โชดส์-เอก

Chaudes-Aigues นำเสนอการผสมผสานอันโดดเด่นระหว่างความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติและความเฉลียวฉลาดของมนุษย์ โดยเป็นชุมชนที่มีประชากร 815 คน ณ วันที่ 1 มกราคม 2021 ครอบคลุมพื้นที่ 53.16 ตารางกิโลเมตรในเขต Cantal ของภูมิภาค Auvergne-Rhône-Alpes ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส ที่ระดับความสูงเฉลี่ย 911 เมตร ท่ามกลางที่ราบสูง Massif Central ชุมชนแห่งนี้ได้รับชื่อมาจากธารน้ำร้อนใต้พิภพ 30 สาย ซึ่งแต่ละสายจะไหลออกมาจากพื้นดินด้วยอุณหภูมิที่พุ่งสูงระหว่าง 45 °C ถึง 82 °C ซึ่งตัวเลขหลังนี้ถือเป็นน้ำพุธรรมชาติที่ร้อนที่สุดในยุโรป ไม่เพียงแต่มีน้ำไหลมาจากธารน้ำร้อนเหล่านี้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงวิถีชีวิตชุมชน แนวทางปฏิบัติเพื่อสุขภาพ และตำนานท้องถิ่นที่สั่งสมมายาวนานหลายศตวรรษอีกด้วย

ชื่อเรียก "Chaudes-Aigues" นั้นสืบย้อนไปถึงภาษาละตินว่า Aquae ของ Calidae และจาก Chaldas Aigas ในภาษาอ็อกซิตันในยุคกลาง ซึ่งแปลว่า "น้ำร้อน" ประเพณีท้องถิ่นเล่าว่าน้ำพุที่มีชื่อเสียงที่สุดซึ่งรู้จักกันในชื่อ Par ได้ชื่อนี้มาจากชาวบ้านเคยใช้น้ำเดือดในการแล่และทำความสะอาดซากหมูก่อนจะนำไปฆ่า น้ำพุแห่งนี้ปล่อยน้ำประมาณ 450,000 ลิตรต่อวัน ซึ่งคิดเป็นเกือบครึ่งหนึ่งของปริมาณน้ำร้อนทั้งหมดในชุมชน และน้ำจากน้ำพุแห่งนี้ยังช่วยหล่อเลี้ยงระบบทำความร้อนภายในบ้านมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 โดยทำให้ผนังโบสถ์อบอุ่นในฤดูหนาว และให้ผู้มาเยี่ยมเยือนอาบน้ำในสระสมุนไพรเมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิ

ก่อนยุคกลาง วิศวกรและแพทย์ชาวโรมันรู้จัก Chaudes-Aigues มานาน การขุดค้นรอบๆ แหล่ง Par ได้ค้นพบโครงสร้างอ่างลาวาภูเขาไฟ อ่างว่ายน้ำ และเหรียญกษาปณ์ที่ยืนยันถึงการอุปถัมภ์ของจักรวรรดิ เมื่อถึงศตวรรษที่ 5 Sidonius Apollinaris ยกย่องน้ำจากแหล่งนี้ว่ามีประสิทธิภาพในการป้องกันโรคตับและโรค “พฟิสิส” ทำให้หมู่บ้านแห่งนี้กลายเป็นแหล่งสปาที่คงอยู่ยาวนานที่สุดแห่งหนึ่งในสมัยโบราณ เมื่อการดูแลของโรมันสิ้นสุดลง ขุนนางท้องถิ่นและองค์กรทางศาสนาได้ดูแลน้ำพุแห่งนี้โดยผนวกรวมเข้ากับเครือข่ายโรงพยาบาลโรคเรื้อนและสถานพยาบาลของอารามซึ่งมีห้องอบไอน้ำและอ่างแช่ตัวอยู่ร่วมกับการสวดมนต์ทุกวัน

