้าซูฟีที่ซ่อนตัวอยู่ในตรอกซอกซอย (ย่านที่เรียกว่าฟารีจ) ภาษาถิ่นมูฮาร์รักเก่าและประเพณีท้องถิ่นสะท้อนถึงรากฐานของชาวเบดูอินที่กลายมาเป็นชาวเรือ หมู่บ้านเช่น อัล-ดาอีร์ (ซึ่งนักโบราณคดีพบโบสถ์ในยุคไบแซนไทน์ใต้มัสยิดในปัจจุบัน) และกาลาลีสะท้อนถึงอดีตของกรีกและซีเรียอย่างแท้จริง ชื่อของหมู่บ้านเหล่านี้เป็นเพียงร่องรอยของยุคคริสต์ หลังจากที่อัลคาลิฟะห์ขึ้นสู่อำนาจ ครอบครัวชาวอาหรับซุนนีก็เข้ามาตั้งรกรากที่นี่ (ตรงกันข้ามกับย่านชีอะห์ในใจกลางมานามา) บ้านเรือนที่มีหอคอยลมขนาดใหญ่ของครอบครัวที่ร่ำรวยมักสร้างขึ้นรอบลานบ้านส่วนตัวและมัสยิด โดยสรุปแล้ว มูฮาร์รักมีประวัติศาสตร์ทางศาสนาอย่างเงียบสงบในชื่อหมู่บ้านและสถาปัตยกรรมของมัสยิดประจำชุมชน มากกว่าในอนุสรณ์สถานขนาดใหญ่

เส้นทางเดินที่เรียกว่า Pearling Trail ทอดยาวไปตามกำแพงกั้นน้ำทะเลของเมือง Muharraq และในเมืองเก่า เส้นทางนี้เชื่อมโยงบ้านพ่อค้าที่ได้รับการบูรณะใหม่ 17 หลัง ร้านค้าเก่า และโกดังสินค้า ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของพ่อค้าไข่มุก ในปี 2012 เขตนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนจาก UNESCO ให้เป็น "แหล่งผลิตไข่มุก หลักฐานแห่งเศรษฐกิจเกาะ" แหล่งมรดกโลกนี้ประกอบด้วยป้อม Bu Maher (Abu Mahir) ทางทิศใต้และแหล่งหอยนางรมนอกชายฝั่ง 3 แห่ง เส้นทาง (Masar al-Lulu ในภาษาอาหรับ) ทอดยาวประมาณ 3.5 กม. โดยนำนักท่องเที่ยวผ่านธรณีประตูอันเก่าแก่และเข้าสู่ท่าเรือ จุดยอดของเส้นทางคือป้อม Bu Maher ที่ Halat Bu Maher ป้อมชายฝั่งเล็กๆ แห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1840 เคยเฝ้าดูเรือที่แล่นออกไปยังริมฝั่งไข่มุก ปัจจุบัน ป้อมแห่งนี้ล้อมรอบไปด้วยเสียงคลื่นทะเลที่ปลายเส้นทาง

บ้านและป้อมปราการประวัติศาสตร์

การเดินไปทางทิศตะวันออกตามเส้นทาง Pearling Trail จะนำคุณไปสู่บ้านที่ได้รับการบูรณะที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Muharraq บ้าน Siyadi (Bayt Siyadi) เป็นจุดแวะพักแรกๆ แห่งหนึ่ง บ้านนี้สร้างขึ้นโดยตระกูล Siyadi ซึ่งเป็นราชวงศ์ของพ่อค้าไข่มุกในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 คอมเพล็กซ์นี้ประกอบด้วยมัสยิดส่วนตัว (ซึ่งเป็นหนึ่งในมัสยิดที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังใช้งานอยู่จนถึงทุกวันนี้ของ Muharraq) และ majlis (ห้องรับรองแขก) ซึ่งทั้งหมดจัดวางรอบลานภายใน ใกล้ๆ กันมีบ้าน Sheikh Isa bin Ali ซึ่งเป็นอดีตพระราชวังของชีคผู้ปกครอง (สร้างขึ้นในปี 1869–70) ภายนอกสีขาวเรียบง่ายซ่อนลานภายในและห้องต่างๆ สี่ห้องที่เชื่อมต่อกันด้วยตรอกแคบๆ ลักษณะเด่นที่โดดเด่นที่สุดของบ้านหลังนี้คือหอคอยลมสูง (badgirs) ซึ่งครั้งหนึ่งเคยดึงลมเย็นๆ ลงมาในโถงด้านล่าง บ้านของ Sheikh Isa ได้รับการบูรณะให้กลับสู่สภาพเดิมในศตวรรษที่ 19 ซึ่งทำให้ผู้คนสัมผัสได้ถึงวิถีชีวิตของราชวงศ์อย่างใกล้ชิด และซุ้มประตูโค้งแหลมและโครงตาข่ายที่เรียงรายกันก็สะท้อนให้เห็นถึงสถาปัตยกรรมอิสลามแบบอ่าวโดยทั่วไป

