ฮาร์คานี

เมืองฮาร์กานีเป็นเมืองที่มีประชากรประมาณ 3,400 คน ตั้งอยู่ในภูมิภาคทรานสดานูเบียตอนใต้ของประเทศฮังการี ในเขตซิโคลสของเทศมณฑลบารันยา เมืองนี้ตั้งอยู่บนฝั่งที่ราบลุ่มแม่น้ำเดรวาสซอกทางตอนใต้ของประเทศ ห่างจากเมืองเปชไปทางใต้ประมาณ 25 กิโลเมตร และตั้งอยู่ท่ามกลางขั้นบันไดเลสส์และแหล่งกรวดที่แบ่งเขตธรณีวิทยาของเดรวาตามาซี–ฮาร์กานีฟือร์ดő–ซิกโลส และซิเกตวาร์–ฮาร์กานี–เนียราดี เมืองฮาร์กานีมีชื่อเสียงด้านน้ำพุร้อนกำมะถันที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวมาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 โดยผสมผสานประวัติศาสตร์อันยาวนาน มรดกทางสถาปัตยกรรม และสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการบำบัดสมัยใหม่ไว้ด้วยกันในภูมิทัศน์ที่ถูกหล่อหลอมด้วยแม่น้ำและป่าโบราณ

หลักฐานการมีอยู่ของมนุษย์ในบริเวณโดยรอบของฮาร์กานีมีมายาวนานกว่าหนึ่งพันปี โดยมีร่องรอยของการยึดครองของชาวฮันนิก อาวาร์ และโรมันที่ขุดพบในทุ่งนาโดยรอบ สารคดีกล่าวถึงครั้งแรกว่า “Nagh Harkan” เมื่อปี 1323 ซึ่งเป็นช่วงที่การตั้งถิ่นฐานได้หยั่งรากลึกลงบนพื้นราบแม่น้ำแล้ว ในช่วงที่ออตโตมันปกครองฮังการีตอนใต้ พื้นที่นี้ยังคงมีผู้อยู่อาศัย โดยยังคงกิจกรรมทางการเกษตรและการปลูกองุ่นท่ามกลางความขัดแย้งที่เกิดขึ้นเป็นระยะๆ การเป็นเจ้าของได้ผ่านมือของขุนนาง ได้แก่ พลโท Pálffy György แห่ง Temesvár ตามด้วยตระกูล Gara, Batthányi และ Benyovszki โดยแต่ละตระกูลได้ทิ้งร่องรอยอันละเอียดอ่อนไว้บนโครงสร้างคฤหาสน์และศาสนจักรของเมือง

ในศตวรรษที่ 17 และ 18 ผู้ตั้งถิ่นฐานที่พูดภาษาเยอรมันจากเขตฟุลดาเริ่มทยอยเดินทางมาถึงและก่อตั้งชุมชนชาวสวาเบียนแห่งดานูบซึ่งคนในท้องถิ่นเรียกว่าสติโฟลเดอร์ อิทธิพลของพวกเขาคงอยู่จนกระทั่งหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อข้อตกลงพ็อทซ์ดัมทำให้ชาวเยอรมันส่วนใหญ่ถูกขับไล่ออกไประหว่างปี 1945 ถึง 1948 ครอบครัวชาวฮังการีจึงย้ายถิ่นฐานมาแทนที่ในฐานะส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยนประชากรเชโกสโลวัก-ฮังการี การเปลี่ยนแปลงทางประชากรเกิดขึ้นอย่างลึกซึ้ง ในขณะที่ผู้อยู่อาศัยก่อนสงครามส่วนใหญ่เป็นชาวสวาเบียนแห่งดานูบ ประชากรหลังการแลกเปลี่ยนในปัจจุบันเป็นชาวฮังการีประมาณ 86.3 เปอร์เซ็นต์ โดยมีชาวโครเอเชียที่เล็กกว่า (3.8 เปอร์เซ็นต์) ชาวเซอร์เบีย (1 เปอร์เซ็นต์) และชาวเยอรมันที่เหลือ (4.5 เปอร์เซ็นต์) ร่วมกับอีก 2.6 เปอร์เซ็นต์เป็นชาวที่ไม่ใช่ชาวยุโรป ความเชื่อทางศาสนาก็มีบทบาทสำคัญต่อประวัติศาสตร์เช่นกัน โดยชาวโรมันคาธอลิกคิดเป็นหนึ่งในสามของประชากร และคริสตจักรปฏิรูปคิดเป็นร้อยละ 12.1 ของผู้นับถือศาสนาทั้งหมด

