อิวอญิช-ซดรอย

เมืองสปา Iwonicz-Zdrój ซึ่งมีประชากร 1,831 คน ณ วันที่ 2 มิถุนายน 2009 ตั้งอยู่ในตำแหน่งพิเศษในเขตจังหวัดซับคาร์เพเทียนทางตะวันออกเฉียงใต้ของโปแลนด์ เมืองนี้ตั้งอยู่บนระดับความสูงเฉลี่ย 410 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลในใจกลางของ Doły (หลุม) โดยมีพรมแดนที่โอบล้อมด้วยเนินเขาเตี้ยๆ และหุบเขาแคบๆ ของ Iwonicki Potok เมือง Iwonicz-Zdrój ถือเป็นรีสอร์ทเพื่อสุขภาพที่ได้รับอนุญาตที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของโปแลนด์ โดยมีต้นกำเนิดตั้งแต่ปี 1578 และมีชื่อเสียงแผ่ขยายออกไปนอกพรมแดนของประเทศในศตวรรษที่ 18 เมืองนี้ผสมผสานความมั่งคั่งทางธรณีวิทยา ความได้เปรียบด้านภูมิอากาศขนาดเล็ก และมรดกทางสถาปัตยกรรมเข้าด้วยกันอย่างลงตัว ซึ่งร่วมกันสร้างรากฐานของเอกลักษณ์ด้านการบำบัดและวัฒนธรรมของเมือง

เมือง Iwonicz-Zdrój ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในศตวรรษที่ 16 และเป็นศูนย์กลางของแนวทางการฟื้นฟูสุขภาพ โดยในปี 1578 หน่วยงานท้องถิ่นได้กำหนดการใช้น้ำพุของเมือง และในช่วงยุคกาลิเซียในศตวรรษที่ 19 ชื่อของเมืองก็ได้รับการขยายอย่างเป็นทางการด้วย "Zdrój" ของโปแลนด์ (และ Bad ของเยอรมัน) เพื่อแสดงถึงหน้าที่ของสปา เมืองนี้ตั้งอยู่ท่ามกลางเชิงเขา Beskid Niski ซึ่งอยู่ท่ามกลางเนินเขาหลายลูก ได้แก่ Piekliska, Borowinowa, Glorieta และ Wólecka ทางทิศตะวันออก Ispak, Winiarska, Przedziwna และ Żabia ทางทิศตะวันตก ล้อมรอบหุบเขา ทำให้เมืองนี้ปลอดภัยจากลมแรงและสร้างอากาศบริสุทธิ์ที่มั่นคง ป่าบีชและเฟอร์ซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่คุ้มครองภูมิทัศน์เบสคิดส์ตะวันออก มีความชื้นและอุณหภูมิปานกลาง และส่งเสริมสภาพแวดล้อมที่อุดมด้วยโอโซน ซึ่งเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการพักฟื้น

สภาพอากาศของ Iwonicz-Zdrój มีลักษณะเป็นเนินเขาเตี้ยๆ มีลักษณะเป็นภูเขาสูง ซึ่งถือเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับการบำบัดด้วยสปา ภูมิภาคนี้มีแสงแดดส่องถึงมากที่สุดและมีเมฆปกคลุมน้อยที่สุด ทำให้ผู้มาเยือนได้รับแสงแดดอย่างต่อเนื่องซึ่งช่วยกระตุ้นการฟื้นฟูร่างกาย ตลอดทั้งปี หลังคาบ้านตามธรรมชาติและระดับความสูงที่แม่นยำของเมืองช่วยรักษาอุณหภูมิที่วัดได้สม่ำเสมอและลมพัดผ่านได้ดี จึงส่งเสริมเป้าหมายสองประการ ได้แก่ การฟื้นฟูและฟื้นฟูร่างกาย