แม้แต่ในคฤหาสน์เหล่านี้ก็ยังสัมผัสได้ถึงวิธีที่ผู้สร้างของ Muharraq ทำงานร่วมกับแสงและอากาศ ในบ้านของ Sheikh Isa แสงแดดสาดส่องผ่านปูนปลาสเตอร์สีซีดและโครงไม้ เพลารูปเฟืองของหอคอยลมมองทะลุหลังคาเรียบ ในขณะที่ระเบียงที่ร่มรื่นล้อมรอบลานกลางที่เย็นสบาย ประตูแกะสลักและมุมโค้งมนทุกบานบอกเล่าถึงช่วงเวลาก่อนที่จะมีเครื่องปรับอากาศสมัยใหม่ ถัดออกไปอีกหน่อย ป้อม Arad คอยเฝ้าทางเข้าท่าเรือ ป้อมปราการขนาดกะทัดรัดแห่งนี้มีอายุกว่าศตวรรษที่ 15 และเคยตั้งอยู่บนเกาะเล็กๆ ปัจจุบันได้เชื่อมกับเกาะ Muharraq อย่างสมบูรณ์ กำแพงและหอคอยที่แข็งแรง ซึ่งเป็นตัวอย่างของการออกแบบทางทหารแบบดั้งเดิมของอิสลาม ได้รับการบูรณะอย่างกว้างขวางและแม้กระทั่งเปิดไฟในตอนกลางคืนเพื่อเน้นให้เห็นปราการของป้อมปราการ

ไม่ไกลจากฝั่งตรงข้ามมีป้อม Bu Maher (หรือที่เรียกว่าป้อม Abu Mahir) ป้อมนี้มีลักษณะเป็นทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้ามีหอคอยทรงกลม 4 แห่ง สร้างขึ้นโดย Abdullah bin Ahmed Al Khalifa ในปี 1840 ในฐานะผู้พิทักษ์ป้อม Arad แม้ว่าจะถูกทำลายบางส่วนในสงครามในปี 1868 แต่ต่อมาก็ได้รับการสร้างขึ้นใหม่และรวมเข้ากับ Pearling Trail ในที่สุด ปัจจุบันป้อม Bu Maher กลายเป็นซากปรักหักพังที่มีลักษณะคล้ายพิพิธภัณฑ์ ข้างๆ กันมีเรือแคนูและเรือใบแบบมีเสากระโดงที่ดึงขึ้นมาบนชายฝั่ง ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจว่าป้อมเหล่านี้เคยตั้งอยู่ในทัศนียภาพทางทะเลที่แตกต่างไปจากเดิมมาก โดยมีเรือหาปลาไข่มุกแล่นไปมาแทนที่จะเป็นเรือข้ามฟากและเจ็ตสกี

พิพิธภัณฑ์ประเพณี

ระหว่างป้อมปราการและมัสยิด มุฮาร์รักยังเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ที่อนุรักษ์มรดกส่วนบุคคลอีกด้วย บ้านบินมาตาร์เป็นบ้านของซัลมาน ฮุสเซน บินมาตาร์ ซึ่งเป็นพ่อค้าไข่มุกที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งของเกาะ บ้านนี้สร้างขึ้นในปี 1905 จากวัสดุดั้งเดิม (ต้นปาล์ม หินทะเล และยิปซัม) และเกือบจะสูญเสียไปจากการพัฒนาใหม่ ในปี 2009 บ้านหลังนี้เปิดขึ้นใหม่เป็นพิพิธภัณฑ์ไข่มุก หลังจากได้รับการบูรณะโดยมูลนิธิทางวัฒนธรรม ภายในนั้น คานที่แกะสลักอย่างหยาบและหอคอยลมยังคงสภาพสมบูรณ์ และนิทรรศการอธิบายถึงกลไกการดำไข่มุกและตำนานของบาห์เรน ใกล้ๆ กันนั้น มี Abdulla Al Zayed Press Heritage House ซึ่งรำลึกถึงประวัติศาสตร์ท้องถิ่นอีกแง่มุมหนึ่ง นั่นคือ เป็นบ้านของผู้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ฉบับแรกของบาห์เรน บ้านซายิดซึ่งได้รับการบูรณะในปี 2003 ปัจจุบันมีเครื่องพิมพ์เก่า ภาพถ่าย และหนังสือพิมพ์ ซึ่งเก็บรักษาเรื่องราวของมูฮาร์รักภายใต้การปกครองของอัลคาลิฟะห์

