10 อันดับแรก – เมืองแห่งปาร์ตี้ในยุโรป
สถานที่จัดงานปาร์ตี้ค้นพบชีวิตกลางคืนที่มีชีวิตชีวาในเมืองที่น่าหลงใหลที่สุดในยุโรปและเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางที่น่าจดจำ! ตั้งแต่ความงามที่มีชีวิตชีวาของลอนดอนไปจนถึงพลังงานที่น่าตื่นเต้น...
เมืองมิลานไม่เพียงแต่เป็นศูนย์กลางด้านแฟชั่นชั้นนำของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังเป็นเมืองประวัติศาสตร์ที่มีความสำคัญทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมระดับโลกอีกด้วย เมืองมิลานตั้งอยู่ในแคว้นลอมบาร์ดีทางตอนเหนือของอิตาลี มีประชากรอาศัยอยู่ประมาณ 1.4 ล้านคน ในขณะที่เขตมหานครมีประชากรมากกว่า 3.2 ล้านคน การรวมกลุ่มเมืองที่กว้างขวางขึ้น (6.17 ล้านคน) ทำให้มิลานเป็นหนึ่งในเขตมหานครที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป โดยทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงทางการเงินและอุตสาหกรรมของอิตาลี ซึ่งเป็นที่ตั้งของตลาดหลักทรัพย์และสำนักงานใหญ่ด้านธนาคารของประเทศ และมีเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่มยูโรโซน นอกจากนี้ มิลานยังเป็นที่ตั้งของภูมิภาคที่มีประชากรต่อหัวมากที่สุดแห่งหนึ่งในสหภาพยุโรปอีกด้วย
นอกจากนี้มิลานยังติดอันดับจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยวที่สำคัญที่สุดในโลกอีกด้วย ในปี 2023 เมืองนี้มีนักท่องเที่ยวมาเยือนมากที่สุดเป็นประวัติการณ์ถึง 8.5 ล้านคน มิลานเป็นเมืองที่มีผู้มาเยือนมากที่สุดเป็นอันดับสองของอิตาลี รองจากโรม และติดอันดับ 5 เมืองท่องเที่ยวยอดนิยมของยุโรป ทุกปี นักท่องเที่ยวจำนวนมากต่างชื่นชมสถานที่สำคัญของมิลาน ไม่ว่าจะเป็นมหาวิหารโกธิกอันสูงตระหง่าน โรงอุปรากรอันโอ่อ่า และคอลเล็กชั่นงานศิลปะ ปัจจุบัน เมืองนี้ได้รับการจัดให้เป็น Alpha Global City อย่างเป็นทางการ ซึ่งได้รับการยอมรับในด้านอิทธิพลด้านศิลปะ การค้า การออกแบบ การเงิน และสื่อ มิลานมักถูกเรียกว่า "เมืองหลวงแห่งแฟชั่นและการออกแบบของโลก" เนื่องจากเป็นที่ตั้งของแบรนด์หรูหราและงานแฟชั่นระดับนานาชาติ แต่แบรนด์นี้บอกเล่าเรื่องราวได้เพียงบางส่วนเท่านั้น
แม้จะมีชื่อเสียงในด้านธุรกิจ แต่มิลานก็ยังมีวัฒนธรรมที่หลากหลายและโดดเด่น เมืองนี้เป็นศูนย์กลางของประวัติศาสตร์มาเป็นเวลากว่าสองพันปี ตั้งแต่ยุคโรมัน ยุคกลางและยุคเรอเนสซองส์ ไปจนถึงยุคปัจจุบัน พิพิธภัณฑ์ โบสถ์ และพระราชวังของเมืองนี้ล้วนเป็นหลักฐานที่ยืนยันถึงมรดกทางศิลปะที่ทัดเทียมกับกรุงโรมหรือฟลอเรนซ์ ในความเป็นจริงแล้ว มิลานมีประชากรและเศรษฐกิจที่ใหญ่โตกว่าเมืองอื่นๆ ในอิตาลีมาเป็นเวลานานแล้ว แต่ก็ยังคงรักษาขนาดของเมืองและเสน่ห์ของการเดินไว้ได้ การศึกษาล่าสุดยังจัดให้มิลานเป็นเมืองที่เดินได้สะดวกที่สุดในโลกอีกด้วย เนื่องมาจากใจกลางเมืองที่กะทัดรัดและถนนที่เป็นมิตรกับคนเดินเท้า ชาวเมืองผสมผสานความขยันขันแข็งเข้ากับความชื่นชอบในสไตล์และการใช้ชีวิตที่ดี เมืองนี้คึกคักแต่ไม่วุ่นวาย ซึ่งถือเป็นลักษณะเฉพาะของชาวยุโรปตอนเหนือในบรรยากาศแบบอิตาลี
ข้อมูลประชากรของเมืองมิลานเน้นย้ำถึงความสำคัญของเมืองนี้ ณ ปี 2025 มีประชากรประมาณ 1.4 ล้านคนอาศัยอยู่ในเขตเทศบาลมิลาน (Comune di Milano) ทำให้เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับสองของอิตาลี พื้นที่เขตเมืองทอดยาวออกไปนอกเขตเทศบาลจนมีประชากรมากกว่า 3 ล้านคนในเขตมหานคร และประมาณ 6.2 ล้านคนในเขตเมืองที่กว้างขึ้น ประชากรของเมืองมิลานเป็นคนหนุ่มสาวและหลากหลาย ดึงดูดนักเรียน ผู้เชี่ยวชาญ และผู้ย้ายถิ่นฐานจากทั่วอิตาลีและทั่วโลก โดยดึงดูดใจด้วยมหาวิทยาลัย อุตสาหกรรม และบริษัทข้ามชาติของเมือง เมืองนี้เป็นแหล่งรวมของภาษาและวัฒนธรรม ชาวต่างชาติจำนวนมากอาศัยและทำงานที่นี่ และภาษาอังกฤษก็เป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวางในแหล่งท่องเที่ยวและสถานที่ทางธุรกิจ
ในทางเศรษฐกิจ เมืองมิลานมีอิทธิพลเหนืออิตาลี โดยเป็นศูนย์กลางการธนาคาร การค้า และการผลิตของประเทศ พื้นที่มหานครมิลานเพียงแห่งเดียวสร้างรายได้จากผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ต่อปีมากกว่า 367,000 ล้านยูโร (2024) ทำให้เป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในสหภาพยุโรป เมืองมิลานเป็นที่ตั้งของตลาดการเงินของอิตาลี (Borsa Italiana) และศูนย์กลางของอุตสาหกรรมแฟชั่นระดับโลก (Prada, Versace, Armani, Dolce & Gabbana และอื่นๆ) อุตสาหกรรมในเมืองครอบคลุมตั้งแต่เครื่องมือเครื่องจักรและสารเคมีไปจนถึงการพิมพ์และการออกแบบ นอกจากนี้ เมืองมิลานยังเป็นเจ้าภาพจัดงานแสดงสินค้านานาชาติที่สำคัญ (เฟอร์นิเจอร์ แฟชั่น อุตสาหกรรม) ซึ่งดึงดูดผู้เชี่ยวชาญจากทั่วโลก
เมืองมิลานตั้งอยู่บนที่ราบลุ่มของแคว้นลอมบาร์ดีทางตอนเหนือของอิตาลี ละติจูดประมาณ 45 องศาเหนือ ซึ่งใกล้เคียงกับเมืองบาร์เซโลนาหรือเวอร์จิเนียในสหรัฐอเมริกา เมืองนี้อยู่ห่างจากชายฝั่งประมาณ 100 กิโลเมตร (60 ไมล์) โดยมีเทือกเขาแอลป์ทางทิศเหนือและที่ราบลุ่มหุบเขาโปอันอุดมสมบูรณ์โดยรอบ เมืองนี้ตั้งอยู่บนพื้นที่ค่อนข้างต่ำ (สูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 120 เมตร) และภูมิประเทศก็ราบเรียบ ทำให้สามารถสัญจรไปมาได้สะดวกด้วยถนนและถนนสายใหญ่ที่เรียงรายกันเป็นตาราง สามารถมองเห็นเทือกเขาแอลป์ที่อยู่ใกล้เคียงได้จากเมืองในวันที่อากาศแจ่มใส ซึ่งช่วยเพิ่มทัศนียภาพที่สวยงามให้กับเส้นขอบฟ้า
เมืองมิลานมีภูมิอากาศกึ่งร้อนชื้น (Köppen Cfa) ฤดูร้อน (มิถุนายน–สิงหาคม) มักร้อนและชื้น โดยมักจะเกิน 30 °C (86 °F) ในวันที่อากาศอบอุ่น แต่พายุฝนฟ้าคะนองในตอนบ่ายอาจช่วยบรรเทาความร้อนได้ ฤดูหนาว (ธันวาคม–กุมภาพันธ์) อากาศเย็นถึงหนาวและมีหมอกหนาบ่อยครั้ง โดยอุณหภูมิสูงสุดในตอนกลางวันอยู่ที่ประมาณ 6–8 °C (43–46 °F) หิมะตกไม่กี่วันต่อฤดูหนาว แต่โดยปกติแล้วจะไม่ตกนานในเมือง ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงมีอากาศอบอุ่นแต่มีฝนตกได้ โดยรวมแล้ว ผู้เยี่ยมชมควรเตรียมพร้อมสำหรับความร้อนในฤดูร้อนและความหนาวเย็นในฤดูหนาว สภาพอากาศของเมืองนี้แม้จะไม่รุนแรง แต่ก็สะท้อนให้เห็นถึงที่ตั้งในแผ่นดินและภูมิประเทศที่ราบเรียบ ท้องฟ้าที่แจ่มใสในฤดูใบไม้ร่วงสามารถให้พระอาทิตย์ตกที่สวยงามตระการตาเหนือเส้นขอบฟ้าในยามเย็นได้
นักท่องเที่ยวหลายคนถามว่า “มิลานคุ้มค่าแก่การไปเยี่ยมชมจริงหรือ” คำตอบคือใช่ ไม่ใช่แค่เพราะแฟชั่นและการเงินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประวัติศาสตร์ ศิลปะ และลักษณะเมืองที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวด้วย มิลานมักถูกมองข้ามจากนักท่องเที่ยวที่ให้ความสำคัญกับความงามแบบคลาสสิกของโรม ฟลอเรนซ์ หรือเวนิส อย่างไรก็ตาม มิลานได้รับการจัดอันดับให้เป็นเมืองที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดเป็นอันดับสองของอิตาลี และมีเหตุผลที่ดี เมืองนี้มีพิพิธภัณฑ์และโบสถ์ระดับโลก (ไม่มีแห่งใดโดดเด่นไปกว่า Duomo และ The Last Supper ของ Leonardo) ย่านที่มีชีวิตชีวา แหล่งชอปปิ้งชื่อดัง (ในสไตล์ต่างๆ ตั้งแต่บูติกแนวหน้าไปจนถึงตลาดเก่าแก่) และร้านอาหารที่คึกคัก พูดง่ายๆ ก็คือมิลานมีเรื่องราวลึกซึ้งมากกว่าที่คนจะยกย่อง การผสมผสานระหว่างประเพณีโบราณและชีวิตสมัยใหม่ที่ล้ำสมัยทำให้ได้สัมผัสประสบการณ์แบบอิตาลีที่ครบครันในที่เดียว
อุปสรรคอย่างหนึ่งสำหรับนักเดินทางบางคนคือความเข้าใจผิดที่ว่ามิลานเป็นแค่เมืองธุรกิจ แต่มรดกทางศิลปะของมิลานเทียบได้กับเมืองหลวงอื่นๆ ในอิตาลี มิลานเป็นแหล่งกำเนิดของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา (ภายใต้ดยุควิสคอนติและสฟอร์ซา) และยังคงบ่มเพาะวัฒนธรรมล้ำสมัยมาจนถึงทุกวันนี้ เมืองนี้ยังเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาและมีความหลากหลายทางวัฒนธรรม มีชุมชนชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ที่นี่มากที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป และชาวมิลานหลายคนพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว อัตราการเกิดอาชญากรรมค่อนข้างต่ำ พื้นที่สาธารณะโดยทั่วไปปลอดภัยและสะอาด และชีวิตก็ดำเนินไปอย่างสบายๆ กล่าวอีกนัยหนึ่ง มิลานเป็นเมืองแห่งความแตกต่าง ประสิทธิภาพในการทำงานผสานกับความอบอุ่นและสไตล์อิตาลี
หากวัดตามวัตถุประสงค์แล้ว มิลานสมควรได้รับการยกย่องให้เป็นจุดหมายปลายทางอันดับต้นๆ ของอิตาลีอย่างไม่ต้องสงสัย โดยได้รับการจัดให้เป็นเมืองระดับโลกอย่างเป็นทางการ และเป็นผู้นำด้านศิลปะและวิทยาศาสตร์ของยุโรปมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ มิลานเป็นที่ตั้งของแหล่งมรดกโลกของยูเนสโก 2 แห่ง (โบสถ์ Santa Maria delle Grazie ที่มีภาพพระกระยาหารมื้อสุดท้าย และโบสถ์ Sant'Ambrogio) และยังมีพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์มากมาย (ซึ่งหลายแห่งเทียบได้กับพิพิธภัณฑ์ในฟลอเรนซ์หรือโรม) นอกจากนี้ มิลานยังมีชื่อเสียงด้านสไตล์อีกด้วย โดยรายงานระดับโลกประจำปี 2024 ของ Cushman & Wakefield จัดอันดับให้ Via MonteNapoleone (ถนนช้อปปิ้งสุดหรูอันดับหนึ่งของมิลาน) เป็นทำเลค้าปลีกที่แพงที่สุดในโลก แซงหน้า Fifth Avenue ในนิวยอร์ก การจัดอันดับดังกล่าวตอกย้ำชื่อเสียงระดับโลกของมิลาน
Perhaps the best evidence comes in visitor feedback. Opinions on travel forums and surveys consistently note Milan’s “big city” advantages – excellent public transit, a wide range of accommodations, and endless entertainment – combined with a distinct Italian charm. Even if a traveler decides to skip Milan, half of them end up loving it on second thought. As one local writer recently noted, Milan has “lots of reasons why [it] is worth visiting”, from its Renaissance treasures to modern architecture to a thriving gastronomy scene. In practice, both casual tourists and seasoned travelers agree: Milan is worth a stop on any Italian itinerary.
