ดักซ์

เมืองดักซ์เป็นเมืองแห่งพิธีกรรมและการเปลี่ยนแปลงที่ยั่งยืน โดยมีประชากร 21,716 คนตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2022 เมืองนี้แผ่ขยายไปทั่วที่ราบลุ่มแม่น้ำอาดูร์และเนินทรายที่ปกคลุมไปด้วยต้นไม้บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำอาดูร์ โดยมีเขตเทศบาลครอบคลุมถึงเขตซาบลาร์ที่อยู่ฝั่งตรงข้าม เมืองแกสกงตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างเมืองเบย์อนและมงต์เดอมาร์ซ็องในจังหวัดล็องด์ของนูแวลอากีแตน มีพื้นที่ประมาณ 19 ตารางกิโลเมตร ตั้งอยู่ที่จุดตัดทางภูมิศาสตร์ของชาลอสส์ มาเรมเน เซญองซ์ มาเรนซิน และล็องด์เดอแกสกงอันกว้างใหญ่ ที่นี่มีภูมิอากาศแบบมหาสมุทรที่อบอุ่นควบคุมภูมิประเทศที่เต็มไปด้วยหนองน้ำ ป่าสน และเนินเขาสูงสลับซับซ้อน ในขณะที่ความพยายามของมนุษย์นับศตวรรษได้ทิ้งร่องรอยของเมืองที่มีลวดลายอันวิจิตรงดงาม ซึ่งสื่อถึงวิศวกรชาวโรมัน ผู้นับถือศาสนา ผู้ประกอบการในอุตสาหกรรม และผู้แสวงหาความบันเทิงสมัยใหม่ได้เช่นเดียวกัน

ตั้งแต่ช่วงที่ออกัสตัสก่อตั้งเมืองนี้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาล โดยใช้ชื่อว่า Aquae Tarbellicae เอกลักษณ์ของเมือง Dax ก็ผูกติดกับน้ำพุร้อน นานก่อนที่สถาปนิกชาวโรมันจะวางป้อมปราการและเขตการปกครอง ชาว Tarbelles ก็เคารพบูชาแหล่งน้ำพุร้อนนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่เทพเจ้า Nehe ภายใต้การอุปถัมภ์ของจักรวรรดิ นิคมที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นแห่งนี้ได้กลายเป็นเมืองหลวงของภูมิภาคและเป็นหนึ่งใน 21 เมืองหลักในจังหวัด Aquitania ตลอดหลายศตวรรษต่อมา การมองเห็นและคุณค่าเชิงกลยุทธ์ได้เกิดขึ้นจากการสร้างป้อมปราการ ความสำคัญของบิชอป และความสัมพันธ์ทางการค้าที่สร้างขึ้นโดยท่าเรือแม่น้ำ ตลอดยุคกลางและยุคต้นสมัยใหม่ เมือง Dax ครองตำแหน่งสูงสุดในแคว้น Landes ซึ่งสถานะดังกล่าวไม่ถูกยกเลิกจนกระทั่งการปรับโครงสร้างแผนกในปี 1790 ได้ย้ายจังหวัดไปยัง Mont-de-Marsan

ศตวรรษที่ 19 ทำให้เมือง Dax กลับมามีชื่อเสียงอีกครั้งผ่านระบบรางและอุตสาหกรรม การมาถึงของเส้นทางรถไฟสาย Bordeaux–Dax ในปี 1854 ทำให้เมืองนี้กลายเป็นเมืองแห่งการฟื้นฟูอุตสาหกรรมความร้อนและการค้า โดยมีการใช้ประโยชน์จากแหล่งเกลือที่อยู่ใกล้เคียง การผลิตโคลนบำบัด การกลั่นน้ำแร่ และการสร้างฐานการผลิตพลาสติกและกระดาษที่กำลังเติบโต บริษัทเหล่านี้ใช้ประโยชน์จากเส้นทางคมนาคมขนส่งทั้งทางรถไฟและทางด่วน A63 ที่อยู่ใกล้เคียง เพื่อส่งเกลือ 50,000 ตัน น้ำขวด 25 ล้านขวด และกระดาษกว่า 270 ล้านตารางเมตรไปยังตลาดในประเทศและต่างประเทศ ด้วยจิตวิญญาณแห่งความภาคภูมิใจของคนเมืองในยุคนั้น โรงแรมที่สง่างามและคาสิโนจึงผุดขึ้นมาเคียงข้างสะพาน Old Bridge ที่ได้รับการบูรณะใหม่ในปี 1857 เพื่อแทนที่สะพานไม้เดิมที่ถูกน้ำท่วม

