โปเดบราดี

เมือง Poděbrady ตั้งอยู่บนโค้งแม่น้ำเอลเบอันอ่อนโยน มีเขตสปาอันกะทัดรัดและศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์ที่อยู่ห่างจากกรุงปรากไปทางทิศตะวันออกเพียง 40 กิโลเมตรตามทางหลวงสาย D11 ที่ทันสมัย ​​พื้นที่ที่ดินของเมืองซึ่งมีขนาดประมาณ 33.7 ตารางกิโลเมตรตั้งอยู่ในที่ราบลุ่มโปลาเบียนอันกว้างใหญ่ โดยมีระดับความสูงแตกต่างกันเพียง 184 ถึง 190 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ที่ราบแห่งนี้ซึ่งมีขนาดวัดได้ ทำการเกษตรอย่างเข้มข้นแต่มีป่าน้ำท่วมถึงบางส่วนแทรกอยู่ เป็นที่อยู่อาศัยของมนุษย์มาตั้งแต่สมัยที่นักล่าในยุคหินเก่าติดตามสัตว์ป่าตามริมฝั่งแม่น้ำที่คดเคี้ยว

ตั้งแต่หลายพันปีที่ผ่านมาจนถึงปัจจุบัน ความมั่งคั่งของ Poděbrady ผูกพันอย่างใกล้ชิดกับทางน้ำ ในปี ค.ศ. 1262 พระเจ้า Přemysl Otakar II ทรงเห็นคุณค่าทั้งในด้านยุทธศาสตร์และความสวยงามของสถานที่แห่งนี้ พระองค์จึงทรงสั่งให้สร้างปราสาทน้ำหินซึ่งเคยเป็นคฤหาสน์ป้อมปราการเรียบง่ายที่ยึดเหนี่ยวชุมชนไว้ริมฝั่งแม่น้ำ ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ป้อมปราการดั้งเดิมได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นปราสาท Poděbrady ที่งดงาม โดยงานก่ออิฐที่แข็งแรงและลานบ้านที่สง่างามกลายเป็นศูนย์กลางที่รวมเอาเอกลักษณ์ของเมืองไว้ด้วยกัน

บ้าน Kunštát ซึ่งต่อมาเรียกว่า Kunštát‑Poděbradští ได้สร้างมรดกอันยาวนานไว้ที่นี่ ภายใต้การดูแลของพวกเขา โดยเฉพาะของจอร์จแห่งพอดบราดี ที่ดินแห่งนี้ก็เจริญรุ่งเรือง ในปี ค.ศ. 1472 บุตรชายของจอร์จได้ทำให้นิคมแห่งนี้กลายเป็นเทศบาลอย่างเป็นทางการ โดยมอบสิทธิพิเศษและความรับผิดชอบในฐานะเมือง หลังจากที่จอร์จขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งโบฮีเมีย พอดบราดีก็ได้รับทั้งเกียรติยศและการสนับสนุนจากราชวงศ์ในระดับหนึ่ง ซึ่งช่วยรักษาความเจริญรุ่งเรืองไว้ได้ตลอดช่วงยุคกลางตอนปลาย การปกครองตกอยู่ภายใต้การควบคุมของราชวงศ์ในปี ค.ศ. 1495 และตกอยู่ภายใต้การควบคุมของเอกชนภายใต้จอร์จ ฟอน ซินา นักการเงินชาวเวียนนา

อย่างไรก็ตาม ปี 1905 ถือเป็นปีที่เปลี่ยนแปลงจุดประสงค์ของ Poděbrady อย่างถาวร น้ำพุแร่ที่ไหลลงสู่ความลึกเกือบ 98 เมตรภายในลานของปราสาท เผยให้เห็นน้ำที่มีธาตุเหล็กและคาร์บอนิกสูงซึ่งมีคุณสมบัติในการบำบัดที่เลื่องชื่อ ในปี 1908 ศาลาสปาแห่งแรกก็ตั้งตระหง่านอยู่ และในทศวรรษต่อมา เมืองก็เติบโตขึ้นเป็นศูนย์กลางของการบำบัดระบบหัวใจและหลอดเลือด สวนที่มีร่มเงาของต้นสนซึ่งออกแบบโดย Vojtěch Kerhart ในช่วงทศวรรษ 1930 ได้ขยายออกไปจนถึงสถานีรถไฟ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1932 ในฐานะสถานีปลายทางแบบฟังก์ชันนิสต์แห่งแรกของโบฮีเมีย

