บาด กอตต์ลอยบา-เบิร์กกีสฮูเบล

เมือง Bad Gottleuba-Berggießhüel เกิดขึ้นในบริเวณพื้นที่ทางตะวันออกของแซกโซนี มีลักษณะเป็นหุบเขาเขียวขจี ยอดเขาสูงตระหง่าน และแหล่งน้ำที่เป็นแหล่งอุตสาหกรรมและการพักผ่อนที่ยั่งยืนมาหลายศตวรรษ เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1999 จากการรวมตัวกันของ Bad Gottleuba, Berggießhüel, Langenhennersdorf และ Bahratal โดยมีพื้นที่ครอบคลุมเกือบ 90 ตารางกิโลเมตร ตั้งอยู่ระหว่างเชิงเขา Ore Mountains ทางตะวันออกและหน้าผาหินขรุขระของแซกโซนีสวิตเซอร์แลนด์ ชื่อของเมืองเป็นที่มาของชุมชนหลัก 2 แห่งริมแม่น้ำ Gottleuba ที่คดเคี้ยว ในขณะที่หมู่บ้านต่างๆ ได้แก่ Oelsen, Markersbach, Hellendorf, Hartmannsbach, Breitenau, Börnersdorf, Zwiesel, Bahra และ Langenhennersdorf แผ่ขยายออกไปเหมือนซี่ล้อโบราณ

ดินแดนแห่งนี้บอกเล่าเรื่องราวต่างๆ มากมาย ตั้งแต่หุบเขา Gottleuba ที่ระดับความสูง 211 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลไปจนถึงยอดเขา Oelsener Höhe ที่สูง 644 เมตรที่ชายแดนสาธารณรัฐเช็ก ป่าไม้ปกคลุมถนนและเส้นทางเดินป่า และน้ำที่ถูกกั้นเขื่อนของอ่างเก็บน้ำ Gottleuba ก็ระยิบระยับใต้หน้าผาหินไมกา-หินชนวน เช้าในเดือนสิงหาคมมีหมอกปกคลุมยอดไม้ ตอนเย็นควันจากเตาไม้จะลอยฟุ้ง ซึ่งมีกลิ่นของสนและเบิร์ช คนในท้องถิ่นจะพึมพำว่าหากได้ฟังเสียงราคิยาอีกครั้งเป็นครั้งที่สาม จัตุรัสตลาดในเมือง Bad Gottleuba ยังคงเต็มไปด้วยเสียงรถไปรษณีย์แซกซอนที่หายไปนานแล้ว แต่ได้รับการรำลึกถึงด้วยหลักหินที่บอกระยะทางไปยังเดรสเดน ปราก และไกลออกไป

จากการสำรวจทางภูมิศาสตร์ เมืองสปาที่รวมกันเป็นหนึ่งนี้มีความใกล้ชิดกับศูนย์กลางทางวัฒนธรรมอย่างน่าอิจฉา โดยอยู่ห่างจากเดรสเดนเพียง 25 กิโลเมตร และห่างจากปิร์นา 11 กิโลเมตร แต่ยังคงให้ความรู้สึกห่างไกลจากความหนาวเย็นเอาไว้ได้ ทางด่วนสาย A17 ซึ่งเปิดให้บริการตั้งแต่ปี 2548 ทอดผ่านบอร์เนอร์สดอร์ฟและไบรเทเนา ทำให้เข้าถึงได้โดยไม่ทำให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในป่าหายไป นักเดินป่าบนเส้นทางแห่งกวีอาจได้พบกับจารึกที่ยกย่องเกลเลิร์ตและราเบเนอร์ นักอาบน้ำในศตวรรษที่ 18 ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากป่าแห่งนี้ เส้นทางคดเคี้ยวไปตามแม่น้ำก็อตเทิลบา และสิ้นสุดที่สระน้ำกลางแจ้งที่มีน้ำอุ่นในเบิร์กกีสฮึเอล ซึ่งไอน้ำจะรวมตัวกันในยามอรุณรุ่งอันเย็นยะเยือก

สัญญาณแรกสุดของการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ปรากฏให้เห็นในหอคอยโบสถ์และโรงสีน้ำในยุคกลาง ในเมือง Bad Gottleuba โรงสี Bähr ยังคงครวญครางภายใต้แรงกดของเมล็ดพืชและไม้ โดยที่กลไกของโรงสีแทบไม่เปลี่ยนแปลงเลยตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 ใกล้ๆ กันนั้น มีโบสถ์ลูเทอแรนแห่งเซนต์ปีเตอร์ที่ตั้งตระหง่านอยู่โดยมีป้อมปราการเป็นฐาน ฐานหอคอยนั้นกระซิบถึงช่างก่อสร้างในศตวรรษที่ 13 และคณะนักร้องประสานเสียงที่โค้งงออย่างงดงามในสไตล์โกธิกตอนปลายในปี 1525 ภาพเฟรสโกบนเพดานซึ่งอาจสืบย้อนไปถึงวงของ Lucas Cranach ได้ทำให้มีสีเหลืองอมน้ำตาลและลาพิสลาซูลี ซึ่งปัจจุบันสีของสีเหล่านั้นถูกทำให้หมองลงจากควันเทียนที่สะสมมาหลายศตวรรษ การผสมผสานของความทันสมัยได้มาถึงบริเวณกลางเมือง Clinic ซึ่งเป็นกลุ่มอาคารสไตล์อาร์ตนูโวที่ซ่อนตัวอยู่บนเนินเขา Helleberg ซึ่งประเพณีการอาบน้ำผสมผสานกับวิทยาศาสตร์การฟื้นฟูในศตวรรษที่ 21

สวนสปาเพื่อสุขภาพและสวนสปาเทศบาล Goethepark เชื่อมโยงอดีตและปัจจุบันไว้ด้วยกัน โดยตั้งอยู่บนระเบียงเขียวขจีเหนือตลาด Gedankenspiele ลอยอยู่กลางอากาศในขณะที่ผู้เยี่ยมชมเดินเตร่ไปมาระหว่างแปลงดอกไม้แปลกตาของ Plant Garden และเสาในสระว่ายน้ำกลางแจ้งที่ปกคลุมด้วยเถาวัลย์ เสาหลักไมล์แบบ Saxon ซึ่งสร้างขึ้นใหม่ในตลาดในปี 1980 เป็นพยานถึงถนนไปรษณีย์ Dresden-Teplitz เก่าที่เงียบงัน ทำให้ผู้เดินทางนึกถึงยุคสมัยที่รถโดยสารวิ่งบนถนนกรวดและคนส่งสารต้องขนจดหมายท่ามกลางพายุฤดูหนาว

ใน Berggießhüel อุตสาหกรรมและการดูแลสุขภาพเป็นพื้นที่ร่วมกันมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 โบสถ์ Johann-Georgen-Bad ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1722 ถือเป็นผู้บุกเบิกวัฒนธรรมการอาบน้ำที่นี่ ปัจจุบัน Kurhaus ซึ่งเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งตั้งอยู่ท่ามกลางท้องฟ้าสีชนวน ใกล้ๆ กันมีเหมืองรักษาและเหมืองแร่สำหรับผู้มาเยี่ยมเยียนชื่อ Marie Louise Stolln ซึ่งลึกลงไปในปล่องที่เคยขุดหาแร่เหล็กระหว่างปี 1726 ถึง 1926 ปล่องเหมืองมีกลิ่นดินและเหล็ก ซึ่งเป็นกลิ่นที่หลงเหลือจากส่วนลึกของ Friedrich-Erbstolln โบสถ์ลูเทอแรนแบบนีโอโกธิกที่สร้างขึ้นในปี 1876 แทนที่โบสถ์เดิมที่สร้างขึ้นในปี 1576 ซึ่งดูไม่เข้ากัน โดยซุ้มโค้งแหลมของโบสถ์มองขึ้นไปบนท้องฟ้าราวกับว่ากำลังรอคอยให้คนงานเหมืองกลับมาจากด้านล่าง