เมืองมิลานมีชื่อเสียงในด้านความหลากหลาย ในด้านหนึ่ง เมืองนี้ถือเป็นเมืองหลวงแห่งแฟชั่นที่จัดงานแฟชั่นวีคและเป็นที่ตั้งของบูติกและโชว์รูมออกแบบระดับหรูมากมาย สไตล์หรูหราแผ่ซ่านไปทั่วเมือง ตั้งแต่ย่าน Corso Como สุดเก๋ไปจนถึงงานศิลปะล้ำยุคมากมาย นอกจากนี้ เมืองมิลานยังเป็นที่รู้จักในฐานะเมืองที่มีสถาบันทางวัฒนธรรมที่ยืนยาว เช่น โรงอุปรากร Teatro alla Scala, Pinacoteca di Brera อันเก่าแก่, มหาวิหาร Duomo อันยิ่งใหญ่ และภาพ The Last Supper ของ Leonardo da Vinci เมืองนี้ยังเป็นสถานที่กำเนิดของพิธีกรรมทางสังคมบางอย่างของอิตาลีด้วย เช่น พิธีกรรมอะเปริทีฟ (เครื่องดื่มและของขบเคี้ยวก่อนอาหารเย็น) ซึ่งถือกำเนิดที่นี่และยังคงฝังรากลึกในวิถีชีวิตของชาวมิลาน อาหารของเมืองนี้ เช่น ริซอตโต้ อัลลา มิลานีส, ออสโซบูโก, โกโตเล็ตตา กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของแคว้นลอมบาร์ดี
นอกจากนี้ มิลานยังมีบทบาทสำคัญในเวทีโลกอีกด้วย มิลานเป็นเมืองอัลฟ่า (ซึ่งเป็นคำที่แสดงถึงอิทธิพลของโลกในด้านเศรษฐกิจและวัฒนธรรม) และได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นเมืองที่น่าอยู่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป โดยมักมีอันดับสูงในด้านตัวชี้วัดต่างๆ เช่น ความมั่งคั่ง ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศต่อหัว และคุณภาพการขนส่งสาธารณะ อย่างไรก็ตาม มิลานยังมีจุดเด่นของเมืองอุตสาหกรรม เช่น โรงงานเก่าแก่ อาคารในเมืองที่หนาแน่น ซึ่งในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา มิลานได้เปลี่ยนโฉมเป็นหอศิลป์และอพาร์ตเมนต์แบบลอฟต์ การผสมผสานระหว่างความเก่าและความใหม่ ความหรูหราและแรงงานนี้เองที่ทำให้มิลานมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว นักท่องเที่ยวอาจเดินทางมาที่นี่เพื่อหวังจะพบกับห้างสรรพสินค้า แต่พวกเขาจะพบกับมหานครที่คึกคักและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา พร้อมเรื่องราวต่างๆ เกี่ยวกับประวัติศาสตร์อิตาลีในแต่ละยุคสมัย
เมืองมิลานได้รับการขนานนามว่าเป็นเมืองระดับโลกอย่างสมศักดิ์ศรี เมืองนี้เป็นศูนย์กลางทางการเงินของอิตาลีและเป็นหนึ่งในศูนย์กลางเศรษฐกิจของยุโรป เมืองนี้เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสุดยอด (การประชุมสุดยอดสหภาพยุโรป การประชุม G7) เป็นประจำ และสนามบินและสถานีรถไฟก็เป็นศูนย์กลางการขนส่งของทวีปนี้ เมืองนี้ขับเคลื่อนการส่งออกวัฒนธรรมอิตาลี แบรนด์และโรงเรียนสอนการออกแบบของมิลานมีอิทธิพลต่อสไตล์ทั่วโลก ในด้านวิชาการ มหาวิทยาลัยมิลานและ Politecnico di Milano ดึงดูดนักศึกษาจากทั่วโลก ทำให้ชื่อเสียงของมิลานในด้านการศึกษาและนวัตกรรมยิ่งมั่นคงขึ้น แม้จะมีขอบเขตทั่วโลก แต่มิลานก็ยังคงมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของอิตาลี นั่นคือ เมืองนี้ระลึกถึงนักบุญผู้เป็นที่รัก (Sant'Ambrogio ได้รับการยกย่องในเดือนธันวาคมของทุกปี) เทศกาลต่างๆ (ตลาด Fiera di Sant'Ambrogio) และธุรกิจที่ครอบครัวดำเนินการ
การเดินทางไปมิลานต้องมีการวางแผนล่วงหน้าเพื่อให้ใช้ประโยชน์จากสิ่งต่างๆ เหล่านี้ได้อย่างเต็มที่ ในส่วนนี้จะกล่าวถึงคำถามเชิงปฏิบัติที่นักท่องเที่ยวทุกคนมักจะถาม
เมืองมิลานเป็นเมืองที่กะทัดรัดแต่มีผู้คนมากมาย ดังนั้นระยะเวลาที่คุณต้องการนั้นขึ้นอยู่กับจังหวะและความสนใจของคุณ สำหรับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่แล้ว 2 ถึง 3 วันก็เพียงพอที่จะครอบคลุมไฮไลท์ต่างๆ ใน 2 วัน คุณสามารถเยี่ยมชม Duomo, Galleria Vittorio Emanuele II และ La Scala ในใจกลางเมือง รวมถึง Santa Maria delle Grazie (อาหารค่ำมื้อสุดท้าย) ได้ด้วยการซื้อบัตรล่วงหน้า ส่วนวันที่ 3 คุณสามารถเข้าชมพิพิธภัณฑ์ เช่น Pinacoteca di Brera หรือ Museo del Novecento และเดินเล่นในละแวกใกล้เคียงหนึ่งหรือสองแห่ง (Brera, Navigli) ผู้ที่มีเวลามากกว่านี้ เช่น 4 หรือ 5 วัน สามารถเพลิดเพลินกับทัวร์แบบสบายๆ มากขึ้น โดยเยี่ยมชมสถานที่ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก (เดินเล่นบนดาดฟ้าของ Castello Sforzesco หรือใช้เวลาทั้งวันในการเที่ยวชมไชนาทาวน์) และดื่มด่ำไปกับคาเฟ่และวัฒนธรรมตลาดของเมืองโดยไม่ต้องเร่งรีบ
กล่าวได้ว่ารถไฟใต้ดินและรถรางความเร็วสูงของเมืองมิลานทำให้สามารถเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ มากมายได้อย่างง่ายดายในทริปสั้นๆ นักเดินทางเพื่อธุรกิจมักใช้เวลาเพียงหนึ่งหรือสองวันที่นี่และออกเดินทางโดยที่ยังคงประทับใจกับสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญต่างๆ ของเมืองนี้ ผู้ที่ชื่นชอบศิลปะ นักช้อปตัวยง หรือผู้ที่ชื่นชอบอาหารที่ต้องการสำรวจสถานที่ต่างๆ อย่างไม่เร่งรีบควรพักนานกว่านี้ ตัวอย่างเช่น การพักสี่คืนจะทำให้สามารถลองไปร้านอาหารและบาร์ต่างๆ ได้ทุกเย็น หรือใช้เวลาทั้งวันเพื่อเยี่ยมชมทะเลสาบหรือเมืองใกล้เคียง (ดู “ทริปวันเดียวจากมิลาน” ด้านล่าง) สรุปได้ว่า:
2 วัน:ทัวร์แบบเร่งรัดเพื่อชมสถานที่ห้ามพลาด (Duomo, Galleria, ปราสาท Sforza, มหาวิหาร La Scala และพิพิธภัณฑ์อีก 1-2 แห่ง) เหมาะสำหรับผู้ที่เดินทางมาเที่ยวมิลานเป็นเวลานาน
3 วัน: เหมาะสำหรับแผนการเดินทางมาตรฐาน เพิ่มเวลาสำหรับแกลเลอรีศิลปะ Brera, Santa Maria delle Grazie (กระยาหารมื้อสุดท้าย) และอาหารค่ำหรือเครื่องดื่มเรียกน้ำย่อยที่น่าจดจำ (ชั่วโมงแห่งความสุข) ใน Navigli หรือ Porta Romana
4–5 วัน:ช่วยให้ดื่มด่ำกับประสบการณ์ได้อย่างเต็มที่ คุณสามารถแวะเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก (Villa Necchi, Parco Sempione, Fondazione Prada) ขี่จักรยานหรือเดินเล่นชิลล์ริมคลอง หรือแม้แต่ออกท่องเที่ยวนอกเมืองเป็นเวลาหนึ่งวัน
นักท่องเที่ยวบางคนอาจขยายเวลาออกไปอีก (หนึ่งสัปดาห์หรือมากกว่านั้น) หากพวกเขาวางแผนจะไปช้อปปิ้งหรือหากมิลานเป็นฐานที่ตั้งของพวกเขา จำนวนวันควรสะท้อนถึงความสนใจของคุณ ผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์และศิลปะอาจต้องการเวลาเที่ยวชมพิพิธภัณฑ์มากขึ้น ในขณะที่นักท่องเที่ยวที่เน้นอาหารอาจใช้เวลารับประทานอาหารและเที่ยวชมตลาดนานขึ้น โปรดทราบว่ามิลานเช่นเดียวกับเมืองใหญ่ๆ หลายๆ แห่งมีที่พักที่สะดวกสบายที่เหมาะกับทุกงบประมาณ คุณไม่จำเป็นต้องเร่งรีบจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งหากที่พักของคุณน่าอยู่และตั้งอยู่ในทำเลใจกลางเมือง
ฤดูกาลอันโดดเด่นของเมืองมิลานมอบประสบการณ์ที่แตกต่างกัน:
ฤดูใบไม้ผลิ (มีนาคม–พฤษภาคม):ฤดูใบไม้ผลิในมิลานนั้นช่างน่ารื่นรมย์ อุณหภูมิจะค่อยๆ เย็นสบายในเดือนมีนาคม (เฉลี่ย 13 องศาเซลเซียส/55 องศาฟาเรนไฮต์ในเดือนเมษายน) และอบอุ่นขึ้นในเดือนพฤษภาคม สวนสาธารณะในเมืองจะเบ่งบานและคาเฟ่กลางแจ้งจะเปิดให้บริการ กิจกรรมที่น่าสนใจ ได้แก่ สัปดาห์การออกแบบมิลาน (โดยปกติคือเดือนเมษายน) ซึ่งเมืองนี้จะคึกคักไปด้วยนิทรรศการสถาปัตยกรรมและการออกแบบ ในช่วงปลายเดือนเมษายน อาจมีวันที่อากาศอบอุ่นและมีแดดออกบ้าง แต่บางครั้งก็อาจมีฝนตกได้ ต้นเดือนพฤษภาคมมักจะเป็นช่วงที่ดีที่สุด เนื่องจากอากาศสบายและมีนักท่องเที่ยวน้อยกว่าช่วงฤดูร้อน
ฤดูร้อน (มิถุนายน–สิงหาคม):ฤดูร้อนมีอากาศอบอุ่นถึงร้อน โดยเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมมีอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยประมาณ 30 °C (86 °F) หากคุณมาเที่ยวในช่วงต้นฤดูร้อน คุณจะพบกับวันยาวๆ และชีวิตบนท้องถนนที่คึกคัก ( โรงหนังกลางแจ้ง โปรแกรมต่างๆ จัดขึ้นในสวนสาธารณะ และร้านอาหารจะจัดโต๊ะไว้ด้านนอก อย่างไรก็ตาม กลางเดือนสิงหาคมเป็นช่วงวันหยุดประจำชาติ (Ferragosto) ชาวบ้านจำนวนมากออกเดินทาง ร้านค้าบางแห่งปิด และตารางเวลาการขนส่งสาธารณะอาจเปลี่ยนแปลงได้ ข้อดีก็คือค่าโดยสารเครื่องบินอาจลดลง ฤดูร้อนยังเป็นช่วงลดราคา (ตั้งแต่กลางเดือนกรกฎาคมเป็นต้นไป) สำหรับนักล่าสินค้าราคาถูก โปรดทราบว่าความชื้นอาจทำให้ช่วงกลางฤดูร้อนอบอ้าวได้ ดังนั้นควรพกน้ำและรองเท้าที่ใส่สบายติดตัวไปด้วย
ฤดูใบไม้ร่วง (กันยายน–พฤศจิกายน):ต้นฤดูใบไม้ร่วง (เดือนกันยายน) มักให้ความรู้สึกเหมือนฤดูร้อนที่สอง - ช่วงบ่ายอบอุ่น เหมาะสำหรับการเดินเล่นตอนดึกๆ Milan Fashion Week (คอลเลกชันผู้หญิงในเดือนกันยายน คอลเลกชันผู้ชายในเดือนมกราคม) และงานแสดงสินค้าเฟอร์นิเจอร์นานาชาติในเดือนเมษายน/กันยายนทำให้เมืองนี้กลายเป็นศูนย์กลางระดับโลก ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน อุณหภูมิในเวลากลางวันจะลดลงเหลือวัยรุ่น (°C) และตอนเย็นจะหนาวเย็น ช่วงนี้เป็นช่วงที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยอาหาร - เป็นฤดูกาลของเห็ดพอร์ชินีและทรัฟเฟิล - และปฏิทินวัฒนธรรมในร่มของเมืองก็เพิ่มมากขึ้น มีโอกาสฝนตกในเดือนพฤศจิกายน แต่ใบไม้ในสวนสาธารณะ เช่น Parco Sempione ก็ช่วยเพิ่มสีสัน
ฤดูหนาว (ธันวาคม–กุมภาพันธ์):ฤดูหนาวมีอากาศหนาวเย็นแต่ไม่หนาวจัด อุณหภูมิสูงสุดในตอนกลางวันอยู่ที่ประมาณ 6–8 °C (43–46 °F) โดยกลางคืนมักมีอุณหภูมิต่ำกว่าหรือใกล้เคียงกับจุดเยือกแข็งเล็กน้อย หมอกอาจปกคลุมหุบเขาโปในคืนที่อากาศสงบ ทำให้บรรยากาศดูผ่อนคลายแต่ทัศนวิสัยลดลง มิลานจะประดับไฟประดับเทศกาลสวยงามในเดือนธันวาคม ปาเน็ตโทน (เค้กคริสต์มาสแบบดั้งเดิมของมิลาน) มีขายในร้านเบเกอรี่ทุกแห่ง เดือนมกราคมจะเงียบกว่า (ร้านค้าอาจมีการลดราคาช่วงฤดูหนาว) และมักจะเป็นช่วงที่ราคาถูกที่สุดสำหรับข้อเสนอการเดินทาง เดือนกุมภาพันธ์ยังมีไฟประดับวันหยุดเหลืออยู่บ้างและพลังแห่งฤดูใบไม้ผลิที่กำลังจะมาถึงอย่างรวดเร็ว หากคุณไม่รังเกียจที่จะห่มผ้าให้มิดชิด จำนวนนักท่องเที่ยวที่ลดลงในฤดูหนาวหมายความว่าสามารถเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมได้ง่ายขึ้นและค่าโรงแรมก็ถูกลงด้วย
โดยสรุปแล้ว ฤดูใบไม้ผลิและต้นฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงที่มีอากาศดีที่สุด ฤดูร้อนมีแสงแดดมากที่สุดและมีงานกิจกรรมต่างๆ แต่ก็มีผู้คนพลุกพล่านและอากาศร้อนอบอ้าว ฤดูหนาวมีเสน่ห์เฉพาะตัว (เทศกาลต่างๆ ฤดูการแสดงโอเปร่า) แต่ต้องสวมเสื้อผ้าที่อบอุ่น ไม่ว่าจะเป็นฤดูใด อย่าลืมว่ามิลานมีชื่อเสียงในด้านฝนที่ตกเป็นครั้งคราว เมืองนี้เป็นหนึ่งในเมืองหลวงที่มีแดดจัดที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรป (ไม่หมอกหนาเท่าลอนดอนหรือปารีส) และยังมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมให้ทำตลอดทั้งปี
เมืองมิลานจัดเป็นเมืองที่ค่าครองชีพแพงที่สุดแห่งหนึ่งของอิตาลี แม้ว่าจะมีตัวเลือกให้เลือกหลากหลายก็ตาม เช่นเดียวกับลอนดอนหรือปารีส เมืองมิลานอาจมีค่าใช้จ่ายสูงในบางส่วน โดยเฉพาะในย่านที่หรูหรา อย่างไรก็ตาม นักท่องเที่ยวที่ชาญฉลาดสามารถจัดการค่าใช้จ่ายได้ ด้านล่างนี้คือรายละเอียดของค่าใช้จ่ายทั่วไป:
ที่พัก:มิลานมีที่พักให้เลือกมากมาย โฮสเทลราคาประหยัดหรือโรงแรม 3 ดาวในเขตนอกเมืองมีราคาเริ่มต้นที่ 50–80 ยูโรต่อคืนสำหรับห้องคู่ โรงแรม 4 ดาวในใจกลางเมืองมีราคาประมาณ 150–250 ยูโร โรงแรมหรู (5 ดาวหรือบูติก) มักเกิน 400–600 ยูโรต่อคืน โดยเฉพาะในช่วงที่มีงานสำคัญ ที่พัก Airbnb และ B&B อาจมีราคาปานกลาง (อาจอยู่ที่ 100–200 ยูโรในย่านที่ดี) ที่พักในตัวเมือง (ใกล้กับ Duomo, Brera) โดยทั่วไปจะมีราคาแพงกว่าในย่านเช่น Lambrate หรือ Niguarda แต่เครือข่ายรถไฟใต้ดินและรถรางของมิลานทำให้สามารถพักไกลออกไปอีกเล็กน้อยเพื่อประหยัดเงินได้
อาหารและเครื่องดื่ม:การรับประทานอาหารนอกบ้านมีตั้งแต่แบบประหยัดไปจนถึงแบบหรูหรา มื้อกลางวันแบบสบายๆ ที่ร้านกาแฟหรือร้านปานินี่อาจมีราคา 8–12 ยูโรต่อคน ส่วนการรับประทานอาหารแบบนั่งทานที่ร้านอาหารอิตาลีหรือร้านพิซซ่าจะมีราคา 15–30 ยูโรต่อจานหลัก ร้านอาหารหรู (โดยเฉพาะที่มีดาวมิชลินหรือมีชื่อเสียง) อาจมีราคา 60 ยูโรขึ้นไปต่อคนและสูงถึง 150 ยูโรขึ้นไป นักท่องเที่ยวหลายคนจัดงบประมาณไว้ประมาณ 40–60 ยูโรต่อวันสำหรับมื้ออาหารต่อคนหากไปรับประทานอาหารหลายร้าน อย่าลืมไวน์ด้วย ไวน์ของทางร้านมักจะราคา 4–7 ยูโร เอสเพรสโซและขนมอบในร้านกาแฟมีราคาเพียงไม่กี่ยูโร ข้อเสนอ Aperitivo (เครื่องดื่มพร้อมอาหารเรียกน้ำย่อย) อาจเป็นทางเลือกอาหารเย็นที่ประหยัด โดยมักจะอยู่ที่ 8–12 ยูโรสำหรับเครื่องดื่มและบุฟเฟ่ต์
การขนส่ง:ระบบขนส่งสาธารณะในมิลานมีราคาไม่แพง ตั๋วรถไฟใต้ดิน/รถราง/รถบัสเที่ยวเดียวราคา 2 ยูโร (ใช้ได้ 90 นาทีในทุกโหมด) ตั๋วโดยสารไม่จำกัดระยะเวลา 24 ชั่วโมงราคา 7 ยูโร และตั๋วโดยสาร 3 วันราคาประมาณ 12 ยูโร แท็กซี่มีค่าโดยสารพื้นฐาน 5–7 ยูโร และประมาณ 2 ยูโรต่อกิโลเมตร ดังนั้นการเดินทางระยะสั้นในใจกลางเมืองอาจมีค่าใช้จ่าย 10–15 ยูโร แอปเรียกรถ (Uber หรือแอปที่เทียบเท่าในพื้นที่) สามารถเทียบได้กับแท็กซี่ บริการแชร์จักรยาน (BikeMi) ราคา 2 ยูโรสำหรับ 30 นาทีแรก การเดินไม่เสียค่าใช้จ่าย และเนื่องจากใจกลางเมืองมีขนาดเล็ก จึงสามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่งได้
