บาญยอล-เดอ-ลอร์น

Bagnoles-de-l'Orne ตั้งอยู่ที่ขอบของป่า Andaines ในจังหวัด Orne ทางตะวันตกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส ปัจจุบันมีประชากร 2,385 คน (2,022 คน) ภายในพื้นที่ 9.26 ตารางกิโลเมตร และตั้งอยู่ในละติจูด 48.56° เหนือ ลองจิจูด 0.42° ตะวันตก ซึ่งแม่น้ำ La Vée ขยายกว้างเป็นทะเลสาบที่เงียบสงบก่อนจะไหลผ่านหุบเขาที่ร่มรื่น เมื่อมองจากระยะไกล จะเห็นวิลล่าสไตล์ Belle Époque และคาสิโนสไตล์อาร์ตเดโคของเมืองที่ตั้งอยู่ท่ามกลางน้ำที่สาดส่องและป่าทึบ เมื่อมองจากระยะใกล้ จะมองเห็นหินผุกร่อน รั้วที่ตัดแต่งกิ่ง และเสียงน้ำในบ่อน้ำพุร้อนที่ไหลเอื่อยๆ ซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวมาตั้งแต่ยุคกลางเป็นอย่างน้อย

แหล่งกำเนิดของชื่อเสียงของ Bagnoles-de-l'Orne นั้นอยู่ที่น้ำในทะเลสาบ ตำนานท้องถิ่นเล่าว่า Seigneur Hugues de Tessé ทิ้งม้าศึก "Rapide" ที่กำลังหมดแรงของเขาไว้ท่ามกลางต้นโอ๊กหนาทึบของ Les Andaines และเห็นม้ากลับมาอีกครั้งในอีกไม่กี่วันต่อมาในสภาพที่แข็งแรงและเงางาม ม้าตัวนั้นพาเขาไปยังน้ำพุที่ซ่อนอยู่ซึ่งความอบอุ่นช่วยฟื้นคืนความแข็งแรงของเขา และข่าวคราวเกี่ยวกับปาฏิหาริย์นี้ก็แพร่กระจายออกไปจนกระทั่งเกิดบ่อน้ำเล็กๆ ขึ้นข้างลำธาร เรื่องเล่าอีกเรื่องหนึ่งเล่าถึงบาทหลวงฟรานซิสกันผู้ซึ่งมีพลังชีวิตที่ฟื้นคืนมาได้ด้วยการกระโดดเพียงครั้งเดียวระหว่างโขดหินที่ปัจจุบันเรียกว่า Le Saut du Capucin ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา แหล่งที่มาของน้ำพุซึ่งถูกลืมเลือน ถูกค้นพบใหม่ จากนั้นจึงได้รับการกล่าวถึงในบทความของ Hélie de Cerny เมื่อปี 1740 ยังคงเป็นจุดสนใจของผู้ที่ต้องการการบรรเทาทุกข์จากโรคไขข้อ โรคเกี่ยวกับระบบไหลเวียนโลหิต หรือโรคทางนรีเวช

ในปี 1770 เชอวาลีเยร์ เดอ เทรเปเรลได้แปลงอ่างอาบน้ำแบบธรรมดาให้กลายเป็นห้องอาบน้ำส่วนตัวที่มีท่อน้ำเข้าและท่อระบายน้ำ ซึ่งเป็นสิ่งหรูหราที่บ่งบอกถึงความสง่างามที่กำลังจะมาถึง การปฏิวัติและความวุ่นวายทางการเมืองทำให้ความเสื่อมถอยเป็นระยะๆ แต่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 นายเลอมาชัวส์ผู้กระตือรือร้นได้ดูแลศาลาใหม่ โรงพยาบาลทหาร และสระว่ายน้ำขนาดใหญ่ รถม้าในเสื้อคลุมยาวโบกสะบัดผ่านผู้หญิงที่สวมกระโปรงบานไปตามเสียงกีบม้าที่เหยียบย่ำหินกรวด ทางเดินกรวดข้างทะเลสาบเต็มไปด้วยชนชั้นสูงและผู้ประกอบการอุตสาหกรรม ซึ่งล้วนถูกดึงดูดด้วยคำสัญญาที่ว่าธรรมชาติเป็นสถานที่แห่งการรักษา