จากทางธรณีวิทยา เมืองฮาร์กานีตั้งอยู่ในพื้นที่ราบลุ่มแม่น้ำเดรวาสซอก ซึ่งดินใต้ผิวดินถูกกำหนดโดยชั้นกรวดทางเหนือของแนวแม่น้ำเดรวาสซอก-ฮาร์กานีฟูร์โด และโดยทรายที่ได้มาจากดินเลสทางทิศตะวันออกตามแนวขอบฟ้าซิเกตวาร์-เนียราดี ช่องน้ำอุทกศาสตร์ไหลลงมาจากเนินเขา Zselic และ Mecsek ที่มีต้นไม้ขึ้นปกคลุม ส่งผลให้แม่น้ำเดรวาและลำน้ำสาขาในท้องถิ่นที่ไหลผ่านบริเวณโดยรอบของเมืองไม่มีช่องน้ำเดรวาในยุคไพลสโตซีนอยู่ใต้ชั้นกรวดทางตอนเหนือ ยืนยันว่าแม่น้ำไม่ได้ไหลผ่านส่วนนั้นในยุคน้ำแข็งครั้งล่าสุด ทำให้ที่ราบลุ่มแม่น้ำเดรวาสซอกในปัจจุบันกลายเป็นตะกอนน้ำที่เกิดขึ้นใหม่ไม่นานนัก สภาพแวดล้อมดังกล่าวทำให้ภูมิประเทศมีความราบเรียบสม่ำเสมอ ทำให้เมืองฮาร์กานีเข้าถึงได้ง่ายสำหรับนักเดินทางที่มีการเคลื่อนไหวจำกัด นักปั่นจักรยาน และครอบครัวที่มีลูกเล็ก

ทรัพยากรธรรมชาติที่สำคัญของเมืองฮาร์กานีคือน้ำพุร้อนที่มีกำมะถัน ซึ่งค้นพบโดยไม่ได้ตั้งใจในปี 1823 โดย Pogány János ซึ่งเป็นคนขุดบ่อน้ำที่ขาของเขาปวดเมื่อยดีขึ้นเมื่อแช่ตัวในสระน้ำอุ่นตื้นๆ ตลอดหลายทศวรรษต่อมา การประเมินทางวิทยาศาสตร์ได้พิสูจน์ประสิทธิภาพของน้ำในการรักษาโรคเกี่ยวกับการเคลื่อนไหว การอักเสบเรื้อรังของนรีเวช ความผิดปกติของระบบน้ำเหลือง และโรคผิวหนัง โดยเฉพาะโรคสะเก็ดเงิน การศึกษาในเวลาต่อมาระบุถึงประโยชน์ของภาวะมีบุตรยากบางชนิด ในขณะที่พบว่าการดื่มเพื่อรักษาอาการหวัดสามารถบรรเทาอาการได้ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 บ่อน้ำที่ขุดโดยวิศวกรเหมืองแร่ Vilmos Zsigmond ครั้งแรกในปี 1866 และต่อมาในปี 1887 ได้จัดหาแหล่งน้ำแร่ที่มั่นคง และสุดท้ายก็ได้มีการเปิดใช้สถานที่อาบน้ำแห่งแรกในปี 1925