สถานที่ท่องเที่ยวและบริการ:โบสถ์หลายแห่งเข้าชมได้ฟรี (แต่ต้องซื้อตั๋วเข้าชมดูโอโมเกือบทุกชั้น) พิพิธภัณฑ์และอนุสรณ์สถานต่างๆ แตกต่างกันไป หลังคาดูโอโมมีค่าใช้จ่ายประมาณ 13 ยูโร (ค่าขึ้นบันได) ไปจนถึง 20 ยูโร (ค่าลิฟต์) มื้อเย็นครั้งสุดท้าย ค่าตั๋วอยู่ที่ประมาณ 15 ยูโร Pinacoteca di Brera อยู่ที่ประมาณ 15 ยูโร พิพิธภัณฑ์ปราสาท Sforza อยู่ที่ประมาณ 10 ยูโร ตั๋วเข้าชมโอเปร่า La Scala สำหรับที่นั่งในแกลเลอรีราคาถูกที่สุดอาจมีราคาเพียง 30–40 ยูโร แต่ตั๋วพรีเมียมหรือการแสดงพิเศษอาจเกิน 100 ยูโร ห้องน้ำสาธารณะมีน้อย ดังนั้นควรคำนึงถึงเรื่องนี้เมื่อต้องจัดงบประมาณ (บางครั้งร้านกาแฟอาจเรียกเก็บเงินค่าใช้ห้องน้ำ หรือซื้อได้ฟรี)
โดยรวมแล้ว นักเดินทางที่มีงบประมาณปานกลาง (โรงแรม 3 ดาว ร้านอาหารแบบสบายๆ ใช้บริการขนส่งสาธารณะมากมาย สถานที่ท่องเที่ยวที่ต้องเสียเงิน) อาจใช้จ่ายประมาณ 100–150 ยูโรต่อคนต่อวัน แน่นอนว่าการเดินทางแบบหรูหราอาจมีราคาสูงกว่านี้มาก โดยเฉพาะในช่วงสัปดาห์แฟชั่นหรืองานแสดงสินค้า ควรจองกิจกรรมสำคัญๆ (เช่น ลาสกาลา มื้อเย็นครั้งสุดท้าย) ล่วงหน้าเป็นอย่างดี เนื่องจากราคาโดยทั่วไปรวมค่าธรรมเนียมการจองแล้ว และมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นเมื่อใกล้ถึงวันจอง
ก่อนที่จะมุ่งหน้าไปมิลาน ควรพิจารณาประเด็นปฏิบัติเหล่านี้:
ภาษา:ภาษาอิตาลีเป็นภาษาทางการ ในโรงแรม สถานที่ท่องเที่ยว และร้านอาหารส่วนใหญ่ พนักงานมักจะพูดภาษาอังกฤษ เมนูมักจะมีคำแปลภาษาอังกฤษ ในแท็กซี่ คนขับไม่กี่คนจะพูดภาษาอังกฤษได้ ดังนั้นควรเขียนจุดหมายปลายทางของคุณไว้หรือเขียนไว้บนแผนที่ในโทรศัพท์ วลีภาษาอิตาลีพื้นฐานสองสามวลี (โปรด โปรด, ขอบคุณ ขอบคุณ, ฯลฯ) มีส่วนช่วยอย่างมากในการสุภาพ การเรียนรู้ตัวเลขในภาษาอิตาลีอาจช่วยในการสั่งกาแฟหรืออ่านราคา
ความปลอดภัย:มิลานโดยทั่วไป ปลอดภัย สำหรับนักท่องเที่ยว อัตราการก่ออาชญากรรมร้ายแรงค่อนข้างต่ำ แต่ควรระวังมิจฉาชีพที่ล้วงกระเป๋าในบริเวณที่มีผู้คนพลุกพล่าน (รถไฟฟ้าใต้ดินในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน บริเวณสถานีหลัก หรือบนรถบัสและรถรางที่แออัด) ควรเก็บของมีค่าให้ปลอดภัย นักต้มตุ๋นบางครั้งอาจแอบอ้างตัวเป็นผู้รวบรวมเงินบริจาคหรือผู้ร้องเรียนตามท้องถนน ซึ่งการปฏิเสธอย่างสุภาพจะดีที่สุด ในย่านสถานบันเทิงยามค่ำคืน ให้ใช้ความระมัดระวังตามปกติของเมือง (อย่าทิ้งเครื่องดื่มไว้โดยไม่มีใครดูแล ระวังแก้วน้ำของคุณ ฯลฯ) หมายเลขบริการฉุกเฉินคือ 112 สำหรับตำรวจ/รถพยาบาล อิตาลีมีโรงพยาบาลและร้านขายยาที่ดี (ร้านขายยา) – เภสัชกรหลายคนสามารถพูดภาษาอังกฤษพื้นฐานได้และให้ความช่วยเหลือเมื่อมีอาการเจ็บป่วยเล็กน้อย
การขนส่งสาธารณะระบบขนส่งในเมืองมิลานนั้นรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ รถไฟฟ้าใต้ดินมี 5 เส้นทาง (M1–M5) ที่ครอบคลุมพื้นที่ใจกลางเมืองและชานเมือง รถไฟฟ้าใต้ดินจะวิ่งมาบ่อย (ทุกๆ 2–3 นาทีในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน) คุณต้องซื้อตั๋วที่เครื่องขายตั๋วหรือแผงขายหนังสือพิมพ์ก่อนขึ้นรถ เจ้าหน้าที่จะตรวจตั๋วแบบสุ่ม รถราง (มีประมาณ 17 เส้นทาง) และรถประจำทางจะวิ่งในจุดที่รถไฟฟ้าใต้ดินไม่ให้บริการ ตั๋วเที่ยวเดียว (Cinquanta 2 ยูโร) ใช้ได้กับรถไฟฟ้าใต้ดิน รถราง และรถประจำทางเป็นเวลา 90 นาที เพื่อความสะดวก สามารถซื้อตั๋วรายวันได้ นอกจากนี้ยังมีรถไฟชานเมืองสำหรับเดินทางไปยังเมืองต่างๆ เช่น โคโมหรือแบร์กาโม แท็กซี่มีมิเตอร์ แนะนำให้กดมิเตอร์ (ไม่มีค่าโดยสารคงที่หากไม่ได้จองไว้ล่วงหน้า) แอปอย่าง Free Now และ Uber ยังเปิดให้บริการสำหรับบริการรถยนต์อีกด้วย โปรดทราบว่าสนามบินมัลเปนซา (MXP) ของมิลานมีรถไฟด่วน (Malpensa Express) ไปยังใจกลางเมือง (สถานี Milano Centrale และ Cadorna) ในราคาเที่ยวไปกลับประมาณ 15 ยูโร มีตัวเลือกที่คล้ายกันจาก Orio al Serio (Bergamo) โดยรถรับส่งรถบัส
ความสามารถในการเดิน:ใจกลางเมืองมิลานสามารถเดินไปยังย่าน Duomo, Brera และย่าน Canal (Navigli) ที่ทันสมัยได้อย่างน่าประหลาดใจ การเดินจาก Duomo ไปยัง Castello Sforzesco ใช้เวลาประมาณ 15 นาที (ผ่าน La Scala หรือ Via Dante) สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญส่วนใหญ่จะอยู่ในรัศมี 3–4 กม. ของตัวเมือง ซึ่งเชื่อมต่อด้วยถนนและจัตุรัสสำหรับคนเดินเท้า รองเท้าที่ใส่สบายเป็นสิ่งที่จำเป็น สถานที่ทางประวัติศาสตร์หลายแห่งมีถนนที่ปูด้วยหินกรวด หากรู้สึกเหนื่อยล้า ระบบขนส่งสาธารณะก็อยู่ไม่ไกล สถานีกลางเมือง เช่น Duomo (สาย M1/M3) หรือ Cadorna (สาย M1/M2) มีอยู่ทั่วไป
การเดินทางทางอากาศ:มิลานมีสนามบินสามแห่งให้บริการ:
ท่าอากาศยานมัลเปนซา (MXP):สนามบินมัลเปนซาตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 49 กม. (30 ไมล์) เป็นสนามบินนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดของเมืองมิลาน โดยรองรับผู้โดยสารเกือบ 29 ล้านคนในปี 2023 โดยมีเที่ยวบินตรงทั่วทวีปยุโรป อเมริกา เอเชีย และแอฟริกา สนามบินมัลเปนซามีอาคารผู้โดยสาร 2 แห่ง (อาคารผู้โดยสาร 1 สำหรับสายการบินส่วนใหญ่ และอาคารผู้โดยสาร 2 สำหรับสายการบิน EasyJet/Vueling) การขนส่งภาคพื้นดิน: รถไฟ Malpensa Express เชื่อมต่อทั้งสองอาคารผู้โดยสารโดยตรงไปยัง Milano Centrale (ใจกลางเมือง) ในเวลาประมาณ 50 นาที นอกจากนี้ยังมีรถโค้ชสนามบินให้บริการบ่อยครั้ง (~10–15 ยูโร) และแท็กซี่ (ค่าโดยสารคงที่ ~95 ยูโรไปยังใจกลางเมือง)
ท่าอากาศยานลินาเต (LIN):เมือง Linate ซึ่งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองมิลานไปทางทิศตะวันออกเพียง 7 กม. (4.5 ไมล์) ให้บริการเที่ยวบินระยะสั้นในยุโรป โดยให้บริการผู้โดยสารประมาณ 10.6 ล้านคนในปี 2023 เมือง Linate อยู่ใกล้ๆ ซึ่งหมายความว่าการนั่งแท็กซี่หรือรถบัสไปยังใจกลางเมือง (Porta Venezia บริเวณ Duomo) มีค่าใช้จ่ายน้อยกว่า 20 ยูโร ไม่มีรถไฟเชื่อมต่อ แต่มีรถบัส ATM สีน้ำเงินสาย 73 วิ่งทุก 7–15 นาที (ค่าโดยสาร 2 ยูโร) จากเมือง Linate ไปยัง Piazza San Babila (ทางทิศตะวันออกของ Duomo) เมือง Linate ได้รับการปรับปรุงใหม่เมื่อไม่นานมานี้ แต่ยังคงเป็นจุดเริ่มต้นที่รวดเร็วสำหรับการเชื่อมต่อที่ไม่ยุ่งยากไปยังเมืองต่างๆ ในอิตาลีและเมืองใกล้เคียง
เบอร์กาโม่ โอริโอ้ ซีเรียสลี่ (BGY):สนามบินแห่งนี้ตั้งอยู่ห่างจากเมืองเบอร์กาโมไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 50 กม. (31 ไมล์) เป็นศูนย์กลางของสายการบินราคาประหยัด (Ryanair, WizzAir เป็นต้น) มักเรียกกันสั้นๆ ว่า “Milan Bergamo” รถบัสรับส่ง (Terravision, Autostradale) เชื่อมสนามบินเบอร์กาโมกับสถานีกลางของมิลานในเวลาประมาณ 50 นาที ค่าโดยสารเที่ยวไป-กลับประมาณ 10–12 ยูโร สนามบินแห่งนี้อยู่ไกลออกไป แต่ก็เป็นจุดเข้าเมืองที่ถูกที่สุดสำหรับสายการบินราคาประหยัดจากทั่วยุโรป นอกจากนี้ยังมีแท็กซี่และรถรับส่งส่วนตัวให้บริการด้วย แม้ว่าจะมีราคาแพงกว่าก็ตาม
การเดินทางด้วยรถไฟ:มิลานเป็นเส้นทางรถไฟสายหลักของอิตาลี สถานี Milano Centrale (ทางตอนเหนือของใจกลางเมือง) เป็นสถานที่สำคัญสไตล์อาร์ตเดโคที่งดงาม เป็นสถานีที่มีผู้โดยสารพลุกพล่านเป็นอันดับสองในอิตาลี (รองจาก Roma Termini) และเป็นหนึ่งในสถานีที่มีผู้โดยสารพลุกพล่านที่สุดในยุโรป โดยรองรับผู้โดยสารได้มากกว่า 400,000 คนต่อวัน รถไฟความเร็วสูง (Frecciarossa, Italo) เชื่อมต่อมิลานกับโรม (ประมาณ 3 ชั่วโมง) ฟลอเรนซ์ เนเปิลส์ ตูริน เวนิส และจุดหมายปลายทางระหว่างประเทศ (ปารีส มิวนิก ซูริก) รถไฟภูมิภาคให้บริการในเมืองต่างๆ ของลอมบาร์ดี (โคโม แบร์กาโม ปาเวีย) บ่อยครั้งและราคาถูก นอกจากนี้ยังมีสถานี Porta Garibaldi (ทางตะวันตกเฉียงเหนือของใจกลางเมือง) ที่มีเส้นทางชานเมืองอื่นๆ การนั่งรถไฟเข้ามิลานนั้นสวยงามมาก โดยโถงผู้โดยสารของสถานีกลางเองก็เป็นสถานที่สำคัญที่ควรค่าแก่การเยี่ยมชม
มิลาน การขนส่งสาธารณะ มีประสิทธิภาพสูงมาก ดังที่ได้กล่าวไปแล้วว่า:
รถไฟฟ้าใต้ดิน (Subway):มีรถไฟ 5 สาย (M1/M2/M3/M4/M5) ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองมิลานและเขตชานเมืองบางแห่ง โดยสายต่างๆ จะวิ่งผ่านศูนย์กลางสำคัญๆ (Duomo, Centrale, Cadorna) โดยจะวิ่งให้บริการประมาณ 06.00 น. ถึง 24.00 น. (ขยายเวลาให้บริการในวันศุกร์/เสาร์) รถไฟวิ่งบ่อยมาก แผนที่และป้ายบอกทางในสถานีจะใช้รหัสสีง่ายๆ (แดง เขียว เหลือง เป็นต้น) สำหรับแต่ละสาย สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญเกือบทุกแห่งอยู่ห่างจากสถานีรถไฟใต้ดินไม่เกิน 2 สถานี
รถรางและรถบัส:เครือข่ายรถรางของเมืองมิลาน (รถรางสีเหลือง) นั้นมีประวัติศาสตร์ยาวนานและมีมากมาย มีรถรางประมาณ 17 สาย หลายสายวิ่งผ่านใจกลางเมืองและตามเส้นทางเก่าที่มีเสน่ห์ รถประจำทางเข้ามาเติมเต็มช่องว่างที่รถไฟฟ้าใต้ดินและรถรางไม่ผ่าน ต่างจากโรม สายรถรางที่นี่เป็นแหล่งท่องเที่ยวในตัวมันเอง (โดยเฉพาะสาย 1, 2 และ 14) ราคาตั๋วเท่ากันสำหรับรถทุกประเภท สามารถตรวจสอบได้ที่เครื่องขนาดเล็กบนรถ
แท็กซี่และรถร่วมโดยสาร:ต้องจองแท็กซี่ทางโทรศัพท์ เรียกที่จุดจอด หรือผ่านแอพ เช่น MyTaxi แท็กซี่ปลอดภัยแต่แพงกว่าต่อกิโลเมตรเมื่อเทียบกับระบบขนส่งสาธารณะ Uber ในมิลานให้บริการผ่านแท็กซี่เท่านั้น (Uber Black) ไม่ให้บริการโดยคนขับส่วนตัว ทำให้ราคาค่าโดยสารเท่าเดิม
พื้นที่แบ่งปันจักรยานและโซนคนเดินเท้า:มิลานมีจักรยานสาธารณะ (BikeMi) ที่มีสถานีให้บริการหลายร้อยแห่ง การปั่นจักรยานไปตาม Naviglio Grande หรือใน Parco Sempione เป็นที่นิยม โปรดทราบว่าถนนหลายสายในใจกลางเมืองเป็นถนนสำหรับคนเดินเท้าเท่านั้นหรือเขตจำกัด (“ZTL”) ดังนั้นจึงมีการควบคุมการจราจรของรถยนต์ การเดินหรือปั่นจักรยานมักจะเร็วกว่าหากปั่นระยะทางสั้นๆ ในตัวเมือง
โดยรวมแล้ว ตั๋วเที่ยวเดียว (biglietto) มีราคา 2 ยูโร และใช้ได้ 90 นาทีสำหรับรถไฟฟ้าใต้ดิน รถราง หรือรถบัสแบบผสมผสาน ตั๋ววันเดียว (7 ยูโร) หรือตั๋วหลายวัน (นานถึงหนึ่งสัปดาห์) จะสะดวกสบายยิ่งขึ้น สำหรับนักเดินทางส่วนใหญ่ รถไฟฟ้าใต้ดินจะพาคุณไปยังสถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่ได้อย่างรวดเร็ว เช่น จาก Duomo (สายสีเหลือง M3) ไปยัง Castello Sforzesco (สายสีเขียว M2/สถานี Cadorna) ซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียง 2 สถานี
สถานที่สำคัญของเมืองมิลานนั้นมีความโด่งดังระดับโลก การเดินทางไปมิลานจะไม่สมบูรณ์หากไม่ได้ไปเยี่ยมชมสถานที่สำคัญเหล่านี้
มหาวิหารมิลาน (Duomo di Milano) ถือเป็นเอกลักษณ์ของเมือง โบสถ์สไตล์โกธิกขนาดใหญ่แห่งนี้เริ่มก่อสร้างในปี ค.ศ. 1386 ถือเป็นโบสถ์ที่ใหญ่ที่สุดในอิตาลี (ตามพื้นที่ด้านหน้า) และใหญ่เป็นอันดับสามของโลก มหาวิหารนี้สร้างด้วยหินอ่อนสีชมพู Candoglia ภายนอกมียอดแหลมและรูปปั้นมากมาย โดยมีรูปปั้นหินอ่อนมากกว่า 3,400 รูปประดับประดา มหาวิหารแห่งนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในบรรดามหาวิหารในอิตาลี เนื่องจากได้รับอิทธิพลจากยุโรปตอนเหนือ โดยมีเสาค้ำยันและยอดแหลมจำนวนมากที่ทำให้โบสถ์มีรูปร่างที่น่าทึ่ง หนึ่งในยอดแหลมของมหาวิหารมีรูปปั้นพระแม่มารีปิดทองที่ประดิษฐานในปี ค.ศ. 1774 ซึ่งกลายมาเป็นสัญลักษณ์ที่คงอยู่ยาวนานของเมืองมิลาน
ภายในโบสถ์และเสาขนาดใหญ่ (สูงกว่า 45 เมตร) สร้างบรรยากาศที่เคร่งขรึมและน่าเกรงขาม นักบุญชาร์ลส์ บอร์โรเมโอและนักบุญอมาเดอุสแห่งซาวอยถูกฝังไว้ที่นี่ และจิตรกรรมฝาผนังและรูปปั้นมากมาย (รวมถึงผลงานของเปลเลกริโน ติบัลดี) ประดับประดาโบสถ์น้อย นักท่องเที่ยวยังสามารถลงไปที่ห้องใต้ดินซึ่งเป็นหลุมฝังศพของอาร์ชบิชอปคาร์โล บอร์โรเมโอในศตวรรษที่ 16 ได้อีกด้วย ทั่วทั้งอาสนวิหารมีรายละเอียดที่น่าสนใจ เช่น รูปปั้นนักบุญบาร์โทโลมิวที่ถูกถลกหนัง (มีผิวหนังของตัวเอง) ซึ่งแกะสลักโดยมาร์โก ดากราเต
ไฮไลท์ของนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่คือการขึ้นไปบนดาดฟ้า ซึ่งสามารถขึ้นไปได้โดยใช้บันไดหรือลิฟต์ (เสียค่าธรรมเนียมเล็กน้อย) และวิวทิวทัศน์ก็สวยงามตระการตา จากดาดฟ้า คุณสามารถเดินชมยอดแหลมและรูปปั้นได้อย่างใกล้ชิด ในวันที่อากาศแจ่มใส ทิวทัศน์จะทอดยาวไปถึงเทือกเขาแอลป์และเมืองมิลานที่กว้างใหญ่ไพศาล นอกจากนี้ บนดาดฟ้ายังมีแหล่งโบราณคดีอีกด้วย ด้านล่างของดาดฟ้าหนึ่งแห่งคือพิพิธภัณฑ์ Duomo ซึ่งจัดแสดงซากที่ขุดพบของมหาวิหารยุคแรกๆ ของเมืองมิลาน (รวมถึงบัพติศมาที่สร้างขึ้นตั้งแต่ยุคโบราณตอนปลาย) โดยรวมแล้ว การไปเยี่ยมชม Duomo ต้องใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมงและคุ้มค่ามาก ไม่มีอะไรจะเป็นตัวแทนของมิลานได้ดีไปกว่า "หญิงผิวขาว" แห่งเมืองนี้อีกแล้ว
ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของ Duomo คือ Galleria Vittorio Emanuele II ศูนย์การค้าที่มีประตูโค้งในศตวรรษที่ 19 ซึ่งถือเป็นหนึ่งในศูนย์การค้าที่หรูหราที่สุดแห่งหนึ่งของเมืองมิลาน Galleria ออกแบบโดยสถาปนิก Giuseppe Mengoni และสร้างเสร็จในปี 1877 เป็นหนึ่งในศูนย์การค้าแห่งแรกๆ ของโลกที่สร้างขึ้นเพื่อจุดประสงค์นี้โดยเฉพาะ การออกแบบของห้างมีลักษณะเป็นรูปกากบาท โดยมีปีกทั้งสี่มาบรรจบกันที่พื้นที่แปดเหลี่ยมตรงกลางซึ่งมีโดมกระจกสูงตระหง่านอยู่ด้านบน หลังคาทั้งหมดเป็นห้องใต้ดินที่ทำด้วยเหล็กและกระจกอย่างประณีต ทำให้แสงธรรมชาติส่องเข้ามาภายในได้อย่างเต็มที่ การเดินผ่านไปนั้นให้ความรู้สึกเหมือนกำลังเดินเล่นใต้เพดานเรือนกระจกขนาดใหญ่
Galleria ได้รับการตั้งชื่อตามกษัตริย์องค์แรกของอิตาลี Vittorio Emanuele II และเชื่อมระหว่าง Piazza del Duomo กับ Piazza della Scala พื้นของอาคารเป็นผลงานชิ้นเอกของงานโมเสก โดยมีแผ่นโมเสก 8 แผ่นแสดงตราแผ่นดินของเมืองหลวงของแคว้นลอมบาร์ดีและอาณาจักรเก่าแก่ของอิตาลี (ตูริน ฟลอเรนซ์ โรม) ตามประเพณีแล้ว การหมุนตัวบนโมเสกรูปอัณฑะของวัวกระทิง (สัญลักษณ์ของตูริน) จะนำโชคมาให้ คุณจะเห็นผู้มาเยี่ยมชมหมุนตัวเป็นวงกลมเล็กๆ เหนือโมเสกรูปวัวกระทิงอยู่บ่อยครั้ง (แม้ว่าการหมุนจะทำให้พื้นชำรุดตามกาลเวลา)
ภายใน Galleria ในปัจจุบันมีร้านกาแฟและร้านค้าที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานที่สุดในเมืองมิลาน ที่ชั้นล่าง คุณจะพบกับร้านกาแฟเก่าแก่ เช่น Biffi (ร้านขนมจากปี 1867) และ Savini (ร้านอาหารแบบหลายคอร์ส) ร่วมกับร้านแฟชั่นสุดหรู (ร้าน Prada อยู่ที่นี่ เพื่อเป็นการยกย่องผู้ก่อตั้งร่วมซึ่งมาจากเมืองมิลาน) ชั้นบนเป็นสำนักงานและโรงแรม ในช่วงคริสต์มาส Galleria จะมีการประดับไฟอย่างงดงาม และในช่วงอีสเตอร์จะมีการจัดแสดงดอกไม้มากมาย แม้ว่าคุณจะไม่ได้ไปช้อปปิ้ง แต่การได้ยืนอยู่ใต้โดมของอาคารก็เป็นสิ่งที่ไม่ควรพลาด Galleria มักถูกเรียกว่า "ห้องรับแขกของเมืองมิลาน" และแน่นอนว่าที่นี่เป็นจุดรวมตัวยอดนิยม ไม่ว่าจะเป็นการดูสินค้าและชมผู้คน รวมถึงการจับจ่ายซื้อของ ที่นี่เปี่ยมไปด้วยกลิ่นอายของความสง่างามและการค้าขายที่ผสมผสานกันอย่างลงตัวของเมือง
โรงละคร Teatro alla Scala ซึ่งอยู่ห่างจาก Galleria ไปเพียงไม่กี่ช่วงตึก เป็นโรงละครโอเปร่าที่มีชื่อเสียงระดับโลกและเป็นสัญลักษณ์ของชื่อเสียงทางศิลปะของเมืองมิลาน โรงละคร La Scala เปิดทำการในปี 1778 ภายใต้การอุปถัมภ์ของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก (จักรพรรดินีมาเรีย เทเรซา) และเคยจัดการแสดงโอเปร่าครั้งแรกของแวร์ดีและปุชชีนีมาแล้ว และเคยแสดงโอเปร่าชื่อดังทุกตัวในช่วงสองศตวรรษที่ผ่านมาบนเวทีด้วย โรงละครแห่งนี้มีที่นั่งได้เพียง 2,000 ที่นั่ง และมีชื่อเสียงในด้านคุณภาพเสียงที่ยอดเยี่ยม ภายในโรงละคร (ได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นสีแดงและทองตามแบบนีโอคลาสสิกดั้งเดิม) ทำให้ผู้เข้าชมรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีอันยิ่งใหญ่ โรงละครแห่งนี้เคยเป็นวาทยกรและร้องเพลงให้กับโรงละครแห่งนี้มาก่อน ซึ่งทำให้โรงละคร La Scala ได้รับการยกย่องว่าเป็นสถานที่จัดแสดงโอเปร่าชั้นนำของโลก
โดยปกติแล้วนักท่องเที่ยวที่มาเยือนมิลานไม่สามารถซื้อตั๋วเข้าชมการแสดงได้ในระยะเวลาอันสั้น (ตั๋วเข้าชมเต็มรอบมักจะขายหมดอย่างรวดเร็ว) อย่างไรก็ตาม ทางเลือกอื่นที่คุ้มค่ากว่าคือการไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์และโถงทางเข้าของโรงละคร La Scala พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ผ่านโถงทางเข้าของโรงละคร จัดแสดงคอลเลกชันภาพวาด เครื่องแต่งกาย ฉากบนเวที และเครื่องดนตรีประวัติศาสตร์อันล้ำค่าจากประวัติศาสตร์ 250 ปีของ La Scala ในบรรดาของที่จัดแสดง ได้แก่ ต้นฉบับดั้งเดิมของนักแต่งเพลงในยุค Verdi และ Verismo ภาพร่างทิวทัศน์โดยปรมาจารย์ในสมัยก่อน และแบบจำลองไม้ของหอประชุม ค่าธรรมเนียมพิพิธภัณฑ์นั้นไม่แพงและรวมเครื่องบรรยายเสียงด้วย ซึ่งช่วยให้ผู้ที่อาจไม่เคยชมการแสดงโอเปร่าของมิลานได้สัมผัสถึงความยิ่งใหญ่ของมรดกทางโอเปร่าของมิลาน ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม โอกาสที่จะได้ยืนบนเวทีของ La Scala (ในหลายๆ ทัวร์ จะมีการจัดที่นั่งให้) ถือเป็นประสบการณ์ที่น่าประทับใจไม่รู้ลืม เพราะสามารถมองย้อนกลับไปที่วงออร์เคสตราและกล่องแบบหลายชั้น (ซึ่งเคยเป็นที่ที่ขุนนางของมิลานเคยชม) เพื่อถ่ายทอดถึงขนาดของประเพณีที่นี่
สำนักสงฆ์ซานตามาเรียเดลลากราซีในเมืองมิลานมีภาพวาดที่โด่งดังที่สุดในโลกภาพหนึ่ง นั่นคือภาพเซนาโกโล หรือมื้อสุดท้าย ของเลโอนาร์โด ดา วินชี ภาพวาดนี้วาดขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1495 ถึง 1498 บนผนังห้องอาหารของสำนักสงฆ์โดมินิกัน โดยเป็นภาพช่วงเวลาหลังจากที่พระเยซูทรงประกาศการทรยศ ผลงานชิ้นเอกของดา วินชีได้รับการยกย่องในเรื่ององค์ประกอบ มุมมอง และการแสดงออกทางอารมณ์ โดยรวมแล้ว อาคารนี้ได้รับการประกาศให้เป็นมรดกโลกของยูเนสโกโดยเฉพาะเนื่องจากมีภาพมื้อสุดท้ายปรากฏอยู่ โดยคำอธิบายของยูเนสโกเรียกภาพจิตรกรรมฝาผนังนี้ว่า "หนึ่งในผลงานจิตรกรรมชิ้นเอกของโลก" โดยภาพจิตรกรรมฝาผนังนี้ได้รับการอนุรักษ์ภายใต้เงื่อนไขที่เข้มงวดเนื่องจากมีความเปราะบาง
สำหรับผู้เยี่ยมชม การชม The Last Supper ต้องมีการวางแผนล่วงหน้า การเข้าชมจำกัดรอบละ 15 นาที และตั๋วมักจะขายหมดก่อนกำหนดหลายสัปดาห์หรือหลายเดือน ขอแนะนำอย่างยิ่งให้จองตั๋วผ่านช่องทางที่ได้รับอนุญาตทันทีที่มีการกำหนดวันเดินทาง ห้องอาหารเป็นห้องยาวเรียบง่าย ความวิจิตรงดงามของงานศิลปะของเลโอนาร์โดทำให้ห้องอาหารเปลี่ยนแปลงไปอย่างแท้จริง (โปรดทราบว่าห้ามถ่ายรูปภายใน) แม้จะมีข้อจำกัดเหล่านี้ แต่ประสบการณ์ที่ได้รับก็ยังน่าตื่นเต้น การยืนอยู่หน้ากำแพงโบราณและสังเกตรายละเอียดของเลโอนาร์โด เช่น การแสดงออกบนใบหน้าของอัครสาวก แสงบนเพดานไม้ ถือเป็นการสัมผัสกับศิลาฤกษ์ของศิลปะตะวันตก
เคล็ดลับที่เป็นประโยชน์: โบสถ์ Santa Maria delle Grazie ซึ่งอยู่ติดกับคอนแวนต์นั้นมีความสำคัญทางสถาปัตยกรรม (ออกแบบโดย Bramante ในสไตล์เรอเนสซองส์) นอกจากนี้ คุณยังสามารถเยี่ยมชมโบสถ์ได้อีกด้วย (มักรวมอยู่ในแพ็คเกจตั๋วบางรายการ) ใกล้ๆ กันนั้น มีร้านขายของที่ระลึกที่ขายดีวีดีหรือหนังสือเกี่ยวกับจิตรกรรมฝาผนังดีๆ การเยี่ยมชม The Last Supper ถือเป็นจุดสุดยอดทางจิตวิญญาณและสุนทรียศาสตร์ของทริปมิลาน โบสถ์แห่งนี้ถือเป็นสิ่งสำคัญ โดยรายการ "สิ่งที่ต้องทำในมิลาน" ส่วนใหญ่จัดให้โบสถ์แห่งนี้เป็นอันดับ 1 ควรวางแผนให้ดีเสียก่อน เนื่องจากสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ เช่น Duomo และ La Scala นั้นสามารถเข้าถึงได้ในเวลาอันสั้น แต่ The Last Supper ต้องจองล่วงหน้า
ปราสาท Castello Sforzesco ตั้งอยู่บริเวณมุมตะวันตกเฉียงเหนือของใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ เป็นป้อมปราการอิฐสีแดงอันสง่างามที่ครอบงำเมืองมิลานมาตั้งแต่ยุคเรอเนสซองส์ ปราสาทแห่งนี้มีต้นกำเนิดมาจากปราสาทวิสคอนติในศตวรรษที่ 14 แต่ปราสาทแห่งนี้มีชื่อเสียงมากที่สุดจากยุคสฟอร์ซา ดยุคฟรานเชสโก สฟอร์ซา ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้ปกครองมิลานในปี ค.ศ. 1450 ได้สร้างปราสาทขึ้นใหม่และขยายให้กลายเป็นที่ประทับของพระองค์ หอคอยขนาดใหญ่ทั้ง 5 แห่งของปราสาทเคยทำหน้าที่เป็นปราการที่แข็งแกร่ง แต่ปัจจุบันเหลือเพียง 3 แห่งเท่านั้น เมื่อเดินผ่านซุ้มประตูของหอคอยฟิลาเรเตที่อยู่ตรงกลาง (ซึ่งสร้างขึ้นใหม่หลังจากถูกทิ้งระเบิดในสงครามโลกครั้งที่ 2) จะเห็นลานกว้างขนาดใหญ่ พื้นที่เปิดโล่งแห่งนี้มักจัดงานดนตรีและงานเฉลิมฉลองต่างๆ
ปัจจุบัน Castello Sforzesco เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ของเมืองมิลานหลายแห่ง พิพิธภัณฑ์หลักคือ Pinacoteca del Castello Sforzesco ซึ่งตั้งอยู่ในโถงโบราณของปราสาท คอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ประกอบด้วยผลงานสำคัญของศิลปินชาวลอมบาร์ดและอิตาลี (เช่น ทิเชียน มันเตญญา และคอร์เรจจิโอ เป็นต้น) นอกจากนี้ ยังมี Rondanini Pietà ซึ่งเป็นประติมากรรมชิ้นสุดท้ายของไมเคิลแองเจโล (ยังไม่เสร็จสมบูรณ์เมื่อเขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1564) งานแกะสลักรูปพระแม่มารีและพระเยซูหลังการตรึงกางเขนซึ่งปัจจุบันอยู่ในห้องกระจกถือเป็นไฮไลท์
พิพิธภัณฑ์อื่นๆ ในบริเวณปราสาท ได้แก่ พิพิธภัณฑ์อียิปต์ (โบราณวัตถุจากอียิปต์โบราณ) พิพิธภัณฑ์เครื่องดนตรี และส่วนศิลปะประยุกต์ (ศิลปะตกแต่ง) สำหรับผู้ที่ชื่นชอบสถาปัตยกรรม ควรสังเกตการออกแบบปราสาท โดย Filippo Brunelleschi และ Giovanni Antonio Amadeo ถือเป็นศิลปินที่ทำงานที่นี่ในศตวรรษที่ 15 ด้านหลังปราสาทคือ Parco Sempione ซึ่งเป็นสวนกว้างที่มีทะเลสาบซึ่งได้รับน้ำจาก Torre del Filarete ที่ปลายด้านหนึ่งและ Arch of Peace สมัยใหม่ (Arco della Pace) ที่ปลายอีกด้านหนึ่ง การเดินเล่นไปตามสนามหญ้าของ Castello Sforzesco หรือรับประทานไอศกรีมเจลาโต้ริมคูน้ำเป็นกิจกรรมยามว่างของชาวมิลาน มีอนุสรณ์สถานเพียงไม่กี่แห่งที่ผสมผสานความงดงามของยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเข้ากับพื้นที่สาธารณะที่เข้าถึงได้ ทำให้ปราสาทแห่งนี้เป็นสัญลักษณ์ที่ไม่ควรพลาดของประวัติศาสตร์อันซับซ้อนของเมือง
เรื่องราวของเมืองมิลานย้อนกลับไปได้กว่า 2,700 ปี อดีตของเมืองนี้ยังคงน่าสนใจไม่แพ้เส้นขอบฟ้าของเมือง นี่คือภาพรวมทางประวัติศาสตร์โดยย่อ:
เมืองมิลานเริ่มต้นจากการเป็นเมืองของชาวเคลต์ที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายอินซูบบริกที่มีชื่อว่าเมดิโอลานุม ตามตำนานเล่าว่าเมืองนี้ก่อตั้งโดยชาวกอลเมื่อประมาณ 590 ปีก่อนคริสตศักราช ชาวโรมันได้พิชิตเมืองนี้ในปี 222 ปีก่อนคริสตศักราช โดยยอมรับว่าเมืองนี้ตั้งอยู่ในทำเลยุทธศาสตร์ในหุบเขาโปอันอุดมสมบูรณ์ ภายใต้การปกครองของโรม เมืองนี้จึงถูกเปลี่ยนชื่อเป็นเมดิโอลานุม และในไม่ช้าก็เจริญรุ่งเรืองขึ้น ในศตวรรษที่ 3 เมืองนี้ได้กลายเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในจักรวรรดิโรมันตะวันตก ในความเป็นจริงแล้ว เมืองมิลานเป็นที่ประทับของบุตรชายของออกัสตัส และต่อมาก็เป็นที่ตั้งของพระราชวังของจักรพรรดิไดโอคลีเชียน (ซึ่งยังคงมีอยู่บางส่วนใกล้กับปิอัซซาอัฟฟารี) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นักบุญอัมโบรส ซึ่งเป็นบิชอปแห่งเมืองมิลานในศตวรรษที่ 4 เป็นผู้หล่อหลอมให้เมืองนี้มีลักษณะแบบคริสเตียนยุคแรกๆ ปัจจุบันร่องรอยทางกายภาพของเมดิโอลานุมโบราณหลงเหลืออยู่เพียงเล็กน้อย แต่บางครั้งนักโบราณคดีก็พบเศษซากกำแพงโรมันและโมเสกใต้ถนนในเมือง
ในช่วงปลายยุคโบราณ (ค.ศ. 286) เมืองมิลานได้กลายเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิโรมันตะวันตก ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งความรุ่งเรือง (จนถึงปีค.ศ. 402) เมื่อจักรพรรดิคอนสแตนตินที่ 2 ขึ้นครองราชย์จากเมืองนี้ ศาสนาคริสต์ได้หยั่งรากลึกที่นี่ตั้งแต่สมัยก่อน โดยมีมหาวิหารใหญ่หลายแห่ง (Sant'Ambrogio, Sant'Eustorgio) ที่สืบย้อนไปถึงยุคนั้น คำภาษาละตินว่า "mediolanum" เองก็สื่อถึง "ที่ราบตรงกลางโลก" ซึ่งบ่งบอกถึงความเป็นศูนย์กลางของอิตาลีตอนเหนือได้อย่างเหมาะสม อย่างไรก็ตาม หลังจากการล่มสลายของโรม อิตาลีตอนเหนือก็แตกแยกออกไป เมืองมิลานเสื่อมโทรมลงและเผชิญกับการรุกรานของชาวกอธและลอมบาร์ด เมืองโรมันส่วนใหญ่หายไปหรือถูกนำกลับมาใช้ใหม่เป็นวัสดุ (เช่น จัตุรัส Duomo ในปัจจุบันที่ทับซ้อนกับฟอรัมโบราณ)
ในช่วงศตวรรษที่ 11-12 เมืองมิลานได้ฟื้นคืนสู่สภาพเมืองอิสระอีกครั้ง ซึ่งเป็นนครรัฐในยุคกลางที่ปกครองตนเอง เมืองมิลานเป็นคู่แข่งของเวนิส ฟลอเรนซ์ และเจนัว ในช่วงเวลานี้ เมืองมิลานได้สร้างรากฐานแรกของอาสนวิหาร (มีอาสนวิหารอยู่แล้วในศตวรรษที่ 14 และต่อมามีการสร้างอาสนวิหารขึ้นในปี ค.ศ. 1386) ในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 ตระกูลวิสคอนติได้ยึดอำนาจ ในสมัยที่อยู่ภายใต้การปกครองของตระกูลวิสคอนติและดยุคแห่งสฟอร์ซาซึ่งเป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง เมืองมิลานได้เข้าสู่ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาที่รุ่งเรือง ฟรานเชสโก สฟอร์ซา (ค.ศ. 1424-1466) ได้สร้างป้อมปราการของเมืองขึ้นใหม่ (รวมถึงปราสาทสฟอร์เซสโกด้วย) และส่งเสริมศิลปะและการเรียนรู้ ดัชเชสบิอังกา มาเรีย วิสคอนติ ภรรยาของเขาเป็นผู้อุปถัมภ์ศิลปินคนสำคัญ เลโอนาร์โด ดา วินชีใช้เวลาช่วงแรกในเมืองมิลานของเขา (ค.ศ. 1482-1499) วาดภาพในราชสำนักสฟอร์ซาและทำงานในโครงการวิศวกรรมสำหรับดยุค