ปัจจุบัน เทอร์มอลลิสม์ยังคงเป็นหัวใจสำคัญของเศรษฐกิจ โดยมีสถานประกอบการ 16 แห่งที่ให้บริการแขกสปาประมาณ 50,000 คนต่อปี ดักซ์ถือเป็นรีสอร์ตเทอร์มอลลิสม์ชั้นนำของฝรั่งเศส ซึ่งมีชื่อเสียงเป็นพิเศษในด้านการรักษาโรคข้ออักเสบ โรคหลอดเลือดดำ และโรคนรีเวช ตั้งแต่ปี 2009 การรักษาโรคไฟโบรไมอัลเจียโดยเฉพาะได้ทำให้รีสอร์ตแห่งนี้โดดเด่นยิ่งขึ้น ในแต่ละฤดูกาล นักท่องเที่ยวจะหลั่งไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่องเพื่อฟื้นฟูภาคบริการ โดยได้รับการสนับสนุนจากโรงแรม ร้านอาหาร และบูติกในใจกลางย่านคนเดิน ในขณะที่การจัดอันดับเมืองที่มีดอกไม้สี่ชนิดในการแข่งขัน Villes et Villages Fleuris ในปี 2024 และการได้รับเลือกให้เป็นเมืองแห่งศิลปะและประวัติศาสตร์เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความพยายามอย่างพิถีพิถันในการจัดภูมิทัศน์ในเมืองและการอนุรักษ์มรดก

อย่างไรก็ตาม ดั๊กซ์ไม่ได้ถูกกำหนดโดยวัฒนธรรมสปาเพียงอย่างเดียว ทุกๆ ฤดูร้อน เทศกาลที่จัดขึ้นจะเปลี่ยนสนามกีฬากลางให้กลายเป็นการแสดงที่มีชีวิตชีวาของการแข่งขัน Landes ตามประเพณีฝรั่งเศสและ recortes แบบสเปน ซึ่งดึงดูดผู้ชื่นชอบพิธีกรรมทอรีนจากทั่วภูมิภาค ใกล้ๆ กันนั้น สโมสรรักบี้ dacquoise ของ Union ยังคงรักษาความภาคภูมิใจในท้องถิ่นผ่านการมีส่วนร่วมในการแข่งขันระดับประเทศมาอย่างยาวนาน โดยผลิตผู้เล่นที่สวมเสื้อฝรั่งเศส

สภาพอากาศเป็นปัจจัยสำคัญในชีวิตประจำวัน ข้อมูลทางการระหว่างปี 1991–2020 ระบุว่าอุณหภูมิเฉลี่ยรายปีอยู่ที่ 14.5 องศาเซลเซียส และปริมาณน้ำฝนรวม 1,155 มิลลิเมตร โดยฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวมีปริมาณน้ำฝนมากที่สุด และฤดูหนาวอากาศอบอุ่นมีลมทะเลพัดผ่าน ระหว่างปี 1971 ถึง 2000 อุณหภูมิเฉลี่ยรายปีอยู่ที่ 13.7 องศาเซลเซียส โดยมีแอมพลิจูดความร้อนที่เทียบเท่ากัน ในขณะที่ปริมาณน้ำฝนอยู่ที่ประมาณ 1,251 มิลลิเมตรต่อปี สภาพแวดล้อมเหล่านี้ช่วยบำรุงสนามหญ้าในสวนสาธารณะ ป่าสนที่ทอดยาวไปจนถึงชายหาดแอตแลนติกที่อยู่ห่างออกไป 30 กิโลเมตร และสวนผลไม้ที่ประดับประดาเนินเขาสีเขียวของชาลอสส์ ซึ่งตั้งตระหง่านอยู่ติดกับเมืองแบร์นทางทิศตะวันออกเฉียงใต้

