บาด บรามบัค

เมืองบาดบรัมบัคซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้ของแคว้นซัคเซิน เป็นเมืองที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจด้วยมรดกทางประวัติศาสตร์อันยาวนานและบทบาทที่ยืนยาวในฐานะสถานพักฟื้นสุขภาพ เมืองสปาที่ได้รับการยอมรับจากรัฐแห่งนี้มีประชากรเพียง 2,000 คนในพื้นที่ประมาณ 32 ตารางกิโลเมตร และตั้งอยู่บนชายแดนของเยอรมนีกับสาธารณรัฐเช็ก เมืองบาดบรัมบัคตั้งอยู่ในหุบเขาที่แกะสลักโดยแม่น้ำเรอเธนบัค ซึ่งต่อมาเรียกว่าแม่น้ำเฟลเซนบัค เมืองนี้เป็นเมืองที่มีลักษณะเป็นชุมชนที่ทอดยาวจากตะวันตกไปตะวันออก มองเห็นทิวทัศน์ของเนินเขาที่ปกคลุมด้วยป่าไม้และลำธารที่ไหลเอื่อยๆ ซึ่งกำหนดชะตากรรมของเมือง ที่นี่ ที่ระดับความสูงเหนือน้ำทะเลประมาณ 600 เมตร น้ำพุ Wettin ปล่อยน้ำที่อุดมด้วยเรดอนออกมา ซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของเมืองมาตั้งแต่ถูกค้นพบในปี 1911 โดยได้รับการยกย่องให้เป็นน้ำพุเรดอนที่ทรงพลังที่สุดในโลก และตอกย้ำสถานะของเมือง Bad Brambach ให้เป็นเมืองใกล้เคียงเคียงคู่กับเมือง Bad Elster ในสถานที่ Saxon State Baths ที่มีชื่อเสียง

หมู่บ้านเล็กๆ ของเทศบาล ได้แก่ Röthenbach, Bärendorf, Gürth, Hohendorf, Oberbrambach พร้อม Frauengrün และ Kleedorf, Raun และหุบเขาแคบๆ ของ Raunergrund, Rohrbach พร้อม Hennebach และ Schönberg เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงการตั้งถิ่นฐานและวัตถุประสงค์ที่เปลี่ยนแปลงมาหลายศตวรรษ ตั้งแต่การกล่าวถึงตระกูลอัศวินเดอ แบรนต์บุคเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1154 จนถึงการกำหนดให้ Brambuch เป็นเมืองในปี ค.ศ. 1307 พื้นที่นี้ผ่านมือของตระกูลขุนนาง เช่น Zedtwitz และ Schirnding ป้อมปราการในท้องถิ่นซึ่งบันทึกไว้ในปี ค.ศ. 1372 ใช้เป็นปราการและที่นั่งบริหาร ในขณะที่ตำบลในท้องถิ่นซึ่งสอดคล้องกับคณะเจ้าคณะของสังฆมณฑลเรเกนส์บวร์กให้บริการความต้องการทางจิตวิญญาณของพื้นที่เกษตรกรรมโดยรอบ เมื่อเวลาผ่านไป ฟาร์มและกลุ่มโรงงานที่กระจัดกระจายซึ่งประกอบกันเป็น Brambach จะรวมตัวกันรอบ ๆ น้ำพุของหุบเขา เชื่อมโยงอิทธิพลของศาสนจักรกับจังหวะของชีวิตชนบท

ไฟไหม้เมื่อวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 1842 ทำให้เมืองเปลี่ยนไปเมื่อไฟได้เผาผลาญโบสถ์และฟาร์มเฮาส์ 28 หลังพร้อมสิ่งก่อสร้างภายนอก เมื่อเริ่มมีการบูรณะ ก็เกิดรูปแบบสถาปัตยกรรมใหม่ที่ปรับให้เข้ากับงานฝีมือและการผลิต การมาถึงของการผลิตเครื่องดนตรีในกลางศตวรรษที่ 19 กระตุ้นให้มีการสร้างอาคารเวิร์กช็อปที่ยาวขึ้น โดยแทนที่บ้านโครงไม้ด้วยโครงสร้างที่เหมาะกับความแม่นยำของเสียงของช่างทำไวโอลินและช่างเครื่องเป่าลมไม้ การปรับโครงสร้างพื้นที่ที่เกิดขึ้นพร้อมกับเวิร์กช็อปเหล่านี้จะคงอยู่ต่อไป โดยฝังลักษณะอุตสาหกรรมที่ละเอียดอ่อนไว้กับภาพลักษณ์ชนบทของ Brambach

