คาชานา เทอร์เม

Casciana Terme เป็นแหล่งน้ำพุร้อนที่มีผู้อยู่อาศัยประมาณ 2,500 คน ซึ่งตั้งอยู่ในเขต Casciana Terme Lari ในจังหวัดปิซา ใจกลางแคว้นทัสคานี ชุมชนแห่งนี้ตั้งอยู่บนพื้นที่ขนาดเล็กที่รายล้อมไปด้วยเนินเขาในเขตชนบทของปิซา ติดกับป่าไม้และที่ราบลุ่ม Valdera ด้านล่าง ชื่อเสียงของชุมชนแห่งนี้มาจากน้ำพุหินปูนและกำมะถันที่อุณหภูมิ 37 องศาเซลเซียสที่ผุดขึ้นมาทุกปี ซึ่งช่วยรักษาประวัติศาสตร์ของสปาที่สืบทอดมายาวนานหลายศตวรรษเอาไว้

Casciana Terme มีต้นกำเนิดมาจากยุคโรมันและกลายเป็นชุมชนชาวอีทรัสคัน โดยมีหลักฐานทางโบราณคดีในย่าน Parlascio เป็นเครื่องยืนยัน ชาวเมืองในยุคแรกๆ ใช้ประโยชน์จากน้ำที่ไหลจากเตาเผา แม้ว่าจะมีหลักฐานหลงเหลือให้เห็นในศตวรรษที่ 9 เมื่อสถานที่นี้ปรากฏภายใต้ชื่อ Acqui ซึ่งเป็นภาษาละตินแปลว่า "น้ำ" โดยอ้างอิงถึงธารน้ำแร่ที่ใช้ในการบำบัดรักษา บันทึกของคริสตจักรจากบันทึกของลุกกา ประมาณปี 840 ซึ่งเป็นตำบล Santa Maria ad Acquas ยืนยันทั้งการจัดระเบียบชุมชนและความสำคัญของน้ำที่ใช้บำบัดรักษา

เมื่อถึงศตวรรษที่สิบสอง นิคมแห่งนี้ก็ได้สร้างป้อมปราการขึ้น Torre Aquisana ของ Petraia ยังคงเป็นป้อมปราการแห่งยุคสงครามที่โดดเดี่ยว ปราการที่มีปราการและป้อมปราการที่มีปราการเคยล้อมรอบปราการหินก้อนเล็ก ๆ ซึ่งทำให้ Casciana เป็นหมู่บ้านยุทธศาสตร์ที่ตั้งอยู่หน้าประตูอาณาจักร Pisan เอกลักษณ์ในยุคกลางของเมืองนี้ผสมผสานกับตำนานเมื่อเคาน์เตส Matilda แห่งทัสคานี สังเกตเห็นการฟื้นตัวของนกแบล็กเบิร์ดที่แก่ชรา และได้สืบย้อนการฟื้นคืนชีพของมันมาจนถึงการแช่ตัวในสระน้ำกำมะถันที่มีไอน้ำในตอนเช้า เธอประทับใจกับพินัยกรรมเกี่ยวกับนกนี้ จึงได้ว่าจ้างให้สร้างอ่างอาบน้ำแบบพื้นฐาน ซึ่งเป็นการติดตั้งระบบความร้อนแบบโปรโตเทอร์มอลที่อาคารสปาทั้งหมดในเวลาต่อมาสร้างขึ้นจากสิ่งนี้

พระราชกฤษฎีกาของพระสันตปาปาในปี ค.ศ. 1148 ถือเป็นการรับรองอย่างเป็นทางการครั้งแรกของศาสนจักรเกี่ยวกับคุณธรรมทางผิวหนังของน้ำเหล่านี้ ในช่วงปลายยุคกลาง มีการพาดพิงในวรรณกรรมหลายฉบับระบุว่าน้ำพุเหล่านี้มีประสิทธิภาพในการฟื้นฟู แม้ว่าจะไม่มีกลุ่มอาคารสถาปัตยกรรมที่ยิ่งใหญ่เกิดขึ้นจนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 14 การระบุแหล่งที่มาที่ไม่ถูกต้องได้เชื่อมโยงโครงสร้างเริ่มต้นกับ Federico da Montefeltro แต่ความไม่สอดคล้องกันทางลำดับเวลาทำให้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเขา การปรับปรุงที่ดำเนินการโดยขุนนางแห่งฟลอเรนซ์ในปี ค.ศ. 1460 และการดัดแปลงที่ตามมาในปี ค.ศ. 1596 ถือเป็นสิ่งที่น่าเชื่อถือมากกว่า โดยแต่ละอย่างล้วนสะท้อนถึงรสนิยมที่เปลี่ยนแปลงไปในด้านระบบไฮดรอลิกและการบำบัดด้วยน้ำ