ราชวงศ์วิสคอนติในยุคกลางและราชวงศ์สฟอร์ซาแห่งยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาทำให้มิลานกลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม จุดสูงสุดของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาภายใต้การปกครองของลูโดวิโก สฟอร์ซา (ชาวมัวร์) มาถึงจุดสูงสุดในผลงานของเลโอนาร์โด มื้อเย็นครั้งสุดท้าย (ค.ศ. 1498) และผลงานทางสถาปัตยกรรมของบรามันเต (รวมถึงการออกแบบเดิมของคณะนักร้องประสานเสียงของดูโอโม) ลูโดวิโกยังเชิญโดนาโต บรามันเตมาออกแบบโบสถ์ใหม่ และเขาได้รวบรวมนักวิชาการและนักเขียน อย่างไรก็ตาม การแข่งขันก็เกิดขึ้น ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 มิลานกลายเป็นสมรภูมิรบในสงครามอิตาลี ฝรั่งเศสเข้ายึดครองได้ในช่วงสั้นๆ (ค.ศ. 1499) ตามมาด้วยราชวงศ์ฮับส์บูร์กของสเปน
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1535 เป็นต้นมา มิลานอยู่ภายใต้การปกครองของสเปน (ในฐานะส่วนหนึ่งของการถือครองของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก) เป็นเวลาประมาณหนึ่งศตวรรษครึ่ง เมืองนี้ต้องเผชิญกับความหายนะในช่วงสงคราม รวมทั้งโรคระบาด (ค.ศ. 1630) รวมถึงความรุ่งเรืองของศิลปะบาโรกด้วย ในปี ค.ศ. 1706 ในช่วงสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน มิลานตกอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ฮับส์บูร์กแห่งออสเตรีย ภายใต้การปกครองของออสเตรีย (ศตวรรษที่ 18) มิลานได้เติบโตเป็นเมืองใหญ่ มีการก่อตั้งโรงละครและสถาบันต่างๆ (หินก้อนแรกของพระราชวังลาสกาลาถูกวางในปี ค.ศ. 1776) นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นผู้นำแนวคิดยุคเรืองปัญญาในอิตาลีอีกด้วย
ผลพวงของการปฏิวัติฝรั่งเศสทำให้กองทัพนโปเลียนเข้ายึดครองมิลาน (ค.ศ. 1796) นโปเลียนสถาปนาตนเองเป็นกษัตริย์แห่งอิตาลีที่นี่ในปี ค.ศ. 1805 และสั่งให้เปลี่ยนแปลงเมืองครั้งใหญ่ เขาสร้างถนนใหญ่ (เช่น Corso Sempione) และปรับโครงสร้างการบริหารเมืองใหม่ หลังจากที่นโปเลียนพ่ายแพ้ ในปี ค.ศ. 1815 มิลานก็กลับมาอยู่ภายใต้การควบคุมของออสเตรียอีกครั้งในฐานะเมืองหลวงของราชอาณาจักรลอมบาร์ดี-เวเนเชีย ในช่วงเวลานี้ (ศตวรรษที่ 19) เอกลักษณ์ของมิลานได้รวมตัวกันในการต่อสู้เพื่อรวมอิตาลีเป็นหนึ่งเดียว ในปี ค.ศ. 1848 มิลานก่อกบฏต่อการปกครองของออสเตรียในช่วงสั้นๆ (ห้าวันแห่งมิลาน) ทำให้เกิดกระแสชาตินิยม ในปี ค.ศ. 1859 เมื่อชาวออสเตรียถูกขับไล่ ลอมบาร์ดีก็เข้าร่วมกับอิตาลีที่รวมเป็นหนึ่งภายใต้ราชวงศ์ซาวอย
ในศตวรรษที่ 20 เมืองมิลานได้เปลี่ยนโฉมเป็นเมืองอุตสาหกรรมทันสมัยของอิตาลี และเป็นผู้นำอุตสาหกรรมของอิตาลี ปาฏิหาริย์ทางเศรษฐกิจ ในช่วงทศวรรษ 1950–60 โรงงาน ธนาคาร และอุตสาหกรรมสินค้าฟุ่มเฟือยขยายตัวมากขึ้น มีอาคารอพาร์ตเมนต์สูงและสตูดิโอแฟชั่นเกิดขึ้น แต่มิลานก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน เมืองถูกทิ้งระเบิดอย่างหนักในสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยศูนย์กลางเมืองได้รับความเสียหายมากมาย รวมถึงปราสาท Sforzesco และสถาปัตยกรรมเก่าแก่จำนวนมาก การบูรณะหลังสงครามให้ความสำคัญกับอุตสาหกรรมและการเงิน สัญลักษณ์เส้นขอบฟ้าใหม่ (ตึกระฟ้า Pirelli Tower ซึ่งเป็นตึกระฟ้าในปี 1958) เป็นสัญลักษณ์ของการฟื้นคืนชีพของมิลานในฐานะเมืองสมัยใหม่
ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 20 เมืองมิลานได้ปรับโฉมใหม่อีกครั้ง โดยครั้งนี้เป็นศูนย์กลางการออกแบบ สื่อ และนวัตกรรมระดับโลก เมืองมิลานเป็นเจ้าภาพจัดงานออกแบบและแฟชั่นที่มีชื่อเสียงระดับโลก (Salone del Mobile หรือสัปดาห์แฟชั่น) ซึ่งดึงดูดผู้คนจากทั่วโลก เมืองนี้ได้ลงทุนด้านการฟื้นฟูเมือง (การพัฒนา Porta Nuova ใหม่ การปรับปรุงเขต Fiera) และด้านวิทยาศาสตร์ (วิทยาเขตชีวเทคโนโลยี Human Technopole แห่งใหม่) ในด้านกีฬาและภาพลักษณ์ระดับนานาชาติ เมืองมิลานเป็นที่รู้จักในการจัดงานสำคัญๆ ตัวอย่างในปัจจุบันคือ ในปี 2026 เมืองมิลาน (ร่วมกับ Cortina) จะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความสามารถในการจัดงานระดับโลกของเมือง
เมืองมิลานในปัจจุบันเป็นมหานครระดับโลกที่มีจิตวิญญาณแห่งประวัติศาสตร์ เมืองนี้ผสมผสานถนนเก่าแก่อันโอ่อ่า (ซึ่งเป็นแกนหลักของอาคารโรมันในยุคกลาง) เข้ากับสถาปัตยกรรมล้ำสมัย (เช่น ตึกสูงตระหง่านอย่าง CityLife) เมืองนี้ยังคงตั้งอยู่ในอิตาลีอย่างมั่นคง ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดภาษา อาหาร และวัฒนธรรมของอิตาลี แต่ยังคงดำเนินกิจการด้วยความจริงจังแบบชาวเหนือ เรื่องราวของเมืองนี้เป็นเรื่องของการต่ออายุอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็นชุมชนในยุคกลาง ราชสำนักยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา เมืองหลวงของจักรวรรดิ ศูนย์กลางอุตสาหกรรม และปัจจุบันเป็นมหานครแห่งเศรษฐกิจแห่งความรู้ในศตวรรษที่ 21 นักท่องเที่ยวที่มาเยือนเมืองมิลานสามารถเดินทางข้ามศตวรรษได้เพียงแค่เดินบนถนน
เมืองมิลานเป็นเมืองที่เต็มไปด้วยสมบัติล้ำค่าสำหรับผู้ที่ชื่นชอบงานศิลปะ นอกเหนือจากผลงานชิ้นเอกในโบสถ์และพระราชวังแล้ว พิพิธภัณฑ์ของเมืองยังรวบรวมผลงานศิลปะที่สั่งสมมายาวนานหลายศตวรรษ ด้านล่างนี้คือสถาบันที่ไม่ควรพลาด
หอศิลป์เบรร่า (หอศิลป์เบรรา): ตั้งอยู่ในพระราชวังเบรราเก่า (อดีตวิทยาลัยเยซูอิต) หอศิลป์แห่งนี้เป็น คอลเลกชันภาพวาดที่ดีที่สุดของมิลานสร้างขึ้นในสมัยนโปเลียน ปัจจุบันมีผลงานศิลปะเรอเนสซองส์ของอิตาลีระดับโลกมากมาย ไฮไลท์ได้แก่ผลงานของราฟาเอล การแต่งงานของพระแม่มารี (1504) ของคาราวัจจิโอ มื้อเย็นที่เอ็มมาอูส (1601) และผลงานของเบลลินี ทิเชียน เวโรเนเซ มันเตญญา คอร์เรกจิโอ และอื่นๆ อีกมากมาย นอกจากนี้ Brera ยังตั้งอยู่ท่ามกลางถนนที่เงียบสงบของย่าน Brera ซึ่งมีเสน่ห์สำหรับการเดินเล่นก่อนหรือหลังชมแกลเลอรี
Pinacoteca Ambrosiana (ห้องสมุด Ambrosian):ห้องสมุดสมัยศตวรรษที่ 17 แห่งนี้ตั้งอยู่ติดกับโบสถ์ Sant'Ambrogio และยังมีคอลเลกชันงานศิลปะอีกด้วย สมบัติล้ำค่าของห้องสมุดแห่งนี้คือ Codex Atlanticus ซึ่งเป็นหนังสือรวมภาพวาดและงานเขียนของ Leonardo da Vinci จำนวน 12 เล่ม ซึ่งเป็นสมุดบันทึกของ Leonardo ที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่มีมา หอศิลป์ Ambrosiana จัดแสดงผลงาน Basket of Fruit ของ Caravaggio และ Portrait of a Musician ของ Leonardo หมายเหตุ: การเยี่ยมชมห้องสมุดและหอศิลป์จะแยกจาก Pinacoteca di Brera ความเงียบสงบและบรรยากาศของโลกเก่าของหอศิลป์ Ambrosiana ทำให้การดูเอกสารของ Leonardo ให้ความรู้สึกราวกับเคารพ
พิพิธภัณฑ์แห่งศตวรรษที่ 20:พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในอาคารสมัยศตวรรษที่ 20 ที่หันหน้าไปทาง Piazza del Duomo และอุทิศให้กับงานศิลปะอิตาลีในศตวรรษที่ 20 พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีคอลเลกชันผลงานแนวอนาคตนิยม ปรัชญา และผลงานสมัยใหม่ในยุคหลังมากมาย ตั้งแต่ผลงานของ Boccioni และ De Chirico ไปจนถึง Fontana และ Manzoni ตัวอาคารมีทางลาดวนกว้างที่ทอดยาวไปถึงระเบียงขนาดใหญ่ที่มองเห็น Duomo (คาเฟ่บนดาดฟ้าก็เป็นโบนัสที่ดี) หากคุณสนใจงานศิลปะสมัยใหม่ Museo del Novecento เป็นสถานที่ที่ควรค่าแก่การแวะชม
มูลนิธิปราด้า:มูลนิธิศิลปะร่วมสมัยแห่งนี้ (เปิดในปี 2015) ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของเมือง ตั้งอยู่ในบริเวณที่เคยเป็นเขตอุตสาหกรรมมาก่อน มูลนิธิจัดแสดงนิทรรศการศิลปะร่วมสมัยระดับนานาชาติที่ล้ำสมัย การติดตั้งที่ได้รับแรงบันดาลใจจากแฟชั่น และนิทรรศการสถาปัตยกรรมที่หมุนเวียนกันมา มูลนิธิ (ซึ่งออกแบบโดย OMA บางส่วน) มีหอคอยสีทองอันโด่งดัง นิทรรศการจะเปลี่ยนแปลงเป็นประจำ ดังนั้นโปรดตรวจสอบโปรแกรม แต่การไปเยี่ยมชม Fondazione Prada จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนได้ก้าวเข้าสู่โลกอนาคตของศิลปะแห่งมิลาน
แกลเลอรี่แห่งประเทศอิตาลี:นี่คือหอศิลป์ที่บริหารโดยธนาคาร Intesa Sanpaolo ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่ของอาคารยุคเรอเนซองส์ที่เชื่อมต่อกันสองหลังใกล้กับ Piazza della Scala นิทรรศการเน้นไปที่งานศิลปะอิตาลีในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 รวมถึงผลงานจากโรงเรียนในแคว้นลอมบาร์เดีย มีภาพวาดของ Hayez, Previati, Segantini และศิลปินอื่นๆ จิตรกรรมฝาผนังและห้องต่างๆ ที่ได้รับการบูรณะใหม่ของอาคารนั้นสวยงามมาก ถือเป็นส่วนเสริมที่ดีของ Brera ในขณะที่ Brera ครอบคลุมตั้งแต่ยุคกลางจนถึงยุคเรอเนซองส์ Gallerie d'Italia นำเสนอยุคสมัยใหม่ก่อนยุคอนาคต
วิลล่าเนคชี คัมปิกลิโอ:แม้ว่าจะไม่ใช่ “แกลเลอรี” ในความหมายดั้งเดิม แต่นี่คือ พิพิธภัณฑ์บ้าน คุ้มค่าแก่การไปเยี่ยมชมสำหรับผู้ชื่นชอบงานศิลปะและสถาปัตยกรรม วิลล่า Necchi สร้างขึ้นในปี 1932–1935 โดย Piero Portaluppi สำหรับครอบครัวชาวมิลานผู้มั่งคั่ง ถือเป็นตัวอย่างที่ยังคงความสมบูรณ์ของการออกแบบตามหลักเหตุผลนิยมในยุค 1930 โดยยังคงรักษาเฟอร์นิเจอร์ดั้งเดิม งานศิลปะ และแม้แต่สระว่ายน้ำส่วนตัวและสวนเอาไว้ การมาเยี่ยมชมให้ความรู้สึกเหมือนกำลังอยู่ในภาพยนตร์ในยุค 1930 ซึ่งแตกต่างจากพระราชวังในยุคกลางมาก โดยเน้นที่สถาปัตยกรรมในช่วงระหว่างสงครามของมิลานและวิถีชีวิตที่หรูหราของชนชั้นกลาง
ห้องแสดงผลงานร่วมสมัยนอกจากนี้ มิลานยังมีแกลเลอรีศิลปะร่วมสมัยขนาดเล็กอีกหลายร้อยแห่ง โดยเฉพาะในย่าน Navigli และ Brera หากคุณสนใจศิลปะร่วมสมัย การไปเยี่ยมชมแกลเลอรีสักสองสามชั่วโมงก็อาจเป็นประสบการณ์ที่คุ้มค่า
ผลงานศิลปะของเมืองมิลานมีตั้งแต่ต้นฉบับโบราณไปจนถึงงานศิลปะล้ำยุค สำหรับผู้รักงานศิลปะ เมืองนี้มีพิพิธภัณฑ์สำหรับทุกรสนิยมและทุกยุคสมัย
ชื่อเสียงระดับโลกของเมืองมิลานในฐานะศูนย์กลางแฟชั่นและการออกแบบทำให้เมืองนี้กลายเป็นสวรรค์ของนักช้อป ไม่ว่าคุณจะมองหาสินค้าโอต์กูตูร์หรือสินค้าลดราคา เมืองนี้ก็มีสินค้าให้คุณเลือกมากมาย
Quadrilatero della Moda (Fashion Quadrilateral) คือย่านแฟชั่นชั้นสูงที่มีถนน 4 สายล้อมรอบ โดยมี Via MonteNapoleone เป็นแกนกลาง ตลอดถนน MonteNapoleone และ Via della Spiga, Via Sant'Andrea และ Via Manzoni คุณจะพบร้านบูติกเรือธงของแบรนด์หรูชั้นนำแทบทุกแบรนด์ ไม่ว่าจะเป็น Gucci, Prada, Versace, Valentino, Cartier, Louis Vuitton และอื่นๆ อีกมากมาย ที่นี่เป็นที่ที่ชาวมิลานและชนชั้นสูงจากทั่วโลกซื้อชุดสูทสั่งตัด ชุดราตรี และเครื่องประดับชั้นดี ที่น่าทึ่งคือ Via MonteNapoleone ได้รับการขนานนามว่าเป็นถนนช้อปปิ้งที่แพงที่สุดในโลกในปี 2024 การเดินเล่นชมร้านค้าริมถนนในตอนเย็นบนถนนสายนี้เป็นประสบการณ์สุดเก๋ เพราะร้านค้าต่างๆ เรียงรายอย่างวิจิตรบรรจง และสถาปัตยกรรมแบบเรือนกระจกให้ความรู้สึกผ่อนคลาย หมายเหตุ: ถนนเหล่านี้ส่วนใหญ่จะเป็นถนนคนเดินหลัง 19.00 น. ทำให้การรับประทานอาหารค่ำและการช้อปปิ้งเป็นความสุขที่ผสมผสานกัน
ถนน Via MonteNapoleone อยู่ห่างจาก Duomo เพียงระยะเดินสั้นๆ ใกล้ๆ กัน ถนนแคบๆ ของ Montenapoleone และ Sant'Andrea เต็มไปด้วยร้านเสื้อผ้าและร้านตัดเสื้อเฉพาะ VIP ที่ซ่อนตัวอยู่ บริเวณนี้มักถูกเรียกสั้นๆ ว่า "ย่านแฟชั่น" แม้ว่าคุณจะไม่ได้ตั้งใจจะช้อปปิ้ง แต่การเดินเล่นบนถนนเหล่านี้จะทำให้คุณได้ดื่มด่ำกับบรรยากาศหรูหราของเมืองมิลาน คาเฟ่และร้านไอศกรีมที่ซ่อนตัวอยู่ระหว่างบูติกต่างๆ ให้บริการลูกค้าผู้มีรสนิยมดี
ไม่ใช่ทุกคนที่จะยอมควักเงิน 5,000 ยูโรเพื่อซื้อกระเป๋าถือ ดังนั้นมิลานจึงมีถนนสำหรับขายปลีกที่ราคาไม่แพงอีกด้วย ถนน Corso Vittorio Emanuele II ซึ่งอยู่ใกล้ Duomo เป็นถนนใหญ่ที่เรียงรายไปด้วยร้านค้าแบรนด์เนมระดับโลก (Zara, H&M, Sephora) และร้านค้าเครืออิตาลี ถนนสายนี้คึกคักอยู่เสมอ ย่าน Corso Como ที่คึกคัก (ด้านหลัง Duomo) ผสมผสานร้านค้าระดับกลางเข้ากับร้านอาหารทันสมัย ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงคือร้านคอนเซ็ปต์ 10 Corso Como ที่ก่อตั้งโดยอดีตบรรณาธิการแฟชั่น Carla Sozzani ย่าน Brera (ทางเหนือของ Duomo) ขึ้นชื่อในเรื่องร้านบูติกเล็กๆ และสตูดิโองานฝีมือ เช่น สินค้าเครื่องหนังอิตาลี เครื่องเขียนทำมือ เครื่องประดับที่ไม่ซ้ำใคร หากต้องการสไตล์ทางเลือกและสไตล์วัยรุ่น ลองไปที่ Corso di Porta Ticinese และบริเวณคลอง Navigli ซึ่งมีร้านขายของวินเทจ ร้านบูติกดีไซน์ และแบรนด์อิสระที่กลุ่มคนรุ่นใหม่ในมิลานชื่นชอบ
