อุลซินจ์

อุลซินจ์ตั้งอยู่ที่ปลายสุดด้านใต้ของแนวชายฝั่งทะเลมอนเตเนโกร เมืองแห่งนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนานเกือบ 25 ศตวรรษ ตั้งอยู่บนแหลมหินที่น้ำทะเลเอเดรียติกสีฟ้าครามบรรจบกับผืนทรายของ Velika Plaža อุลซินจ์มีพื้นที่ตอนในและชายฝั่งที่ขรุขระซึ่งถูกแสงแดดส่องถึงประมาณ 255 ตารางกิโลเมตร ด้วยประชากรในเมืองจำนวน 11,488 คนและชุมชนเทศบาลที่กว้างขึ้นอีก 21,395 คน ปัจจุบันเมืองนี้ทำหน้าที่เป็นทั้งศูนย์กลางการบริหารของเทศบาลอุลซินจ์และจุดยึดทางวัฒนธรรมของประชากรชาวแอลเบเนียของมอนเตเนโกร ซึ่งคิดเป็นร้อยละ 70 ของประชากรทั้งหมด เมืองนี้ตั้งอยู่ห่างจากชายแดนของแอลเบเนียไม่ถึงระยะเอื้อม และสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของทะเลสาบ Šas ทางทิศเหนือและเกาะ Ada Bojana ที่ถูกแม่น้ำพัดพาไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้

เราอาจเริ่มเล่าเรื่องราวของ Ulcinj ในช่วงเวลาหลายพันปีก่อนคริสตกาล เมื่อชนเผ่าอิลลิเรียนได้ตั้งถิ่นฐานที่นี่เป็นครั้งแรก เมื่อถึงศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล ป้อมปราการเล็กๆ แห่งนี้ก็มีรูปร่างที่ใหญ่ขึ้น ท่าเรือตามธรรมชาติของเมืองดึงดูดพ่อค้าชาวฟินิเชียน กรีก และโรมันในเวลาต่อมา เมื่อโรมยึดเมืองนี้ในปี 163 ก่อนคริสตกาล และเปลี่ยนชื่อเมืองตามการคาดเดาที่ทราบกันดีว่า Colchinium หรือ Olcinium ทำให้ Ulcinj กลายเป็นผืนผ้าใบผืนใหญ่ของจักรวรรดิ ถนนหลายสายเชื่อมโยงเมืองนี้ไปทางทิศใต้ แต่สภาพแวดล้อมทางทะเลของเมืองส่งเสริมให้เมืองนี้เป็นอิสระซึ่งจะคงอยู่ตลอดหลายศตวรรษ แม้จะมีการออกแบบตามแบบจักรวรรดิ แต่เมืองนี้ยังคงรักษาลักษณะเฉพาะของท้องถิ่นเอาไว้ นั่นคือการผสมผสานระหว่างรากเหง้าของอิลลิเรียนกับกระแสน้ำขึ้นน้ำลงของโลกยุคคลาสสิก

เมื่อจักรวรรดิโรมันถูกแบ่งแยกในศตวรรษที่ 4 อุลซินจ์ก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของอาณาจักรไบแซนไทน์ แม้ว่าความเจริญรุ่งเรืองของเมืองจะขึ้น ๆ ลง ๆ ควบคู่ไปกับราชสำนักที่คอนสแตนติโนเปิลที่อยู่ไกลออกไป แต่เมืองนี้ก็ยังคงมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เมืองนี้อยู่ภายใต้อิทธิพลของอาณาจักรไบแซนไทน์มาหลายชั่วอายุคน จากนั้นก็เข้าสู่วงโคจรของอาณาจักรเซอร์เบียในยุคกลาง ผู้ปกครองแต่ละรายต่างทิ้งร่องรอยบางอย่างไว้บนผืนผ้าของเมือง ไม่ว่าจะเป็นกำแพงที่นี่ โบสถ์ที่นั่น แต่อุลซินจ์ก็ยังคงบรรยากาศแบบเมืองใหญ่ ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงวัฒนธรรมทางทะเลและการสัญจรไปมาอย่างต่อเนื่องของผู้คนและแนวคิดต่างๆ