ใต้พื้นที่ที่มีหินทรายเป็นลูกคลื่น ซึ่งคนในท้องถิ่นเรียกว่าหินทราย Ciężkowice ลำดับที่สองและสาม มีน้ำแร่และโคลนพรุซึ่งเป็นกระดูกสันหลังของสปาเพื่อการบำบัด น้ำเหล่านี้มีไอออนคลอไรด์-ไบคาร์บอเนต-โซเดียม ฟลูออไรด์ ไอโอไดด์ บอริก และโบรไมด์ ปรากฏอยู่ร่วมกับแหล่งธรณีวิทยาของก๊าซธรรมชาติและน้ำมันดิบ โปรไฟล์ทางเคมีของโคลนเหล่านี้กำหนดการใช้งานต่างๆ เช่น การดื่มเพื่อควบคุมความผิดปกติของการเผาผลาญ การอาบน้ำแร่เพื่อบรรเทาอาการของโรคไขข้อ การสูดดมเพื่อบรรเทาอาการทางระบบทางเดินหายใจ และการผลิตเกลือไอโอไดด์-โบรมีนเฉพาะทาง โคลนพรุยังมีส่วนช่วยในภายนอกอีกด้วย โดยดึงเอาสารอินทรีย์และแร่ธาตุมาใช้เพื่อบรรเทาอาการเจ็บป่วยของกล้ามเนื้อและโครงกระดูกและผิวหนัง

ภายในห้องปั๊มที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน ผู้ป่วยสามารถเก็บตัวอย่างน้ำพุหลากหลายชนิด ซึ่งแต่ละชนิดจะแตกต่างกันตามปริมาณแร่ธาตุและขอบเขตการบำบัด “Karol 2” ที่มีปริมาณของแข็งทั้งหมด 1,777 มิลลิกรัมต่อลูกบาศก์เดซิเมตร เป็นส่วนผสมของไบคาร์บอเนต-คลอไรด์-โซเดียมที่เสริมด้วยไอโอดีนและโบรอน และช่วยรักษาอาการอักเสบของท่อน้ำดี การฟื้นตัวหลังการผ่าตัด และภาวะการเผาผลาญ เช่น โรคเกาต์และเบาหวาน “Klimkówka 27” ที่มีปริมาณแร่ธาตุเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดที่ 12,812 มิลลิกรัมต่อลูกบาศก์เดซิเมตร เป็นน้ำไบคาร์บอเนต-คลอไรด์-โซเดียมและกรดคาร์บอนิกที่มีความเข้มข้นสูงสำหรับการบำบัดแผลในกระเพาะอาหารและลำไส้เล็กส่วนต้น “Iwonicz 11” และ “Elin 7” มีเบสคลอไรด์-ไฮโดรเจนคาร์บอเนต-โซเดียมที่คล้ายกัน โดยมีโบรไมด์ ไอโอไดด์ และโบรอน ซึ่งช่วยสนับสนุนการรักษาโรคกระเพาะเรื้อรัง ความผิดปกติของท่อน้ำดี และโรคอ้วน ในขณะที่ “Iza 19” ซึ่งเป็นน้ำไบคาร์บอเนต-โซเดียม-แคลเซียมที่มีแร่ธาตุต่ำ ช่วยรักษาอาการทางระบบทางเดินปัสสาวะและโรคทางเดินหายใจ รีสอร์ทอาบน้ำเพื่อการบำบัดมักใช้ “Zofia 6” และ “Zofia 3” ซึ่งแต่ละแห่งอุดมไปด้วยโบรไมด์และไอโอไดด์เพื่อบรรเทาอาการปวดกล้ามเนื้อและกระดูกและเส้นประสาท แม้ว่าการใช้โบรไมด์และไอโอไดด์จะยุติลงแล้วก็ตาม น้ำพุที่ใช้กันน้อยกว่า เช่น “Klimkówka 25,” “Emma” และแหล่งน้ำเพื่อรำลึกหลายแห่งที่มีชื่อว่า Karola, Amelii, Józefa, Adolfa และ Zygmunta ล้วนสืบสานมรดกตกทอดจากลูกค้าและนักเคมีในท้องถิ่น แม้ว่าบางแห่งจะลดน้อยลงหรือหายไปตั้งแต่เกิดการเปลี่ยนแปลงทางอุทกวิทยาในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 น้ำพุกำมะถันเพิ่มเติม เช่น “Lidia 1” บนลำธาร Ispak และ “Witolda” บนเนินเขา Przedziwna ช่วยเพิ่มคุณค่าของสปา ในขณะที่ “Czesława” ใกล้สระว่ายน้ำของเทศบาลนั้นให้น้ำที่มีแร่ธาตุต่ำและอ่อนโยนต่อสุขภาพโดยทั่วไป