สำหรับเครื่องใช้ในบ้านและเฟอร์นิเจอร์ มิลานก็ไม่ละเลยเช่นกัน โชว์รูมจาก Alessi, Seletti, Kartell ฯลฯ เรียงรายอยู่บนถนน Via Manzoni และ Largo la Foppa และด้านหลัง Corso Como คือ "Design District" ซึ่งเป็นที่ตั้งของโชว์รูมของแบรนด์เฟอร์นิเจอร์ชั้นนำ งานแสดงเฟอร์นิเจอร์ของมิลาน (Salone del Mobile) ในเดือนเมษายนของทุกปีจะเปลี่ยนเมืองให้กลายเป็นโชว์รูมขนาดใหญ่ แม้ว่าคุณจะมาเยี่ยมชมนอกเวลาจัดงาน แต่ร้านค้าออกแบบหลายแห่งก็ยังคงจัดแสดงสินค้าที่น่าตื่นตาตื่นใจตลอดทั้งปี
หากราคาสินค้าดีไซเนอร์ในเมืองค่อนข้างสูง ลองใช้เวลาทั้งวันในการไปเอาท์เล็ต Serravalle Designer Outlet (Valentino, Armani, Versace, Nike และแบรนด์อื่นๆ อีกหลายร้อยแบรนด์ที่ลดราคาสูงสุดถึง 70%) ตั้งอยู่ห่างจากเมืองมิลานไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 90 กม. (สามารถเดินทางไปได้โดยรถประจำทาง) ซึ่งเป็นหนึ่งในเอาท์เล็ตประเภทดังกล่าวที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป หรืออีกทางหนึ่งคือ FoxTown Factory Stores ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ (อยู่ฝั่งตรงข้ามชายแดนใกล้กับเมืองโคโม สามารถเดินทางไปได้โดยรถไฟและรถประจำทาง) ซึ่งจำหน่ายแบรนด์หรูจากยุโรปหลายยี่ห้อในราคาที่ถูกกว่า สามารถจองทริปไปทั้งสองแห่งได้ภายในครึ่งวันหากจำเป็น และมักจะมีรถรับส่งฟรีจากมิลานสำหรับนักล่าสินค้าราคาถูก นอกจากนี้ ฤดูกาลเอาท์เล็ตยังถือเป็นการเที่ยวชมทัศนียภาพที่สวยงามอีกด้วย โดยการขับรถไปยัง Serravalle จะผ่านชนบทของอิตาลี
ปีละสองครั้ง (โดยปกติคือเดือนกุมภาพันธ์/มีนาคม และกันยายน/ตุลาคม) เมืองมิลานจะเฉลิมฉลองบทบาทของตนในโลกแฟชั่นด้วยงาน Milano Moda Donna (สัปดาห์แฟชั่นสตรี) และคอลเลกชั่นแฟชั่นบุรุษ ในช่วงสัปดาห์เหล่านี้ ถนนใกล้ Duomo และ Parco Sempione จะเต็มไปด้วยนางแบบ นักออกแบบ และผู้คนในอุตสาหกรรมแฟชั่น การแสดงรันเวย์แบบป๊อปอัปและงานปาร์ตี้ต่างๆ เต็มไปด้วยอาคารประวัติศาสตร์ หากการเดินทางของคุณตรงกัน คุณอาจได้พบกับคนดังและเพลิดเพลินกับกิจกรรมพิเศษจากร้านค้า (หมายเหตุ: โรงแรมและเที่ยวบินอาจมีราคาแพงกว่า และต้องจองล่วงหน้า)
แม้ว่าคุณจะไม่ได้ไปชมงานแสดงต่างๆ การได้เห็นมิลานแต่งตัวสวยงามราวกับอยู่ในงานแฟชั่นวีคก็ถือเป็นประสบการณ์ที่ดี นักท่องเที่ยวหลายคนใช้เวลาพักผ่อนในช่วงสัปดาห์แฟชั่นวีคเพื่อเติมพลังให้กับเมืองและเพื่อจับจ่ายซื้อของลดราคาที่ตามมา โดยพื้นฐานแล้ว สัปดาห์แฟชั่นมิลานจะเนรมิตเมืองทั้งเมืองให้กลายเป็นรันเวย์เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ แต่สำหรับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่แล้ว ไม่ว่าจะฤดูไหน เมืองมิลานก็เต็มไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย แม้แต่ในเดือนมกราคมหรือกรกฎาคม คุณก็จะได้เห็นชาวมิลานแต่งตัวสวยงามราวกับไม่ได้แต่งตัวเลย ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าแฟชั่นในมิลานเป็นกิจกรรมที่จัดขึ้นตลอดทั้งปี
อาหารมิลานเป็นอาหารรสเลิศที่ผสมผสานกับประเพณีท้องถิ่นและฤดูกาลต่างๆ ได้เป็นอย่างดี นี่คืออาหารจานเด็ดและสถานที่ที่คุณสามารถลิ้มลองได้
ข้าวริซอตโต้หญ้าฝรั่น:เมนูเด็ดของเมืองมิลานคือริซอตโต้ครีมมี่ที่ผสมหญ้าฝรั่น ริซอตโต้สีเหลืองทองนี้เกิดจากหญ้าฝรั่น ตำนานเล่าว่าคนทำขนมปังที่ Duomo ใส่หญ้าฝรั่นลงในข้าวเพื่อแกล้งกันจนกลายเป็นเมนูคลาสสิกจานนี้ มักทำโดยใช้น้ำซุปเนื้อและมักเสิร์ฟพร้อมกับออสโซบุโก (ดูด้านล่าง) ริซอตโต้แบบอัลลาเนเซ่ที่ทำอย่างถูกต้องจะต้องเข้มข้นแต่ยังนุ่มพอดี ริซอตโต้ที่ดีสามารถพบได้ในร้านอาหารอิตาลีแบบดั้งเดิมในใจกลางเมืองและในห้องโถงตลาด (Eataly ใน Smeraldo Passage มีสถานีริซอตโต้ที่สามารถทำได้)
มิลานีสคัตเล็ต:ชนิทเซลแบบมิลาน – เนื้อลูกวัวชุบเกล็ดขนมปังทอดในกระทะด้วยเนย มีลักษณะคล้ายกับชนิทเซลแบบเวียนนา แต่ส่วนใหญ่มักจะมีกระดูก (โดยปกติจะใช้เนื้อส่วนทีโบน) เปลือกควรบางและกรอบ และเนื้อนุ่ม รับประทานคู่กับสลัดหรือผักตามฤดูกาล ร้านอาหารอิตาลีหลายแห่งในเบรราหรือนาวิกลีเสิร์ฟโคโตเล็ตตาที่ยอดเยี่ยม (เช่น “Ratanà” หรือ “Trattoria Masuelli”)
ออสโซบุโก:เป็นเมนูคู่หูคลาสสิกของริซอตโต้ Ossobuco แปลว่า “กระดูกที่มีรู” เป็นขาลูกวัวที่หั่นเป็นเส้นแล้วตุ๋นอย่างช้าๆ กับผัก ไวน์ขาว และน้ำซุป เมื่อทำได้ดี ไขกระดูกในกระดูกจะนิ่มและละลายเข้ากับซอสที่มีรสชาติเข้มข้น อาหารจานนี้มักเสิร์ฟพร้อมกับ ข้าวริซอตโต้หญ้าฝรั่น (บางครั้งเรียกว่า ข้าวริซอตโต้หญ้าฝรั่น) คุณจะเห็นร้านอาหารหลายแห่งระบุรายการ “Risotto alla Milanese con ossobuco” เป็นเมนูชุด สั่งมาทานในวันที่อากาศเย็นเพื่อดื่มด่ำกับความอบอุ่นและรสชาติที่เข้มข้น
มอนเดกิลี:ลูกชิ้นนี้เป็นอาหารท้องถิ่นที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก เรียกว่า ลูกชิ้นสไตล์มิลานีส โดยทำจากเนื้อต้มที่เหลือ (เนื้อวัว เนื้อหมู) ผสมกับขนมปัง ไข่ ชีส และสมุนไพร จากนั้นนำไปทอด ปัจจุบัน ลูกชิ้นนี้มักเสิร์ฟเป็นอาหารเรียกน้ำย่อยหรืออาหารว่างที่บาร์อะเปริทีฟ หรือบางครั้งก็เสิร์ฟเป็นอาหารในร้านอาหารอิตาลี คุณอาจพบลูกชิ้นนี้ได้ในร้านแบบโบราณหรือในตลาดอาหาร ลูกชิ้นนี้มีเนื้อสัมผัสคล้ายโครเกตที่ทอดในกระทะ และมักเสิร์ฟพร้อมมะนาวฝานเป็นแว่นหรือซอส
ปาเน็ตโทน:เค้กคริสต์มาสสไตล์มิลานที่ยอดเยี่ยม ขนมปังหวานทรงโดมสูง โรยด้วยลูกเกดและส้มเชื่อม ปาเน็ตโทนมีต้นกำเนิดในมิลาน เมื่อถึงฤดูหนาว ปาเน็ตโทนก็จะกลายเป็นเมนูยอดนิยม ขายเป็นชิ้นหรือเป็นชิ้นเต็ม คุณภาพมีตั้งแต่แบบทำมือไปจนถึงแบบผลิตจำนวนมาก แต่คุณภาพดีที่สุดจะมีเนื้อขนมปังโปร่งๆ ราดน้ำผึ้ง ร้าน G. Cova & C. ซึ่งเป็นร้านขนมเก่าแก่ในมิลาน (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ Peck หรือ Pasticceria Marchesi) ยังคงผลิตปาเน็ตโทนคุณภาพเยี่ยม แม้ว่าจะเกี่ยวข้องกับเทศกาลคริสต์มาส แต่ปาเน็ตโทนรสชาติดีก็หาซื้อได้ตามร้านเบเกอรี่ในมิลานตลอดทั้งปี
นอกจากอาหารคลาสสิกเหล่านี้แล้ว อาหารของมิลานยังมีโพลเอนตา (แป้งข้าวโพดหยาบ) ที่เสิร์ฟในฤดูหนาว ชีสกอร์กอนโซลา และคาสโซเอลา (สตูว์กะหล่ำปลีและหมูรสเข้มข้น) ที่ร้านอาหารเฉพาะทาง สำหรับอาหารเบาๆ มิลานมีร้านอาหารเพื่อสุขภาพ อาหารฟิวชันนานาชาติ และอาหารมังสวิรัติที่กำลังได้รับความนิยม อาหารริมทางก็กำลังได้รับความนิยมเช่นกัน ตั้งแต่พิซซ่าอัลตาลิโอแบบเลิศรส (เป็นชิ้น) ไปจนถึงเจลาโตแบบดั้งเดิม
คู่มืออาหารมิลานจะไม่สมบูรณ์หากขาดเครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย ตั้งแต่ช่วงค่ำเป็นต้นไป บาร์หลายแห่งจะเสนอเครื่องดื่มลดราคาพร้อมบุฟเฟ่ต์ของว่าง เช่น มะกอก ชีส ซาลามิ บรูสเกตตา และอื่นๆ อีกมากมาย เริ่มจากเป็นอาหารเรียกน้ำย่อยก่อนอาหารเย็น แต่ในมิลาน ถือเป็นมื้ออาหารเล็กๆ ในตัวของมันเอง โดยปกติแล้ว เครื่องดื่ม (ไวน์ สปริตซ์ หรือค็อกเทล) จะมีราคา 8–12 ยูโร หลังจากนั้นบุฟเฟ่ต์จะ "ฟรี" ประเพณีนี้ทำให้บาร์หลายแห่งกลายเป็นสถานที่รับประทานอาหารค่ำแบบสบายๆ
สถานที่สำหรับดื่มเครื่องดื่มก่อนอาหารเย็นแตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่ ในย่าน Navigli มองหาบาร์ริมคลองที่มีโปรโมชั่น Happy Hour (ตัวอย่างเช่น ร้าน Mag Cafè หรือ Navigli Beer Fest มักมีเครื่องดื่มก่อนอาหารเย็น) ในย่าน Brera มีบาร์ไวน์หรูที่เสิร์ฟชีสและชาร์กูเตอรี หากต้องการสัมผัสประสบการณ์แบบโบราณ ให้ไปที่ Bar Basso (Porta Venezia) ซึ่งมีชื่อเสียงในฐานะแหล่งกำเนิดของ Negroni Sbagliato ในปี 1972 โดยมีเสน่ห์แบบย้อนยุคและบุฟเฟต์อาหารว่างแสนอร่อย สถานที่ที่เป็นสัญลักษณ์อีกแห่งคือ Camparino ใน Galleria ซึ่งเสิร์ฟค็อกเทล Campari คลาสสิกในทางเดินโค้งอันหรูหราของ Galleria นิตยสาร Vogue ยังได้รวบรวมรายชื่อสถานที่สำหรับดื่มเครื่องดื่มก่อนอาหารเย็นชั้นนำของมิลาน เพื่อเน้นย้ำถึงความสำคัญของสถานที่นี้ที่มีต่อวิถีชีวิตของชาวมิลาน
หากต้องการร่วมกิจกรรมแบบคนในท้องถิ่น ให้มาหลัง 18.30 น. สั่งเครื่องดื่ม และสั่งอาหารเรียกน้ำย่อย ไม่ใช่เรื่องแปลกที่คุณจะดื่มเครื่องดื่มเรียกน้ำย่อยจนอิ่มแล้วจึงรับประทานอาหารมื้อเบาๆ หรือมื้อสาย นอกจากนี้ ยังเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมในการพบปะสังสรรค์อีกด้วย โดยคนทำงานและนักศึกษาหนุ่มสาวมักจะมารวมตัวกันเพื่อร่วมกิจกรรม หากต้องการความหรูหรา ให้ดื่มเครื่องดื่มเรียกน้ำย่อยที่เลานจ์บนดาดฟ้า (เช่น Terrazza Aperol ใกล้กับ Duomo) เพื่อจับคู่ช่วงเวลาของอาหารว่างกับวิวเมือง
เมืองมิลานเป็นเมืองที่สามารถรองรับอาหารได้หลากหลายสไตล์และทุกงบประมาณ ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา เมืองนี้ได้รับความนิยมจากอาหารชั้นดี โดยมีร้านอาหารมิชลินสตาร์มากกว่าเมืองอื่นๆ ในอิตาลี Cracco, Joia (มังสวิรัติ) และ Seta (ที่ Mandarin Oriental) เป็นตัวอย่างที่มีชื่อเสียง แต่เมืองมิลานก็ให้ความสำคัญกับประเพณีเช่นกัน หากต้องการอาหารมิลานแบบคลาสสิก ให้ลองไปที่ร้านอาหารอิตาลีเก่าแก่ เช่น Trattoria Milanese (ในย่าน Brera) หรือ Hosteria Savini ร้านอาหารเหล่านี้เสิร์ฟริซอตโต้ ออสโซบุโค และโคโตเล็ตตาที่ปรุงอย่างพิถีพิถันในบรรยากาศเรียบง่าย นอกจากนี้ยังมีอาหารทะเลและอาหารนานาชาติให้เลือกรับประทานมากมาย โดยมีซูชิบาร์ชั้นเยี่ยมใน Navigli และบิสโทรแบบจีน-ญี่ปุ่นในไชนาทาวน์ (Via Paolo Sarpi)
ตลาดและร้านขายอาหารรสเลิศก็เป็นส่วนหนึ่งของฉากอาหารของเมืองมิลานเช่นกัน ตลาดเก่าแก่ของเมืองมีผลิตผลสดและอาหารพิเศษ Mercato Centrale Milano ถัดจากสถานี Porta Garibaldi มีศูนย์อาหารในร่มที่คุณสามารถชิมเนื้อสัตว์ ชีส และอาหารจานด่วนจากพ่อค้าแม่ค้าในท้องถิ่นได้ ร้านอาหาร Peck ในตำนาน (ใกล้กับ San Babila) เป็นศูนย์รวมอาหารรสเลิศที่มีอาหารพิเศษของอิตาลีทุกประเภทจัดแสดงอยู่ แม้ว่าจะมีราคาแพงแต่ก็เป็นดินแดนแห่งสวรรค์สำหรับของขวัญที่เป็นอาหาร หากต้องการความทันสมัย Eataly Milano Smeraldo บนถนน Corso Como รวบรวมผู้ผลิตอาหารอิตาลีชั้นนำไว้ภายใต้หลังคาเดียวกัน ลองชิม Prosecco สักแก้วและ Salumi สักจาน
จะหาอาหารเหล่านี้ทานได้ที่ไหน:ร้านกาแฟและร้านอาหารหลายแห่งในบริเวณ Duomo ให้บริการนักท่องเที่ยวเป็นหลัก โดยมักจะเรียกเก็บเงินเพิ่ม หากต้องการคุณภาพที่ดีกว่าหรือบรรยากาศที่แท้จริงกว่า ให้ลองไปในย่านต่างๆ Brera มีร้านอาหารอิตาลีบรรยากาศอบอุ่นกว่า ส่วนย่าน Ticinese/Colonne เป็นที่นิยมในหมู่คนในท้องถิ่นสำหรับร้านพิซซ่าและบาร์ บริเวณโดยรอบ Piazza XXV Aprile และ Via Savona (ใกล้กับโครงการพัฒนา Portello ใหม่) มีร้านอาหารทันสมัย Chinatown (Via Paolo Sarpi) มีขนาดใหญ่อย่างน่าประหลาดใจและให้บริการอาหารจีนและอาหารเอเชียที่ยอดเยี่ยม (ซึ่งเป็นมรดกตกทอดจากชุมชนชาวจีนในศตวรรษที่ 20) โดยทั่วไปแล้ว ควรพยายามทานอาหารอย่างน้อยหนึ่งมื้อนอกจัตุรัส Duomo เพราะไม่เพียงแต่ราคาจะถูกกว่าเท่านั้น แต่คุณยังจะได้ทานอาหารร่วมกับนักทานชาวมิลานด้วย ซึ่งถือเป็นความสนุกอย่างหนึ่ง
เขตต่างๆ ของเมืองมิลานมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง การเที่ยวชมเมืองอย่างเต็มที่ทำได้โดยออกไปนอกใจกลางเมืองอันโด่งดัง ต่อไปนี้คือเขตที่น่าสนใจที่สุดบางส่วน:
เบรร่า:เบรราซึ่งมักถูกเรียกว่าย่านศิลปะ ตั้งอยู่ทางเหนือของ Duomo ถนนแคบๆ ของที่นี่เรียงรายไปด้วยร้านขายของเก่า บูติก และโรงเรียนสอนศิลปะ บรรยากาศที่นี่เป็นการผสมผสานระหว่างความเป็นโบฮีเมียนและความเป็นสากล Pinacoteca di Brera และ Accademia di Belle Arti อยู่เช่นกัน ในตอนกลางคืน เบรราจะมีร้านอาหารบรรยากาศสบายๆ และบาร์ไวน์มากมาย ย่านนี้ให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ใน "มิลานเก่า" ลองมองหา Palazzo Cusani (กองบัญชาการทหาร) อันยิ่งใหญ่และ Pinacoteca แต่ส่วนใหญ่แล้วผู้คนจะเพลิดเพลินไปกับถนนหินกรวดและจัตุรัสที่มีชีวิตชีวา
คลอง:เขตคลองทางตะวันตกเฉียงใต้แห่งนี้มีชื่อเสียงจากคลองสองสาย ได้แก่ Naviglio Grande และ Naviglio Pavese คลองสองสายนี้เคยเป็นแหล่งค้าขายทางน้ำที่คึกคัก (เชื่อมต่อเมืองมิลานกับเส้นทางแม่น้ำ) แต่ปัจจุบัน Navigli ขึ้นชื่อเรื่องสถานบันเทิงยามค่ำคืนและแหล่งสร้างสรรค์ริมคลองเต็มไปด้วยบาร์และร้านอาหารที่เสิร์ฟอะเปริทีฟ ในช่วงกลางวันจะเงียบกว่าปกติ มีตลาดขายของเก่า (ในบางวัน) และมีสตูดิโอศิลปะ (นักออกแบบแฟชั่นและศิลปินหลายคนมีสตูดิโอศิลปะที่นี่) ปัจจุบันทางเดินริมคลองมีต้นไม้เรียงรายสองข้างทาง ซึ่งเหมาะเป็นอย่างยิ่งสำหรับการเดินเล่นในตอนเย็น ในช่วงปลายฤดูร้อน ดีเจกลางแจ้งจะมาเปิดเพลงริมคลอง