แหล่งวัฒนธรรมอีกแห่งหนึ่งคือพิพิธภัณฑ์ Rashid Al-Oraifi ซึ่งเป็นหอศิลป์ขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ในบ้านของครอบครัว Oraifi ในอดีต บ้านหลังนี้มีลักษณะทางสถาปัตยกรรมที่ทันสมัย ​​แต่ภายในจัดแสดงภาพวาดของ Rashid Al Oraifi ซึ่งเป็นศิลปินท้องถิ่นที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโบราณคดีในยุค Dilmun และประเพณีของบาห์เรน ลานภายในที่โปร่งสบายและกรอบสีขาวแวววาวของพิพิธภัณฑ์ทำให้รู้สึกเหมือนเป็นผลงานของ Muharraq ในยุคปัจจุบัน ซึ่งยกย่องความเชื่อมโยงระหว่างอดีตอันเก่าแก่ของเกาะกับศิลปะที่ยังมีชีวิตอยู่

ตลาดและชีวิตบนท้องถนน

หัวใจของมูฮาร์รักเก่าคือตลาดและร้านค้าในละแวกใกล้เคียง เมื่อถึงช่วงบ่าย ตรอกซอกซอยจะเต็มไปด้วยกลิ่นเครื่องเทศ ธูป และขนมหวาน แม้จะมีขนาดเล็ก แต่ตลาดมูฮาร์รักก็มีชื่อเสียงในเรื่องฮัลวาหรือร้านขายขนมหวาน ฮัลวาที่นี่ไม่เหมือนขนมตะวันตก แต่เป็นพุดดิ้งเหนียวข้นที่ต้มในหม้อทองแดงขนาดใหญ่โดยช่างทำขนมฮัลวาชีผู้เชี่ยวชาญ น้ำกุหลาบ กระวาน และหญ้าฝรั่นจะถูกคนลงไปในส่วนผสมน้ำตาลที่กำลังเดือด และเมื่อเทออกให้เย็นลงก็จะโรยอัลมอนด์ พิสตาชิโอ หรือวอลนัทลงไปอย่างจุใจ ฮัลวาอุ่นๆ มีรสหวานเข้มข้น และพ่อค้าแม่ค้ามักจะนำขนมตัวอย่างขนาดเล็ก (เรียกว่าทัม) มาวางบนถาดให้กับผู้คนที่เดินผ่านไปมา ลูกค้าต่างต่อแถวเพื่อซื้อขนมเป็นถุง และร้านขายฮัลวาในท้องถิ่นร้านหนึ่งชื่อ Hussein Mohamed Showaiter Sweets ก็ขึ้นชื่อในเรื่องสูตรอาหารเก่าแก่กว่าศตวรรษ นอกเหนือจากขนมแล้ว ตลาดแห่งนี้ยังมีร้านขายผ้า ร้านขายทองแดง และร้านขายทอง แต่สิ่งที่ยังคงอยู่ในความทรงจำมากที่สุดก็คือการแสดงการทำฮัลวา

ชุมชนและชุมชน

นอกเส้นทางท่องเที่ยว เอกลักษณ์ของมูฮาร์รักอาศัยอยู่ในละแวกบ้านทั่วไป เมืองนี้แบ่งออกเป็นฟารีจ (ออกเสียงว่า "ฟิรจัน") ซึ่งเป็นเขตชุมชนขนาดเล็กที่มักมีมัสยิดส่วนกลางเป็นศูนย์กลาง ฟารีจอัลบินอาลีเป็นเขตที่เก่าแก่ที่สุด ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 17 โดยสมาชิกของเผ่าซุนนีอัลบินอาลี จนกระทั่งทุกวันนี้ ฟารีจส่วนใหญ่ในเมืองมูฮาร์รักยังคงเป็นชุมชนซุนนี (ซึ่งแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากซูกและตรอกซอกซอยของมานามาซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวชีอะห์) ในแต่ละฟารีจ ครอบครัวมักจะรู้จักกัน และมัสยิดเล็กๆ และห้องประชุมยังคงทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางสังคม เมื่อเดินไปตามถนนเหล่านี้ เราอาจเห็นบ้านแบบดั้งเดิมของชาวบาห์เรน (บ้านชั้นเดียวยาวๆ ที่มีหลังคาต่ำ) ซึ่งยังคงเป็นของครอบครัวมาหลายชั่วอายุคน มุมต่างๆ ของเมืองเต็มไปด้วยเสียงพูดคุย: ผู้เฒ่าผู้แก่กำลังจิบชาข้างมัสยิด เด็กๆ กำลังเตะบอลไปตามตรอก และเจ้าของร้านกำลังคุยกันบนขั้นบันได ฉากในชีวิตประจำวันเหล่านี้ทำให้มูฮาร์รักมีบรรยากาศที่อบอุ่นและมีชีวิตชีวา ประวัติศาสตร์ที่นี่ไม่ได้ถูกปิดผนึกไว้หลังกระจก แต่ถูกส่งต่อมาโดยผู้คน