มรดกทางธรรมชาติของเมืองขยายไปถึงอนุสรณ์สถานที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ น้ำพุ Bełkotka บนถนน Wincentego Pol ซึ่งเป็นหลักฐานที่แสดงให้เห็นถึงอุทกศาสตร์ในท้องถิ่น ตั้งอยู่เคียงข้างต้นไม้เก่าแก่ เช่น ต้นโอ๊กอังกฤษในจัตุรัส Wojciech Oczko ต้นเฟอร์สีเงิน 5 ต้นใกล้กับแหล่ง Bełkotka ต้นแปะก๊วยบนถนน Wincentego Pol และต้นมะนาวใบเล็กที่เรียกว่า Iwonicka Hydra บนเนินเขา Przedziwna อนุสรณ์สถานที่สร้างขึ้นบนต้นไม้เหล่านี้ร่วมกันเน้นย้ำถึงการอยู่ร่วมกันของสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมที่ได้รับการออกแบบในการสร้างภูมิทัศน์เพื่อการบำบัด

ชื่อเมืองของ Iwonicz-Zdrój สะท้อนถึงความทรงจำทางวัฒนธรรมหลายชั้น ชื่อเมืองนี้มาจากชื่อบุคคลในยุคกลางที่มีชื่อว่า Iwo หรือ Iwan ซึ่งเชื่อมโยงกับตำนานพื้นบ้านเกี่ยวกับนักบุญ Iwon เรื่องเล่าที่ Jan Matejko บันทึกไว้เป็นอมตะเล่าถึงบิชอป Iwon Odrowąż แห่งเมือง Kraków ที่กำลังสร้างโบสถ์ประจำตำบล ซึ่งเป็นภาพที่สร้างขึ้นเพื่อใช้เป็นโบสถ์ประจำเมือง ในยุคที่ปกครองตนเองในแคว้นกาลิเซีย ชื่อ Zdrój ต่อท้ายได้แสดงถึงเอกลักษณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้นใหม่ในฐานะสถานพักฟื้นสุขภาพ และช่วยให้วารสารทางการแพทย์ภาษาเยอรมันระบุว่าชื่อเมืองนี้เรียกว่า Iwonitz-Bad หรือ Iwonicz-Bad

การสำรวจทางโบราณคดีได้แสดงให้เห็นว่า Iwonicz-Zdrój เป็นแหล่งกิจกรรมของมนุษย์มาช้านานก่อนที่จะมีการสร้างสปาอย่างเป็นทางการ เครื่องมือหินกึ่งสำเร็จรูปยุคหินใหม่ทางตะวันออกของหมู่บ้านเป็นเครื่องยืนยันถึงการตั้งถิ่นฐานตั้งแต่ 4,000 ปีก่อนคริสตกาล บนเนินเขาทางตะวันตก ซากของวัฒนธรรมลูเซเชียนบ่งบอกถึงการยึดครองของยุคสำริด ในขณะที่เหรียญโรมัน อาวุธ และสิ่งประดิษฐ์ของทหารโรมันที่ค้นพบจากทุ่งนาและสวนสาธารณะคฤหาสน์แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงเป็นระยะๆ กับโลกโรมัน พื้นที่ป้องกันซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 2 ถึงศตวรรษที่ 4 ซึ่งขุดพบใน "สุสานคนเจ้าอารมณ์" ในปี 1989 และซากของการตั้งถิ่นฐานในยุคกลางตอนต้นศตวรรษที่ 13 ใกล้กับป่า Grabiński เผยให้เห็นการตั้งถิ่นฐานแบบเป็นตอนๆ โดยไม่มีความต่อเนื่อง ซึ่งเป็นลำดับเหตุการณ์ของการมีอยู่ของมนุษย์ที่เกิดขึ้นก่อนการสร้างสปาหลายพันปี