ศตวรรษที่ 15 นำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่งยิ่งขึ้น ในปี ค.ศ. 1405 กองกำลังเวนิสยึดครองอุลซินจากผู้ปกครองชาวสลาฟได้ ภายใต้ธงเซเรนิสซิมา เมืองนี้กลายเป็นระเบียงแบบเวนิส ปราการหินและตรอกซอกซอยที่สะท้อนถึงสำเนียงของดัลมาเทีย ครีต และใจกลางอิตาลี อย่างไรก็ตาม การปกครองของเวนิสยังดึงดูดการค้าขายที่มืดหม่นกว่าด้วย อุลซินตั้งอยู่ริมเส้นทางเดินเรือที่อยู่เลยเรือรบของจักรวรรดิที่เฝ้าระวัง อุลซินจึงกลายเป็นที่หลบภัยของโจรสลัด เรือที่ติดธงออตโตมัน มัวร์ และแอฟริกาเหนือมักจะจอดอยู่ที่ท่าเรือ กัปตันท้องถิ่นซึ่งเป็นขุนนางที่ได้รับทุนส่วนตัวก็แสวงหาผลประโยชน์จากเรือสินค้าที่อยู่ไกลเกินความปลอดภัยของกองเรือเวนิส ในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 ชื่อของอุลซินที่ออกสู่ต่างประเทศก็กลายเป็นคำพ้องความหมายกับโจรสลัด

ชื่อเสียงดังกล่าวคงอยู่แม้หลังจากการรบที่เลปันโตในปี ค.ศ. 1571 แม้ว่ากองเรือของสันนิบาตศักดิ์สิทธิ์จะทำลายอำนาจทางเรือของออตโตมันในทะเลไอโอเนียน แต่ออตโตมันก็สามารถยึดครองชายฝั่งได้อย่างรวดเร็ว ในปีเดียวกันนั้น ด้วยความช่วยเหลือของโจรสลัดจากแอฟริกาเหนือ กองกำลังออตโตมันสามารถยึดอุลซินจ์ได้ ซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นของการปกครองที่ยาวนานถึงสามศตวรรษ ภายใต้ระบอบการปกครองใหม่ เมืองนี้ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ การสร้างมัสยิด ฮัมมัม และหอนาฬิกาเป็นสัญญาณของการฟื้นฟูทั้งด้านจิตวิญญาณและสังคม และภายในไม่กี่ทศวรรษ ประชากรของอุลซินจ์ก็กลายเป็นชาวมุสลิมเป็นหลัก ถนนแคบๆ เต็มไปด้วยเสียงเรียกให้ละหมาด และเสียงระฆังดังก้องจากยุคก่อนก็ค่อยๆ หายไปในความทรงจำ

ในบางครั้ง คำสั่งของออตโตมันพยายามที่จะปราบปรามวัฒนธรรมโจรสลัดที่เคยกำหนดไว้ให้กับอุลซินจ์ การโจมตีที่เด็ดขาดที่สุดเกิดขึ้นภายใต้การดำรงตำแหน่งของเมห์เหม็ด ปาชา บุชาติ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 ซึ่งเคลื่อนไหวอย่างเด็ดเดี่ยวเพื่อยุติการปล้นสะดม แต่โจรสลัดและกัปตันของพวกเขาได้ทอโจรสลัดเข้าไปในโครงสร้างทางสังคม มีเพียงการแทรกแซงของจักรวรรดิที่แน่วแน่เท่านั้น - ที่ได้รับการสนับสนุนจากเรือรบและป้อมปราการ - ที่จะขจัดมันได้ แม้จะเป็นอย่างนั้น ความทรงจำเกี่ยวกับการผจญภัยเหล่านั้นในทะเลยังคงวนเวียนอยู่ในตำนานท้องถิ่น: เรื่องเล่าเกี่ยวกับการโจมตีในคืนพระจันทร์เต็มดวง เรื่องราวเกี่ยวกับสินค้าที่ถูกยึดและไถ่ถอน เรื่องราวเกี่ยวกับอ่าวที่ซ่อนอยู่ตามแนวชายฝั่งที่ซึ่งของรางวัลจะถูกนำมาภายใต้ความมืดมิด