การบริหารของลอร์แรนในราชรัฐทัสคานีทำให้ความสนใจในห้องอาบน้ำของคาสเซียนาฟื้นคืนขึ้นอีกครั้งในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ในปี 1824 เฟอร์ดินานด์ที่ 3 ทรงออกพระราชกฤษฎีกาให้มีการปรับโครงสร้างใหม่ทั้งหมด ซึ่งนำไปสู่การสร้างอาคารสปาแห่งใหม่ จูเซปเป ป็อกกี ซึ่งต่อมามีชื่อเสียงจากผลงานของปิอัซซาเลมีเกลันเจโลในฟลอเรนซ์ ได้ออกแบบอาคารด้านหน้าแบบนีโอคลาสสิกสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกที่ตั้งใจให้มีลักษณะเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัสสมมาตร อุปสรรคทางการเงินทำให้การสร้างปีกด้านข้างถูกจำกัดลง ป็อกกีจึงได้ตัดปีกด้านข้างออกโดยยังคงรักษาส่วนหน้าจั่วกลางเอาไว้ โครงสร้างที่ดูเคร่งขรึมแต่สง่างามนี้สร้างเสร็จในปี 1870 และยังคงเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมบำบัดสมัยใหม่

สถาปัตยกรรมทางศาสนาภายในเขตแพริชสะท้อนถึงความสำคัญของความศรัทธาอย่างต่อเนื่อง โบสถ์ซานมาร์ติโนในเปตรายา ซึ่งเดิมสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 ได้รับการบูรณะใหม่ทั้งหมดในปี 1807 วัตถุที่เคารพนับถือมากที่สุดของโบสถ์คือไม้กางเขนที่ได้รับการบูรณะใหม่เมื่อไม่นานมานี้ ซึ่งดึงดูดผู้แสวงบุญมาตั้งแต่ช่วงปี 1500 เป็นอย่างน้อย โบสถ์ซานตามาเรีย อัสซุนตา ซึ่งบันทึกไว้เมื่อปี 840 และได้รับการบูรณะในปี 1553 มีลักษณะเป็นโบสถ์แบบบาซิลิกันที่มีโถงกลางและแขนกางเขนคู่ ส่วนด้านหน้าของโบสถ์จากศตวรรษที่ 19 ผสมผสานสัดส่วนแบบเรอเนสซองส์เข้ากับลวดลายที่เรียบง่าย โบสถ์ Madonna dei Sette Dolori ซึ่งอยู่ติดกันเคยเป็นส่วนหนึ่งของโรงพยาบาลสำหรับผู้แสวงบุญและนักเดินทางที่ยากไร้ ยังคงรักษาร่องรอยของการเริ่มต้นการกุศลตามคำสั่งของบิชอป San Martino del Colle มีต้นกำเนิดก่อนยุคโรมาเนสก์ โดยยังคงอยู่ภายใต้การดูแลของเอกชน โดยสามารถเข้าไปเยี่ยมชมได้ตามคำขอของผู้มาเยี่ยมชมฟาร์มเฮาส์ที่ใช้ชื่อเดียวกัน

ชีวิตทางวัฒนธรรมใน Casciana เจริญรุ่งเรืองควบคู่ไปกับเศรษฐกิจสปา โดยเฉพาะในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เมื่อคณะละครเร่ร่อนทำให้บรรยากาศคึกคักขึ้น Teatro Flora ซึ่งเป็นโรงละครไม้กลางแจ้งที่มีที่นั่ง 250 ที่นั่ง เป็นสถานที่ให้ความบันเทิงแก่ผู้ที่มาเล่นน้ำในช่วงฤดูร้อน ในปี 1913 Teatro Verdi ได้เปิดให้บริการ โดยด้านหน้าและห้องประชุมได้รับการออกแบบให้ใช้สำหรับคอนเสิร์ต การแสดงโอเปร่า และงานเฉลิมฉลองของชุมชน ความเสื่อมถอยเริ่มเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1970 แต่หลังจากการบูรณะครั้งใหญ่ ก็ได้กลับมาเปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนมิถุนายน 2012 โดยได้รับแรงผลักดันจากแรงบันดาลใจทางสถาปัตยกรรมดั้งเดิมที่ไม่ได้รับการเติมเต็มเมื่อศตวรรษก่อน