นานก่อนที่จะมีสปาพาร์คและศาลาอาบน้ำ พื้นที่แห่งนี้เคยผลิตน้ำพุที่มีฟองอากาศจนดึงดูดความสนใจของคนในท้องถิ่น ในปี 1812 Wilhelm August Lampadius ผู้เชี่ยวชาญด้านการทำเหมืองจากเมือง Freiberg ได้ตรวจสอบ "Sauerbrunnen von Unterbrambach" ซึ่งเป็นน้ำพุที่มีกรดซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของคนในพื้นที่ หลายทศวรรษต่อมา ประมาณปี 1890 Christian Schüller ได้เริ่มส่งออกน้ำพุเชิงพาณิชย์ภายใต้ชื่อ Schüllerquelle จากแหล่งน้ำใต้ดินในหุบเขา Röthenbach ซึ่งเป็นแหล่งน้ำที่พ่อของเขาได้สำรวจครั้งแรกในปี 1860 ก่อนที่จะละทิ้งไป ในเวลาเดียวกัน ผู้เช่าของเทศบาลก็ได้ทำการตลาดน้ำพุใกล้เคียงในชื่อ Schillerquelle ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการแข่งขันในช่วงแรกๆ ของกิจการน้ำแร่ ในปี 1912 ผลผลิตน้ำแร่มีมากกว่าสองล้านขวดต่อปี และบริษัท Brambacher Sprudel ก็กลายมาเป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำใน Upper Vogtland โดยส่งน้ำพุที่มีฟองอากาศในขวดแก้วไปไกลเกินหุบเขา

ช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงมาถึงในปี 1911 ด้วยการค้นพบแหล่งน้ำที่ต่อมารู้จักกันในชื่อ Wettin Spring ซึ่งเต็มไปด้วยก๊าซเรดอน ทำให้แหล่งน้ำนี้ได้รับการประกาศให้เป็น "แหล่งน้ำแร่เรเดียม" ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านความแข็งแกร่งที่ไม่มีใครเทียบได้ในระดับโลก หนึ่งปีต่อมา สปาพาร์คได้เปิดประตูต้อนรับผู้มาเยือนที่ต้องการอาบน้ำแร่กัมมันตภาพรังสี ซึ่งในตอนนั้นเรียกว่าอาบน้ำแร่กัมมันตภาพรังสี และในเดือนธันวาคม 1914 กระทรวงมหาดไทยของราชวงศ์แซกซอนได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่า Wettin Spring เป็นแหล่งบำบัด การเปลี่ยนแปลงของชุมชนได้รับการบรรจุไว้ในชื่อที่เปลี่ยนชื่อเป็น Bad Brambach ในปี 1922 ซึ่งเป็นคำนำหน้าที่บ่งบอกสถานะของชุมชนในฐานะเมืองสปา และเปลี่ยนชื่อใหม่เป็น Radiumbad Brambach ในช่วงสั้นๆ ระหว่างปี 1933 ถึง 1963 ในหลายทศวรรษต่อมา มีการสร้างวิลล่า ศาลาบำบัด และทางเดินเล่นที่ปัจจุบันกลายเป็นจุดเด่นของสวนสปา

หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ทำให้เมืองบาดบรัมบัคถูกปรับเปลี่ยนเป็นสถานพยาบาลสำหรับกองทัพโซเวียต โดยจัดสรรสถานที่ไว้สำหรับทหารที่กำลังพักฟื้น ในปี 1949 ผู้ป่วยประกันสังคมก็ถูกส่งตัวกลับเข้ารักษาตัวอีกครั้ง และในปี 1957 สาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมันได้ดำเนินการปรับปรุงสปาให้ทันสมัยอย่างครอบคลุม ต้นสนและต้นบีชเติบโตได้ดีในสวนที่เพิ่งปลูกใหม่ โดยในปี 1961 ต้นกล้ากว่า 40,000 ต้นได้หยั่งราก ทำให้ป่าไม้ที่เคยโอบล้อมน้ำพุแห่งนี้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง ภายใต้การดูแลของเยอรมนีตะวันออก พื้นที่สปาได้กลายเป็นทั้งต้นแบบของการท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพที่รัฐสนับสนุนและเป็นแหล่งจ้างงานในท้องถิ่น ในขณะที่โรงงานผลิตน้ำแร่ Brambacher Sprudel ที่อยู่ติดกันยังคงรักษาสถานะเป็นเสาหลักของเศรษฐกิจของเมืองเอาไว้

การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในช่วงปี 1989–1990 ถือเป็นยุคใหม่ของการฟื้นฟูเทศบาล การลงทุนของภาคเอกชนและภาครัฐได้เข้ามามีบทบาทในเมือง Bad Brambach และบริษัท Sächsische Staatsbäder GmbH ได้ริเริ่มโครงการต่างๆ เพื่อฟื้นฟูสวนและสิ่งอำนวยความสะดวกของสปา คอมเพล็กซ์ห้องอาบน้ำและซาวน่า AQUADON ได้นำเสนอสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อสุขภาพร่วมสมัย สระว่ายน้ำหลังคาแก้วที่ตั้งอยู่ในระเบียงที่จัดสวนไว้อย่างสวยงาม หอประชุมสำหรับจัดงานเทศกาลประวัติศาสตร์ได้รับการปรับปรุงใหม่โดยระมัดระวัง โดยห้องประชุมได้จัดคอนเสิร์ตและการรวมตัวของชุมชนอีกครั้ง อาคารสปริงกลางซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสถาปัตยกรรมสปาในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ได้รับการบูรณะทั้งโครงสร้างและความสวยงาม การให้บริการทางการแพทย์ก้าวหน้าขึ้นด้วยการเกิดขึ้นของคลินิก Ebel ในขณะที่บ้านพักสปา RDB เดิมซึ่งรู้จักกันในสมัย ​​GDR ในชื่อ Julius-Fučík-Haus ถูกดัดแปลงเป็นที่อยู่อาศัยสำหรับผู้สูงอายุ เพื่อเป็นการเสริมการพัฒนาเหล่านี้ เกสต์เฮาส์และอินน์ที่กระจัดกระจายจึงเพิ่มขึ้นเพื่อรองรับผู้มาเยี่ยมเยียนด้านสุขภาพที่เพิ่มมากขึ้น

ในเวลาเดียวกัน การผลิตน้ำแร่ไม่เพียงแต่ได้รับการรักษาไว้เท่านั้น แต่ยังขยายออกไปด้วยการจัดตั้ง Bad Brambacher Mineralquellen GmbH & Co. Betriebs KG ในฐานะนายจ้างรายใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของเมือง บริษัทได้รักษาอาชีพของคนในท้องถิ่นและสนับสนุนเครือข่ายสโมสรชุมชน ตั้งแต่หน่วยดับเพลิงอาสาสมัครไปจนถึงสมาคมดนตรี ผ่านการสนับสนุนและการมีส่วนร่วมของชุมชน การผสานรวมอุตสาหกรรมและชีวิตทางสังคมดังกล่าวยังคงเป็นจุดเด่นของโครงสร้างทางสังคมของเมือง Bad Brambach

เมืองนี้มีแหล่งน้ำพุ 6 แห่งที่แตกต่างกันสำหรับการอาบน้ำและดื่มเครื่องดื่มรักษาโรค โดยแต่ละแห่งมีแร่ธาตุที่แตกต่างกัน ภายใต้การดูแลของ Dr. Ebel Fachkliniken GmbH ซึ่งได้เข้าซื้อกิจการคลินิก Bad Brambach ในปี 1991 โปรแกรมฟื้นฟูสมรรถภาพเน้นไปที่โรคข้อ กระดูกและข้อ และโรคหัวใจ อาคารคลินิกใหม่ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1994 มีที่พักสำหรับผู้ป่วยใน ห้องกายภาพบำบัด และห้องปฏิบัติการวินิจฉัยที่ทันสมัย ​​ทำให้มั่นใจได้ว่ามรดกแห่งการบำบัดของน้ำเรดอนจะเทียบเท่ากับมาตรฐานทางการแพทย์ในปัจจุบัน

การเข้าถึงที่พักพิงชายแดนแห่งนี้ทำได้ด้วยทางหลวงสาย B 92 และ E 49 ของรัฐบาลกลาง ซึ่งนำนักเดินทางลงใต้สู่สาธารณรัฐเช็ก เส้นทางรถไฟ Plauen–Cheb ทอดผ่านเมือง Bad Brambach โดยมีสถานีอยู่บริเวณชานเมืองและจุดจอดแวะพักในเมือง Raun ตั้งแต่ปี 2001 ทางเลี่ยงได้เปลี่ยนเส้นทางการสัญจรออกจากใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ โดยเปลี่ยนเส้นทางรถไปยังจุดผ่านแดน Schönberg–Vojtanov และรักษาความเงียบสงบของเขตสปาเอาไว้ ในท้องถิ่น มีสายรถประจำทาง 3 สายที่ดำเนินการโดย Vogtland Transport Association เชื่อมโยงสถานีรถไฟ คลินิก หอประชุมเทศกาล และหมู่บ้านรอบนอกด้วยช่วงเวลา 60 และ 120 นาที ทำให้ทั้งผู้อยู่อาศัยและนักท่องเที่ยวสามารถเดินทางข้ามหุบเขาได้อย่างราบรื่น