เหตุการณ์สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งในช่วงออตโตมันของอุลซินจ์คือการเนรเทศของ Sabbatai Zevi นักพรตชาวยิวผู้เสื่อมเสียชื่อเสียง ซึ่งในปี 1673 เขาประกาศตนเป็นพระเมสสิยาห์ Zevi ถูกส่งตัวจากอิสตันบูลไปยังชายแดนเอเดรียติกอันห่างไกลแห่งนี้ และต้องทนทุกข์ทรมานจนกระทั่งเขาเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามซึ่งเสี่ยงต่อความตาย การเดินทางของเขาทิ้งร่องรอยไว้ชั่วครั้งชั่วคราว ซึ่งเป็นหนึ่งในบันทึกย่อที่น่าสนใจที่สุดในเมืองที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก

การปกครองของออตโตมันสิ้นสุดลงในปี 1878 เมื่อ Ulcinj ถูกยกให้แก่อาณาเขตมอนเตเนโกรภายใต้สนธิสัญญาเบอร์ลิน มอนเตเนโกรซึ่งเป็นดินแดนในแผ่นดินภูเขามาช้านานได้เข้ามาสู่ทะเลอย่างกะทันหัน สำหรับ Ulcinj การเปลี่ยนแปลงนี้หมายถึงการมีผู้ปกครองคนใหม่ ภาษาใหม่ในราชสำนัก และการกลับมาผสมผสานอิทธิพลของคริสเตียนออร์โธดอกซ์อย่างค่อยเป็นค่อยไป อย่างไรก็ตาม อนุสรณ์สถานอิสลามของเมือง มัสยิด 26 แห่ง และโรงอาบน้ำแบบตุรกี ยังคงเป็นส่วนหนึ่งในเส้นขอบฟ้าของเมือง จนถึงทุกวันนี้ มัสยิด Pasha มัสยิด Sailors และหอนาฬิกาอันงดงามจากปี 1754 ยังคงยืนหยัดเป็นปราการให้กับอดีตที่ทับซ้อนกันเหล่านั้น

ด้วยความวุ่นวายในศตวรรษที่ 20 ไม่ว่าจะเป็นสงครามโลก 2 ครั้ง การย้ายพรมแดน การขึ้นและลงของยูโกสลาเวีย อุลซินจ์สามารถต้านทานภาวะเศรษฐกิจตกต่ำและประชากรลดลงได้ อย่างไรก็ตาม ในช่วงหลายปีหลังจากมอนเตเนโกรได้รับเอกราชในปี 2549 ความสนใจในชายฝั่งก็กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง ในเดือนมกราคม 2553 หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ได้จัดอันดับภูมิภาคนี้ รวมทั้ง Velika Plaža และ Ada Bojana ให้เป็น "31 สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม" และอุลซินจ์ก็เริ่มดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก ไม่ว่าจะเป็นครอบครัวจากเซอร์เบีย คู่รักจากรัสเซีย นักผจญภัยจากเยอรมนีและอิตาลี

ปัจจุบันเมืองนี้มีชีวิตชีวาด้วยจังหวะของฤดูกาล ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกันยายน ชายหาดจะเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะและเสียงพึมพำของกิจกรรมต่างๆ Velika Plaža หรือ "ชายหาดใหญ่" ทอดยาว 12 กิโลเมตรบนผืนทรายสีทอง มีเพียงเกาะ Ada Bojana รูปสามเหลี่ยมที่ปลายสุดด้านใต้คั่นอยู่ ที่นั่น นักเล่นวินด์เซิร์ฟและไคท์เซิร์ฟจะเล่นลมกันอย่างสนุกสนาน นักเปลือยกายจะพบกับความเงียบสงบท่ามกลางต้นสน และบริเวณที่ตั้งแคมป์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นค่ายพักชั่วคราวของผู้ที่ชอบล่องแพ ก็ได้กลายเป็นหมู่บ้านกึ่งถาวรที่มีเต็นท์และรถบ้าน ในบางแง่มุม ที่นี่จึงเป็นสถานที่ที่น่าอยู่ แตกต่างจากชายหาดที่ผู้คนไปกันมากอย่าง Dubrovnik หรือ Cannes