ประตูใหม่และเกาะ:ทางทิศเหนือของใจกลางเมืองประวัติศาสตร์คือ Porta Nuova ซึ่งเป็นเขตเส้นขอบฟ้าใหม่ล่าสุดของเมืองมิลาน โดยมีลักษณะเด่นคือตึกระฟ้าแวววาว โดยเฉพาะตึก UniCredit Tower ที่บิดเบี้ยวและ Bosco Verticale (ตึกที่อยู่อาศัยในป่าแนวตั้ง) พื้นที่นี้ถือกำเนิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 2010 จากเขตอุตสาหกรรมเก่า และมีลักษณะที่ทันสมัยมาก Isola เป็นย่านเก่าแก่ที่อยู่ทางทิศตะวันตกของ Porta Nuova โดยผสมผสานอาคารสมัยศตวรรษที่ 19 กับคาเฟ่เก๋ไก๋และบรรยากาศทันสมัย สถานที่สำคัญสำคัญของ Isola คือ Casa degli Omenoni (บ้านของยักษ์) สมัยศตวรรษที่ 19 ที่มีรูปปั้นหินแกะสลัก ใกล้ๆ กันคือบริเวณ Via Paolo Sarpi (ชายแดนของ Isola) ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะไชนาทาวน์ของมิลาน เต็มไปด้วยร้านค้าจีน แผงขายอาหารริมทาง และร้านอาหาร
ประตูโรมัน:ทางทิศใต้ของใจกลางเมือง เป็นเขตที่อยู่อาศัยที่หรูหราและให้ความรู้สึกเหมือนหมู่บ้าน ประตูชื่อเดียวกัน (Porta Romana) สร้างขึ้นในสมัยโรมัน สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง ได้แก่ เสาโรมันโบราณแห่งซานลอเรนโซ (ดูอัญมณีที่ซ่อนอยู่) รวมถึงร้านอาหารและบาร์ค็อกเทลสุดฮิปมากมาย บริเวณโดยรอบ Via Savona และ Porta Genova มีร้านขายของออกแบบและร้านค้าต่างๆ นอกจากนี้ยังสามารถเดินไปยัง Giardini Pubblici Indro Montanelli (สวนสาธารณะเก่าแก่) อันมีเสน่ห์ได้อีกด้วย Porta Romana เป็นแหล่งผสมผสานระหว่างวิถีชีวิตของชาวมิลานในท้องถิ่นและสถานที่ที่ทันสมัยมากขึ้นเรื่อยๆ ได้อย่างลงตัว
ปอร์ตา เวเนเซีย และ คอร์โซ บัวโนส ไอเรส:ทางทิศตะวันออกของ Duomo ถนนกว้างสายนี้ (Corso Buenos Aires) เป็นหนึ่งในถนนช้อปปิ้งที่ยาวที่สุดในยุโรป ซึ่งส่วนใหญ่เต็มไปด้วยร้านแฟชั่นชั้นนำ ใกล้ๆ กันนั้น ย่าน Porta Venezia เองก็มีสถาปัตยกรรม Liberty (อาร์ตนูโว) ที่สวยงาม ย่านนี้เป็นศูนย์กลางของฉาก LGBT ของเมืองมิลาน โดยมีร้านกาแฟและบาร์มากมาย สวน Indro Montanelli และ Museo Nazionale Scienza e Tecnologia (พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ) อยู่ด้านหลัง Porta Venezia
ซานลอเรนโซและเสาซานลอเรนโซ:บริเวณนี้ซึ่งอยู่ติดกับ Porta Ticinese เป็นศูนย์กลางของอาณาจักรโรมันโบราณ (มหาวิหารที่นั่นมีอายุกว่า 1,500 ปี) ปัจจุบันบริเวณนี้คึกคักไปด้วยกลุ่มวัยรุ่นและสถานบันเทิงยามค่ำคืน เต็มไปด้วยบาร์และอาหารริมทาง บริเวณนี้เป็นลานของมหาวิทยาลัยมิลาน และหน้าต่างร้านขายพิซซ่าอัลตาลิโอเรียงรายอยู่ริมถนน Via Torino Colonne di San Lorenzo (ซากปรักหักพังของอาณาจักรโรมัน) ตั้งอยู่ในจัตุรัสที่คนในท้องถิ่นมารวมตัวกันเพื่อดื่มอะเปริทีฟในยามค่ำคืน การผสมผสานระหว่างเสาโบราณและนักศึกษาที่กระตือรือร้นภายใต้แสงไฟนีออนสะท้อนถึงความแตกต่างของมิลานได้เป็นอย่างดี
ไชน่าทาวน์ (ถนนเปาโล ซาร์ปี):เดิมทีมีการตั้งถิ่นฐานในช่วงทศวรรษที่ 1920 ปัจจุบันย่านนี้ใกล้กับ Corso Como เต็มไปด้วยธุรกิจที่บริหารโดยชาวเอเชีย ตลาดที่ขายผลไม้แปลกใหม่ ร้านขายยาสมุนไพร และร้านอาหารจีนมากมาย เป็นสถานที่ที่เหมาะแก่การซื้อเสื้อผ้าและเครื่องใช้ไฟฟ้าในราคาไม่แพง รวมถึงลิ้มลองอาหารแท้ๆ (ติ่มซำ สุกี้ ชาไข่มุก) ในด้านสถาปัตยกรรม บางส่วนของถนน Sarpi มีเขตคนเดินและโคมไฟสีสันสดใส ถนนสายนี้ทำให้มิลานมีบรรยากาศที่คาดไม่ถึง ถนนเพียงสายเดียวสามารถพาคุณจากความหรูหราบนถนน Via Montenapoleone ไปสู่ตลาดนัดนานาชาติที่คึกคัก
ย่านต่างๆ เหล่านี้ล้วนมีเสน่ห์และความลับเฉพาะตัว การเดินหรือขึ้นรถรางสั้นๆ ระหว่างย่านต่างๆ จะทำให้คุณเห็นความหลากหลายของเมืองมิลาน ไม่ว่าจะเป็นถนนหินกรวดที่เงียบสงบและลานบ้าน ไปจนถึงจัตุรัสสุดทันสมัย
นอกเหนือจากสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาดแล้ว เมืองมิลานยังซ่อนสมบัติล้ำค่าที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักไว้มากมาย:
โบสถ์แห่งกระดูก:โบสถ์ซานต์ยูสตอร์จิโอเป็นโบสถ์สมัยศตวรรษที่ 13 ที่มีการตกแต่งภายในที่ดูน่ากลัว ผนังด้านหนึ่ง (และห้องด้านข้าง) ตกแต่งด้วยกะโหลกและกระดูกมนุษย์ที่เรียงเป็นลวดลาย เดิมทีโบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อใช้เป็นที่ฝังศพเนื่องจากสุสานใกล้เคียงมีพื้นที่ไม่เพียงพอ การยืนอยู่ภายในโบสถ์ซึ่งมักจะจุดธูปและบรรยากาศเงียบสงบเป็นประสบการณ์ที่แปลกประหลาดและน่าขนลุก
คลอง Naviglio Pavese (ส่วนที่ซ่อนอยู่):ในขณะที่คนส่วนใหญ่คิดถึง Naviglio Grande แต่ Naviglio Pavese (ซึ่งมุ่งไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้) กลับเงียบสงบกว่า ในฤดูร้อน ให้มองหางานแสดงศิลปะและงานสังสรรค์ของคนรักเรือเล็กริมฝั่งแม่น้ำ ในฤดูหนาว บางส่วนจะถูกระบายน้ำออก เผยให้เห็นประตูชลประทานเก่า ซึ่งเป็นซากของงานวิศวกรรมคลองในยุคกลาง
บ้านของยักษ์:ในเขต Isola ทาง Via Broletto 13 มีอาคารสไตล์เรอเนสซองส์ที่มีด้านหน้าอาคารอันน่าทึ่งเป็นชายหินขนาดเท่าคนจริง 8 คนแบกอาคารไว้บนไหล่ "Omenoni" (ชายร่างใหญ่) เหล่านี้ไม่ธรรมดาเลย บ้านหลังนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1563 โดยประติมากร Leone Leoni เพื่อตัวเขาเอง ไม่ค่อยเปิดให้สาธารณชนเข้าชม แต่คุณสามารถชมรูปปั้นเหล่านี้ได้จากภายนอก
วิลล่า อินเวอร์นิซซี่ ฟลามิงโกส:Villa Invernizzi เป็นวิลลาส่วนตัวพร้อมสวนที่ตั้งอยู่ในถนนที่เงียบสงบ (Via Conservatorio) ปัจจุบันมีนกฟลามิงโกสีชมพูอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก ใช่แล้ว นกฟลามิงโกสีชมพูตัวเป็นๆ นอนพักผ่อนอยู่ในสระน้ำในลานบ้าน วิลล่าที่สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1950 (ในสไตล์ Liberty) ปัจจุบันเป็นของโรงแรม แต่คุณสามารถมองเห็นนกฟลามิงโกได้จากประตูทางเข้า ทิวทัศน์อันแปลกตาในใจกลางเมืองมิลานแห่งนี้มักทำให้ผู้มาเยือนครั้งแรกต้องประหลาดใจ
เวียลินคอล์น "Milanese Burano":ทางทิศใต้ของ Duomo คือ Via Lincoln ซึ่งเป็นถนนแคบๆ ที่มีบ้านเรือนสีสันสดใส ซึ่งทำให้ผู้มาเยือนนึกถึงเมือง Burano ของเมืองเวนิส บ้านแถวที่ทาด้วยสีพาสเทล (สีเหลือง สีชมพู สีฟ้า สีเขียว) ตัดกันอย่างชัดเจนกับหินและอิฐที่มักใช้ในเมืองมิลาน พื้นที่แห่งนี้เคยเป็นพื้นที่ของชนชั้นแรงงานและได้รับการดูแลเป็นอย่างดี จึงทำให้สามารถถ่ายรูปและสัมผัสชีวิตประจำวันในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้ได้อย่างสนุกสนาน
ห้องใต้ดินซานเซโปลโคร:ใต้โบสถ์ซานเซโปลโคร (ในใจกลางเมืองใกล้กับดูโอโม) นักโบราณคดีได้ค้นพบชั้นต่างๆ ของประวัติศาสตร์ ไม่ว่าจะเป็นโบสถ์ในยุคกลาง โมเสกโรมัน และแม้แต่ซากวิหารโบราณ ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์โบราณคดี คุณสามารถเดินเข้าไปในห้องใต้ดินที่มีแสงสลัวเพื่อชมชั้นต่างๆ ของอดีตของเมืองมิลานได้ ที่นี่เป็นสถานที่ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักมากนัก แต่คุ้มค่าแก่การไปเยี่ยมชมสำหรับผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์
สวนพฤกษศาสตร์เบรรา:ด้านหลัง Brera Academy มีสวนเล็กๆ ที่เงียบสงบซึ่งก่อตั้งในปี 1774 สวนแห่งนี้เปรียบเสมือนโอเอซิสสีเขียวที่หายากในใจกลาง มีทั้งต้นปาล์มเก่าแก่ ไม้ไผ่ และเรือนกระจก ปัจจุบันสวนแห่งนี้ได้รับการดูแลโดยมหาวิทยาลัยมิลาน และเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมในบางวัน ให้ความรู้สึกเหมือนย้อนเวลากลับไปสู่เมืองมิลานในศตวรรษที่ 18 ท่ามกลางพืชพรรณนานาพันธุ์
อัญมณีล้ำค่าที่ซ่อนอยู่เหล่านี้กระจายอยู่ทั่วเมืองมิลาน อัญมณีเหล่านี้มอบรางวัลให้กับผู้ที่มีเวลาสำรวจนอกเส้นทางในหนังสือคู่มือ แม้แต่ผู้มาเยือนที่ช่ำชองก็ยังค้นพบสิ่งใหม่ๆ ทุกครั้ง ซึ่งถือเป็นเสน่ห์ที่คงอยู่ชั่วนิรันดร์ของเมืองมิลาน
ที่ตั้งของเมืองมิลานทำให้ที่นี่เหมาะเป็นฐานในการสำรวจอิตาลีตอนเหนือ (และแม้แต่สวิตเซอร์แลนด์ที่อยู่ใกล้เคียง) ต่อไปนี้เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับทริปไปเช้าเย็นกลับ:
ทะเลสาบโคโม:ทางตอนเหนือเพียง 50 กม. เมืองโคโมเป็นประตูสู่ทะเลสาบที่โด่งดังที่สุดของอิตาลี เมืองโคโมริมทะเลสาบ (พร้อมมหาวิหารแบบโกธิกที่น่าประทับใจ) ซึ่งสามารถเที่ยวชมได้ภายในสองสามชั่วโมง แต่ผู้เยี่ยมชมส่วนใหญ่มักจะเดินทางต่อ จากเมืองโคโมหรือเมืองวาเรนนา (สามารถเดินทางไปได้โดยรถไฟหรือเรือข้ามฟาก) สามารถโดยสารเรือข้ามฟากไปยังหมู่บ้านที่มีทัศนียภาพสวยงาม เช่น เบลลาจิโอ เมนาจจิโอ หรือเตรเมซโซ แต่ละแห่งมีทิวทัศน์ทะเลสาบอันตระการตา วิลล่าหรูหรา และทางเดินเลียบชายฝั่ง ตัวอย่างเช่น ตรอกซอกซอยและสวนของเบลลาจิโอ (วิลล่าเมลซี) นั้นสวยงามน่ารื่นรมย์ เมืองโคโมอยู่ห่างจาก Porta Garibaldi ของเมืองมิลานโดยนั่งรถไฟประมาณ 40 นาที หรือจะขับรถผ่านเชิงเขาอัลไพน์ก็ได้
ทะเลสาบการ์ดาหรือทะเลสาบมาจอเร:หากไปไกลออกไป ก็สามารถเดินทางไปยังการ์ดาและมาจอเรได้ภายในหนึ่งวันเต็ม (แต่ต้องใช้เวลาประมาณ 2-3 ชั่วโมงในการเดินทางทั้งไปและกลับ) ทะเลสาบการ์ดา (ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในอิตาลี) มีเมืองต่างๆ เช่น เซอร์มิโอเน (มีปราสาทบนคาบสมุทร) และเดเซนซาโน รวมถึงภูเขาที่สวยงามริมฝั่งเหนือ ส่วนมาจอเร (ทางทิศตะวันตก) มีหมู่เกาะบอร์โรเมียนใกล้กับสเตรซา ซึ่งเป็นพระราชวังสไตล์บาโรกบนเกาะต่างๆ เช่น อิโซลาเบลลา หากคุณชื่นชอบทัศนียภาพของน้ำและเมืองริมทะเลสาบที่สวยงาม ก็สามารถไปเยี่ยมชมทั้งสองแห่งได้หากเริ่มต้นแต่เช้า
เบอร์กาโม:เมืองแบร์กาโมซึ่งอยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือเพียง 50 กม. เป็นสถานที่ที่ควรค่าแก่การเดินทางท่องเที่ยวทั้งวัน มีคนกล่าวกันว่าแบร์กาโมเป็น "สองเมืองในหนึ่งเดียว" ได้แก่ Città Alta (เมืองบน) และ Città Bassa (เมืองล่าง) รถรางหรือบันไดเลื่อนจะพาคุณไปยัง Città Alta เมืองยุคกลางที่ล้อมรอบด้วยกำแพงเมืองเวนิสในศตวรรษที่ 16 ที่นี่คุณจะพบกับจัตุรัสที่สวยงามพร้อมมหาวิหาร Duomo และพระราชวังแห่งความยุติธรรมในยุคเรอเนสซองส์ การผสมผสานระหว่างยอดแหลมของโบสถ์ ถนนแคบๆ และวิวทิวทัศน์แบบพาโนรามาของที่ราบลุ่มของเมืองอัลตานั้นช่างน่าหลงใหล เมืองล่างของแบร์กาโมมีความคึกคักทันสมัยกว่าและหอศิลป์ Accademia Carrara ที่สวยงาม อาหารพิเศษประจำท้องถิ่นคือโพลเอนตาเอโอเซอิ (โพลเอนตาผสมน้ำผึ้งและช็อกโกแลต) ซึ่งเป็นขนมหวานที่ควรลองชิมก่อนเดินทางกลับมิลาน
เวโรนา:โด่งดังจากผลงานของเชคสเปียร์ โรมิโอและจูเลียตเมืองเวโรนา (เมืองโรแมนติกแห่งโรมิโอและจูเลียต) อยู่ห่างจากมิลานประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่งโดยรถไฟ ใจกลางเมืองขนาดเล็กแห่งนี้มีสนามกีฬาโรมันที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี (ยังคงใช้แสดงโอเปร่าช่วงฤดูร้อน) ปราสาทยุคกลาง และบ้านจูเลียต (Casa di Giulietta) ที่มีระเบียงเล็กๆ ริมถนนมีเฉลียงและจัตุรัสที่สวยงามพร้อมคาเฟ่ นักท่องเที่ยวจำนวนมากมักไปเยี่ยมชมแหล่งผลิตไวน์ Amarone (Valpolicella) ที่อยู่ใกล้เคียง การเดินทางท่องเที่ยวเวโรนาทั้งวันสามารถทำได้ง่ายๆ โดยขึ้นรถไฟตอนเช้า
โบโลญญา:โบโลญญาซึ่งรู้จักกันว่าเป็นเมืองหลวงแห่งอาหารของอิตาลี อยู่ห่างออกไปโดยรถไฟประมาณ 1 ชั่วโมง หอคอยยุคกลาง (หอคอยสองแห่ง) และระเบียงทางเดินที่กว้างขวางสร้างบรรยากาศที่โดดเด่น ในด้านอาหาร คุณไม่ควรพลาด ซอสโบโลเนส กับเส้น tagliatelle สด ทอร์เทลลินีในน้ำซุปและมอร์ตาเดลลา หากคุณสนใจเรื่องอาหาร เมืองโบโลญญามีทัวร์ชิมอาหาร (และตลาด) ที่น่าสนใจ แม้ว่าจะไกลออกไปเล็กน้อย แต่รถไฟก็ทำให้เป็นทริปหนึ่งวันสำหรับนักชิมตัวยงได้
ตูริน:ตูรินเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของอิตาลีภายใต้ราชวงศ์ซาวอย มีถนนใหญ่โต (ได้รับแรงบันดาลใจจากปารีส) โบสถ์บาโรก และหอคอยโมเลอันโตเนลลิอานาอันเลื่องชื่อ รถไฟจากมิลานไปตูรินใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง สถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาด ได้แก่ ปิอัซซาคาสเตลโลพร้อมพระราชวังและพิพิธภัณฑ์อียิปต์ (หนึ่งในคอลเลกชันโบราณวัตถุอียิปต์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก) ตูรินยังขึ้นชื่อในเรื่องช็อกโกแลตและ เจียนดูอิอตโต ลูกอม นักท่องเที่ยวบางคนเลือกเมืองตูรินและภูมิภาคไวน์ของ Langhe (Barolo, Barbaresco) ทางตอนใต้ แม้ว่าจะต้องใช้เวลาเดินทางนานกว่าก็ตาม