สปาสมัยใหม่ของ Harkány ครอบคลุมพื้นที่ 13.5 เฮกตาร์ในสวนสาธารณะซึ่งปลูกต้นโอ๊ก เมเปิ้ล และต้นลินเดนอันเก่าแก่มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ภายในบริเวณที่มีต้นไม้แห่งนี้ นักท่องเที่ยวสามารถเลือกแช่ตัวเพื่อการบำบัดในอ่างอาบน้ำที่มีกำมะถันสูง ผ่อนคลายริมสระน้ำที่มีสไลเดอร์ หรือผ่อนคลายด้วยโคลนบำบัดก็ได้ ส่วนทางตอนใต้ของสวนสาธารณะซึ่งมีชื่อว่า Zsigmondy Promenade ยังคงรักษาสถาปัตยกรรมคลาสสิกยุคแรกเอาไว้ได้ โดยมีน้ำพุประดับด้วยพอร์ซเลนที่สร้างขึ้นในปี 2000 ออกแบบโดย László Tamás และ Vajda Kamerer เพื่อเป็นการยกย่องตำนานน้ำบำบัดของ Harkány โดยใช้ลวดลายจากเซรามิกของ Zsolnay

โครงสร้างพื้นฐานสำหรับผู้มาเยือนของเมืองฮาร์กานีขยายตัวอย่างต่อเนื่องตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 แม้ว่าบริการรถไฟตรงจะยุติลงในปี 1971 บนเส้นทาง Pécs–Harkány–Donji Miholjac และอีกครั้งในปี 2007 บนเส้นทาง Középrigóc–Villány แต่การเข้าถึงได้ก็ดีขึ้นผ่านการเชื่อมต่อรถบัสและรถไฟที่ประสานงานกันจากบูดาเปสต์และเมืองเพช ถนนสายหลักหมายเลข 58 ซึ่งเชื่อมระหว่างเมืองเพซกับชายแดนทางใต้ที่เมือง Drávaszabolcs ปัจจุบันได้ตัดผ่านตัวเมืองไปทางทิศตะวันตก ในขณะที่แนวเส้นทางเดิมที่ผ่านใจกลางเมืองได้รับการจัดประเภทใหม่เป็นถนนสายรองหมายเลข 5717 ถนนสายรองหมายเลข 57133 ยังคงมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกสู่เมือง Siklós และถนนหมายเลข 5804 และ 5814 เชื่อมต่อกับหมู่บ้านทางตะวันตกและตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง Vajszló, Sellye, Darány, Terehegy, Diósviszló, Szava, Ócsárd และ Görcsöny บริการรถประจำทางท้องถิ่นให้บริการหลายเส้นทางทุกวันจากสถานี Népliget ของบูดาเปสต์ ทำให้มั่นใจได้ว่าผู้ที่ต้องการใช้ความร้อนจะมีบริการตรงเป็นประจำ

สิ่งอำนวยความสะดวกของเทศบาลสะท้อนถึงเอกลักษณ์สองด้านของฮาร์กานีในฐานะชุมชนที่อยู่อาศัยและจุดหมายปลายทางทางการแพทย์เฉพาะทาง โรงพยาบาลเฉพาะทางให้บริการรักษาโรคไขข้อโดยเฉพาะ ซึ่งช่วยเสริมโปรแกรมการบำบัดของสปา ที่พักซึ่งมีผู้พักอาศัยถาวรน้อยกว่า 3,500 คน จะเพิ่มมากขึ้นในช่วงเดือนที่อากาศอบอุ่น เนื่องจากแขกตามฤดูกาลเดินทางมาเพื่อแช่น้ำพุร้อนและชื่นชมเนินเขาที่ปลูกองุ่นโดยรอบ เชิงเขาวิลลานีซึ่งมีประเพณีการผลิตไวน์มายาวนานกว่าสองพันปี ล้อมรอบขอบฟ้าทางทิศตะวันตก โดยเนินเขาที่ลาดเอียงเล็กน้อยปกคลุมไปด้วยไร่องุ่นที่ให้ผลผลิตองุ่นแดงพันธุ์ดีที่มีชื่อเสียงทั่วทั้งเขตบารันยา