ศิลปะ ดนตรี และกีฬา

ชีวิตทางวัฒนธรรมของมูฮาร์รักขยายไปสู่ดนตรีและกีฬา เมืองนี้เป็นแหล่งผลิตนักดนตรีสมัยใหม่ที่มีชื่อเสียงที่สุดของบาห์เรน นั่นคือ อาลี บาฮาร์ นักกีตาร์และนักร้องของวงอัล เอควา ซึ่งเกิดและเติบโตในเมืองมูฮาร์รัก บาฮาร์ (มีชื่อเล่นว่า “ราชาแห่งดิลมุน”) ผสมผสานทำนองเพลงแบบดั้งเดิมของอ่าวเปอร์เซียเข้ากับจังหวะร็อค และเพลงของเขายังคงได้รับความนิยมทั่วทั้งบาห์เรนและอ่าวเปอร์เซีย เกาะแห่งนี้ยังเชิดชูรากฐานทางดนตรีที่เก่าแก่ด้วย โดยใกล้กับตลาด พิพิธภัณฑ์โมฮัมเหม็ด บิน ฟาเรสขนาดเล็กสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงนักเล่นอู๊ดและนักแต่งเพลงชื่อดังที่เชี่ยวชาญด้านดนตรีพื้นบ้านในเมือง (อัล-ซุต) ภายในมีแผ่นเสียงเก่า เครื่องดนตรี และของที่ระลึกส่วนตัวของเขา ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงดนตรีบาห์เรนแบบมูฮาร์รัก
ในด้านกีฬา Muharraq Club เป็นสถาบันที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1928 เป็นทีมฟุตบอลที่เก่าแก่และประสบความสำเร็จมากที่สุดของบาห์เรน แฟนบอลที่สวมชุดสีแดงมักจะมารวมตัวกันในวันเสาร์ตอนบ่ายที่สนามกีฬาเรียบง่ายบนเกาะเพื่อเชียร์ทีมที่ตั้งชื่อตามเมือง ธงของสโมสรจะโบกสะบัดบนหลังคาบ้านของคนในท้องถิ่น และแม้แต่ตรอกซอกซอยและร้านค้าบางแห่งก็ยังแสดงตราสัญลักษณ์ของสโมสร ใน Muharraq ความภาคภูมิใจของทีมท้องถิ่นนี้เทียบได้กับความภาคภูมิใจในศาลเจ้าประวัติศาสตร์ใดๆ สำหรับหลายครอบครัว การชมการแข่งขันของ Muharraq Club ถือเป็นประเพณีเช่นเดียวกับเรื่องเล่าเกี่ยวกับการขุดไข่มุกในสมัยก่อน

มุฮาร์รักยุคใหม่: การเชื่อมโยงทั่วโลก

แม้จะมีอดีตอันรุ่งโรจน์ แต่มูฮาร์รักก็ไม่ได้หยุดนิ่งอยู่กับกาลเวลา ถนนหนทางในปัจจุบันเต็มไปด้วยรถมอเตอร์ไซค์และรถยนต์จอดเรียงราย และบ้านเรือนที่ก่อด้วยไม้ไผ่และปูนปลาสเตอร์แบบดั้งเดิมตั้งอยู่ข้างๆ บ้านคอนกรีตสมัยใหม่ สนามบินนานาชาติบาห์เรน (สนามบินเชิงพาณิชย์แห่งเดียวของราชอาณาจักร) ตั้งอยู่ทางเหนือของเมือง เลยป้อมอารัดไป เที่ยวบินมาถึงและออกเดินทางทั้งกลางวันและกลางคืน ทำให้เส้นขอบฟ้าของมูฮาร์รักมีร่องรอยเครื่องบินไอพ่นตัดผ่านเมฆเป็นระยะๆ ใกล้ๆ กันมีสำนักงานใหญ่ของ Gulf Air ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสะพานเชื่อมระหว่างชีวิตในท้องถิ่นและการเดินทางทั่วโลก