ระหว่างปี 1886 ถึง 1914 ทางด้านใต้ของเมืองได้กลายมาเป็นย่านที่ปัจจุบันเรียกว่า Belle Époque Quarter ภายใต้กฎระเบียบที่เข้มงวด “ศิลปิน” ผู้มั่งคั่งได้สั่งทำอาคารที่มีสีหลากหลาย หน้าต่างโค้ง และหลังคาที่วิจิตรบรรจงในสไตล์ที่ชวนให้นึกถึงรีสอร์ทริมชายฝั่งของนอร์มังดี วิลล่าอย่าง Printania และ Le Castel รวมถึงสิ่งที่เรียกว่า Swedish Country Cottage เผยให้เห็นถึงความงามแบบนีโอ-รีเจียนเนอลิสต์ของนอร์มังดี การพัฒนาที่คล้ายคลึงกันที่ Le Vésinet, Nancy's Saurupt Park และ Arcachon's Winter Town เน้นย้ำถึงกระแสระดับชาติที่เมืองสปาได้กลายเป็นเวทีสำหรับการแสดงทางสังคมและการพักผ่อนหย่อนใจที่หรูหรา

ผู้มาเยือนที่มีชื่อเสียงต่างมอบความยิ่งใหญ่ให้กับพวกเขา กษัตริย์และราชินีแห่งโรมาเนียทรงเดินทอดน่องใต้ต้นเกาลัด แฟรงก์ เจย์ กูลด์ทรงต้อนรับแขกด้วยโรงแรมหรูหรา เจ้าชายแคโรลแห่งมอนเตเนโกรและเจ้าชายจอร์จแห่งกรีซทรงนั่งจิบชาสมุนไพร เจ้าหญิงบีเบสโก เจ้าหญิงแห่งบาเทนเบิร์ก เอดัวร์ แอร์ริออต อเล็กซานเดอร์ ดูมัส (บาทเร) และมหารานีแห่งคาปูร์ทาลา ต่างก็เดินตามถนนป่าคดเคี้ยวสายเดียวกันไปยังน้ำพุ แต่ละคนต่างทิ้งรอยประทับไว้ ได้แก่ จารึกเหนือประตูทางเข้า อักษรย่อแกะสลัก และเสาสมาคมที่ประกาศว่า "น้ำสร้างสิ่งมหัศจรรย์"

เมื่อเสียงปืนในปี 1914-1918 ถูกปิดปากลง ยุคเฟื่องฟูของทศวรรษที่ 1920 ก็เริ่มต้นความเจริญรุ่งเรืองระลอกที่สองซึ่งรู้จักกันในชื่อ Les Années Folles การแข่งม้าที่สนามแข่งม้าริมทะเลสาบและการแข่งขันกอล์ฟที่สนามกอล์ฟใกล้เคียงนั้นรองรับกลุ่มคนระดับสูงจากนานาชาติ คอนเสิร์ตดนตรีบรรเลงดังก้องไปทั่วศาลาชั่วคราว เมื่อความต้องการความบันเทิงเพิ่มมากขึ้น คาสิโนแห่งที่สองก็ผุดขึ้นมาบนชายฝั่ง ซึ่งสร้างขึ้นด้วยรูปทรงเรขาคณิตที่สะอาดตาและสีขาวสะอาดตาตามแบบฉบับของศิลปะอาร์ตเดโค Casino du Lac ซึ่งออกแบบโดย Auguste Bluysen ในปี 1927 นำเสนอส่วนหน้าอาคารที่ดูเคร่งขรึมซึ่งกลมกลืนไปกับต้นไม้และน้ำด้วยเสาปูนและชายคาแนวนอนที่มีลักษณะเป็นจังหวะ