เส้นทางทอดยาวจากใจกลาง: Forellensteig คดเคี้ยวไปตามสระน้ำที่อุดมไปด้วยปลาเทราต์ไปยัง Langenhennersdorf พื้นที่ Hoch และ Jagdstein มีหน้าผาหินทรายที่เต็มไปด้วยน้ำแข็งปกคลุมมาหลายพันปี ที่ Zehistaer Walls มีสะพานหินธรรมชาติที่ทอดยาวทอดยาวไปตามแนวสันเขาที่อยู่ไกลออกไป ไม้กางเขนแห่งการไถ่บาปตั้งตระหง่านเป็นป้อมปราการบน Vierzehn-Nothelferweg ภาพแกะสลักที่สะท้อนถึงผู้แสวงบุญที่เคยแสวงหาการอภัยบาปด้วยการเดินเท้า ในแต่ละโค้งจะมีหลักไมล์ทางไปรษณีย์อายุกว่าร้อยปีประดับอยู่ริมถนน โดยมีหลักไมล์ครึ่งและหนึ่งในสี่ใน Börnersdorf และ Breitenau โดยมีจารึกที่อ่านแทบไม่ออกท่ามกลางมอสและไลเคน

เมือง Langenhennersdorf เองก็มีการตกแต่งภายในแบบบาโรกตอนปลายภายในโบสถ์โถงสมัยศตวรรษที่ 15 ซึ่งส่วนปลายของม้านั่งมีการแกะสลักรูปสัตว์ป่า และออร์แกนหีบแบบกลไกจากปี 1848 ที่ส่งเสียงหายใจอย่างน่าขนลุก ด้านล่าง น้ำตก Langenhennersdorfer ไหลลงสู่ Gottleuba สูง 9 เมตร เสียงคำรามของน้ำตกเป็นเสมือนเครื่องวัดจังหวะชีวิตในป่า เส้นทางที่คดเคี้ยวทอดยาวผ่านป่าบีช กระตุ้นให้ผู้กล้าเดินตรวจตราสันเขาและทดสอบเข็มทิศกับท้องฟ้า

วัฒนธรรมในเมือง Bad Gottleuba-Berggießhüel อยู่เหนือฤดูกาล ตั้งแต่ปี 1953 งานคาร์นิวัลประจำปีได้เพิ่มสีสันและความสับสนวุ่นวายให้กับความเงียบสงบของฤดูหนาว เดือนพฤษภาคมมีเสาเดือนพฤษภาคมและกองไฟอีสเตอร์ การเฉลิมฉลองครีษมายันกลางฤดูร้อนจะเต็มไปด้วยเสียงระฆังจากบูธของนักดับเพลิงอาสาสมัคร เทศกาลโรงสี Bähr Mill เต็มไปด้วยวงดนตรีพื้นบ้าน เทศกาลไฟประดับเทศกาลคริสต์มาสดึงดูดให้คนในท้องถิ่นประดับประดาถนนด้วยโคมไฟที่สั่นไหว ในขณะที่เทศกาลยิงปืนของ Berggießhüel Shooting Society จะแสดงคาถาปืนคาบศิลาและฝักดาบเพื่อเป็นการแสดงความเคารพ ชาวบ้านจะมารวมตัวกันเหมือนเช่นเคยเพื่อดื่มเบียร์และแฮมรมควันบางๆ พร้อมเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับน้ำท่วมและความอดอยาก

อนุสรณ์สถานน้ำท่วมในเมืองแบร์กกีสฮึลรำลึกถึงเหตุการณ์น้ำท่วมในวันที่ 8–9 กรกฎาคม พ.ศ. 2470 เมื่อกระแสน้ำเชี่ยวกรากพัดสะพานและต้นไม้หักโค่นราวกับไม้ขีดไฟ แผ่นหินแกรนิตสีซีดข้างถนนบาดสตราสเซอมีชื่อของผู้ที่สูญหาย พื้นผิวที่ขัดเงาสะท้อนให้เห็นรองเท้าของนักเดินทางที่ผ่านไปมาและกลีบดอกไม้ที่เปราะบางที่นำมาถวาย แม้ในปัจจุบัน หลังจากผ่านไปเกือบศตวรรษ เมืองนี้ยังคงลังเลที่จะเผชิญหน้ากับพายุ โดยรำลึกถึงความทรงจำที่เกิดขึ้นเมื่อ Bahra และ Gottleuba ที่บวมขึ้น