เส้นทางคมนาคมขนส่งยังคงรักษาบทบาทของเมือง Dax ไว้ทั้งในฐานะจุดหมายปลายทางและสถานีระหว่างทาง บริการ SNCF เชื่อมต่อเมืองนี้กับเมืองบอร์กโดซ์ในเวลาเพียงชั่วโมงเศษ และเชื่อมต่อเมืองปารีสในเวลาสามชั่วโมงยี่สิบนาทีด้วยเส้นทางสายความเร็วสูงไปยังเมืองบอร์กโดซ์ เครือข่ายรถประจำทาง XL'R ในภูมิภาคนี้วิ่งผ่านเทศบาลใกล้เคียง ได้แก่ Mées, Narrosse, Oeyreluy, Saint-Pandelon, Saint-Paul-lès-Dax, Seyresse, Tercis-les-Bains และ Yzosse ในขณะที่ระบบรถประจำทางในเมือง Couralin เสริมด้วยรถรับส่ง "Vitenville" ฟรี จะพาผู้โดยสารและนักท่องเที่ยวจากโซนจอดแล้วจรที่ทางเข้าเมืองไปยังใจกลางเมืองที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน

ภายในแกนกลางนั้น ชั้นประวัติศาสตร์เผยให้เห็นตัวเองผ่านอนุสรณ์สถานและสถาบันทางสังคมต่างๆ มากมาย Hôtel de Chièvre คฤหาสน์สมัยศตวรรษที่ 17 ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของศาลากลางเมือง ประตูแกะสลักเป็นเครื่องพิสูจน์ฝีมือช่างกัสกง ฝั่งตรงข้ามคือเขตปกครองย่อยและศาลซึ่งยืนยันถึงความต่อเนื่องของการบริหาร ใต้ดินมีห้องเก็บศพและร่องรอยของกำแพงเมืองสมัยกอล-โรมัน ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงความต่อเนื่องของการปกครองในเมืองที่ยาวนานกว่าสองพันปี

สถาปัตยกรรมทางศาสนามีเรื่องราวคู่ขนานกัน มหาวิหาร Sainte-Marie แห่งนอเทรอดามซึ่งมีด้านหน้าแบบคลาสสิกที่ซ่อนเร้นวิวัฒนาการมายาวนาน เป็นอาคารหลังที่สามบนที่ตั้งของมหาวิหาร หลังแรกเป็นมหาวิหารแบบโรมาเนสก์ในศตวรรษที่ 10 และ 11 หลังที่สองเป็นอาคารทดแทนแบบโกธิกที่เริ่มสร้างในศตวรรษที่ 13 และถูกรื้อถอนโดยการสร้างป้อมปราการในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 มีเพียงประตูทางเข้าของอัครสาวกเท่านั้นที่คงอยู่จากยุคโกธิก โดยรูปปั้นของโบสถ์ถูกจัดให้เป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ในปี 1884 เมื่อเดินไปไม่ไกลก็จะพบกับโบสถ์ Saint-Vincent-de-Xaintes แบบนีโอ-โรมาเนสก์ ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1893 บนรากฐานของมหาวิหารในศตวรรษที่ 11 ภายในบริเวณวิหารกอล-โรมัน มีโมเสกและหน้าต่างกระจกสีจากศตวรรษที่ 2 ซึ่งเล่าถึงการพลีชีพของบิชอปคนแรกของเมือง โบสถ์หลายสิบแห่ง ไม่ว่าจะเป็นโบสถ์โดมินิกัน โบสถ์ลาซาริสต์ โบสถ์ที่เกี่ยวข้องกับเซมินารี รวมไปถึงสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางนิกายโปรเตสแตนต์และอีแวนเจลิคัล ล้วนแสดงถึงการขึ้นๆ ลงๆ ของคณะสงฆ์และการชุมนุมทางศาสนาตลอดหลายศตวรรษ