โบสถ์ Saint-Jean-Baptiste (1934–1935) ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในลักษณะเสริมกัน รูปทรงเป็นเส้นตรง ประดับด้วยหน้าต่างแคบๆ และยอดแหลมของโบสถ์ แสดงให้เห็นถึงความหมกมุ่นของยุคสมัยกับความทันสมัยและการผสานเข้ากับสภาพแวดล้อมสีเขียว แสงอ่อนๆ ส่องผ่านช่องแสงที่แคบของโบสถ์ไปยังเครื่องประดับที่ประดับอย่างประณีต เตือนให้ผู้มาเยี่ยมชมทราบว่าความก้าวหน้าไม่จำเป็นต้องขัดแย้งกับสถานที่

เงาของประวัติศาสตร์ยังทิ้งร่องรอยไว้ด้วย เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 1937 คาร์โลและเนลโล รอสเซลลี นักเคลื่อนไหวต่อต้านฟาสซิสต์ชาวอิตาลีที่ถูกเนรเทศจากระบอบการปกครองของมุสโสลินี ถูกกลุ่มนักรบฝรั่งเศสยิงเสียชีวิตในป่าใกล้กับบ่ออาบน้ำ สถานที่ดังกล่าวซึ่งครอบครัวในท้องถิ่นต่างพูดถึงกันมานาน ปัจจุบันอยู่ใต้เถาไม้เลื้อยและเฟิร์น ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 กองกำลังเยอรมันได้จัดตั้งคลังอาวุธในป่าไม้โดยรอบและยึดครองวิลล่าและโรงแรมต่างๆ การทิ้งระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตรในปี 1944 ได้ทำลายล้างพื้นที่หนึ่งและทำให้พื้นป่าเป็นหลุมเป็นบ่อซึ่งยังคงมองเห็นได้ในปัจจุบัน เมื่อป้อมปราการฟาแลซปิดตัวลง กองพลทหารราบที่ 1 ได้ตั้งสำนักงานใหญ่ที่นี่เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 1944 ซึ่งเป็นเครื่องหมายการปลดปล่อยเมืองหลังจากถูกยึดครองมาหลายปี

การพัฒนาการบริหารยังคงดำเนินต่อไปอย่างรวดเร็ว เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2000 อดีตเทศบาล Bagnoles-de-l'Orne และ Tessé-la-Madeleine ได้รวมเข้าด้วยกันอย่างเป็นทางการภายใต้ชื่อ Bagnoles-de-l'Orne โดยใช้รหัส INSEE ของ Tessé-la-Madeleine (61483) เพื่อกำหนดหน่วยงานรวม ผู้อยู่อาศัยระบุว่าศูนย์กลางริมทะเลสาบคือ Bagnoles-Lac และย่าน Château ที่มีประวัติศาสตร์คือ Bagnoles-Château สิบสามปีต่อมา เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2016 เทศบาลได้รวมเข้ากับ Saint-Michel-des-Andaines เพื่อก่อตั้ง Bagnoles-de-l'Orne-Normandie โดยที่ Saint-Michel-des-Andaines ทำหน้าที่เป็นที่นั่งของเทศบาลแห่งใหม่ และยังคงสถานะตัวแทนไว้

Château de la Roche Bagnoles เป็นที่ตั้งของศาลากลางเมืองในปัจจุบัน สวนพฤกษศาสตร์ซึ่งปลูกขึ้นตั้งแต่ปี 1859 มีต้นไม้ 168 สายพันธุ์ รวมถึงต้นสนหายากและต้นโอ๊กเก่าแก่ที่มีขนาดโตเต็มวัยกว่าศตวรรษ นอกจากนี้ ยังมีสวน Le Jardin Retiré ซึ่งเป็นสวนที่เพิ่งสร้างใหม่ซึ่งกินพื้นที่ 2,500 ตร.ม. ขึ้นไปทางเนินของบ่อน้ำพุร้อน โดยประกอบด้วยพืชที่ทนร่มเงา เช่น ต้นฮอสต้า เฟิร์น และลิลลี่ป่า ซึ่งสร้างบรรยากาศที่เงียบสงบให้กับทางเดินเลียบทะเลสาบ

