วิชเน่ รูซบาชี

Vyšné Ružbachy เป็นเทศบาลขนาดเล็กที่มีประชากรประมาณ 1,296 คน กระจายตัวอยู่ในพื้นที่ 17.957 ตารางกิโลเมตร บนระดับความสูง 623 เมตร ในเขต Stará Ľubovňa ของภูมิภาค Prešov ทางตอนเหนือของสโลวาเกีย เป็นพยานถึงวัฒนธรรมสปา การอุปถัมภ์อันสูงส่ง และทรัพยากรธรรมชาติที่สืบทอดกันมาหลายศตวรรษ ซึ่งมาบรรจบกันใต้เนินเขาทางตอนใต้ของเทือกเขา Spišská Magura

โครงร่างสมัยใหม่ของ Vyšné Ružbachy นั้นแยกจากคุณสมบัติทางธรณีวิทยาของมันอย่างแยกไม่ออก: น้ำพุร้อนไบคาร์บอเนตและแคลเซียม-แมกนีเซียมที่อุดมสมบูรณ์ ซึ่งน้ำของที่นี่ได้รับการยอมรับมานานแล้วว่ามีคุณสมบัติในการบำบัดรักษาโรคหลอดเลือดหัวใจและระบบประสาท หมู่บ้านแห่งนี้ตั้งอยู่ในเขตภูมิอากาศของที่ราบสูงตัตรา ล้อมรอบด้วยป่าสนที่ทอดยาวไปจนถึงสวนสปาที่จัดแต่งภูมิทัศน์อย่างกลมกลืน เป็นอ้อมกอดของต้นไม้ที่มอบทั้งความเป็นเอกลักษณ์ของภูเขาและบรรยากาศที่สดชื่นให้กับการติดตั้งอุปกรณ์บำบัดที่ตั้งอยู่เหนือชุมชน ตั้งแต่เหมืองหินทรายเวอร์ทีนยุคแรกสุดที่เผยให้เห็นที่อยู่อาศัยในยุคหินเก่าไปจนถึงเส้นสายที่เรียบหรูของความทันสมัยในช่วงระหว่างสงคราม โครงสร้างของ Vyšné Ružbachy ถูกทอผ่านยุคสมัยของการก่อสร้าง การอุปถัมภ์ และการปรับโครงสร้างทางการเมือง

ร่องรอยทางโบราณคดีที่บ่งชี้ถึงการมีอยู่ของมนุษย์ในเหมืองหินทรเวอร์ทีนที่อยู่ใกล้เคียงยืนยันว่ามีการตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคนี้มาตั้งแต่ยุคหินเก่า แต่บันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรฉบับแรกมีขึ้นในปี ค.ศ. 1287 เมื่อ Podolín šoltýs Henry บันทึกการบริจาคพื้นที่ป่าระหว่าง Podolínec และ Hniezdny ภายใต้ชื่อ Antiqua Rausbach ซึ่งปัจจุบันคือ Nižné Ružbachy ภายในเวลา 40 ปี ในรุ่งอรุณของศตวรรษที่ 14 มีการตั้งถิ่นฐานใหม่ขึ้นที่ต้นน้ำริมแม่น้ำ Poprad คือ Vyšné Ružbachy ซึ่งก่อตั้งโดยเจ้าของที่ดินของหมู่บ้านที่อยู่ด้านล่าง อำนาจอธิปไตยที่เปลี่ยนแปลงไปในไม่ช้าก็ทดสอบชุมชนนี้ ในปี ค.ศ. 1412 กษัตริย์ Sigismund แห่งลักเซมเบิร์กได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะมอบเมือง Spiš จำนวน 16 เมือง รวมทั้ง Vyšné Ružbachy ให้แก่ราชวงศ์โปแลนด์ โดยแลกกับเงินกู้ 40 ปี สองศตวรรษต่อมา ยุคทองของสปาเริ่มต้นขึ้นในสมัยของพระเจ้าซิกิสมุนด์ที่ 2 ออกัสต์แห่งโปแลนด์ ซึ่งในปี ค.ศ. 1549 ได้แต่งตั้งเคานต์เซบาสเตียน Ľubomirský ให้มีอำนาจหน้าที่แทนพระองค์ ซึ่งครอบครัวของพระองค์ได้ปรับปรุงน้ำพุร้อนให้กลายเป็นแหล่งสังคมที่เป็นที่ต้องการของชนชั้นสูงชาวโปแลนด์และฮังการีในภูมิภาคนี้