ตั้งแต่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการให้เป็นศูนย์พักฟื้นผู้ป่วย Iwonicz-Zdrój ได้พัฒนาระบบการรักษาเฉพาะทางสำหรับอาการต่างๆ มากมาย สถานพยาบาลต่างๆ เน้นรักษาโรคทางระบบกล้ามเนื้อและกระดูกและรูมาติกด้วยการบำบัดด้วยน้ำแร่และกายภาพบำบัด โรคทางระบบย่อยอาหารด้วยการบำบัดด้วยการดื่มเครื่องดื่มเฉพาะจุด การฟื้นฟูระบบทางเดินหายใจด้วยเครื่องสูดดม สุขภาพสตรีด้วยการบำบัดด้วยฮอร์โมนและระบบไหลเวียนโลหิต และการฟื้นฟูผิวด้วยการพอกโคลน นอกจากนี้ โปรแกรมต่างๆ ยังสนับสนุนการจัดการโรคกระดูกพรุน การลดภาวะอ้วน และการฟื้นฟูระบบประสาท ซึ่งถือเป็นการตอกย้ำถึงขอบเขตหน้าที่ทางการแพทย์ที่หลากหลายของเมือง

ร่องรอยทางสถาปัตยกรรมของมรดกสปาของเมืองยังคงหลงเหลืออยู่ในอาคารไม้ที่สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 โครงสร้างเหล่านี้ผสมผสานองค์ประกอบของสไตล์ชาเลต์สวิส เช่น หน้าจั่วสูง ชายคาที่ยื่นออกมา เข้ากับความหรูหราแบบคลาสสิกตอนปลาย ในขณะที่การแทรกลวดลายอาร์ตนูโวและงานไม้ท้องถิ่นในภายหลังทำให้เกิดลวดลายพื้นเมืองที่ผสมผสานระหว่างรูปแบบและหน้าที่การใช้งาน โบสถ์เซนต์อีโวนาและแม่พระแห่งการรักษาคนป่วย สร้างขึ้นในปี 1895 โดยได้รับการอุปถัมภ์จากตระกูลซาลุสกี้ และได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวออสเตรีย เฟเวอร์เกอร์ เป็นตัวอย่างของโบสถ์สปาไม้ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนีโอโกธิก โครงสร้างโครงกระดูก โครงหลังคาประดับตกแต่งที่เปิดเผย และการตกแต่งที่จำกัดทำให้โบสถ์แห่งนี้เป็นตัวอย่างของความเรียบง่ายที่ประณีตและความสงบทางจิตวิญญาณ