ปัจจุบันสปาพาร์คยังคงเป็นศูนย์กลางของชีวิตในเมือง เป็นพื้นที่กว้างใหญ่ที่มีเสาหินหล่อตั้งตระหง่านอยู่ท่ามกลางน้ำพุน้ำแร่ และนาฬิกาดอกไม้อันเลื่องชื่อที่บอกเวลาผ่านนาฬิกาแคระสีบรอนซ์ที่ดูแปลกตา รอบๆ บริเวณมีวิลล่าและเกสต์เฮาส์ที่ออกแบบโดย Josef Fanta สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น สปาเฮาส์ Libenský และอาคาร Central และ Summer Spa ซึ่งเส้นสายสะอาดตาบ่งบอกถึงความทันสมัยในช่วงระหว่างสงคราม

ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของ Poděbrady ซึ่งได้รับการคุ้มครองตั้งแต่ปี 1992 ในฐานะเขตอนุรักษ์เมือง ยังคงรักษาลักษณะเฉพาะของการพัฒนาในยุคกลางและยุคใหม่ตอนต้นเอาไว้ จัตุรัส Jiří ยังคงมีประตูทางเข้าของปราสาทและอนุสาวรีย์ของกษัตริย์จอร์จในศตวรรษที่ 19 ซึ่งสร้างขึ้นโดย Bohuslav Schnirch ซึ่งเป็นจุดเด่นอย่างหนึ่งของประติมากรรมอนุสรณ์สถานของเช็ก เสาแมเรียนจากปี 1765 ตั้งตระหง่านเป็นพยานถึงโรคระบาดในปี 1714 ข้างจัตุรัสมีสถานที่สำคัญของพลเมือง ได้แก่ ศาลากลางเมืองเก่ายุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ซึ่งปัจจุบันเป็นห้องสมุดเทศบาล ศาลากลางเมืองนีโอเรอเนซองส์ในปี 1906 และอาคารธนาคารออมสินของพลเมืองในปี 1899 โดยด้านหน้าอาคารที่สง่างามชวนให้นึกถึงความมั่นใจในยุคสุดท้ายของออสเตรีย-ฮังการี

นอกเหนือจากสถานที่สำคัญเหล่านี้แล้ว เมืองนี้ยังเผยให้เห็นถึงช่วงการเติบโตที่ต่อเนื่องกันอีกด้วย ย่าน Bělidla เกิดขึ้นทางทิศตะวันออกของโบสถ์แห่งการทรงยกไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 ในขณะที่ชานเมือง Hráz เกิดขึ้นบนแอ่งน้ำในเขตชานเมืองเก่าที่ระบายน้ำออกแล้ว ทางรถไฟมาถึงในปี 1870 และการสร้างรางคู่และระบบไฟฟ้าในเวลาต่อมา ทำให้เกิดการขยายตัวเป็นย่านใจกลางเมืองสวนสมัยใหม่ที่ออกแบบโดย František Janda ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Žižkov แนวคิดนีโอฟังก์ชันนัลลิสม์ยังทิ้งร่องรอยไว้ด้วย ตั้งแต่ตึกโรงเรียนเกษตรและที่ทำการไปรษณีย์โดย Kerhart ไปจนถึงโบสถ์เชโกสโลวัก Hussite โดย Josef Semerád

ธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ในบริเวณโดยรอบที่กว้างขวาง แขนงที่มองไม่เห็นของแม่น้ำเอลเบซึ่งคนในท้องถิ่นเรียกว่าสกูปิซ ทำให้นึกถึงการเคลื่อนตัวของแม่น้ำในอดีตก่อนที่จะมีการควบคุม ทางตะวันออกของแม่น้ำ Cidlina คือเขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติ Libický luh ซึ่งเป็นส่วนที่หลงเหลืออยู่ของป่าที่ราบน้ำท่วมถึงขนาดใหญ่ที่เคยปกคลุมพื้นที่ราบลุ่ม บริเวณใกล้เคียงมีเขตอนุรักษ์ธรรมชาติที่ Žehuňská obora สันทรายของ Písečný presyp ป่า Báň และเนินเขาไร่องุ่น Vinný vrch สภาพอากาศค่อนข้างอบอุ่นของภูมิภาคนี้—อุณหภูมิเฉลี่ยรายปีอยู่ที่ประมาณ 9 °C—ทำให้ฤดูใบไม้ผลิมาเร็วและฤดูใบไม้ร่วงมาช้า หิมะแทบจะไม่ตกนานเกินกว่าสองสามวัน ในขณะที่ฤดูหนาวกลับด้านและหมอกน้ำแข็งทำให้ทิวทัศน์ริมแม่น้ำมีเสน่ห์อันเคร่งขรึม