ในปี ค.ศ. 1332 ครอบครัวเอกชนเริ่มใช้แหล่งเก็บความร้อนเพื่อทำความร้อนภายในบ้าน ท่อน้ำที่ออกแบบมาอย่างชาญฉลาดซึ่งปรับขนาดให้เหมาะกับขนาดที่อยู่อาศัย โดยรูปตัว I สำหรับบ้านขนาดเล็ก รูปตัว L สำหรับคฤหาสน์ขนาดกลาง และรูปตัว M สำหรับคฤหาสน์ขนาดใหญ่กว่า จะจ่ายน้ำที่มีอุณหภูมิ 82 องศาเซลเซียสโดยตรงใต้พื้นที่อยู่อาศัย แม้ว่าเจ้าของบ้านจะเป็นผู้บำรุงรักษาท่อที่มักเกิดตะกรัน แต่ความอบอุ่นก็ยังคงไม่มีค่าใช้จ่าย ซึ่งถือเป็นประโยชน์ต่อสังคมที่เป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณแห่งชุมชนของ Chaudes-Aigues ระบบนี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงต้นศตวรรษที่ 21 เมื่อทางการเทศบาลได้รวมแหล่งน้ำพุสาธารณะเข้าด้วยกันเพื่อส่งน้ำไปยังศูนย์น้ำพุร้อน CALEDEN ที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งเปิดดำเนินการในปี 2009 เพื่อรักษาโรคไขข้อและโรคข้อเสื่อม หลังจากนั้น มีเพียงเจ้าของแหล่งน้ำพุส่วนตัวเท่านั้นที่ยังคงสิทธิ์ในการให้ความร้อนตามแบบบรรพบุรุษของตน ปัจจุบัน แหล่งน้ำส่วนเกินจะใช้ให้ความอบอุ่นแก่สระน้ำในหมู่บ้านในฤดูร้อน และให้ความอบอุ่นแก่โบสถ์ Saint-Martin-et-Saint-Blaise ในฤดูหนาว

สภาพภูมิอากาศ Chaudes-Aigues อยู่ในเขตเปลี่ยนผ่านภายในภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ของ Massif Central การจำแนกประเภท CNRS สำหรับปี 1971–2000 ระบุว่าเป็นภูมิอากาศแบบภูเขา ซึ่งมีลักษณะอุณหภูมิเฉลี่ยรายปีอยู่ที่ 8.9 °C ช่วงอุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ 15.8 °C และปริมาณน้ำฝนสะสม 1,132 มม. โดยมีอุณหภูมิสูงสุดในฤดูใบไม้ร่วงและลดลงในช่วงกลางฤดูร้อน การจัดประเภทตามแบบ Météo-France ที่ตามมา (1991–2020) บันทึกอุณหภูมิเฉลี่ยที่เย็นกว่าเล็กน้อยที่ 7.9 °C ที่หอดูดาวที่ใกล้ที่สุดใน Deux-Verges ซึ่งอยู่ห่างออกไป 5 กิโลเมตร และมีปริมาณน้ำฝนประจำปีอยู่ที่เกือบ 1,029 มม. การคาดการณ์สำหรับปี 2050 ที่เผยแพร่ในเดือนพฤศจิกายน 2022 คาดการณ์ว่าระดับความสูงจากความร้อนจะอยู่ในระดับปานกลางภายใต้สถานการณ์ก๊าซเรือนกระจกที่หลากหลาย แม้ว่ารูปแบบฤดูใบไม้ร่วง-ฝนและฤดูร้อนที่กำหนดไว้คาดว่าจะคงอยู่ต่อไป

สถิติที่อยู่อาศัยเผยให้เห็นจังหวะการเข้าอยู่อาศัยตามฤดูกาล ในปี 2018 Chaudes-Aigues นับที่อยู่อาศัยได้ 872 หลัง ซึ่งเพิ่มขึ้นจาก 823 หลังในปี 2008 โดย 43.9 เปอร์เซ็นต์เป็นที่อยู่อาศัยหลัก 41.6 เปอร์เซ็นต์เป็นที่อยู่อาศัยรองหรือที่อยู่อาศัยชั่วคราว และ 14.5 เปอร์เซ็นต์ว่างเปล่า บ้านเดี่ยวคิดเป็น 67.9 เปอร์เซ็นต์ของที่อยู่อาศัยทั้งหมด และอพาร์ตเมนต์คิดเป็น 32.1 เปอร์เซ็นต์ อัตราการเป็นเจ้าของบ้านอยู่ที่ 69.8 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของเขตและระดับประเทศเล็กน้อย แต่สัดส่วนที่อยู่อาศัยรองที่สูงเน้นย้ำถึงความดึงดูดใจของเมืองนี้ต่อนักท่องเที่ยวที่แสวงหาความอบอุ่นหรือความสงบเงียบท่ามกลางทัศนียภาพ