การหลบหนีจากสวิส:หากต้องการสัมผัสรสชาติของสวิตเซอร์แลนด์ ทะเลสาบลูกาโนอยู่เลยชายแดนไปเพียงเล็กน้อย และสามารถเดินทางไปถึงได้โดยรถไฟภายในเวลาสองสามชั่วโมง หรืออีกทางเลือกหนึ่งคือรถไฟชมวิว Bernina Express (เที่ยวเดียวจากมิลานไปยังติราโนในฝั่งอิตาลี และต่อไปยังเซนต์มอริตซ์ในสวิตเซอร์แลนด์) ซึ่งจะทำให้คุณมองเห็นทัศนียภาพของเทือกเขาแอลป์อันน่าทึ่ง (รถไฟจะข้ามช่องเขา Bernina ที่ระดับความสูงกว่า 2,200 เมตร) การเดินทางไปกลับด้วยรถไฟ Bernina Express นั้นใช้เวลานาน (ประมาณ 8 ชั่วโมง) แต่คุณจะประทับใจไม่รู้ลืม เพราะรถไฟที่ติดกระจกจะพาคุณไปพบกับธารน้ำแข็ง สะพานลอย และทะเลสาบบนภูเขา
การเดินทางแต่ละครั้งสามารถทำได้โดยรถไฟหรือรถโค้ชจากสถานีต่างๆ ในมิลาน หรือโดยรถยนต์หากคุณต้องการความยืดหยุ่น (ค่าผ่านทางและทางหลวงเป็นทางเลือกที่ดี เนื่องจากมิลานเชื่อมต่อได้ดีด้วยทางด่วน) นอกจากนี้ยังมีทัวร์แบบมีไกด์นำเที่ยว (โดยเฉพาะสำหรับกลุ่มเล็กๆ) แต่การเดินทางแบบอิสระค่อนข้างตรงไปตรงมาเนื่องจากมีระบบขนส่งที่ยอดเยี่ยม กล่าวโดยสรุป มิลานเป็นฐานที่ยอดเยี่ยมสำหรับลอมบาร์ดีและที่อื่นๆ หลังจากวันอันแสนสุขในเมือง คุณสามารถพักผ่อนริมทะเลสาบอันเงียบสงบหรือจิบไวน์ในเมืองบนเนินเขาในช่วงบ่าย
เมืองมิลานเป็นเมืองที่อุดมสมบูรณ์พอที่จะตอบสนองความสนใจเฉพาะทางต่างๆ ได้มากมาย ต่อไปนี้เป็นแผนการเดินทางและการเปรียบเทียบที่ออกแบบมาโดยเฉพาะ:
มิลานสำหรับผู้ที่ชื่นชอบศิลปะและประวัติศาสตร์:ใช้เวลาในวันที่ 1 ในศูนย์กลางยุคกลาง: Duomo (พร้อมเข้าชมบนดาดฟ้า) Galleria และพิพิธภัณฑ์ La Scala วันที่ 2 สามารถไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ได้ เช่น Pinacoteca di Brera, Ambrosiana และ Museo del Novecento จัดสรรเวลาในวันที่ 3 เพื่อไปยังสถานที่ทางประวัติศาสตร์: พิพิธภัณฑ์ Castello Sforzesco และทัวร์โบราณคดี (ห้องใต้ดิน San Sepolcro สถานที่ในสมัยโรมันและยุคกลาง) หากมีเวลา ให้ไปเยี่ยมชม Villa Necchi และสวนพฤกษศาสตร์ Brera ปิดท้ายด้วยการชมโอเปร่าที่ La Scala หรือคอนเสิร์ตโบสถ์สไตล์บาโรกเพื่อดื่มด่ำกับมรดกทางดนตรีของมิลาน
มิลานสำหรับแฟชั่นนิสต้าและนักช้อปตัวยง:ใช้เวลาทั้งวันบนถนน Quadrilatero: Via Montenapoleone, Via della Spiga, Via Sant'Andrea และ Via Manzoni ใช้เวลาอีกวันหนึ่งในร้านแนวคิดและบูติกใน 10 Corso Como และ Brera รวมถึงเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ Armani/Silos และมูลนิธิ Prada เพื่อหาแรงบันดาลใจในการออกแบบ เพิ่มช่วงเย็นในย่าน Navigli (สำหรับแผงขายของวินเทจและนักออกแบบรุ่นใหม่) หากมาเยี่ยมชมในช่วงฤดูกาล ให้ลองชมการแสดงบนรันเวย์หรือเข้าร่วมงานแฟชั่น หัวข้อเปรียบเทียบ: “มิลานดีกว่าโรมในการช้อปปิ้งหรือไม่” สำหรับผู้ที่มองหาสไตล์ มิลานมักจะชนะ เพราะเป็นหัวใจของแฟชั่นอิตาลี โรมมีถนนเก๋ไก๋ (Via Condotti) แต่มิลานเหนือกว่าในแง่ของความหลากหลายของแบรนด์และการมีอิทธิพลในอุตสาหกรรม
มิลานสำหรับนักชิม:วางแผนวันของคุณโดยคำนึงถึงมื้ออาหาร เช้า: คาปูชิโนและขนมปังบรียอชในร้านกาแฟเก่าแก่ มื้อเที่ยง: ริซอตโต้อัลลาเนเซ่และออสโซบุโกที่ร้านอาหารอิตาลีอย่าง Trattoria dell'Arte หรือ Ratanà บ่าย: อะเปริทีโว (ซิคเค็ตติ – อาหารจานเล็กๆ) ในเบรราหรือนาวิกลี มื้อเย็น: พิซซ่าจากร้าน Spontini หรือซูชิจากร้าน Zushi ลองชิมอาหารพิเศษประจำท้องถิ่น เช่น คาสโซเอลา (สตูว์หมูและกะหล่ำปลีในฤดูหนาว) ที่ร้านอาหาร นอกจากนี้ ควรเผื่อเวลาไว้สำหรับซื้อของฝากที่ Peck หรือ Eataly แผนการเดินทางนี้เน้นการรับประทานอาหารที่ร้านอาหารต่างๆ ช่วงเวลาว่างสำหรับการเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ เพื่อหลีกเลี่ยงความเร่งรีบ
มิลานกับเด็กๆ: กิจกรรมสำหรับครอบครัว:เด็กๆ สนุกสนานไปกับพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแบบโต้ตอบ (โดยเฉพาะส่วนของ Leonardo และรถยนต์) และ Museo del Novecento ก็มีงานศิลปะสมัยใหม่ที่สดใส Parco Sempione (ด้านหลัง Castello) มีสนามเด็กเล่นและ Acquario Civico (เล็กแต่สนุก) ดาดฟ้าของ Duomo เป็นสถานที่ที่เด็กๆ ตื่นเต้น (เด็กๆ ชอบรูปปั้นการ์กอยล์ในระยะใกล้) เบรกไอศกรีมเป็นสิ่งที่จำเป็น – โดยปกติแล้วร้านไอศกรีมในเมืองจะอร่อยมาก ทัวร์ทางเรือใน Naviglio (มีให้บริการในช่วงฤดูร้อน) จะทำให้เด็กๆ สนุกสนานไปกับการชมทัศนียภาพเมืองจากน้ำ หากต้องการเที่ยวแบบอื่น ให้ขึ้นรถรางสำหรับเด็ก (รถรางประวัติศาสตร์หมายเลข 14) ซึ่งเป็นยานพาหนะเก่าแก่ในเมือง ร้านอาหารในมิลานหลายแห่งเป็นมิตรกับเด็ก (ไม่รบกวนหากเด็กๆ กินอาหารเร็วหรือส่งเสียงดัง) และบางร้านมีเมนูพิเศษสำหรับเด็กหรือมุมเล่น
มิลานกับงบประมาณจำกัด: กิจกรรมฟรีและราคาถูก:สามารถเข้าชมจัตุรัสและแกลเลอรีของ Duomo ได้ฟรี เดินเล่นด้านนอกของ Duomo และถ่ายรูปจากด้านนอก เยี่ยมชม Parco Sempione และพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ (เข้าชมฟรี เป็นที่ตั้งของผลงานของ Boccioni) รูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์ของความต่อเนื่อง) โบสถ์ San Maurizio al Monastero Maggiore (ใน Via San Vincenzo) มีภาพจิตรกรรมฝาผนังสมัยศตวรรษที่ 16 และมีค่าเข้าชมเพียงเล็กน้อย (หรือ 4 ยูโร) พิพิธภัณฑ์สาธารณะมีราคาถูก (Pinacoteca ประมาณ 10–15 ยูโร) โบสถ์หลายแห่ง (San Lorenzo, Sant'Ambrogio) ไม่มีค่าเข้าชม หากต้องการช้อปปิ้ง ให้หลีกเลี่ยงห้างสรรพสินค้าระดับไฮเอนด์ ลองแวะไปที่ตลาดนัดของเก่า เช่น Fiera di Sinigaglia (วันเสาร์ใกล้ Naviglio) เพื่อซื้อของแปลกๆ สุดท้าย อย่าพลาดชมทัศนียภาพจากด้านบนของศูนย์การค้า 10 Corso Como ได้ฟรี (ห้างสรรพสินค้าบางแห่งอนุญาตให้เข้าใช้ดาดฟ้าได้ฟรี) หรือเดินผ่านตึกระฟ้าของ Porta Nuova แค่มองขึ้นไปก็ตื่นเต้นแล้วและฟรี!
สกุลเงิน ทิป และภาษี:อิตาลีใช้สกุลเงินยูโร ราคาโดยทั่วไปจะรวมภาษีมูลค่าเพิ่ม (ภาษีการขาย 10% สำหรับร้านอาหาร 22% สำหรับสินค้าส่วนใหญ่) เคล็ดลับ ) ไม่บังคับแต่ก็ถือเป็นเรื่องที่น่าชื่นชม การพกเงินเหรียญหรือเงินทอนเล็กน้อยที่ร้านกาแฟถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติ ร้านอาหารมักคิดค่าบริการเล็กน้อย (บริการ) บนบิล ตรวจสอบว่ารวมอยู่ด้วยหรือไม่ และให้ทิปประมาณ 5–10% หากบริการดีและไม่มีค่าบริการระบุไว้
ไฟฟ้าและอะแดปเตอร์:ประเทศอิตาลีใช้ไฟฟ้ากระแสสลับ 230 โวลต์ 50 เฮิรตซ์ พร้อมปลั๊กไฟแบบ 2 ขากลม (ประเภท L) ปลั๊กไฟส่วนใหญ่ใช้ปลั๊กไฟมาตรฐานยุโรป หากอุปกรณ์ของคุณใช้ปลั๊กไฟแบบอื่น (เช่น ปลั๊กไฟจากสหราชอาณาจักรหรืออเมริกาเหนือ) ให้เตรียมอะแดปเตอร์สากลมาด้วย ไฟฟ้าจะจ่ายสม่ำเสมอทั่วทั้งเมือง
วลีภาษาอิตาลีที่มีประโยชน์สำหรับการเดินทางของคุณ:ชาวอิตาลีชื่นชมการทักทายพื้นฐานและความสุภาพ:
สวัสดีตอนเช้า (บู-ออน-จอร์-โน) – สวัสดีตอนเช้า
สวัสดีตอนเย็น (บว-นา-เซ-รา) – สวัสดีตอนเย็น
โปรด (ต่อฟา-วีโอเอช-เรย์) – กรุณา
ขอบคุณ (กรา-ซี-เอ) – ขอบคุณนะ
ขออนุญาต (กับ SKOO-zee) – ขอโทษ / ขอโทษ
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? (ปาร์-ลา-เอียน-เกล-เซห์) – คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
ที่ไหน …? (โด-วี-เฮ) – อยู่ที่ไหน…? (เช่น ห้องน้ำอยู่ไหน? – “ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?”)
ราคาประมาณเท่าไร? (กวาน-โต โค-สตา) – ราคาเท่าไรครับ?
หมายเลขและบริการฉุกเฉิน:หมายเลขฉุกเฉินของยุโรปคือ 112 (สำหรับตำรวจ ดับเพลิง รถพยาบาล) ตำรวจท้องถิ่นของมิลาน (Questura) ในกรณีฉุกเฉินคือ 113 และ Carabinieri (ตำรวจทหารแห่งชาติ) คือ 112 เช่นกัน โรงพยาบาลเช่น Ospedale Maggiore และ Policlinico มีอุปกรณ์ครบครัน ร้านขายยา (ร้านขายยา) พบได้ในเกือบทุกถนน มีป้ายไม้กางเขนสีเขียวมองเห็นได้ชัดเจนทั้งในเวลากลางวันและกลางคืน (ร้านขายยามีตารางการให้บริการสลับกันตลอด 24 ชม.)
ในเมืองมิลานมีชายหาดมั้ย?:เมืองมิลานเป็นเมืองที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล ชายหาดที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ทะเลสาบโคโมหรือการ์ดา (น้ำจืด ไม่มีทราย) หรือบนชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน (ลิกูเรีย: เจนัว/ชิงเกว แตร์เร หรือเอมีเลีย: ริมินี) อย่างไรก็ตาม รีสอร์ทฤดูร้อนบางแห่งในมิลานตั้งอยู่ริมทะเลสาบ (มีคลับชายหาดในรีสอร์ทริมทะเลสาบซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 1-2 ชั่วโมงโดยรถยนต์) ดังนั้น แม้ว่าจะไม่ใช่เมืองชายหาดโดยตรง แต่คุณสามารถใช้เวลาทั้งวันอยู่ริมน้ำได้โดยการนั่งรถไฟไปโคโมและเพลิดเพลินกับสวนสาธารณะริมทะเลสาบ
พักที่ไหนในมิลาน:การเลือกพื้นที่ใกล้เคียงขึ้นอยู่กับลำดับความสำคัญ:
มหาวิหาร/เบรรา: ใช้จ่ายที่นี่หากคุณต้องการความสะดวกสบายสูงสุดและยินดีจ่าย เปียซซา เดล ดูโอโม, จัตุรัสกอร์ดูซิโอ
นาวิกลี (Porta Genova): สำหรับชีวิตกลางคืนและบรรยากาศโบฮีเมียน ประตูเจนัว สถานีอยู่ที่นี่.
พอร์ตาโรมาน่า/คอร์โซ XXII มีนาคม: เงียบสงบและหรูหราขึ้นเล็กน้อย ใกล้สถานี Cadorna
สถานีกลาง:ดีสำหรับรถไฟ/สนามบิน และมีโรงแรมหลายแห่ง (แม้จะไม่ "น่าดึงดูด" มากนัก)
ซานบาบิลา/ประตูเมืองเวนิส:ใจกลางเมือง ใกล้ย่านแฟชั่น และสวนสาธารณะเซมปิโอเน
แฟร์/ปอร์เตลโล:ใกล้กับสถานที่จัดนิทรรศการ (Rho Fiera) โรงแรมใหม่ เหมาะสำหรับผู้ที่เดินทางมาเพื่อธุรกิจหรือเข้าร่วมงานแสดงสินค้า
แต่ละพื้นที่มีตั้งแต่โฮสเทลไปจนถึงระดับหรู โดยทั่วไป ควรจองแต่เนิ่นๆ ในช่วงเดือนเมษายน/พฤษภาคมและสัปดาห์งานแสดงสินค้าฤดูใบไม้ร่วง เนื่องจากราคาจะพุ่งสูงขึ้นในช่วงนั้น
เรื่องราวของมิลานยังคงพัฒนาต่อไป ทางการของเมืองมีแผนการอันทะเยอทะยานสำหรับโครงการสีเขียวและการปรับปรุงให้ทันสมัย โครงการต่างๆ เช่น Milan Greenring เสนอให้สร้างเส้นทางจักรยานและทางเดินสีเขียวรอบใจกลางเมือง เมืองได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะเป็นเมืองที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้น โดยจะปลูกต้นไม้ ขยายระบบขนส่งสาธารณะที่ใช้ไฟฟ้า และสร้างถนนสำหรับคนเดินเท้ามากขึ้น ในปี 2015 มิลานเป็นเจ้าภาพจัดงาน World Expo เพื่อหารือเกี่ยวกับความยั่งยืนของอาหาร และการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานหลายๆ อย่าง (รวมถึงการเชื่อมต่อทางรถไฟความเร็วสูง) ยังคงเป็นมรดกตกทอดจากงานดังกล่าว
ในด้านการออกแบบและเทคโนโลยี มิลานเป็นผู้นำในอิตาลีไปแล้ว มหาวิทยาลัยเทคนิคของมิลานมีชื่อเสียงระดับโลก และมีบริษัทสตาร์ทอัพจำนวนมาก (โดยเฉพาะด้านฟินเทคและดิจิทัล) ผุดขึ้น นอกจากนี้ มิลานยังดูแลเขตนวัตกรรม (เช่น MIND ใกล้เมือง Rho ซึ่งสร้างขึ้นบนพื้นที่เดิมของงานเอ็กซ์โป) ซึ่งรวมเอามหาวิทยาลัย บริษัทสตาร์ทอัพ และการวิจัยด้านเทคโนโลยีชีวภาพ ปัญญาประดิษฐ์ และการออกแบบไว้ด้วยกัน บริษัทต่างๆ ในอิตาลีและต่างประเทศจำนวนมากยังคงเลือกมิลานเป็นสำนักงานใหญ่ประจำภูมิภาคหรือศูนย์วิจัยและพัฒนา ซึ่งตอกย้ำสถานะที่ทันสมัยของเมือง
อนาคตของเมืองมิลานถูกมองว่าเป็นเมืองที่ประเพณีและนวัตกรรมอยู่ร่วมกันได้ สำหรับผู้เยี่ยมชม นั่นหมายความว่าทุกครั้งที่พวกเขากลับมา เมืองนี้ก็จะได้พบกับสิ่งใหม่ๆ ไม่ว่าจะเป็นอาคารที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ สวนสาธารณะอันเขียวชอุ่ม นิทรรศการล้ำสมัย เมืองมิลานเป็นเมืองที่ตระหนักถึงบทบาทของตนเองในฐานะเมืองหลวงแห่งความก้าวหน้าของอิตาลี โดยไม่ลืมมรดกทางวัฒนธรรมที่ทำให้เมืองนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอย่างแท้จริง นั่นคือเสน่ห์ที่ยั่งยืนของเมืองมิลาน ซึ่งเป็นภาพโมเสคของสิ่งเก่าและสิ่งใหม่ โดยยังมีบทใหม่ที่น่าสนใจรอการค้นพบอยู่เสมอ
สกุลเงิน
ก่อตั้ง
รหัสโทรออก
ประชากร
พื้นที่
ภาษาทางการ
ระดับความสูง
เขตเวลา
ค้นพบชีวิตกลางคืนที่มีชีวิตชีวาในเมืองที่น่าหลงใหลที่สุดในยุโรปและเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางที่น่าจดจำ! ตั้งแต่ความงามที่มีชีวิตชีวาของลอนดอนไปจนถึงพลังงานที่น่าตื่นเต้น...
กำแพงหินขนาดใหญ่ซึ่งสร้างขึ้นอย่างแม่นยำเพื่อเป็นแนวป้องกันสุดท้ายสำหรับเมืองประวัติศาสตร์และผู้คนในเมืองเหล่านี้ เป็นเหมือนป้อมปราการอันเงียบงันจากยุคที่ผ่านมา…
ลิสบอนเป็นเมืองบนชายฝั่งของโปรตุเกสที่ผสมผสานแนวคิดสมัยใหม่เข้ากับเสน่ห์ของโลกเก่าได้อย่างแนบเนียน ลิสบอนเป็นศูนย์กลางศิลปะบนท้องถนนระดับโลก แม้ว่า...
ด้วยคลองอันแสนโรแมนติก สถาปัตยกรรมอันน่าทึ่ง และความเกี่ยวข้องทางประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ เวนิส เมืองที่มีเสน่ห์บนชายฝั่งทะเลเอเดรียติก ดึงดูดผู้มาเยือนให้หลงใหล ศูนย์กลางที่ยิ่งใหญ่ของ...
จากการแสดงแซมบ้าของริโอไปจนถึงความสง่างามแบบสวมหน้ากากของเวนิส สำรวจ 10 เทศกาลที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งแสดงให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ ความหลากหลายทางวัฒนธรรม และจิตวิญญาณแห่งการเฉลิมฉลองที่เป็นสากล ค้นพบ...
