บาเดินไวเลอร์

Badenweiler เป็นเมืองสปาขนาดเล็กที่มีประชากรประมาณ 3,500 คน กระจายตัวอยู่ในพื้นที่ประมาณ 22 ตารางกิโลเมตร ตั้งอยู่บนระดับความสูง 425 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ท่ามกลางเชิงเขาทางทิศตะวันตกของป่าดำ เมืองนี้มีพื้นที่เฉพาะตัวที่เชื่อมระหว่างเยอรมนี ฝรั่งเศส และสวิตเซอร์แลนด์ ห่างจากเมืองบาเซิล 28 กิโลเมตร ห่างจากเมืองไฟรบวร์กอิมไบรส์เกา 30 กิโลเมตร และห่างจากชายแดนฝรั่งเศสเพียง 10 กิโลเมตร ตั้งอยู่ใต้ยอดเขา Blauen สูง 1,164 เมตร ที่นี่ ท่ามกลางภูมิประเทศที่ลาดชันเป็นป่าและลานดินเลสที่อุดมสมบูรณ์ มรดกของวิศวกรด้านความร้อนชาวโรมันยังคงอยู่เคียงข้างกับซากปราสาทยุคกลาง ความยิ่งใหญ่ของเมืองสปาในศตวรรษที่ 19 และชีวิตทางวัฒนธรรมร่วมสมัยที่มีชีวิตชีวาและเงียบสงบ

จากหุบเขาที่แคบลงของแม่น้ำไรน์ตอนบนไปจนถึงที่กำบังของเทือกเขาป่าดำ เรื่องราวของ Badenweiler เผยให้เห็นถึงชั้นธรณีวิทยา ภูมิอากาศ และความพยายามของมนุษย์ หินไนส์และหินแกรนิตซึ่งถูกใช้งานในเหมืองหินในท้องถิ่นมาหลายศตวรรษ อยู่ใต้ดินเลสที่ทับถมจากน้ำท่วมแม่น้ำในสมัยโบราณ โครงสร้างของหุบเขาแยกและกระแสความร้อนใต้พิภพที่ยังคงหลงเหลืออยู่ทำให้เกิดคุณลักษณะเฉพาะของเมืองนี้ นั่นก็คือ น้ำพุร้อนอุ่นที่อุณหภูมิ 21 องศาเซลเซียส ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ชื่นชอบของนักเล่นน้ำชาวโรมัน และถูกค้นพบใหม่ในปี 1784 ภายใต้ชั้นป่าไม้และเศษซาก ความร้อนใต้ดินเป็นของขวัญที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาที่นี่เป็นแห่งแรก และยังคงเป็นหัวใจสำคัญของเศรษฐกิจและเอกลักษณ์ของเมือง Badenweiler

สภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้นของเมืองเป็นพยานถึงการสืบทอดของผู้ปกครองและการใช้งาน บนเนินปราสาทมีหินผุกร่อนของป้อมปราการยุคกลางตอนปลาย สร้างโดยมาร์เกรฟแห่งบาเดิน ต่อมาถูกกองทหารฝรั่งเศสรื้อถอนในปี ค.ศ. 1678 และปัจจุบันได้รับการพัฒนาเป็นจุดชมวิวที่แสงไฟในยามเย็นจะส่องลงมายังปราการและกำแพงม่านในยุคกลางท่ามกลางต้นสนที่เริ่มมืดลง ด้านล่างคือ Evangelical Pauluskirche (ค.ศ. 1897) ซึ่งตั้งอยู่ในที่ตั้งของอาคารแบบโกธิกหลังเล็กกว่า โดยด้านหน้าของปราสาทที่พังทลายลงมาเป็นอิฐและหินซึ่งบ่งบอกถึงการสักการะบูชามาหลายศตวรรษ ไม่ไกลออกไป มีโบสถ์ประจำตำบลเซนต์ปีเตอร์ซึ่งเปิดให้บริการในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 เป็นที่จัดแสดงออร์แกนและคอนเสิร์ตประสานเสียงในพื้นที่ที่มีเส้นสายสะอาดตาและกระจกสีที่เรืองแสง