เศรษฐกิจท้องถิ่นหมุนรอบสปาและการท่องเที่ยว ในตอนเช้า การนวดในสวนพืชพรรณจะกลายเป็นกิจวัตรประจำวันในแผนกฟื้นฟูสมรรถภาพของคลินิก Median ซึ่งตั้งแต่ปี 1993 ได้ให้เตียงผู้ป่วย 200 เตียงและแพทย์ผู้เชี่ยวชาญมากกว่า 100 คน รวมถึงคลินิก 6 แห่งใน Bad Gottleuba Health Park เทศบาลได้ให้เตียงผู้ป่วย 1,208 เตียงในปี 2013 คิดเป็น 24,000 คนและพักค้างคืน 250,000 คืนในปีนั้น ผู้ผลิตขนาดกลางช่วยเสริมในส่วนนี้ เช่น Eloma GmbH สำหรับเทคโนโลยีการอบ B‖ Braun Avitum สำหรับเครื่องมือแพทย์ และ Bergi-Plast สำหรับพอลิเมอร์ ในขณะที่การเกษตรยังคงดำเนินต่อไปในเมือง Oelsen และ Bielatal ซึ่งเป็นทุ่งนาที่รายล้อมไปด้วยป่าไม้

เส้นทางคมนาคมเชื่อมโยงอดีตกับปัจจุบัน ทางด่วน A17 เต็มไปด้วยรถบรรทุกที่มุ่งหน้าไปปราก ถนนสาย S 173, S 174 และ S 176 เป็นเส้นทางที่คนส่งสารของเขตเลือกตั้งใช้ มีร่องรอยของทางรถไฟ Gottleuba Valley ปรากฏให้เห็นในเส้นทางเดินป่าที่มีป้ายบอกทางแบบวินเทจเรียงรายอยู่ ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจว่าครั้งหนึ่งรางรถไฟเคยใช้ขนส่งผู้โดยสารจนถึงปี 1973 และวัสดุสำหรับเขื่อนจนถึงปี 1976 ปัจจุบัน นักปั่นจักรยานปั่นจักรยานใต้หลักไมล์ที่เป็นสนิมซึ่งเหลืออยู่ โดยซี่ล้อหมุนไปตามประวัติศาสตร์

จากจุดชมวิว Erich Mörbitz ไปจนถึง Bismarck Tower ใกล้ Zwiesel ทิวทัศน์จะแผ่ขยายออกไปเหมือนภาพพาโนรามาแบบซ้อนกัน เป็นภาพยอดเขาและหุบเขาสลับไปมาระหว่างสีเขียวของป่าและสีเทาของหินชนวน มีเสียงแทรกเข้ามาในสายลมว่า "ป่ามีกลิ่นของสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นและสิ่งที่กำลังจะตาย เช่น เข็มสนและสาหร่ายทะเลที่เน่าเปื่อย" คนเดินผ่านไปมาบนเส้นทาง Zehistaer Walls พึมพำโดยให้ความสนใจกับความทรงจำทางธรณีวิทยา

ในแต่ละวัน แสงไฟริมทางจะส่องประกายระยิบระยับบนถนนรถม้าเก่า และเมืองสปาที่รวมเข้าด้วยกันจะซ่อนตัวอยู่ใต้ผืนป่าที่เต็มไปด้วยดวงดาวซึ่งปราศจากแสงจ้าของเมือง ที่นี่ซึ่งแม่น้ำมาบรรจบกันและประวัติศาสตร์ไหลผ่านรั้วที่เปื้อนดินร่วน นักเดินทางอาจสัมผัสได้ว่า Bad Gottleuba-Berggießhüel ไม่ใช่จุดหมายปลายทาง แต่เป็นบทสนทนาที่ดำเนินไปอย่างต่อเนื่องระหว่างโลกและความพยายามของมนุษย์ ในบทสนทนานั้น รอยเท้าแต่ละรอยจะจารึกบทกวีบนพื้นหุบเขา รอให้รอยเท้าอีกรอยตามมา