นอกเหนือจากบริการบำบัดแล้ว เมือง Bad Brambach ยังมีวัฒนธรรมอันเงียบสงบและอุดมสมบูรณ์อีกด้วย สปาพาร์คที่มีสวนและทางเดินเลียบชายฝั่งยังคงเป็นจุดศูนย์กลางของชีวิตชุมชน ในขณะที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นที่ดูแลโดยสมาคมเฉพาะทางได้รวบรวมเรื่องราวในอดีตอันซับซ้อนของเมืองเอาไว้ มรดกทางสถาปัตยกรรมมีอยู่มากมายในซุ้มน้ำพุในเขต Röthenbach บ้านไม้ครึ่งปูนที่เรียงรายอยู่ตามจัตุรัสตลาด ซึ่งเคยเป็นที่ควบคุมการค้าขายของสำนักงานศุลกากรแซกซอน-โบฮีเมียนในอดีต และปราสาท Schönberg ที่ตั้งตระหง่านอยู่บนเนินเขาเหนือเมือง อาคารแต่ละหลังชวนให้นึกถึงการพัฒนาในยุคศักดินา อุตสาหกรรม และยุคสปาหลายชั้นที่หล่อหลอมภูมิทัศน์ของเมือง

โครงการอนุรักษ์ธรรมชาติช่วยเพิ่มเสน่ห์ให้กับเมือง Bad Brambach ในเขต Raunergrund สถานีที่อุทิศให้กับหอยมุกน้ำจืดตีความถึงคุณค่าทางเศรษฐกิจในอดีตและความสำคัญทางนิเวศวิทยาในปัจจุบันของสายพันธุ์นี้ “เส้นทางหอยมุกน้ำจืด” ยาว 2 กิโลเมตรจะนำไปสู่หมู่บ้าน Sohl ที่อยู่ใกล้เคียงในสาธารณรัฐเช็ก ในขณะที่สถานีเพาะพันธุ์ที่อยู่ติดกันจะทำหน้าที่เป็นโครงการอนุรักษ์สายพันธุ์ ArKoNaVera ซึ่งมีหน้าที่ในการปกป้องสัตว์ป่าที่รับผิดชอบต่อประเทศ ความพยายามเหล่านี้เน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของภูมิภาคนี้ต่อความหลากหลายทางชีวภาพและความร่วมมือข้ามพรมแดน

ประเพณีการกีฬาในเมือง Bad Brambach สืบย้อนไปถึงช่วงทศวรรษที่ 1950 เมื่อสโมสรของบริษัท BSG Brambacher Sprudel ถูกแทนที่ด้วย BSG Empor Bad Brambach หลังจากการรวมตัวใหม่ สมาคมปัจจุบัน SSV Bad Brambach ก็ก่อตั้งขึ้นเพื่อส่งเสริมฟุตบอล ยิมนาสติก และกิจกรรมส่วนรวมอื่นๆ ในอดีต นักกระโดดสกีได้ทดสอบความอดทนของตนเองบน Wachtbergschanze, Adolf-Hayer-Schanze และ Pionierschanze ซึ่งเป็นเนินเขา 3 ลูกที่เคยมีชีวิตชีวาในฤดูหนาวด้วยความตื่นเต้นเร้าใจของการบินและจังหวะของรอยเท้าที่แกะสลักบนหิมะ

เมืองบาดบรัมบัคเป็นเมืองที่ผสมผสานระหว่างรากฐานยุคกลาง การเปลี่ยนแปลงทางอุตสาหกรรม น้ำที่อุดมด้วยแร่ธาตุ และสภาพแวดล้อมที่เป็นป่าเข้าด้วยกัน โดยนำเสนอการศึกษาด้านความต่อเนื่องและการเปลี่ยนแปลง วิวัฒนาการของเมืองจากการตั้งถิ่นฐานที่มีป้อมปราการและศูนย์กลางทางศาสนาไปสู่ผู้ผลิตน้ำแร่ จากศูนย์หัตถกรรมในศตวรรษที่ 19 ไปสู่รีสอร์ทสปาในศตวรรษที่ 20 แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ปัจจุบัน เมืองนี้เป็นเมืองสปาในชนบทที่ผสมผสานระหว่างความเข้มงวดทางการแพทย์กับความแท้จริงทางวัฒนธรรม โดยมีกลิ่นของสนผสมกับเสียงระฆังโบสถ์ที่ก้องกังวาน และคำสัญญาที่อยู่เสมอว่าการรักษาจะหายจากน้ำพุอันยาวนาน 6 แห่ง เมืองบาดบรัมบัคผสมผสานระหว่างประวัติศาสตร์ ธรรมชาติ และประเพณีการบำบัด จึงมอบทั้งการพักผ่อนและการไตร่ตรอง เชิญชวนให้ผู้มาเยือนร่วมสัมผัสเรื่องราวที่ค่อยๆ เผยตัวออกมาอย่างเงียบๆ