อย่างไรก็ตาม อุตสาหกรรมและเกษตรกรรมของ Badenweiler ก็ได้ค้นพบพลังของมันในพื้นหุบเขา—ตามลำน้ำสาขา Klemmbach ของ Weilertal—การสำรวจในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 พบว่ามีโรงสีข้าวที่ขับเคลื่อนด้วยน้ำ 13 แห่งซึ่งมีล้อบด 30 ล้อในลำธารยาว 9 กิโลเมตร ซึ่งเพียงพอสำหรับประชากร 10,000 คน ปัจจุบัน โรงสีน้ำมันประวัติศาสตร์ที่ Oberweiler เท่านั้นที่หมุนล้อเป็นครั้งคราว ซึ่งชวนให้นึกถึงสมัยที่เกษตรกรในท้องถิ่นและนักเดินทางจาก Wiesental นำข้าวไรย์และข้าวบาร์เลย์มาบดที่นี่ ลำธารสายเดียวกันนี้เคยนำแร่เหล็ก ตะกั่ว และเงินไปยังโรงหลอมที่ Müllheim เศษซากของกิจการเหล่านั้นถูกฝังอยู่ในเส้นทางป่าและไร่องุ่น

ในพื้นที่อบอุ่นราวกับเมดิเตอร์เรเนียนซึ่งถูกแกะสลักจากเงาฝนของป่าดำ องุ่นพันธุ์ที่ไม่ค่อยพบเห็นในที่อื่นของเยอรมนี เช่น เบอร์กันดี ปิโนต์ และชัสเซลาส สุกงอมบนเนินลาดที่เป็นขั้นบันได ต้นปาล์ม ฟูเชีย และแมกโนเลียที่ปลูกในสวน Kurhaus เจริญเติบโตได้ดีในกระแสน้ำตะวันตกเฉียงใต้ที่ไหลอย่างไม่ยับยั้งจากแม่น้ำไรน์ตอนบน ในฤดูหนาว แม้ว่าที่ราบโอเบอร์ไรน์อาจสั่นไหวภายใต้หมอก แต่หุบเขาบาเดนไวเลอร์กลับมีแสงแดดและความอบอุ่น ดึงดูดนักท่องเที่ยวไม่เพียงแต่ไปที่อ่างอาบน้ำเท่านั้น แต่ยังดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยี่ยมชมความมหัศจรรย์ของต้นไม้ด้วย สวนพฤกษศาสตร์ของ State Spa Authority อนุรักษ์ต้นเซควอเอีย ต้นทิวลิป และต้นเมเปิลเอเชียตะวันออกไว้ใต้ร่มเงาของต้นสนพื้นเมือง

จากโรงอาบน้ำโรมันไปจนถึงศาลาสปาสมัยใหม่ โรงอาบน้ำ Cassiopeia ของ Badenweiler แสดงให้เห็นถึงความต่อเนื่องและการปรับตัว ภายใต้หลังคาแก้วล้ำยุคที่เพิ่มเข้ามาในปี 2001 คุณสามารถเดินชมสระน้ำโรมันที่ขุดพบ หินก้าว และเสาไฮโปคอสต์ โดยมีโบรชัวร์ภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส และอังกฤษเป็นแนวทาง อาคารสปาที่อยู่ติดกัน ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงต้นทศวรรษปี 1970 เป็นที่ตั้งของ Chekhov Salon ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์วรรณกรรมที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เขียนชาวรัสเซียที่เสียชีวิตที่นี่ในเดือนกรกฎาคมปี 1904 นิทรรศการที่ครอบคลุมของพิพิธภัณฑ์แห่งนี้จะจัดแสดง Chekhov ไว้ท่ามกลางพิพิธภัณฑ์ Chekhov ทั่วโลก 4 แห่ง โดยเล่าถึงการที่แพทย์เคยกำหนดสภาพอากาศให้กับ Badenweiler สำหรับผู้ป่วยโรคปอด ซึ่งเป็นเรื่องน่าขบขัน เพราะสุขภาพของเขาเองก็ทรุดโทรมลงอย่างรวดเร็วเมื่อมาถึง