เมื่อพิจารณาจากข้อมูลประชากรแล้ว เมือง Poděbrady ยังคงมีขนาดค่อนข้างเล็กมาเป็นเวลานาน ประชากรราว 15,000 คนอาศัยอยู่ในพื้นที่ 5 แห่ง ได้แก่ พื้นที่ Poděbrady ทั่วไป, Polabec, Velké Zboží, Kluk และ Přední Lhota ซึ่งกระจายตัวอยู่บนพื้นที่ 3,369.7 เฮกตาร์ ตามสำมะโนประชากรในปี 2544 ประชากรเกือบสองในสามรายงานว่าไม่ได้นับถือศาสนาใด ๆ และในจำนวนนี้ นิกายโรมันคาธอลิกยังคงมีอิทธิพลสูงสุด เมือง Poděbrady ซึ่งเคยเป็นชุมชนชาวยิวขนาดเล็ก พบว่าการมีอยู่ของชุมชนดังกล่าวหายไปในช่วงที่เกิดเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวเช่นเดียวกับเมืองอื่น ๆ ในยุโรปกลาง

วัฒนธรรมใน Poděbrady เผยให้เห็นถึงเวทีท้องถิ่นที่เป็นส่วนตัว โรงละคร Na Kovárně และโรงภาพยนตร์ Castle Cinema ตั้งอยู่ในลานภายในปราสาท โดยโรงละคร Na Kovárně Theatre และโรงภาพยนตร์ Castle Cinema มีพื้นที่สำหรับผู้ชม 233 คนในพื้นที่ที่ได้รับการบูรณะให้เหมือนในศตวรรษที่ 19 พิพิธภัณฑ์ Polabské ตั้งอยู่ในโรงพยาบาลยุคกลางในอดีตที่ก่อตั้งโดย Kunhuta แห่ง Šternberk โดยมีด้านหน้าแบบบาโรกที่ซ่อนโครงสร้างภายในเอาไว้ โบสถ์ซึ่งปัจจุบันเป็นห้องประสูติของกษัตริย์จอร์จที่จัดแสดงอนุสรณ์สถานดั้งเดิมของ Schnirch ร่วมกับเรือโมโนซิลไม้ที่มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 10 คอลเลกชันดาวเทียมที่ Lysá nad Labem, Rožďalovice, Sadská และ Městec Králové ทำให้สถาบันแห่งนี้ขยายขอบเขตไปทั่วภูมิภาค

ห้องสมุดเมือง Poděbrady ยังคงสืบสานประเพณีของพลเมืองที่เก็บรักษาไว้ในศาลากลางยุคเรอเนสซองส์ตั้งแต่ปี 1930 และหอศิลป์ Ludvík Kuba ที่ขอบของสปาพาร์คจัดแสดงผลงานที่สะท้อนถึงทิวทัศน์และจังหวะของที่ราบ Polabian เทศกาลประจำปีจะจัดขึ้นตามปฏิทิน ได้แก่ เทศกาลประวัติศาสตร์ของกษัตริย์จอร์จที่จัดแสดงศิลปะการแสดงในยุคกลาง วันกวีนิพนธ์จะเชิญนักเขียนและนักอ่านมาร่วมงานในช่วงปลายฤดูร้อน การแข่งขันเครื่องทองเหลือง Europe Plays Kmocha จะดึงดูดวงดนตรีนานาชาติ เทศกาลละครเยาวชน FEMAD การแข่งขัน majorette และงานดนตรี Barvy léta จะทำให้จัตุรัสและสวนสาธารณะในเมืองมีชีวิตชีวาขึ้น Prix Bohemia Radio ในเดือนตุลาคมจะเฉลิมฉลองศิลปะการแสดงละครวิทยุ และตั้งแต่ปี 2016 เทศกาล Soundtrack Poděbrady ก็ได้จัดแสดงดนตรีประกอบภาพยนตร์และการแสดงมัลติมีเดีย