มรดกทางวัฒนธรรมและพลเมืองยังอยู่ในที่พักอาศัยส่วนตัวอันโอ่อ่า โรงแรม Saint-Martin-d'Agès ในศตวรรษที่ 17 เคยเป็นที่พักอาศัยของแอนน์แห่งออสเตรียและคาร์ดินัลมาซาริน ส่วนโรงแรม Neurisse ซึ่งปัจจุบันเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมยังคงรักษาน้ำพุในศตวรรษที่ 18 เอาไว้ อาคารธนาคารแห่งฝรั่งเศส ห้องสมุดเทศบาลที่ตั้งอยู่ในบ้านในศตวรรษที่ 16 และบ้านของ Saint-Vincent-de-Paul ล้วนบอกเล่าเรื่องราวในประวัติศาสตร์สังคมของ Dax ใกล้ๆ กันนั้น มีน้ำพุ Nèhe ไหลออกมาจาก "น้ำพุร้อน" ซึ่งน้ำไหลไม่หยุดมาเป็นเวลาหลายพันปี ในปี 1928–29 สถาปนิก André Granet และเพื่อนร่วมงานได้สร้าง Hôtel Splendid ขึ้นในรูปแบบอาร์ตเดโคที่หรูหรา โดยมีห้องโถงใหญ่และเพดานสูงที่เป็นสัญลักษณ์ของยุคสมัยใหม่แห่งการพักผ่อนหย่อนใจแบบร้อนชื้น ในขณะที่ Atrium Casino ที่อยู่ติดกันก็ทำให้ชุดอาคารในช่วงระหว่างสงครามเสร็จสมบูรณ์

สะพานข้ามกาลเวลาปรากฏให้เห็นในสะพานเก่าที่ทอดข้าม Adour ซึ่งเป็นโครงสร้างหินจากปี 1857 ที่ทอดยาวต่อจากโครงสร้างหินและไม้ก่อนหน้าซึ่งมีอายุย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 14 และใน Poor People's Hole ซึ่งผู้ป่วยยากไร้เคยอาบน้ำโคลนอุ่นที่เก็บมาจากริมฝั่งแม่น้ำ อนุสรณ์สถานสำหรับครู Landes ที่เสียชีวิต สร้างขึ้นโดย Albert Pomade และแกะสลักโดย Ernest Gabard ตั้งอยู่ในลานของ École Normale ในอดีต ซึ่งปัจจุบันคือ Thermalism Institute โดยชื่อของอนุสรณ์สถานนี้จารึกไว้เพื่อเป็นเครื่องเตือนใจถึงการเสียสละของพลเมือง Dax Arena ซึ่งสร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1913 และขยายใหญ่ขึ้นในปี 1932 และ Borda Tower ที่ถูกทิ้งร้างบน Tuc Hill ล้วนเป็นเสมือนการรวมตัวกันของประชาชนและการจัดแสดงพิธีการ ในขณะที่สุสาน Saint-Pierre เป็นจุดตัดระหว่างความพลุกพล่านของเทศกาลต่างๆ

พิพิธภัณฑ์ของเมือง Dax จะช่วยทำให้มรดกอันหลากหลายของเมืองนี้มีความโดดเด่นยิ่งขึ้น พิพิธภัณฑ์ Borda ซึ่งตั้งอยู่ในโบสถ์คาร์เมไลท์ในอดีตที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1523 นำเสนอศิลปะและโบราณคดีในภูมิภาค พิพิธภัณฑ์ Georgette Dupouy จัดแสดงภาพวาด 60 ภาพโดยจิตรกรท้องถิ่นผู้เป็นชื่อเดียวกัน ซึ่งเชื่อมโยงเมือง Dax กับกระแสศิลปะสมัยใหม่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ห่างออกไปไม่ไกลคือพิพิธภัณฑ์การบินเบาและกองทัพบกและเฮลิคอปเตอร์ ซึ่งออกแบบโดยอดีตทหาร มีคอลเลกชันเครื่องบินรบและเครื่องบินปีกหมุนที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรป พร้อมด้วยเอกสารและแบบจำลองที่แสดงพัฒนาการของการบินของกองทัพตั้งแต่จุดเริ่มต้นจนถึงความขัดแย้งทั่วโลก