ที่ปลายสุดของสเปกตรัมคือ Mala Plaža หรือ "ชายหาดเล็ก" ที่ซ่อนตัวอยู่ในอ้อมกอดของเมืองเก่า ที่นี่ ถนนคนเดิน Korzo จะตื่นขึ้นทุก ๆ ค่ำคืน โดยที่ถนนคนเดินแห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของครอบครัวและวัยรุ่นที่เดินเล่นใต้เสาไฟที่ประดับประดาด้วยแสงสีอบอุ่นของความทรงจำ คาเฟ่ต่าง ๆ ล้นออกมาบนถนน โต๊ะในร้านเต็มจนถึงเช้า และกลิ่นของเอสเพรสโซก็ผสมผสานกับลมทะเลเค็มที่อยู่ไกลออกไป

อย่างไรก็ตาม Ulcinj มีมากกว่าชายฝั่ง ในแผ่นดิน ทะเลสาบ Šas ซึ่งเป็นทะเลสาบตื้นที่ครั้งหนึ่งเคยผ่านโดยชาวเวนิส ได้กลายมาเป็นสวรรค์สำหรับนักดูนก เนื่องจากมีนกมากกว่า 200 สายพันธุ์เกาะอยู่บนกกในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง ใกล้ๆ กัน มีซากปรักหักพังของ Svač (Šas) โผล่ขึ้นมาจากหนองบึง ซึ่งตามตำนานเล่าว่าเคยเป็นหลักฐานอันน่าขนลุกของโบสถ์ยุคกลางที่ครั้งหนึ่งเคยมีอยู่ 365 แห่ง หินเงียบๆ เหล่านั้นซึ่งจมอยู่ครึ่งหนึ่งในหญ้าสูง ชวนให้นึกถึงโลกที่สาบสูญของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสลาฟและผู้บริหารออตโตมัน ป้อมปราการพลุปสตัทและหอระฆัง

ตัวเมืองเก่าเองก็เป็นสถาปัตยกรรมโบราณที่หลงเหลืออยู่ ตั้งอยู่บนหน้าผาหิน ตรอกซอกซอยแคบๆ คดเคี้ยวผ่านบ้านเรือนที่มีร่องรอยของรากฐานของอิลลิเรียน ทางเดินโค้งสไตล์โรมัน ระเบียงสไตล์เวนิส และชายคาสไตล์ออตโตมัน ความพยายามในการบูรณะซึ่งดำเนินมาเป็นเวลากว่าทศวรรษได้เปลี่ยนแอสฟัลต์เป็นพื้นปูหินกรวด ปรับปรุงท่อประปาและระบบไฟฟ้า แต่ย่านนี้ยังคงเสน่ห์ของผู้อยู่อาศัยเอาไว้ Çarshia ซึ่งเป็นย่านตลาดกลางมีมัสยิดสองแห่ง ได้แก่ Namazgjahu และ Kryepazari ซึ่งผู้ศรัทธายังคงมารวมตัวกันเพื่อสวดมนต์ รอบๆ มัสยิดทั้งสองมีร้านค้ากว่าสองร้อยแห่งที่ขายสินค้าทุกอย่างตั้งแต่พรมทอในท้องถิ่นไปจนถึงเครื่องเทศที่นำเข้าจากอิสตันบูล

ศาสนาในอุลซินจ์เป็นศาสนาที่สงบเงียบ มีมัสยิดตั้งอยู่ข้างๆ โบสถ์ต่างๆ ในฤดูใบไม้ผลิ ขบวนแห่อีสเตอร์จะเคลื่อนตัวไปตามตรอกซอกซอยเดียวกันกับที่จัดงานอิฟตาร์ในช่วงรอมฎอน สถานที่สำคัญของคริสเตียนที่โดดเด่นที่สุดคือโบสถ์เซนต์นิโคลัส ซึ่งมีด้านหน้าแบบบาโรกที่สะท้อนถึงวันวานในเวนิส ภายในโบสถ์มีรูปสัญลักษณ์ที่สะท้อนถึงพิธีกรรมของทั้งนิกายออร์โธดอกซ์และละติน และบนที่ราบที่ขุดเกลือทางทิศตะวันออก นกฟลามิงโกจะเกาะคอนอยู่บริเวณที่เคยเก็บน้ำเกลือมาก่อน ธรรมชาติกำลังฟื้นคืนอุตสาหกรรมราวกับว่ากำลังสร้างงานศิลปะจากโชคชะตาที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลาของอุลซินจ์