ความเป็นเจ้าของทางประวัติศาสตร์ได้เปิดเผยผ่านลำดับราชวงศ์ในท้องถิ่นและผู้ปกครองภายนอก ที่ดินของ Par ปรากฏในบันทึกของปี 886 เมื่อลอร์ด Bodon โอนไปยังเขตของ Saint-Julien-de-Brioude หลังจากนั้น สถานที่แห่งนี้เป็นพยานถึงการผงาดขึ้นของครอบครัวต่างๆ เช่น สายเลือด Babut ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากหอคอยใกล้กับ Chaudes-Aigues จนถึงปี 994 และต่อมาก็เป็นลูกหลานของราชวงศ์บูร์บง รวมถึง Amauri de Sévérac ซึ่งเป็นจอมพลภายใต้การปกครองของ Charles VII ปราสาท Couffour และ Montvallat ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของสาขาราชวงศ์บูร์บงในศตวรรษที่ 15 และ 16 และถูกครอบครองโดยกองกำลัง Huguenot ชั่วระยะหนึ่ง ยังคงประดับประดาเส้นขอบฟ้า เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความวุ่นวายในระบบศักดินาและศาสนา

โครงสร้างยุคกลางของเมืองประกอบด้วยห้องสวดมนต์ขนาดเล็กแปดห้อง ซึ่งแต่ละห้องสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญผู้เป็นศาสดา ได้แก่ นักบุญจอห์นผู้ยากไร้ นักบุญโรช นักบุญฌัก (มีชื่อเสียงจากความเชื่อมโยงกับการแสวงบุญที่เมืองคอมโปสเตลา) และอื่นๆ ช่องเหล่านี้ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเอกลักษณ์ของแต่ละเขต โดยจะมีการรำลึกถึงทุกปีในขบวนแห่ในท้องถิ่น โบสถ์ขนาดใหญ่ที่อุทิศให้กับแม่พระแห่งความสงสาร บ้านพักอยู่ติดกับโรงซักผ้าส่วนกลาง ซึ่งน้ำร้อนเคยอำนวยความสะดวกในการเล็มขนน่อง การขจัดไขมันจากขนแกะ และการซักผ้าของชุมชน

จำนวนประชากรของ Chaudes-Aigues ขึ้น ๆ ลง ๆ การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรกเริ่มขึ้นในปี 1793 และการสำรวจสมัยใหม่ทุก ๆ ห้าปีเริ่มขึ้นในปี 2005 จำนวนประชากรพุ่งสูงสุดเกือบ 1,187 คนในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ก่อนที่จะลดลงมาอยู่ในระดับปัจจุบันที่ต่ำกว่า 900 คน รายงาน INSEE ฉบับล่าสุดสำหรับปี 2021 ระบุว่ามีประชากร 815 คน ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงประจำปี -1.5 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่ปี 2015 ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการมีอายุมากขึ้นตามโครงสร้างประชากรและการลดลงตามธรรมชาติซึ่งถูกชดเชยด้วยการอพยพเข้าเพียงเล็กน้อย