อนุสรณ์สถานที่ระลึกตั้งตระหง่านอยู่ทั่วเมือง โดยแต่ละแห่งล้วนเป็นสัญลักษณ์แห่งเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ท้องถิ่นและระดับชาติ มีเสาโอเบลิสก์ของ Karol Załuski ผู้บูรณะรีสอร์ตตั้งอยู่บนเส้นทางไปยัง Bełkotka มีอนุสรณ์สถานของกวี Wincenty Pol ซึ่งตั้งอยู่ข้างน้ำพุเดียวกันในปี 1875 และมีอนุสรณ์สถานของนักเขียน Władysław Bełza ใกล้กับเนินสลาลอมเก่า เสาโอเบลิสก์เป็นเครื่องหมายที่ตั้งของโบสถ์สปาดั้งเดิมที่จัตุรัส W. Oczko ในขณะที่แผ่นโลหะอีกแผ่นหนึ่งเป็นเกียรติแก่ Dr. Wojciech Oczko เหยื่อสงครามโลกครั้งที่สอง เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลของพรรคพวก ผู้เข้าร่วมในสาธารณรัฐ Iwonicz ซึ่งมีอายุสั้น Dr. Teodor Torosiewicz และ Dr. Józef Dietl อนุสรณ์สถานของ John Paul II และ Way of the Cross ในป่าที่เรียกว่า Golgotha ​​of the East สื่อถึงความศรัทธาและความทรงจำร่วมกันที่เชื่อมโยงกัน การรำลึกถึง Dr. J. Aleksiewicz และบาทหลวง Dr. Jan Rąb ยืนยันถึงความเคารพนับถือที่มีต่อผู้รักษาโรคที่สร้างเอกลักษณ์ทางการแพทย์ให้กับชุมชนอย่างต่อเนื่อง

ภายในวันที่ 1 มกราคม 2012 จำนวนประชากรของสปาเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็น 1,890 คน ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงเสน่ห์ที่ยั่งยืนของสปาในฐานะสถานที่พักผ่อนและสถานพักฟื้น การเชื่อมต่อทางบกอำนวยความสะดวกในการเข้าถึง: ถนนในเขตระหว่าง Iwonicz และ Iwonicz-Zdrój เชื่อมต่อกับทางหลวงหมายเลข 28 ที่ Iwonicz ในขณะที่ Aleja Naftowa ขยายไปทางทิศตะวันตกสู่ Lubatowa บริการรถประจำทางและรถมินิบัสประจำทางเชื่อมต่อเมืองนี้กับศูนย์กลางภูมิภาค เช่น Jasło, Krosno, Rzeszów และจุดหมายปลายทางที่ห่างไกลออกไป เช่น Kraków, Lublin, Łódź, Kielce, Katowice, Warsaw และ Ustrzyki Dolne ทำให้มั่นใจได้ว่าพื้นที่เงียบสงบเพื่อการบำบัดแห่งนี้ยังคงอยู่ในระยะที่สามารถเข้าถึงเครือข่ายศูนย์กลางเมืองที่กว้างขวางของโปแลนด์ได้

ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา Iwonicz-Zdrój ได้รักษาความสมบูรณ์ของมรดกทางการแพทย์และสถาปัตยกรรมเอาไว้ ในขณะที่ลานกลางแจ้งธรรมชาติที่เต็มไปด้วยเนินเขาและป่าไม้ยังคงรักษาสภาพภูมิอากาศที่แม่นยำซึ่งรองรับภารกิจในการฟื้นฟูของที่นี่เอาไว้ ในทุกองค์ประกอบ ไม่ว่าจะเป็นองค์ประกอบทางเคมีของน้ำพุไปจนถึงรูปร่างของศาลาสปาไม้ ล้วนมีหลักฐานของสถานที่ที่ได้รับการหล่อหลอมจากโชคลาภทางธรณีวิทยาและความพยายามของมนุษย์ ในฐานะแหล่งรวมประเพณีด้านสุขภาพที่ดำรงอยู่มาหลายศตวรรษ สถานที่แห่งนี้ยังคงต้อนรับผู้ที่แสวงหาจังหวะการฟื้นฟูที่วัดผลได้ โดยมีความงามอันเคร่งขรึมของ Beskid Niski เป็นตัวกำหนด และยังคงได้รับการดูแลจากมรดกอันเฝ้าระวังของหมอรักษาและผู้อุปถัมภ์ที่ยังคงฝังแน่นอยู่ในหินและน้ำ