แหล่งมรดกทางสถาปัตยกรรมและวัฒนธรรมเป็นจุดเด่นของผังถนนในเมือง โบสถ์คาทอลิก Heart of Jesus ซึ่งเดิมเป็นโบสถ์นีโอ-โรมาเนสก์และโกธิก ซึ่งได้รับการถวายในปี 1906 ได้รับการขยายส่วนครั้งใหญ่ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ภายใต้การดูแลของสถาปนิก József Holczer ปัจจุบันโครงสร้างมีขนาดใหญ่กว่าโบสถ์เดิมถึง 6 เท่า เป็นที่จัดแสดงงานศิลปะเคลือบอีนาเมลของ László Morvai และจัดแสดงนิทรรศการถาวรในบริเวณโบสถ์เพื่อบันทึกประวัติศาสตร์ฮังการี ตรงข้ามที่ทำการไปรษณีย์บนถนน Kossuth Lajos มีโบสถ์ Reformed ซึ่งเป็นอาคารสไตล์บาโรกตอนปลายและ Copf ที่สร้างขึ้นในปี 1802 ภายในมีรูปปั้นครึ่งตัวของ Mihály Sztárai ผู้นำกลุ่มปฏิรูปท้องถิ่น และได้รับการคุ้มครองเป็นมรดกแห่งชาติ วิหารปฏิรูปแห่งที่สามตั้งอยู่บนพื้นที่เล็กๆ ในเขต Terehegy สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2341 และบูรณะในปี พ.ศ. 2531 โดยเป็นตัวอย่างของสถาปัตยกรรมโบสถ์พื้นเมืองของภูมิภาคนี้ด้วยหอคอยที่เรียบง่าย เก้าอี้ทรงบาร็อค และออร์แกนไม้หายากที่นำเข้าจาก Pécsvárad ในศตวรรษที่ 18

พิพิธภัณฑ์ Futó László Pál ถือเป็นสถาบันทางวัฒนธรรมที่แหวกแนวที่สุดแห่งหนึ่งของเมือง โดยตั้งอยู่ในบ้านพักส่วนตัวในอดีตทางทิศเหนือของโรงแรม Ametiszt ห้องจัดแสดงชั้นล่างจัดแสดงผลงานสามมิติที่ออกแบบมาเพื่อให้มองเห็นผ่านเลนส์พิเศษ ทำให้เกิดภาพสามมิติถึงหกมิติ ส่วนภาพวาดร่วมสมัย ประติมากรรม และวัตถุเคลือบฟันจัดแสดงอยู่ที่ห้องจัดแสดงชั้นบน โดยมีนิทรรศการหมุนเวียนที่เชิญชวนให้ผู้เยี่ยมชมได้สัมผัสกับเทคนิคทางศิลปะที่ล้ำสมัย

สุสานชาวยิวซึ่งตั้งอยู่ติดกับสุสานแบบปฏิรูปเป็นเครื่องเตือนใจถึงชุมชนที่หลากหลายซึ่งเจริญรุ่งเรืองที่นี่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ผู้ที่ฝังศพไว้มีแพทย์สปารุ่นแรกที่ทำงานที่ช่วยส่งเสริมชื่อเสียงของเมืองฮาร์กานีให้เป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพ สถานที่แห่งนี้เป็นพยานถึงอดีตอันแสนกว้างใหญ่ของเมืองและความปั่นป่วนที่เกิดจากสงครามและการเปลี่ยนแปลงทางประชากร