ที่ปลายด้านหนึ่งของเมือง ตึกสำนักงาน Gulf Air มองเห็นตรอกซอกซอยที่เงียบสงบของบ้านเก่า ที่ปลายอีกด้านหนึ่ง เลยป้อม Bu Maher ออกไป งานยังคงดำเนินต่อไปเช่นเดียวกับที่เคยทำมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ ที่อู่ต่อเรือเดินทะเลแบบดั้งเดิมของ Muharraq ช่างไม้ผู้ชำนาญยังคงสร้างเรือใบไม้ด้วยมือ นี่คืออู่ต่อเรือเดินทะเลแห่งสุดท้ายที่ยังเปิดดำเนินการในบาห์เรน ซึ่งซ่อนอยู่หลังรั้วสมัยใหม่ใกล้ท่าเรือของชาวประมง กลิ่นไม้สักที่หยาบกร้านและเสียงเอี๊ยดอ๊าดของข้อต่อในเรือเดินทะเลลำใหม่ที่กำลังก่อสร้างนั้นชวนให้นึกถึงมรดกแห่งการเดินเรือของ Muharraq ในทางหนึ่ง เสียงร้องที่เหมือนการสวดและไหล่ที่แข็งแรงของช่างต่อเรือนั้นถ่ายทอดจิตวิญญาณของนักดำน้ำหาไข่มุกในสมัยก่อนได้

นักท่องเที่ยวที่เดินบนถนนสายนี้ในปัจจุบันอาจสัมผัสได้ว่าชีวิตเก่าและใหม่ของมูฮาร์รักอยู่ร่วมกันได้อย่างเป็นธรรมชาติ แสงแดดยามบ่ายสาดส่องสีทองอร่ามผ่านหอคอยลม และได้ยินเสียงรถราวิ่งพล่านอยู่ไม่ไกล ผู้คนที่เดินผ่านไปมาในชุดพื้นเมืองอาจทักทายชายหนุ่มที่สวมหมวกเบสบอล จุดเด่นของเมืองคือการผสมผสานของยุคสมัยต่างๆ อย่างอ่อนโยน ชุมชนเกาะที่มองออกไปยังภายนอก (สู่ท้องทะเลและไกลออกไป) แต่ยังคงดูแลพื้นที่แห่งความทรงจำอย่างระมัดระวัง สำหรับผู้ที่หยุดคิดและตั้งใจฟัง มูฮาร์รักบอกเล่าเรื่องราวของเมืองนี้ได้อย่างตรงไปตรงมา ไม่ว่าจะเป็นชื่อของถนนและมัสยิด ลมทะเลที่พัดมาจากอ่าว และความอบอุ่นแสนหวานของร้านฮัลวาในมุมสงบ อิฐและสายลมแต่ละก้อนเปรียบเสมือนหน้าประวัติศาสตร์ แต่เมืองนี้ให้ความรู้สึกมีชีวิตชีวาและเป็นมิตรอย่างแท้จริง ห่างไกลจากสิ่งก่อสร้างที่หลงเหลือ และต้อนรับผู้มาเยือนให้เข้าสู่จังหวะและประเพณีของเมือง

อ่านต่อไป...
คู่มือการท่องเที่ยวบาห์เรนโดย Travel-S-Helper

บาห์เรน

บาห์เรนเป็นราชอาณาจักรที่มีความซับซ้อน ทันสมัย ​​และมีพลเมืองหลากหลายเชื้อชาติ ประกอบด้วยเกาะ 33 เกาะในอ่าวอาหรับ บาห์เรนกำลังดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางเมืองฮามัด-บาห์เรนโดย Travel-S-Helper

เมืองฮามาด

ลีดส์ซึ่งสร้างขึ้นรอบแม่น้ำแอร์และบริเวณเชิงเขาเพนนินทางทิศตะวันออก ได้พัฒนาจากจุดเริ่มต้นเล็กๆ จนกลายมาเป็นชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในยอร์กเชียร์และ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวหมู่เกาะฮาวาร์บาห์เรนโดย Travel-S-Helper