การแสดงดนตรีถือเป็นเสาหลักของโครงสร้างทางสังคมของเมือง ในปี 1928 การแสดง Il Barbiere di Siviglia ของ Rossini ได้เปิดตัวครั้งแรกที่ Piazza delle Terme โดยมีศิลปินในท้องถิ่นร่วมแสดง นับเป็นการเริ่มต้นประเพณีการแสดงโอเปร่ากลางแจ้ง การแสดงในช่วงแรกของโรงละคร Verdi ได้แก่ Aida และ Rigoletto ภายใต้การอุปถัมภ์ของเทศบาล การเปิดการแสดงอีกครั้งในปี 2012 มีการแสดงโอเปร่ากาลาโดยวง Puccini Festival Orchestra ซึ่งควบคุมวงโดย Alberto Veronesi ตามมาด้วยการแสดง Il Barbiere di Siviglia อีกครั้ง ฤดูกาลหลังการฟื้นฟูครั้งแรกในปี 2013 ได้นำเสนอ Gianni Schicchi, L'Elisir d'Amore และ Don Giovanni พร้อมด้วยนักแสดงจากต่างประเทศ ซึ่งตอกย้ำตำแหน่งของ Casciana ในวงจรดนตรีของทัสคานี นับตั้งแต่ทศวรรษที่ 1920 วงดนตรี "Giuseppe Verdi" ได้รักษาความภาคภูมิใจของคนในท้องถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้การนำของ Ugo Messerini ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 และการประพันธ์เพลงประจำเมือง Evviva Casciana

เทศกาลของชุมชนสืบสานประเพณียุคกลางและสมัยใหม่ ในวันที่ 3 พฤษภาคมของทุกปี Palio dei Rioni จะจัดการแข่งขันรถม้าที่เมือง Gorina, Centro, Casina และ Petraia ตามด้วยขบวนแห่ประวัติศาสตร์เพื่อเป็นเกียรติแก่ไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์แห่งซานมาร์ติโน กิจกรรมตามฤดูกาลมีตั้งแต่ Casciana Cultura ที่มีการอ่านงานของนักเขียนไปจนถึง Rally di Casciana Terme ซึ่งมีการแข่งรถบนถนนคดเคี้ยว เด็กๆ ตื่นเต้นกับเทศกาล Feast of San Genesio ซึ่งเต็มไปด้วยการปล่อยลูกโป่งที่ส่งสารแห่งสันติภาพ ในขณะที่รางวัล San Genesio ยกย่องรูปปั้นที่เกี่ยวข้องกับเมือง ผู้ชื่นชอบงานศิลปะจะเข้าร่วมนิทรรศการภาพวาดที่ Via dell'Arco ฉากการประสูติของพระคริสต์ในเดือนธันวาคมจะทำให้ถนนในยุคกลางมีชีวิตชีวา และตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงกันยายน ตลาดของเก่าและของร่วมสมัยของเคาน์เตสมาทิลเดจะจัดขึ้นทุกวันศุกร์แรกของเดือน เทศกาลกระต่ายของ Parlascio และเทศกาล "Notte del Piacere" ที่มีอาหารริมทาง การปล่อยโคม และดนตรีดึงดูดทั้งผู้อยู่อาศัยและนักท่องเที่ยว การประกวดมิสอิตาเลียระดับภูมิภาครอบชิงชนะเลิศ และงานคาร์นิวัลเก่าแก่กว่าศตวรรษพร้อมขบวนแห่เชิงเปรียบเทียบเป็นเครื่องยืนยันถึงความมีชีวิตชีวาของชุมชนของคาสเซียน่าได้เป็นอย่างดี

ในทางเศรษฐกิจ Casciana Terme ยังคงเป็นศูนย์กลางของการท่องเที่ยวสปา น้ำแคลเซียม-กำมะถันช่วยสนับสนุนโปรแกรมการบำบัดที่เน้นการรักษาผิวหนังและโรคไขข้อ เทศบาลยังคงเป็นเจ้าของจนกระทั่งปี 1927 เมื่อการบริหารของ Lari สิ้นสุดลง ในทศวรรษต่อมา ได้มีการปรับปรุงโรงอาบน้ำและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับพักอาศัย แต่แก่นแท้ของมรดกของ Matilda ยังคงดำรงอยู่ นั่นคือการผสมผสานระหว่างธรณีวิทยาและการดูแลของมนุษย์ ซึ่งมอบความช่วยเหลือที่ยั่งยืนตลอดไป

Casciana Terme ถือได้ว่าเป็นแหล่งที่ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และธรณีวิทยามาบรรจบกัน น้ำพุร้อนซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกสำรวจโดยเคาน์เตสในศตวรรษที่ 11 ยังคงให้ความอบอุ่นอยู่เสมอ ช่วยรักษาเอกลักษณ์ของท้องถิ่นและเศรษฐกิจที่หยั่งรากลึกในด้านสุขภาพ หอคอยในยุคกลาง อาคารด้านหน้าแบบนีโอคลาสสิก และโรงละครที่ได้รับการบูรณะใหม่ล้วนแสดงให้เห็นถึงการอุปถัมภ์และรสนิยมที่สืบทอดต่อกันมา เทศกาลและงานดนตรีช่วยรักษาสายสัมพันธ์ของชุมชน ท่ามกลางเนินเขาในทัสคานี เรื่องราวของ Casciana เผยให้เห็นผ่านหิน น้ำ และประเพณี ซึ่งแต่ละองค์ประกอบช่วยเสริมสร้างลักษณะเฉพาะของเมืองที่คงอยู่ตลอดไป