ในปี ค.ศ. 1595 มีการสร้างอาคารสปาโดยเฉพาะซึ่งประกอบด้วยสระว่ายน้ำ ห้องครัว ห้องรับประทานอาหาร และห้องนั่งเล่นส่วนกลาง ซึ่งถือเป็นบรรทัดฐานสำหรับการพัฒนาในเวลาต่อมา ภายใต้การบริหารของสตานิสลาฟ Ľubomirský สปาได้พัฒนาจนกลายเป็นสถานที่พบปะสังสรรค์ที่มีชื่อเสียงของชาวยุโรป อย่างไรก็ตาม การล่มสลายของสายเลือดของเขาในปี ค.ศ. 1744 ตามมาด้วยการผนวกดินแดน Spiš เข้ากับฮังการีอีกครั้งในปี ค.ศ. 1772 ทำให้เกิดช่วงเวลาแห่งความมั่งคั่งที่เสื่อมถอยลง ในปี ค.ศ. 1825 เท่านั้น เมื่อบารอน Emerich von Jóny แห่ง Spiš ได้รับที่ดินดังกล่าวเป็นของขวัญจากราชวงศ์ จึงเกิดยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาขึ้น โดยมีคฤหาสน์หลังใหม่เกิดขึ้นในหมู่บ้าน (ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของฝ่ายบริหารเทศบาล) ในขณะที่โรงอาบน้ำและร้านอาหารใกล้กับน้ำพุ Kráter และอ่างอาบน้ำไม้กระจกข้างน้ำพุ Vojtech และ Ondrej ทำให้เกิดแรงกระตุ้นใหม่ ชุมชนชาวเยอรมันคาร์เพเทียนที่เจริญรุ่งเรืองทำให้ความสัมพันธ์ทางสังคมมีความสมบูรณ์มากขึ้น และเมื่อทายาทบารอน Teodor Jóny เสียชีวิตก่อนวัยอันควร Kežmarok Lyceum ก็ได้เข้ามารับหน้าที่บริหารจัดการจนถึงปี พ.ศ. 2426

ในปีนั้น ขุนนางชาวโปแลนด์ Andréj Zamoyski ได้ซื้อสปาแห่งนี้ และได้ว่าจ้างเจ้าสาวของเขา เจ้าหญิง Caroline de Borbón แห่ง Two Sicilies เพื่อทำการปรับปรุงครั้งใหญ่ ภายใต้การดูแลของทั้งสองวิลล่า ได้แก่ Villa Mária, Karolína และ Tereza ท่ามกลางโครงสร้างพื้นฐานที่ได้รับการยกระดับ รวมถึงไฟฟ้า ระบบบำบัดน้ำเสีย และน้ำประปา สระน้ำร้อนขนาดเล็กเป็นจุดเด่นของน้ำที่ยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ ยุคของ Zamoyski รุ่งเรืองสูงสุดภายใต้การปกครองของเคานต์ Ján Zamoyski บุตรชายของ Andréj ซึ่งแต่งงานกับเจ้าหญิง Isabella de Bourbon ในกรุงมาดริดเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 1929 พิธีดังกล่าวซึ่งมีบิชอป Marián Blaha เป็นประธานในโบสถ์แห่งการถวายตัวของพระเจ้า ดึงดูดใจกษัตริย์ Alfonso XIII แห่งสเปนให้มาประทับที่มุมห่างไกลแห่งนี้ของ Spiš ด้วยสินสอดที่มากมายและความผูกพันกับการออกแบบร่วมสมัย ทั้งคู่จึงได้ว่าจ้าง Oskar Zuber ให้สร้าง Hotel Štrand ขยายสระว่ายน้ำด้วยรถเลื่อนสไตล์อเมริกัน บูรณะกระท่อมริมชายหาดมรดก และสร้างทำเนียบขาวตามแบบฉบับมอนติคาร์โล ซึ่งการแทรกแซงแต่ละครั้งช่วยเสริมสร้างชื่อเสียงของสปาในฐานะรีสอร์ทเพื่อสุขภาพตามธรรมชาติที่มีชื่อเสียงระดับยุโรป