การผสมผสานทางภาษาของ Ulcinj สะท้อนให้เห็นถึงมรดกทางวัฒนธรรมของเมือง การเดินไปตามถนนสายนี้จะทำให้คุณได้ยินภาษาแอลเบเนีย มอนเตเนโกร อิตาลี เยอรมัน และในหมู่คนรุ่นใหม่ก็จะได้ยินภาษาอังกฤษ คนรุ่นเก่าจะนึกถึงสมัยที่พูดภาษารัสเซียในช่วงฤดูร้อน เมื่อเพลงยูโกสลาเวียถูกเปิดฟังทางวิทยุในร้านกาแฟที่ให้บริการเฉพาะคนงานเร่ร่อน นักท่องเที่ยวในปัจจุบันก็เพิ่มสำเนียงใหม่ๆ ให้กับเมดเลย์นี้เช่นกัน รถบัสจาก Podgorica หรือ Tivat จะพาครอบครัวจากยุโรปกลางมาส่ง ในช่วงไฮซีซั่น รถโค้ชของ FlixBus จะเชื่อมเมืองนี้กับ Tirana และ Shkodër ข้ามชายแดน แม้ว่าจะมีผู้คนหลั่งไหลเข้ามา แต่ Ulcinj ยังคงให้ความรู้สึกเป็นส่วนตัว ถนนของเมืองนั้นแน่นหนา ชันในบางจุด สามารถเดินเท้าไปได้หากคำนึงถึงโอกาสที่ถนนจะลื่นหรือทางเท้าแคบๆ

การผจญภัยยังคงดำเนินต่อไปนอกเขตเทศบาล ทางทิศตะวันออก ถนนคดเคี้ยวไปยังทะเลสาบสกาดาร์จะไต่ขึ้นไปยังช่องเขาที่ซึ่งคุณสามารถยืนข้ามมอนเตเนโกรและแอลเบเนีย มองไปทั้งสองทิศทางจะเห็นหนองน้ำจืดและหมู่บ้านโบราณ นักท่องเที่ยวที่โบกรถไปตามถนนเหล่านี้ต่างพูดถึงรถบัสหายากและคนขับรถใจบุญ พูดถึงหมู่บ้านอาร์เบอร์เช และจังหวะชีวิตแบบชนบทที่ดำเนินไปอย่างเชื่องช้า ทางทิศตะวันตก ถนนเอเดรียติกทอดยาวไปทางเหนือผ่านบาร์และบุดวา แต่ข้างๆ ทางหลวงสายนี้ยังมีอ่าวลับที่เข้าถึงได้โดยทางเดินเท้าหรือมินิบัสท้องถิ่นเท่านั้น

แม้ว่า Ulcinj จะมีชื่อเสียงมากขึ้น แต่ก็ยังคงเป็นสถานที่ที่ถูกหล่อหลอมโดยกระแสน้ำของมนุษย์มากกว่ากระแสน้ำที่ไหลจากการท่องเที่ยว ถนนในเมืองนี้ไม่เพียงแต่เป็นทางเดินเล่นเท่านั้น แต่ยังเป็นทางเดินแห่งความทรงจำ ที่ซึ่งหินทุกก้อนดูเหมือนจะบอกเล่าถึงการอพยพในอดีต การยอมจำนนโดยการเจรจา และธงที่ถูกผนวกเข้า สถาปัตยกรรมของเมืองไม่ใช่พิพิธภัณฑ์ แต่เป็นสิ่งมีชีวิตที่วิวัฒนาการมาอย่างต่อเนื่องเป็นเวลากว่าสองพันห้าร้อยปี แม้แต่ชายหาดก็ดูเหมือนเป็นเพียงชั่วคราว: เนินทรายที่เคลื่อนตัวตามลมในแต่ละวัน ทรายที่ถูกพัดพากลับคืนมาโดยน้ำขึ้นสูง สวนทามาริสก์ที่ถอนรากถอนโคนและเคลื่อนตัวไปทางเหนือ