พื้นที่สีเขียวสร้างสีสันให้กับภูมิทัศน์ในเมือง สวนสาธารณะ Sarrat และ Bois de Boulogne เป็นสถานที่พักผ่อนที่มีต้นไม้ร่มรื่น ในขณะที่จัตุรัส Max-Moras และ Théodore-Denis Park ซึ่งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำระหว่าง Old Bridge และ Arena เป็นสถานที่จัดงานทางวัฒนธรรมและตลาดตามฤดูกาล ม้านั่งใต้ต้นเพลนและสนามเด็กเล่นท่ามกลางสนามหญ้าช่วยรองรับทั้งผู้อยู่อาศัยและนักท่องเที่ยว ช่วยเชื่อมโยงจังหวะชีวิตประจำวันเข้ากับฝูงชนที่มางานเทศกาล

เมืองดั๊กซ์มีความสมดุลระหว่างความต่อเนื่องและการปรับตัวผ่านวิวัฒนาการต่างๆ ตั้งแต่แหล่งน้ำพุศักดิ์สิทธิ์ของกอลไปจนถึงเมืองหลวงของจังหวัดโรมัน จากตลาดยุคกลางและที่นั่งของบิชอปไปจนถึงเมืองสปาที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ ปัจจุบันเศรษฐกิจของเมืองขึ้นอยู่กับอุตสาหกรรมบริการที่ได้รับการหล่อหลอมจากความเชี่ยวชาญด้านความร้อนที่สั่งสมมาหลายศตวรรษ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากการผลิตที่หลากหลายซึ่งเปลี่ยนทรัพยากรในท้องถิ่นให้กลายเป็นเกลือ โคลน น้ำ และกระดาษ ชีวิตทางวัฒนธรรมยังคงดำเนินต่อไปในสนามกีฬา ในวัฏจักรประจำปีของการแข่งขันและการรักษา ในพิพิธภัณฑ์ และในหินที่ได้รับการบูรณะอย่างระมัดระวังของอนุสรณ์สถานต่างๆ

ความมีชีวิตชีวาของเมือง Dax เกิดจากการที่องค์ประกอบต่างๆ ทำงานร่วมกัน ได้แก่ น้ำที่ช่วยรักษา ป่าที่โอบล้อม สถาปัตยกรรมที่คงอยู่ และเทศกาลที่มีชีวิตชีวา เมือง Dax เป็นสถานที่ที่อดีตส่งผลต่อปัจจุบัน ไม่ใช่ในฐานะชุดของโบราณวัตถุที่สามารถมองเห็นได้จากระยะไกล แต่เป็นรากฐานที่ยังคงมีชีวิตอยู่สำหรับชีวิตในปัจจุบัน ที่นี่ มือที่เคยหล่ออ่างอาบน้ำแบบโรมันในอดีตได้กลายมาเป็นแนวทางในการบำบัดสมัยใหม่ ที่ซึ่งช่างก่ออิฐในยุคกลางแกะสลักอาสนวิหาร ผู้วางแผนสร้างทางเดินสำหรับคนเดินเท้า และที่ซึ่งเสียงผ้าใบที่ดังกึกก้องท่ามกลางเสียงแตรในสนามแข่งขันอยู่ร่วมกับคลื่นน้ำที่ไหลเอื่อยๆ ในเมือง Dax ชั้นต่างๆ ของประวัติศาสตร์ก่อตัวเป็นองค์รวมที่เชื่อมโยงกัน เชิญชวนให้เกิดการมีส่วนร่วมที่สะท้อนความคิด ซึ่งแม่นยำ ละเอียดอ่อน และมีความเป็นธรรมชาติอย่างลึกซึ้งในเวลาเดียวกัน