คลินิกฟื้นฟูสมรรถภาพเรียงรายอยู่บนถนน Kaiserstraße โดยเสนอโปรแกรมการบำบัดด้วยน้ำ กายภาพบำบัด และการบำบัดด้วยสภาพอากาศ อย่างไรก็ตาม รายได้จากการท่องเที่ยวส่วนใหญ่มาจากโรงแรมเอกชน เกสต์เฮาส์ และศูนย์สุขภาพที่จัดเตรียมแพ็คเกจสปาที่ปรับแต่งได้ รถรับส่งไฟฟ้า “ลา” ซึ่งเปิดตัวในปี 2013 ทำหน้าที่รับส่งแขกผ่านสวนสปา ทำให้ระลึกถึงรถไฟลากล่อในศตวรรษที่ 19 ที่เคยรับส่งนักท่องเที่ยวจากสถานี Müllheim ไปตามถนนคดเคี้ยวไปยัง Oberweiler และไกลออกไป อนุสาวรีย์ขนาดเล็กในสวนแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่สัตว์เหล่านี้และสมาคมคาร์นิวัล “Eselstupfer” ซึ่งชื่อของพวกเขาช่วยรักษาตำนานอันมีชีวิตชีวานี้เอาไว้

ชีวิตศิลปินในเมือง Badenweiler ดำเนินไปในหลายเวที พระราชวัง Grand Ducal ซึ่งเคยเป็นที่ประทับของเหล่ามาร์เกรฟ ปัจจุบันจัดนิทรรศการและคอนเสิร์ต Café ARTig สลับหมุนเวียนกันภายใต้ห้องที่มีเพดานโค้ง คณะวรรณกรรมท้องถิ่นจัดการอ่านบทละครของเชคอฟ แฮร์มันน์ เฮสเซอ และมันเฟรด ไคเบอร์ ในขณะที่เวทีกลางแจ้งของสวนสปาเป็นเวทีแสดงดนตรีบรรเลงและการแสดงดนตรีคลาสสิกเบาๆ ในเดือนกรกฎาคมของทุกปี นักแสดงจะแสดงที่ Belvedere ซึ่งเป็นพระราชวังแห่งความสุขที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นสตูดิโอของจิตรกร Emil Bizer และปัจจุบันทำหน้าที่เป็นสำนักงานทะเบียนสมรสที่รายล้อมไปด้วยสวนที่เป็นทางการ

กิจกรรมกลางแจ้งมีตั้งแต่ถนนเล็กๆ ของ Kurhauspark ไปจนถึงพื้นที่สูงชันของ Blauen และไกลออกไปอีก เส้นทางที่มีป้ายบอกทางบางเส้นทางสูงถึง 600 เมตรในระยะทาง 5 กิโลเมตรจะพาคุณไปยังจุดชมวิวที่มีชื่อว่า Sophienruhe, Alter Mann และ Prinzensitz ซึ่งสามารถมองเห็นทัศนียภาพอันกว้างไกลของ Vosges ทางทิศตะวันตกและยอดเขาของ Black Forest ทางทิศตะวันออก นักปั่นจักรยานเสือภูเขาจะทดสอบความแข็งแรงของตนเองด้วยการปีนทางโค้งแบบหักศอก นักเล่นเครื่องร่อนจะออกตัวจากสันเขา Hochblauen เมื่อลมร้อนพัดผ่าน สนามเทนนิส สระว่ายน้ำสำหรับเล่นกีฬา และทางวิ่งจ็อกกิ้งรอบๆ Lipburg ให้คุณได้ออกกำลังกายบนบกมากขึ้น

โครงสร้างการบริหารของ Badenweiler ประกอบด้วยหมู่บ้าน Oberweiler, Schweighof และ Lipburg-Sehringen ซึ่งแต่ละแห่งเคยเป็นชุมชนเกษตรกรรมอิสระที่ปัจจุบันได้รวมเข้ากับเทศบาลสปาแล้ว หมู่บ้านใกล้เคียงได้แก่ Müllheim ทางทิศเหนือ Sulzburg ทางทิศตะวันออก และข้ามพรมแดนระหว่างประเทศก็ไปถึงหมู่บ้านในอัลเซเชี่ยนและเมืองต่างๆ ของสวิสได้โดยใช้รถประจำทางบ่อยครั้ง ระบบขนส่งในท้องถิ่นอยู่ภายใต้ระบบ KONUS ซึ่งอนุญาตให้แขกของสปาที่มีบัตรประจำตัวสามารถเดินทางโดยรถไฟและรถประจำทางได้ฟรีในชุมชน Black Forest ที่เข้าร่วมและไปยัง Basel แท็กซี่และรถเช่าไฟฟ้าช่วยเสริมเครือข่าย และที่จอดรถสาธารณะซึ่งบางแห่งฟรี บางแห่งเสียค่าธรรมเนียม ล้อมรอบหมู่บ้าน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยห้ามเข้าโดยรถยนต์หลัง 22.00 น. และยกเลิกไปแล้วในปี 1995

