เชคโชชีเนค

Ciechocinek ตั้งอยู่ในโปแลนด์ตอนกลางค่อนไปทางเหนือ บนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำวิสตูลา ห่างจากอเล็กซานโดรว คูจาวสกีไปทางทิศตะวันออกประมาณ 10 กิโลเมตร และห่างจากเมืองทอรูนไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 20 กิโลเมตร เป็นเมืองสปาขนาดเล็กที่มีพื้นที่ประมาณ 15.31 ตารางกิโลเมตร และมีผู้อยู่อาศัย 10,442 คน ณ เดือนธันวาคม 2021 เมืองนี้ตั้งอยู่ในภูมิภาคคูยาเวียที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน และมีชื่อเสียงจากหอคอยน้ำเกลือขนาดใหญ่และน้ำพุน้ำเกลือเพื่อการบำบัด ตั้งแต่เปิดให้บริการสปาแห่งแรกในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 Ciechocinek ก็ได้พัฒนาจนกลายเป็นหนึ่งในรีสอร์ทเพื่อสุขภาพที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป โดยดึงดูดผู้ป่วยและนักท่องเที่ยวด้วยการผสมผสานระหว่างน้ำที่มีแร่ธาตุสูง สวนสาธารณะสีเขียวขจี และมรดกทางสถาปัตยกรรมที่หลากหลาย ซึ่งบอกเล่าถึงวิวัฒนาการจากชุมชนยุคกลางสู่จุดหมายปลายทางเพื่อสุขภาพที่ทันสมัย

ฐานธรณีวิทยาของ Ciechocinek มีลักษณะเด่นคือชั้นน้ำใต้ดินที่มีเกลืออยู่ลึกลงไป ซึ่งให้เกลือคลอไรด์-โซเดียม โบรไมด์ ไอโอไดด์ เฟอรัส และโบรอนในปริมาณมาก น้ำแร่เหล่านี้ผุดขึ้นที่น้ำพุหลายแห่ง โดยน้ำพุหมายเลข 14 ได้รับการยกย่องว่าเป็น "สิ่งมหัศจรรย์ของธรรมชาติ" เนื่องจากมีแร่ธาตุที่มีคุณสมบัติในการบำบัดในปริมาณที่สูงผิดปกติ สารละลายเกลือจะถูกส่งไปยังหอคอยไม้ที่ประกอบด้วยไม้พุ่มเป็นโครงข่าย ซึ่งเป็นโครงสร้างที่ซับซ้อนซึ่งสร้างจากพุ่มไม้ โดยน้ำเกลือจะหยดลงมา ระเหย และเพิ่มความเค็ม เมื่อน้ำเกลือไหลลงมาตามหอคอย กระแสลมที่พัดผ่านมาซึ่งมีแร่ธาตุเป็นละอองลอยจะถูกปล่อยออกสู่บริเวณโดยรอบ ทำให้เกิดสภาพอากาศขนาดเล็กที่เชื่อกันว่าช่วยบรรเทาอาการผิดปกติของระบบทางเดินหายใจ ระบบหัวใจและหลอดเลือด ระบบกล้ามเนื้อและโครงกระดูก ระบบประสาท และระบบนรีเวช นอกเหนือจากการบำบัดด้วยการสูดดมแล้ว โรงพยาบาลและสถานพยาบาลในเมืองยังมีการบำบัดทางระบบทางเดินหายใจหลายประเภท เช่น การอาบน้ำเกลือและกำมะถัน การพอกโคลน การกายภาพบำบัดแบบเฉพาะจุด ระบบการสูดดมและการชลประทาน การควบคุมการสัมผัสสภาพอากาศ และการบำบัดด้วยการดื่มเครื่องดื่ม

ภูมิทัศน์ของ Ciechocinek สะท้อนถึงการวางผังเมืองที่เน้นที่สปาเป็นเวลานานกว่าศตวรรษ สปาปาร์คซึ่งออกแบบขึ้นระหว่างปี 1872 ถึง 1875 ภายใต้การดูแลของ Hipolit Cybulski นักออกแบบภูมิทัศน์ มีพื้นที่หลายเฮกตาร์เป็นเนินลาดเอียงเล็กน้อยที่ปลูกต้นไม้และพุ่มไม้พื้นเมืองและต่างถิ่น ตัวอย่างที่โดดเด่น ได้แก่ ต้นเบิร์ชแคนาดา (Betula papyrifera) ต้นคอร์กอามูร์ (Phellodendron amurense) และต้นแปะก๊วย (Ginkgo biloba) ภายในบริเวณสวนสาธารณะมีศาลาไม้ซึ่งเป็นที่ตั้งของห้องสูบน้ำแร่ซึ่งคนในท้องถิ่นเรียกว่า Kursaal สร้างด้วยโครงสร้างไม้สไตล์สวิสโดย Edward Cichocki ในปี 1880 และวงดนตรีกลางแจ้งในสไตล์ Zakopane ที่ออกแบบโดย Piotr Fedders ในปี 1909 สนามหญ้าที่เป็นระเบียบและพรมดอกไม้ของสวนสาธารณะให้ทั้งความสุขทางสุนทรียะและพื้นที่ใช้งานสำหรับแพทย์เพื่อทำการออกกำลังกายกลางแจ้งและการบำบัดด้วยภูมิอากาศ