เส้นทางคมนาคมขนส่งมีเส้นทางทั้งโบราณและสมัยใหม่ ต้นกำเนิดของ Poděbrady อยู่ที่บริเวณทางข้ามแม่น้ำบนถนน Kladská ซึ่งเป็นเส้นทางการค้าที่เชื่อมปรากกับไซลีเซียและโปแลนด์ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ถนนหลวงเชื่อมต่อเมืองนี้กับ Hradec Králové ผ่านเขื่อน Předměstský rybník และไปยัง Kolín, Nymburk และไกลออกไป ทางหลวง D11 และถนนสายหลัก I/38, II/611, I/32 และ II/329 กลายมาเป็นถนนสายหลักที่ให้บริการเมืองในปัจจุบัน มีสะพาน 7 แห่งทอดข้ามแม่น้ำเอลเบภายในเขตเทศบาล ตั้งแต่สะพานหินกั้นน้ำที่สร้างในปี 1828–31 และสะพานเหล็กที่สร้างในปี 2008 ซึ่งตั้งอยู่ตรงกลาง ไปจนถึงสะพานท่อส่งก๊าซที่ Velké Zboží คนเดินเท้าข้ามสะพานคนเดินยาว 122 เมตรที่สร้างขึ้นเมื่อปีพ.ศ. 2545 ที่โรงไฟฟ้าพลังน้ำ ซึ่งเป็นอีกหนึ่งผลงานการออกแบบของ Antonín Engel ที่ได้รับการคุ้มครองให้เป็นอนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรมแห่งชาติในปัจจุบัน

ทางรถไฟช่วยให้ Poděbrady สามารถเชื่อมต่อได้ตั้งแต่ปี 1870 โดยเส้นทางรถไฟสาย 231 ของ Austrian Northwest Railway นั้นมีรางคู่และระบบไฟฟ้าให้บริการ ซึ่งให้บริการทั้งรถไฟด่วนและรถไฟท้องถิ่นไปยังปราก โคลิน ฮราเดตซ์ คราโลเว และพื้นที่ใกล้เคียง โดยมีรถไฟราว 50 ขบวนจอดที่สถานีหลักของเมืองและที่จอด Velké Zboží ทุกวันธรรมดา เมื่อก่อนเคยบรรทุกถ่านหินเพื่อส่งไปยังโรงไฟฟ้า Chvaletice การเดินเรือเชิงพาณิชย์ของแม่น้ำเอลเบก็ได้เปลี่ยนเส้นทางมาเป็นเรือพักผ่อน ตั้งแต่เรือสำราญ Král Jiří ไปจนถึงเรือสปอร์ตส่วนตัว และเรือข้ามฟากไปยังหมู่บ้าน Oseček

รถโค้ชให้บริการเส้นทางระยะไกลไปยังเมืองหลวงและเมืองสปาต่างๆ ทั่วสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกียและโปแลนด์ซึ่งเป็นประเทศเพื่อนบ้าน แม้ว่าระบบขนส่งสาธารณะในเมืองจะจำกัดเฉพาะบริการแท็กซี่สำหรับผู้สูงอายุที่เปิดตัวในปี 2016 สำหรับพลเมืองที่มีอายุมากกว่า 65 ปีหรือผู้ที่มีความบกพร่องทางการเคลื่อนไหว

เอกลักษณ์ของ Poděbrady ไม่ได้ปรากฏมาจากป้อมปราการอันโอ่อ่าหรือยอดเขาสูงตระหง่าน แต่มาจากความสอดคล้องเงียบสงบของสภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้น จังหวะที่สม่ำเสมอของแม่น้ำ และความยืดหยุ่นของชุมชนที่ดัดแปลงซากปรักหักพังของโบราณสถานให้กลายเป็นสถานที่บำบัดรักษาสมัยใหม่ ที่นี่ ภายใต้ท้องฟ้ากว้างใหญ่ของที่ราบ เราพบเห็นไม่ใช่เพียงความตระการตาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสง่างามที่ค่อยๆ ปรากฏให้เห็นอีกด้วย ไม่ว่าจะเป็นความเงียบสงบของสปาปาร์คในยามรุ่งสาง ความเงียบสงบของกระแสน้ำในแม่น้ำเอลเบที่กระทบกับหินที่ผุกร่อนของท่าเทียบเรือ ความเงียบสงบของประวัติศาสตร์ที่บอกเล่าผ่านหินและน้ำ ในจุดบรรจบของอดีตและปัจจุบันนี้ Poděbrady ยังคงดำรงอยู่ในฐานะสถานที่แห่งการไตร่ตรองและการเริ่มต้นใหม่ จังหวะที่นุ่มนวลของที่นี่เชื้อเชิญให้ผู้เดินทางเคลื่อนไหวไปตามจังหวะของแม่น้ำเอง