ตลอดศตวรรษที่ 20 และศตวรรษที่ 21 ประชากรของฮาร์กานีขึ้นๆ ลงๆ มาพร้อมกับน้ำพุร้อน จากบ่อน้ำเพียงไม่กี่บ่อในปี 1823 กลายมาเป็นจำนวนผู้ลงเล่นน้ำเกือบหนึ่งล้านคนในปัจจุบัน การเติบโตของสปาได้ช่วยยึดเหนี่ยวเศรษฐกิจและอัตลักษณ์ของพลเมืองในเมือง ถนนที่อยู่อาศัยที่มีวิลล่าเล็กๆ เปลี่ยนเป็นโรงแรมที่สร้างขึ้นตามมาตรฐานยุโรป ซึ่งแต่ละแห่งมีน้ำที่ฟื้นฟูสภาพได้ท่ามกลางต้นไม้เก่าแก่กว่าร้อยปี แต่ใต้เส้นขอบฟ้าที่ทันสมัยแห่งนี้ยังมีชั้นหินที่สะท้อนถึงประวัติศาสตร์อีกด้วย ได้แก่ ตะกอนกรวดที่บันทึกเส้นทางโบราณของแม่น้ำ ลานดินเลสที่บอกเล่าถึงสภาพอากาศในอดีต และโบสถ์หินที่สะท้อนถึงการสักการะบูชาจากรุ่นสู่รุ่น

ในขณะที่เมืองฮาร์กานีกำลังใกล้ถึงวาระครบรอบ 200 ปีของการค้นพบแหล่งน้ำที่มีคุณสมบัติในการรักษา เมืองแห่งนี้ได้กลายมาเป็นจุดตัดระหว่างประเพณีและนวัตกรรม นักวิชาการด้านการบำบัดด้วยน้ำยังคงศึกษาวิจัยองค์ประกอบทางเคมีของน้ำที่มีกำมะถัน ในขณะที่นักอนุรักษ์กำลังทำงานเพื่อรักษาความสมบูรณ์ของอุทยานดั้งเดิมของเมือง นักวางแผนเทศบาลของเมืองพยายามหาสมดุลระหว่างความต้องการด้านการเข้าถึง—การทำให้แน่ใจว่าทางเดินยังคงราบเรียบและไม่มีสิ่งกีดขวาง—กับความจำเป็นในการปกป้องต้นโอ๊กเก่าแก่ซึ่งมีรากเก่าแก่ก่อนการขุดบ่อน้ำแห่งแรกที่ได้รับการบันทึกไว้

เมืองฮาร์กานีเป็นเมืองชายแดนใต้สุดของฮังการีที่แม่น้ำดราวาไหลผ่านทั้งขอบเขตและความต่อเนื่อง เมืองแห่งนี้สะท้อนถึงเรื่องราวของความยืดหยุ่น เมืองแห่งนี้ได้ดูดซับคลื่นการตั้งถิ่นฐานที่ต่อเนื่องกันมา ตั้งแต่ยุคฮันส์และอาวาร์ ไปจนถึงยุคออตโตมันและฮับส์บูร์ก ในขณะเดียวกันก็สร้างตัวเองขึ้นมาใหม่โดยอาศัยแรงดึงดูดของแหล่งความร้อน ปัจจุบัน เมืองแห่งนี้ยังคงรักษาบทบาทของตนไว้ในฐานะสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ทางการแพทย์และจุดแวะพักสำหรับผู้แสวงบุญทางวัฒนธรรม โดยเชิญชวนให้ผู้มาเยือนได้ดื่มน้ำที่ช่วยผ่อนคลายร่างกายและกระตุ้นการไตร่ตรอง ด้วยการสอดแทรกความล้ำลึกทางประวัติศาสตร์เข้าไปในการบำบัดแต่ละครั้ง เมืองฮาร์กานีจึงรักษาความเอื้ออาทรที่ยั่งยืนของโลกซึ่งซึมซับความอบอุ่นและการเยียวยาจากใต้ดินตะกอนน้ำพาเป็นครั้งแรก