หมู่เกาะฮาวาร์

หมู่เกาะฮาวาร์เป็นหมู่เกาะร้างซึ่งบาห์เรนยึดครองได้เกือบทั้งหมด ยกเว้นเกาะเดียว กาตาร์ปกครองเกาะจี่หนานซึ่งเป็นเกาะเล็ก ๆ ที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางเมืองอิซา-บาห์เรนโดย Travel-S-Helper

เมืองอีซา

เมืองอิซาเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหม่และหรูหราที่สุดแห่งหนึ่งของบาห์เรน เอกลักษณ์ของเมืองอิซาคือวิลล่าหรูหราที่สร้างขึ้นโดยบุคคลผู้มั่งคั่งจากทั่วทุกมุม ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางมานามา-บาห์เรน-คู่มือการเดินทางโดย Travel-S-Helper

มานามา

มานามาเป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศบาห์เรน โดยมีประชากรประมาณ 157,000 คน บาห์เรนก่อตั้งตัวเองเป็นประเทศอิสระในช่วงศตวรรษที่ 19 ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางริฟฟา-บาห์เรนโดย Travel-S-Helper

ริฟฟา

ริฟฟาเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในแง่ของพื้นที่ในราชอาณาจักรบาห์เรน ริฟฟาแบ่งออกเป็น 2 ประเภท ได้แก่ ริฟฟาตะวันออก ริฟฟาตะวันตก และ ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวเกาะซิตราบาห์เรนโดย Travel-S-Helper

เกาะสิตระ

เกาะนี้อยู่ในอ่าวเปอร์เซีย ทางทิศตะวันออกของเกาะบาห์เรน ตั้งอยู่ทางใต้ของบาห์เรนและนาบีห์ซาเลห์ ชายฝั่งทะเลด้านตะวันตก ...
อ่านเพิ่มเติม →
เรื่องราวยอดนิยม
เมืองโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุด: เมืองกำแพงไร้กาลเวลา

กำแพงหินขนาดใหญ่ซึ่งสร้างขึ้นอย่างแม่นยำเพื่อเป็นแนวป้องกันสุดท้ายสำหรับเมืองประวัติศาสตร์และผู้คนในเมืองเหล่านี้ เป็นเหมือนป้อมปราการอันเงียบงันจากยุคที่ผ่านมา…

เมืองโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีที่สุดภายใต้กำแพงอันน่าประทับใจ
สถานที่ศักดิ์สิทธิ์: จุดหมายปลายทางทางจิตวิญญาณที่สุดในโลก

บทความนี้จะสำรวจความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ผลกระทบทางวัฒนธรรม และความดึงดูดใจที่ไม่อาจต้านทานได้ โดยจะสำรวจสถานที่ทางจิตวิญญาณที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดทั่วโลก ตั้งแต่อาคารโบราณไปจนถึงสถานที่น่าทึ่ง…

สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ - จุดหมายปลายทางทางจิตวิญญาณที่สุดในโลก
10 อันดับแรก – เมืองแห่งปาร์ตี้ในยุโรป

ค้นพบชีวิตกลางคืนที่มีชีวิตชีวาในเมืองที่น่าหลงใหลที่สุดในยุโรปและเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางที่น่าจดจำ! ตั้งแต่ความงามที่มีชีวิตชีวาของลอนดอนไปจนถึงพลังงานที่น่าตื่นเต้น...

10 อันดับเมืองหลวงแห่งความบันเทิงของยุโรป - ตัวช่วยในการเดินทาง
ดินแดนต้องห้าม: สถานที่พิเศษและต้องห้ามที่สุดในโลก

ในโลกที่เต็มไปด้วยจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยว สถานที่ท่องเที่ยวอันน่าทึ่งบางแห่งยังคงเป็นความลับและผู้คนส่วนใหญ่ไม่สามารถเข้าถึงได้ สำหรับผู้ที่กล้าเสี่ยงพอที่จะ...

สถานที่น่าทึ่งที่ผู้คนจำนวนน้อยสามารถเยี่ยมชมได้
10 อันดับแรกของ FKK (ชายหาดเปลือยกาย) ในกรีซ

ประเทศกรีซเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับผู้ที่มองหาการพักผ่อนริมชายหาดที่เป็นอิสระมากขึ้น เนื่องจากมีสมบัติริมชายฝั่งและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกมากมาย รวมทั้งสถานที่น่าสนใจ…

10 อันดับแรกของ FKK (ชายหาดเปลือยกาย) ในกรีซ