แผนที่วัฒนธรรมของบาเดินไวเลอร์ครอบคลุมตั้งแต่โบสถ์และปราสาทไปจนถึงจัตุรัสและพิพิธภัณฑ์ โบสถ์โปรเตสแตนต์พอลลัสตั้งอยู่ใจกลาง ส่วนจิตรกรรมฝาผนังของโบสถ์เป็นภาพจากศตวรรษที่ 14 ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นลวดลายเต้นรำแห่งความตายที่เก่าแก่ที่สุดในดินแดนที่พูดภาษาเยอรมัน บนจัตุรัสแอนตัน เชคอฟ นกนางนวลสีบรอนซ์กำลังจิกตัวอักษรไว้ในปาก ซึ่งเป็นจุดสังเกตที่นักเขียนมองเห็นรุ่งอรุณสุดท้ายของเขา ใกล้ๆ กัน นักท่องเที่ยวเข้าแถวเพื่อซื้อตั๋วเข้าบ่อน้ำพุร้อนแคสสิโอเปีย โดยถือบัตรส่วนลดสำหรับแขก และรอที่จะได้แช่น้ำพุร้อนที่อุ่นสบาย

แหล่งชอปปิ้งในใจกลางเมืองนั้นเรียงรายอยู่ตามถนน Luisenstraße ซึ่งธนาคารสาขา Sparkasse Markgräflerland และ Volksbank ต่างรับเงินสกุลยูโรและฟรังก์สวิส และยังมีร้านบูติก ร้านขายอาหารเพื่อสุขภาพ และร้านหนังสือที่ตั้งอยู่บนทางเท้าร่วมกับคาเฟ่ที่เรียงรายอยู่บนโต๊ะที่ทาด้วยแป้งสาลี ตลาดเกษตรกรรายสัปดาห์มีไวน์ท้องถิ่น ชีส และชาร์กูเตอรีวางขายอยู่เต็มหลังคาของเต็นท์ลายทาง ส่วนร้านค้าลดราคา Treff 3000 บนถนน Ernst-Eisenlohr-Straße ก็ดึงดูดให้ผู้คนมาซื้อสินค้าจำนวนมาก

เมือง Badenweiler มีลักษณะเฉพาะตัวที่คงความต่อเนื่องของสถานที่นี้เอาไว้ ไม่ว่าจะเป็นอ่างอาบน้ำแบบโรมัน ปราสาทยุคกลาง ความสง่างามของเมืองสปา วัฒนธรรมร่วมสมัย น้ำพุร้อนยังคงไหลผ่านเหมือนเช่นเคยใต้ทางเดินเลียบต้นไม้ เนินปราสาทยังคงยืนหยัดเป็นปราการด่านหน้าของหุบเขาและไร่องุ่น ที่นี่ซึ่งสภาพอากาศช่วยบรรเทาความโหดร้ายของป่าดำ และที่ซึ่งกระแสน้ำจากฝรั่งเศส เยอรมนี และสวิตเซอร์แลนด์บรรจบกัน ผู้มาเยือนอาจยังคงพบจุดพักระหว่างกระแสน้ำเชี่ยวกรากและเมืองหลวงที่พลุกพล่านได้ ในหุบเขาอันเงียบสงบแห่งนี้ ท่ามกลางฤดูกาลที่เปลี่ยนแปลงอย่างเชื่องช้าและกระแสน้ำแร่ที่ไหลเชี่ยวสม่ำเสมอ เมือง Badenweiler มอบการผสมผสานระหว่างเวลาและภูมิประเทศที่หาได้ยาก ซึ่งทุกก้าวย่างจะสะท้อนถึงเสียงสะท้อนของรุ่นสู่รุ่นที่ถูกดึงดูดมายังเนินเขาที่ปกคลุมด้วยต้นไม้อันอบอุ่นเหล่านี้