สปาแห่งนี้ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการโดยกระทรวงสาธารณสุขของเชโกสโลวาเกียในปี 1931 โดยให้สถานะเป็นสปาบำบัดแบบธรรมชาติ ซึ่งได้รับการยกย่องจากภาคเอกชนมาหลายทศวรรษ อย่างไรก็ตาม สงครามได้ทำลายความหวังเหล่านี้ลง ในปี 1939 สงครามโลกครั้งที่ 2 ได้ทำลายความหวังของ Vyšné Ružbachy ในปี 1944 เคานต์ Ján Zamoyski ถูกจับกุม ทรัพย์สินของเขาถูกยึด และในปี 1945 ที่ดินของเขาถูกยึดเป็นสมบัติของชาติ ทำให้ภูมิภาคนี้ตกอยู่ภายใต้ข้อจำกัดทางอุดมการณ์ของลัทธิสังคมนิยมหลังสงคราม แม้ว่าอาคารของสปาซึ่งส่วนใหญ่สร้างขึ้นในช่วงระหว่างสงคราม 1975 ถึง 1997 จะตกอยู่ภายใต้การบริหารของรัฐและ ROH ในเวลาต่อมา แต่มรดกทางสถาปัตยกรรมของหมู่บ้านแห่งนี้ยังคงอยู่และรอการฟื้นฟูที่จะคืนดีกับอดีตอันยาวนานของหมู่บ้านกับความจำเป็นของการท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพในปัจจุบัน

สภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้นของ Vyšné Ružbachy แสดงให้เห็นถึงรูปแบบสถาปัตยกรรมสมัยปลายและช่วงระหว่างสงคราม โดยแต่ละอาคารล้วนเป็นภาพสะท้อนของวัฒนธรรมสปา โบสถ์โรมันคาธอลิกแห่งการทรงสร้างของพระเจ้าที่มีทางเดินเดียวในสไตล์บาร็อค หอคอยแหลม และแท่นบูชาในสไตล์บาร็อคตอนต้นและตอนปลาย ถือเป็นจุดยึดของเอกลักษณ์ทางจิตวิญญาณของหมู่บ้าน ส่วนภายในที่มีหลังคาโค้งซึ่งรองรับด้วยเสาปูน และแท่นบูชาหลักแบบนีโอบาร็อคที่สร้างขึ้นในปี 1931 แสดงให้เห็นถึงการอุปถัมภ์ของคริสตจักรหลายชั้น ใกล้ๆ กันคือ Spa House หมายเลข 45 ซึ่งเป็นตัวอย่างของสถาปัตยกรรมสมัยอัลไพน์ในโครงสร้างไม้ซุงสามส่วนที่มีชั้นเดียว ส่วน Krivánk Spa House หมายเลข 58, Magura Health House หมายเลข 49 และกลุ่มกระท่อมสไตล์สวิส (หมายเลข 52, 54, 56) ชวนให้นึกถึงชาเลต์แบบอัลไพน์ที่มีริซาลิทไม้แกะสลัก หน้าต่างใต้หลังคา และหลังคาจั่ว ทำเนียบขาวซึ่งเคยเป็นคาสิโนและโรงอาบน้ำมาก่อน โดดเด่นด้วยอาคารสไตล์นีโอบาร็อคที่ประกอบด้วยบล็อกหินแกะสลัก โครงยื่นครึ่งวงกลม และทางเข้าแบบมีเสาค้ำยัน ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานแห่งความทะเยอทะยานของซามอยสกี ส่วน Strand Spa House ซึ่งออกแบบโดยออสการ์ ซูเบอร์ในปี 1923 เป็นอาคารสี่ชั้นที่แสดงออกถึงการออกแบบตามแบบดั้งเดิม โดยมีห้องโถงและหน้าจั่วครึ่งจั่วที่สะท้อนถึงความสมมาตรแบบคลาสสิก

นอกเหนือจากสิ่งก่อสร้างแล้ว น้ำใต้ดินและผิวดินของ Vyšné Ružbachy ยังรวมตัวเป็นแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติอีกด้วย โดยมีแหล่งน้ำแร่มากกว่า 80 แห่งที่มีองค์ประกอบทางเคมีที่แตกต่างกันกระจายอยู่ทั่วภูมิภาค โดยมีทะเลสาบ "ปล่องภูเขาไฟ" ที่เรียงรายไปด้วยทรเวอร์ทีนซึ่งมีอุณหภูมิ 23 องศาเซลเซียสและล้อมรอบด้วยหน้าผาที่มีตะกอนแคลเซียม เป็นทั้งสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าตื่นตาตื่นใจและสิ่งอำนวยความสะดวกของสปาตั้งแต่ได้รับการปกป้องในปี 1967 "หลุมมรณะ" ซึ่งเป็นแอ่งน้ำตามธรรมชาติที่มีน้ำเสียจากความร้อน และเหมืองหินทรเวอร์ทีนซึ่งเป็นที่ตั้งของหอศิลป์กลางแจ้งที่มีประติมากรรมหิน 104 ชิ้นที่สร้างขึ้นระหว่างการประชุมวิชาการประติมากรรมนานาชาติตั้งแต่ปี 1964 ล้วนมีเสน่ห์ดึงดูดใจของสปาแห่งนี้เกินกว่าการบำบัดแบบทั่วไป โดยเชิญชวนให้เดินเที่ยวชมหอศิลป์ที่แสดงถึงศิลปะของมนุษย์และธรณีวิทยา