เมืองนี้มีต้นกำเนิดมาจากหมู่บ้านที่กล่าวถึงครั้งแรกในปี ค.ศ. 1379 โดยใช้ชื่อว่า Ciechocino ทฤษฎีทางนิรุกติศาสตร์มีหลากหลาย ทฤษฎีหนึ่งเสนอว่าชื่อนี้มาจากชื่อบุคคลว่า Ciechota อีกทฤษฎีหนึ่งเสนอว่าชื่อนี้เป็นชื่อย่อของหมู่บ้าน Ciechocin ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งชาวเมืองได้ย้ายไปอยู่ที่ชายฝั่งวิสตูลา ทฤษฎีที่สามเล่าถึงตำนานท้องถิ่นที่ระบุว่าชื่อเมืองนี้เป็นชื่อคู่รักที่ดวงไม่สมประกอบอย่าง Ciech และ Cina ชื่อย่อ "Ciechocinek" ปรากฏในบันทึกจากปี ค.ศ. 1520 ชุมชนแห่งนี้ตั้งอยู่ในราชอาณาจักรโปแลนด์ตลอดช่วงยุคกลาง และยังคงรักษาลักษณะทางการเกษตรไว้ได้จนถึงศตวรรษที่ 18

การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 ส่งผลต่อชะตากรรมของเมือง Ciechocinek อย่างมาก การแบ่งโปแลนด์ครั้งที่สองในปี 1793 ทำให้พื้นที่นี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของปรัสเซีย ก่อนที่จะถูกผนวกเข้ากับดัชชีวอร์ซอที่ก่อตั้งโดยนโปเลียนในปี 1807 หลังจากการประชุมแห่งเวียนนาในปี 1815 พื้นที่นี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์คองเกรส โดยในช่วงแรกได้รับเอกราชภายในจักรวรรดิรัสเซียจนถึงปี 1844 เมื่อการรวมการปกครองทำให้พื้นที่นี้ตกอยู่ภายใต้เขตปกครองวอร์ซอ ในช่วงเวลานี้ เมื่อเมืองที่ผลิตเกลือ เช่น วิลิชกาและบอชเนีย ตกอยู่ภายใต้การปกครองของออสเตรียในการแบ่งครั้งแรก นักปฏิรูปชาวโปแลนด์ โดยเฉพาะสตานิสลาฟ สตาชิช ได้ค้นพบแหล่งทรัพยากรเกลือแห่งใหม่ใน Ciechocinek และสโลนสค์ที่อยู่ใกล้เคียง ความริเริ่มของ Staszic นำไปสู่การริเริ่มโครงการสกัดเกลือและโรงงานสปาขั้นพื้นฐานแห่งแรกในปี พ.ศ. 2379 การค้นพบและการใช้ประโยชน์จากน้ำในสปาอย่างเป็นระบบกระตุ้นให้เกิดการพัฒนาเมืองอย่างค่อยเป็นค่อยไป ทางด้านเหนือ ริมฝั่งแม่น้ำ มีอ่างอาบน้ำไม้ให้ทางแก่สิ่งอำนวยความสะดวกที่ถาวรมากขึ้น และในปี พ.ศ. 2410 Ciechocinek ก็เชื่อมต่อกับ Bydgoszcz และ Warsaw ด้วยรถไฟ ซึ่งช่วยอำนวยความสะดวกในการหลั่งไหลเข้ามาของนักท่องเที่ยวจากทั่วจักรวรรดิ