ภายใต้ความทันสมัยที่เร่งรีบ เราอาจคาดเดาได้ว่าเมืองดังกล่าวจะถูกรีสอร์ทและโรงแรมเข้ามาแทนที่ แต่ตัวเมืองเก่ากลับต่อต้านการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่ทำลายชุมชนริมชายฝั่งไปมากมาย ที่นี่ การบูรณะยังคงยึดตามแผนเดิม การก่อสร้างใหม่ถูกจำกัดอยู่ในพื้นที่รอบนอก โดยปล่อยให้แก่นกลางยุคกลางยังคงอยู่ เกาะ Ada Bojana ยังคงเป็นเกาะสามเหลี่ยมปากแม่น้ำที่ไม่ถูกขุดลอกและถูกบุกรุก รูปร่างสามเหลี่ยมของมันถูกกำหนดโดยตะกอนที่ไหลช้าของแม่น้ำ Bojana ไม่ใช่ตามแบบแปลนของนักเก็งกำไร Velika Plaža ไม่มีโรงแรมสูง แต่มีเพียงบังกะโลชั้นต่ำที่มองผ่านป่าสน โดยมีบานหน้าต่างไม้ทาสีพาสเทลแบบเมดิเตอร์เรเนียน

บางทีนี่อาจเป็นบทเรียนสำคัญของ Ulcinj: สถานที่อาจต้อนรับการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องละทิ้งแก่นแท้ของมัน กระแสแห่งประวัติศาสตร์ได้เข้ามาครอบงำกองทัพและอาณาจักร พ่อค้าและโจรสลัด ผู้ลี้ภัยและผู้แสวงบุญ พวกเขาทิ้งอนุสรณ์สถานไว้ด้วยหินและปูน—กำแพงที่นี่ หอคอยที่นั่น—และทิ้งร่องรอยอันเลือนลางไว้ในภาษา ประเพณี และความทรงจำร่วมกัน แต่จิตวิญญาณของเมืองยังคงฝังแน่นอยู่ในภูมิศาสตร์: ในแหลมทื่อที่ปกป้องท่าเรือ ในโค้งแม่น้ำสามเหลี่ยมปากแม่น้ำที่ช้า ในปากหุบเขาที่แคบซึ่งถูกน้ำท่วมจากลำธาร เป็นสถานที่ที่ถูกกำหนดโดยภูมิประเทศและเวลา

สำหรับผู้เยี่ยมชมที่แสวงหาเพียงแสงแดดและผืนทราย Ulcinj มอบความอุดมสมบูรณ์ให้แก่พวกเขา สำหรับนักเดินทางที่แสวงหาเรื่องราวในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ Ulcinj มีเรื่องราวให้มากกว่านั้นอีกมาก ไม่ว่าจะเป็นเรื่องราวที่ต่อเนื่องกันไม่รู้จบ ซึ่งแต่ละเรื่องเชื่อมโยงกันด้วยกระแสน้ำที่เปลี่ยนแปลงไปมา วุฒิสมาชิกชาวโรมันที่มองเห็นท่าเรือ โจรสลัดชาวเวนิสที่ซ่อนรางวัลไว้ที่นั่น พาชาออตโตมันที่ปราบปรามโจรสลัด นักพรตชาวยิวที่ถูกเนรเทศไปยังตรอกซอกซอย ทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องเล่าเดียวที่ยังคงดำเนินต่อไป การเดินบนถนนของ Ulcinj เปรียบเสมือนการได้อยู่ในเรื่องเล่านั้นชั่วขณะหนึ่ง เสมือนเป็นตัวละครรองในละครที่เริ่มต้นขึ้นเมื่อโรมยังเป็นสาธารณรัฐและจะคงอยู่ตราบเท่าที่ทะเลยังคงซัดสาดเข้าใส่ชายฝั่ง

เมื่อพิจารณาถึงขั้นสุดท้าย อุลซินจ์เป็นทั้งเมืองชายแดนและสถานที่พบปะ: ชายแดนที่ชายแดนระหว่างมอนเตเนโกรและแอลเบเนีย เป็นจุดตัดระหว่างตะวันออกกับตะวันตก ที่ซึ่งอาณาจักรต่างๆ ปะทะและบรรจบกัน อุลซินจ์เตือนใจว่าภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์นั้นแยกจากกันไม่ได้ ลักษณะภูมิประเทศกำหนดชะตากรรมของมนุษย์ และเมื่อเวลาผ่านไปอย่างช้าๆ ก้อนหินและถนนทุกสายอาจยังคงเป็นพยานถึงความสามารถอันยั่งยืนของสถานที่ในการสร้างความมหัศจรรย์ เป็นที่ต้อนรับความขัดแย้ง และในที่สุดก็คงอยู่ต่อไป