ศตวรรษที่ 20 ทำให้คอมมูนเกิดความขัดแย้งระดับโลก ทุ่นระเบิดสมัยสงครามโลกครั้งที่ 1 ซึ่งเปิดใช้งานจนถึงปี 1912 เป็นแหล่งแร่ธาตุสำหรับดินปืนที่ส่งไปยังคลังอาวุธของเยอรมัน ระหว่างสงคราม หมู่บ้านได้หันกลับไปใช้ระบบเทอร์มอลอีกครั้ง และในปี 1935 หมู่บ้านก็ได้ใช้ชื่ออย่างเป็นทางการว่า “Chaudes-Aigues” ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 หมู่บ้านนี้ได้กลายเป็นป้อมปราการของขบวนการต่อต้านของฝรั่งเศส ในเดือนมิถุนายน 1944 ทหารรักษาการณ์ประมาณ 1,500 นายภายใต้การนำของ Henri Crevon (“Pasteur”) ได้ประจำการอยู่ที่ “ป้อมปราการ” ของ Massif Central โดยประสานงานกับ SOE และต่อต้านการโจมตีของ Wehrmacht จนกระทั่งได้รับคำสั่งให้ล่าถอยหลังจากการต่อสู้ที่ดุเดือดในบริเวณ Tréboul, Lorcières และ Fournels มีผู้บาดเจ็บ 120 ราย โดยพลเรือนและผู้บาดเจ็บจากการสู้รบถูกอพยพภายใต้สภาวะที่อันตรายไปยังป้อมปราการที่ปลอดภัยใน Lioran

มรดกทางวัฒนธรรมมีมากกว่าแค่หินและไอน้ำ พิพิธภัณฑ์พลังงานความร้อนใต้พิภพและความร้อน Géothermia จัดแสดงผลกระทบทางวิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และสังคมของน้ำใน Chaudes-Aigues ในขณะที่เขื่อน Grandval ที่แกะสลักเป็นช่องเขา Truyère ทางเหนือของเมืองเน้นย้ำถึงความสำเร็จด้านวิศวกรรมพลังงานน้ำในภูมิภาค โบสถ์ Saint-Martin-et-Saint-Blaise ซึ่งมอบให้กับอาราม Sauxillange ในปี ค.ศ. 1131 ยังคงรักษาองค์ประกอบแบบโรมาเนสก์ไว้ โดยบริเวณกลางโบสถ์ได้รับความอบอุ่นจากการไหลของน้ำจากน้ำพุ Par ในช่วงฤดูหนาวทุกปี

บุคคลที่เกี่ยวข้องกับ Chaudes-Aigues ครอบคลุมถึงการเมือง ศิลปะ การแพทย์ และอาหาร Jean-Baptiste Barlier (1780–1865) ทำหน้าที่เป็นผู้แทนในสภานิติบัญญัติหลังการปฏิวัติ Édouard Marty (1851–1913) ถ่ายภาพทิวทัศน์ท้องถิ่นบนผืนผ้าใบ ในขณะที่แพทย์ Pierre Raynal เป็นผู้นำกิจการเทศบาลในยุคใหม่ ในแวดวงการทำอาหารสมัยใหม่ เชฟ Serge Viera (1977–2023) ประสบความสำเร็จจากร้านอาหารที่ใช้ชื่อเดียวกับเขาในหมู่บ้าน เมื่อไม่นานนี้ Stéphane Chaudesaigues ช่างสักผู้ประกอบการได้ขยายชื่อชุมชนให้กลายเป็นแวดวงสร้างสรรค์ร่วมสมัย ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความสามารถที่ยั่งยืนของชุมชนในการผสมผสานระหว่างความเป็นพื้นฐานและความเป็นงานฝีมือ

ตลอดสองพันปีที่ผ่านมา เรื่องเล่าของ Chaudes-Aigues ถูกเขียนขึ้นจากน้ำที่ไหล หินภูเขาไฟ และการประกอบกิจกรรมของชุมชน ปัจจุบันเรื่องเล่านี้ยังคงเป็นทั้งหมู่บ้านและห้องทดลองที่มีชีวิต ซึ่งน้ำพุร้อนช่วยทำให้เตาผิงและร่างกายอบอุ่น และชั้นประวัติศาสตร์ยังเชิญชวนให้ใคร่ครวญถึงการปรับตัวของมนุษย์ให้เข้ากับความแข็งแกร่งของใต้ดินโลก ในถนนสายเล็กๆ และความลึกของความร้อนใต้พิภพ ความอบอุ่นยังคงรวมตัวกันอยู่ ทั้งตามตัวอักษร ทางวัฒนธรรม และทางประวัติศาสตร์ รอบๆ ของขวัญอันเรียบง่ายที่ไม่มีวันหมดสิ้นของน้ำร้อน