การเปลี่ยนศตวรรษที่ 19 ถึงศตวรรษที่ 20 ถือเป็นจุดเริ่มต้นของกิจกรรมทางสถาปัตยกรรมในเมือง Ciechocinek ระหว่างปี 1824 ถึง 1833 Jakub Graff ได้ดูแลการก่อสร้างหอคอยรับปริญญาแห่งแรกและแห่งที่สอง จากนั้นจึงเพิ่มหอคอยแห่งที่สามในปี 1859 ทำให้อาคารนี้กลายเป็นอาคารประเภทเดียวกันที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ศาลาอาบน้ำตั้งแต่ Łazienki I ถึง IV แสดงให้เห็นถึงแนวโน้มด้านสไตล์ที่เปลี่ยนแปลงไป Łazienki I (1845–1849) ออกแบบโดย H. Marconi, Fryderyk Rojewski และ J. Gay ตกแต่งภายในแบบคลาสสิกโดย Franciszek Tournelle Łazienki II (1910–1912) ออกแบบโดย P. Fedders ซึ่งใช้สำนวนนีโอโรมาเนสก์ ส่วน Łazienki III และ IV (1898–1906) ออกแบบโดย J. Majewski ได้ผสมผสานองค์ประกอบแบบโมเดิร์นจากช่วงเปลี่ยนศตวรรษ น้ำพุ “เห็ด” สร้างขึ้นในปีพ.ศ. 2468 บนน้ำพุเกลือลึก 415 เมตร ทำหน้าที่เป็นเครื่องสูดดมกลิ่นธรรมชาติ น้ำพุแห่งที่ 6 ซึ่งออกแบบในปีพ.ศ. 2505 ได้เปิดให้เข้าชมอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2562 หลังจากได้รับการซ่อมแซมเป็นระยะๆ โดยล่าสุดได้รับความเสียหายเมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2561

เมื่อโปแลนด์ได้สถาปนาอำนาจอธิปไตยขึ้นใหม่ในปี 1918 รัฐบาลชุดใหม่ได้เข้าควบคุมสปาคอมเพล็กซ์และย้ายไปอยู่ภายใต้กระทรวงสาธารณสุข ความพยายามในการสร้างใหม่ได้ฟื้นฟูสิ่งอำนวยความสะดวกที่ได้รับความเสียหายจากสงคราม ในขณะที่บ้านพักรับรองใหม่ ที่ทำการไปรษณีย์ โรงเรียน และอาคารที่พักอาศัยและเชิงพาณิชย์แบบผสมผสานก็ถูกสร้างขึ้น คฤหาสน์ของประธานาธิบดีและลานสีเขียวโดยรอบเพิ่มมิติของพิธีการ และสวนสุขภาพซึ่งประกอบด้วยสระน้ำเกลือ สนามกีฬา และพื้นที่จัดสวนเพิ่มเติม ได้ขยายขอบเขตของการบำบัดรักษา ในช่วงระหว่างสงคราม ลูกค้าของ Ciechocinek ประกอบด้วยบุคคลสำคัญ นักวิชาการ และผู้แสวงหาสุขภาพจากทั่วยุโรป ซึ่งดึงดูดใจด้วยประสิทธิผลอันเลื่องชื่อของการรักษาและบรรยากาศที่สุภาพเรียบร้อยของเมือง

สงครามโลกครั้งที่ 2 ปะทุขึ้นในเดือนกันยายน ค.ศ. 1939 ส่งผลให้เกิดการยึดครองและโศกนาฏกรรม เมื่อวันที่ 12 กันยายน กองกำลังเยอรมันได้ยึดเมือง Ciechocinek และรวมเมืองนี้เข้ากับเขตสงคราม Reichsgau ภายใต้ชื่อ Hermannsbad ทางการนาซีได้จับกุม ประหารชีวิต และขับไล่ชาวโปแลนด์ออกไป ในบริเวณใกล้เคียงเมือง Koneck และป่า Odolion หน่วย Wehrmacht และกองกำลังกึ่งทหารเสริมได้สังหารชาวเมืองและปัญญาชนจำนวนมากระหว่างเดือนกันยายน ค.ศ. 1939 ถึงมกราคม ค.ศ. 1940 ชาวโปแลนด์ประมาณ 640 คนถูกขับไล่ออกจากเมือง บ้านเรือนและธุรกิจของพวกเขาถูกโอนไปยังผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเยอรมันภายใต้นโยบาย Lebensraum ชาวชาวยิวก็ประสบชะตากรรมเดียวกันอย่างน่าสลดใจ: มีการจัดตั้งเกตโตเฉพาะกิจขึ้นในปี 1940 และในปี 1941–1942 ผู้ต้องขังที่อายุน้อยกว่าถูกส่งไปยังค่ายแรงงานบังคับใน Inowrocław ในขณะที่ผู้สูงอายุถูกส่งไปยังค่ายกักกันเชลมโน ซึ่งพวกเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 19 เมษายน 1942 ตลอดช่วงการยึดครอง สิ่งอำนวยความสะดวกสปาได้รับการปรับเปลี่ยนใหม่เพื่อรองรับแขกทหารและพลเรือนเยอรมันเท่านั้น และเมืองก็หลีกเลี่ยงความเสียหายทางโครงสร้างครั้งใหญ่ได้ กองกำลังโซเวียตและโปแลนด์ปลดปล่อย Ciechocinek ในเดือนมกราคม 1945