สถานประกอบการน้ำพุร้อนในปัจจุบันมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยสำหรับการอาบน้ำ ฝักบัว พอกโคลน และการนวด น้ำแร่ซึ่งมีอุณหภูมิพอเหมาะแต่มีคุณสมบัติในการต่อต้านอาการบวมน้ำและสงบประสาทสูง เป็นพื้นฐานของโปรแกรมสำหรับโรคหลอดเลือด รูมาติสซั่ม และสูตินรีเวชวิทยา หลักสูตรทั่วไปสองหรือสามสัปดาห์ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสำนักงานประกันสังคมจะให้การพักผ่อนและฟื้นฟูร่างกาย ในปี 2024 มีแขกประมาณ 13,000 คนมาขอรับการบรรเทาทุกข์ที่นี่ ปฏิทินที่เข้มงวดจะสมดุลระหว่างการบำบัดกับกิจกรรมทางวัฒนธรรม เช่น การแสดงดนตรีบรรเลงริมทะเลสาบ การเดินชมอุทยานธรรมชาติภูมิภาคนอร์มังดี-เมน และการเยี่ยมชมสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับกษัตริย์อาเธอร์ตามธีม ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นแรงบันดาลใจให้ Chrétien de Troyes เขียนเกี่ยวกับ Lancelot du Lac ที่ราชสำนักของ Eleanor of Aquitaine ใน Domfront

ตัวเลขประชากรเน้นย้ำถึงการเติบโตอย่างค่อยเป็นค่อยไปของเมือง หลังจากฉลองครบรอบ 100 ปีในปี 2013 เมือง Bagnoles-de-l'Orne บันทึกจำนวนประชากรได้ 2,388 คนในปี 2021 ปัจจุบันมีการสำรวจสำมะโนประชากรทุก ๆ ห้าปีสำหรับเทศบาลที่มีประชากรน้อยกว่า 10,000 คน โดยมีการประมาณการชั่วคราวเพื่อให้การสำรวจราบรื่นขึ้น แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงในการปกครองและกระแสของประวัติศาสตร์ แต่เอกลักษณ์ของเมืองยังคงยึดติดอยู่กับน้ำ ไม้ และการเยียวยา

เรื่องเล่าของ Bagnoles-de-l'Orne มีหลายชั้นหลายแบบ ตั้งแต่ตำนานยุคกลางที่ทอเป็นแผ่นพับยุคเรืองปัญญา โครงสร้างในศตวรรษที่ 19 ที่เปลี่ยนรูปแบบไปเป็นสไตล์ศตวรรษที่ 20 ความปั่นป่วนในช่วงสงครามที่เปลี่ยนทางไปสู่วิทยาศาสตร์สปาสมัยใหม่ ด้านหน้าที่ขัดเงาของวิลล่า Printania แสงอ่อนๆ ของกระจกสีของโบสถ์ และส่วนโค้งที่วัดได้ของระเบียงของ Casino du Lac ล้วนบอกเล่าถึงสถานที่นี้ที่ทั้งแม่นยำและเต็มไปด้วยอารมณ์ มีความซื่อสัตย์ที่นี่—ในพายุที่ซัดสาดทะเลสาบ ในต้นไม้ที่ทำลายถนน ในน้ำพุที่ไหลรินอย่างสม่ำเสมอใต้หินที่มีตะไคร่เกาะ—ที่เชิญชวนให้สังเกตโดยไม่ต้องเสแสร้ง เมืองนี้ไม่ได้แสวงหาความแวววาว แต่แสวงหาการฟื้นฟู และในการค้นหานั้น เมืองนี้เผยให้เห็นถึงลักษณะที่แท้จริงซึ่งก่อตัวขึ้นจากประวัติศาสตร์ ธรณีวิทยา และความปรารถนาของมนุษย์