ภายในบริเวณสปา มีการบำบัดรักษาต่างๆ เช่น การบำบัดด้วยน้ำแร่ กายภาพบำบัดและไฟฟ้าบำบัด การฟื้นฟูสมรรถภาพ จิตบำบัด และแม้แต่ฮิปโปเทอราพี โดยให้บริการโดยแพทย์ผู้เชี่ยวชาญที่มีอุปกรณ์วินิจฉัยและการรักษาที่ทันสมัย ​​โปรแกรมส่งเสริมสุขภาพ โรงเรียนกลางแจ้ง การพักผ่อนขององค์กร และการดูแลสุขภาพส่วนบุคคลเป็นกิจกรรมประจำปีที่ดึงดูดทั้งผู้ป่วยที่แพทย์แนะนำและผู้ป่วยที่ต้องการพักผ่อนท่ามกลางอากาศบริสุทธิ์บนภูเขาและทางเดินเลียบชายฝั่งที่มีกลิ่นสน สวนสาธารณะเต็มไปด้วยประติมากรรมไม้ที่ติดตั้งตั้งแต่ปี 1997 เป็นต้นมา โดยแต่ละชิ้นแกะสลักเพื่อเสริมบริบทของป่าและเสริมสร้างความรู้สึกต่อเนื่องระหว่างธรรมชาติและวัฒนธรรม

สำหรับนักท่องเที่ยวที่ชื่นชอบการเล่นสกี ฤดูหนาวของ Vyšné Ružbachy ถือเป็นแหล่งเล่นสกีในภูมิภาค Severný Spiš-Pieniny โดยมีเนินสกี 8 แห่งที่มีความยาว 3.3 กิโลเมตร (ซึ่ง 2.8 กิโลเมตรใช้หิมะเทียมบำรุงรักษา) ลงมาจากระดับความสูง 808 ถึง 624 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล มีลิฟต์ให้บริการ 7 ตัว ซึ่งรองรับนักสกี 3,735 คนต่อชั่วโมง พื้นที่เล่นสกีมีการปรับเปลี่ยนตั้งแต่เนินสีน้ำเงินอ่อนไปจนถึงเนินสีแดงที่ท้าทายมากขึ้น เหมาะสำหรับทั้งนักสกีมือใหม่และผู้เล่นระดับกลาง ในขณะที่ลิฟต์สำหรับเด็กโดยเฉพาะและเส้นทางสกีที่ส่องสว่างยาว 1,600 เมตรช่วยให้เล่นสกีในตอนกลางคืนได้ การนั่งเลื่อนที่ลากโดยม้า การเล่นเลื่อนหิมะที่มีทิวทัศน์สวยงาม และเส้นทางสกีทางเรียบทำให้กิจกรรมในฤดูหนาวมีความหลากหลายมากยิ่งขึ้น ในฤดูร้อน ภูมิประเทศแบบเดียวกันนี้ยังเหมาะสำหรับการเดินป่า ขี่จักรยาน และขี่ม้าท่องเที่ยวผ่านป่าโดยรอบ

การเข้าถึงแหล่งมรดกการบำบัดรักษาแห่งนี้ทำได้ง่าย รถไฟโดยสารประจำทางและรถบัสประจำภูมิภาคเชื่อมระหว่าง Vyšné Ružbachy กับสถานี Poprad-Tatry ซึ่งการเดินทางต่อจะผ่านหุบเขาที่เชิงเขา High Tatras หมู่บ้านสปาแห่งนี้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกจำกัดให้เป็นเพียงกลุ่มชนชั้นสูง ปัจจุบันกลายมาเป็นจุดที่การอนุรักษ์วัฒนธรรมและการท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพสมัยใหม่ ขนาดที่เล็กจิ๋วของที่นี่แสดงให้เห็นถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานที่กินเวลานับพันปี ในทุกเสียงลมที่พัดผ่านกิ่งสน ในฟองแร่ธาตุที่ผุดขึ้นมาจากน้ำพุ Kráter และในเงาที่สง่างามของหอคอยสไตล์บาร็อคและหลังคาแบบอัลไพน์ Vyšné Ružbachy ถ่ายทอดเรื่องราวที่แปลกประหลาด นั่นคือสถานที่ที่น้ำ หิน และแรงบันดาลใจของมนุษย์มาบรรจบกันเพื่อส่งเสริมการฟื้นฟูตลอดหลายศตวรรษ