ในช่วงหลังสงคราม Ciechocinek กลับมามีบทบาทเป็นสถานพักฟื้นสุขภาพแห่งชาติอีกครั้ง โดยอยู่ภายใต้การดูแลของสถาบันสุขภาพที่ดำเนินการโดยรัฐ ตลอดช่วงปลายศตวรรษที่ 20 สถานพักฟื้นแห่งนี้ให้บริการผู้ป่วยหลายหมื่นคนต่อปี โดยในปี 1970 มีจำนวน 60,000 คน ในปี 1980 มีจำนวน 52,000 คน และในปี 1987 มีจำนวน 85,000 คน ซึ่งตอกย้ำถึงความน่าดึงดูดใจที่คงอยู่ยาวนาน กิจกรรมอุตสาหกรรมยังคงน้อยมาก เศรษฐกิจในท้องถิ่นเน้นที่การบำบัดด้วยสปา การบรรจุน้ำแร่ บริการต้อนรับ และสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสันทนาการอื่นๆ ในเดือนเมษายน ปี 1963 ได้มีการจัดตั้งเขตสงวนพันธุ์ไม้ขนาด 1.88 เฮกตาร์ติดกับหอคอยสำเร็จการศึกษาแห่งที่สาม เพื่อปกป้องชุมชนพืชที่อาศัยในน้ำ เช่น หญ้าแก้ว (Salicornia spp.) ดอกแอสเตอร์ทะเล (Aster tripolium) และหญ้าทะเล (Glaux maritima) การเปิดสถานี Tesla Supercharger ในปี 2018 ถือเป็นการเน้นย้ำถึงการบูรณาการของเมืองเข้ากับเครือข่ายการขนส่งสมัยใหม่

โครงสร้างเมืองของ Ciechocinek เชื่อมโยงด้วยเครือข่ายถนนและระบบขนส่งสาธารณะ ถนนสาย 266 ของจังหวัดเชื่อมเมืองกับ Aleksandrów Kujawski และ Konin ในขณะที่ทางหลวงหมายเลข 91 เป็นเส้นทางตรงจาก Gdańsk ผ่าน Toruń ไปยัง Cieszyn โดยตัดผ่านบริเวณใกล้ทางแยก "Nowy Ciechocinek" ทางแยก Odolion ที่อยู่ใกล้เคียงช่วยให้เข้าถึงมอเตอร์เวย์ A1 ซึ่งเป็นทางหลวงสายหลักที่วิ่งจากเหนือไปใต้ของโปแลนด์ได้ บริการรถประจำทางท้องถิ่นซึ่งดำเนินการโดย Kujawsko-Pomorski Transport Samochodowy เชื่อมต่อ Ciechocinek กับชุมชนโดยรอบ และตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2023 ระบบขนส่งของเทศบาลอย่าง Ciechocinek City Transport ก็ได้เสนอเส้นทางเพิ่มเติมภายในตัวเมือง

สถาปัตยกรรมศักดิ์สิทธิ์และสถาปัตยกรรมของเมืองสะท้อนถึงมรดกทางวัฒนธรรมของเมืองได้เป็นอย่างดี โบสถ์นีโอโกธิกแห่งนักบุญปีเตอร์และพอล (1877–1884) ซึ่งออกแบบโดยเอ็ดเวิร์ด ชิชอคกี ตั้งอยู่ใกล้กับรูปปั้นพระแม่มารีที่แกะสลักไว้ ส่วนโบสถ์สไตล์รัสเซียของนักบุญไมเคิลเทวทูต (1894) ซึ่งออกแบบโดยปีเตอร์ เฟดเดอร์ส ปัจจุบันให้บริการแก่เขตปกครองทหารออร์โธดอกซ์ สถานีรถไฟสองแห่งเป็นหลักฐานของการขยายตัวของสปาในศตวรรษที่ 19 ได้แก่ อาคารไม้ครึ่งปูนหลังเดิมในปี 1870 และอาคารทดแทนในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โดย Cz. Domaniewski กลุ่มอาคารสาธารณะต่างๆ เช่น ที่ทำการไปรษณีย์ (1932–1934) โดย Romuald Gutt คฤหาสน์ประธานาธิบดี (1932–1933 ปรับปรุงใหม่ในปี 1999–2006) และ “Casino Europa” (1932) ซึ่งปัจจุบันเป็นร้านอาหาร ล้วนแสดงให้เห็นถึงความภาคภูมิใจของพลเมืองที่มีต่อเอกลักษณ์ด้านการพักผ่อนหย่อนใจของเมือง พิพิธภัณฑ์ Saltworks and Spa Treatment ซึ่งตั้งอยู่ในโรงงานเกลือเก่าบนถนน Solna ตั้งแต่ปี 2020 จัดแสดงกระบวนการทางเทคนิคในการทำให้น้ำเกลือเข้มข้นและการผลิตเกลือ ซึ่งเสริมเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ของการท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพ

ตลอดประวัติศาสตร์ Ciechocinek ได้รักษาสมดุลระหว่างการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติกับความต้องการของการท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพสมัยใหม่ ในปี 1992 พื้นที่คุ้มครองพื้นที่ราบลุ่ม Ciechocinek ได้ถูกจัดตั้งขึ้น โดยครอบคลุมพื้นที่กว่า 38,000 เฮกตาร์ เพื่อปกป้องระบบอุทกศาสตร์ พื้นที่ชุ่มน้ำ และแหล่งเกษตรกรรมของภูมิภาค ตัวเมืองครอบคลุมพื้นที่เพียง 3.22 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่โดยรวม โดยการใช้ที่ดินประกอบด้วยพื้นที่เกษตรกรรม 52.25 เปอร์เซ็นต์ พื้นที่อาคาร 30.15 เปอร์เซ็นต์ แหล่งน้ำ 9.88 เปอร์เซ็นต์ พื้นที่ป่าไม้ 6.46 เปอร์เซ็นต์ และที่เหลือเป็นพื้นที่ใช้ประโยชน์อื่นๆ การดูแลระบบนิเวศนี้ช่วยสนับสนุนสภาพภูมิอากาศขนาดเล็กที่ส่งเสริมการบำบัดด้วยการหายใจและการพักผ่อนหย่อนใจกลางแจ้ง

ปัจจุบัน มีสถานบริการสปาเฉพาะทางมากกว่า 12 แห่งเปิดให้บริการในเมือง Ciechocinek ตั้งแต่โรงพยาบาลของรัฐขนาดใหญ่ไปจนถึงสถานพยาบาลเอกชนและคลินิกที่เน้นการรักษาแบบธรรมชาติ จำนวนผู้มาเยี่ยมชมประจำปียังคงสะท้อนถึงชื่อเสียงของเมือง ในขณะที่ช่วงปลายศตวรรษที่ 20 มีผู้ป่วยสูงสุดที่มากกว่า 80,000 รายต่อปี สถิติล่าสุดระบุว่าจำนวนผู้มาเยี่ยมชมคงที่อยู่ที่ประมาณ 60,000–70,000 ราย โดยมีผู้ป่วยจากต่างประเทศเพิ่มมากขึ้น การลงทุนสมัยใหม่ในอุปกรณ์ทางการแพทย์ การอัปเกรดโครงสร้างพื้นฐาน และแพลตฟอร์มการจองดิจิทัลยังคงอยู่ควบคู่ไปกับการบูรณะศาลาและหอคอยเก่าแก่อย่างต่อเนื่อง ทำให้ Ciechocinek ยังคงรักษาเสน่ห์แห่งศตวรรษที่ 19 และมาตรฐานการดูแลแบบศตวรรษที่ 21 ไว้ได้

ตลอดระยะเวลากว่า 6 ศตวรรษ Ciechocinek ได้เปลี่ยนแปลงจากหมู่บ้านเล็กๆ ให้กลายเป็นสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรมสปาของยุโรป หอคอยเกลือยังคงเป็นหอคอยที่ใหญ่ที่สุดในประเภทนี้ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของมรดกที่ผสมผสานความเฉลียวฉลาดทางอุตสาหกรรมเข้ากับการรักษาแบบธรรมชาติ การผสมผสานอย่างกลมกลืนระหว่างน้ำพุแร่ สวนภูมิทัศน์ และอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมสื่อถึงเรื่องราวของการปรับตัวและความยืดหยุ่น เนื่องจากคนรุ่นต่อรุ่นได้ปรับปรุงและขยายศักยภาพในการบำบัดของสภาพแวดล้อมอันเป็นเอกลักษณ์ของเมือง ในยุคสมัยที่การท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพต้องการความถูกต้อง การรับรองทางวิทยาศาสตร์ และความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อม Ciechocinek ถือเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงคุณค่าที่ยั่งยืนของประเพณีด้านสุขภาพตามสถานที่