กูร์ชเวล

Courchevel เป็นกลุ่มหมู่บ้านที่ตั้งอยู่บนระดับความสูงระหว่าง 1,300 ถึง 1,850 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลในหุบเขา Tarentaise ของจังหวัด Savoie ของฝรั่งเศส เป็นหมู่บ้านบนภูเขาที่มีผู้อยู่อาศัยถาวรเพียง 2,000 คน มีพื้นที่เล่นสกีกว่า 605 เฮกตาร์ภายในพื้นที่เชื่อมต่อที่ใหญ่ที่สุดในโลกอย่าง Les Trois Vallées รีสอร์ทตั้งอยู่ในภูมิภาค Auvergne-Rhône-Alpes และดึงดูดลูกค้าต่างชาติเป็นหลักด้วยลานสกีที่เชื่อมต่อกันยาว 493 กิโลเมตร รันเวย์ที่ลาดชัน และพระราชวังหรูหราและร้านอาหารมิชลินสตาร์มากมาย ภายใต้ความพิเศษเฉพาะตัวของรีสอร์ทแห่งนี้คือประวัติศาสตร์การวางแผนหลังสงครามที่รอบคอบ โครงสร้างพื้นฐานระดับโอลิมปิก และโปรไฟล์ที่เปลี่ยนแปลงไปซึ่งปัจจุบันครอบคลุมถึงเทศกาลศิลปะฤดูร้อนและการดูแลสิ่งแวดล้อมที่ขอบของอุทยานแห่งชาติ Vanoise

จากการศึกษาระบบการปกครองของ Vichy ในปี 1942 จนถึงวิสัยทัศน์ของ Laurent Chappis ที่ได้รับการศึกษาในระดับปริญญาเอก ทำให้ Courchevel กลายมาเป็นรีสอร์ทบนภูเขาแห่งแรกของฝรั่งเศสที่สร้างขึ้นเพื่อจุดประสงค์นี้โดยเฉพาะ Chappis ร่วมกับวิศวกร Maurice Michaud ตัดสินใจที่จะละทิ้งรูปแบบการปรับเปลี่ยนหมู่บ้านที่มีอยู่เดิม และแทนที่ด้วยการสร้างเครือข่ายสถานที่ต่างๆ ที่ระดับความสูง 1,300 เมตร (Le Praz), 1,550 เมตร (ปัจจุบันคือหมู่บ้าน Courchevel), 1,650 เมตร (Moriond) และ 1,850 เมตร ซึ่งปัจจุบันเรียกง่ายๆ ว่า "Courchevel" โดยแต่ละแห่งได้รับการออกแบบให้มีลักษณะเฉพาะตัว Courchevel 1550 เปิดดำเนินการในปี 1946 และทำหน้าที่เป็นฐานที่มั่นแรกเริ่มสำหรับโครงสร้างพื้นฐานด้านการท่องเที่ยว โดยหมู่บ้านเล็กๆ ดั้งเดิมแห่งนี้ได้ก่อให้เกิดโรงแรมต่างๆ เช่น Roc Merlet สองปีต่อมา Chappis ได้ดูแลการพัฒนา Courchevel 1850 บนทุ่งหญ้า Tovet ที่กว้างขวาง โดยมีด้านหน้าที่เป็นเหลี่ยมมุมและหลังคาที่มีความลาดเอียงต่ำ ซึ่งปฏิวัติสถาปัตยกรรมแบบเทือกเขาแอลป์ และได้รับการจารึกในรายการอนุสรณ์สถานประวัติศาสตร์เพิ่มเติมสำหรับกลุ่มอาคารในเมืองในปี 1998

การเติบโตอย่างรวดเร็วของเมืองกูร์เชอแวลในช่วงทศวรรษปี 1950 และ 1960 สะท้อนให้เห็นถึงการที่ฝรั่งเศสยอมรับกีฬาฤดูหนาวในฐานะกิจกรรมนันทนาการของมวลชน อย่างไรก็ตาม เมืองกูร์เชอแวลยังคงรักษาความเป็นชุมชนที่หยั่งรากลึกในเมืองเลอปราซและเมืองแซงต์-บง-ตารองแตส ซึ่งเป็นเมืองหลวงของชุมชนที่อยู่ห่างออกไป 1,100 เมตร โดยมีรถรับส่งฟรีเชื่อมระหว่างบ้านหินแบบดั้งเดิมและโบสถ์แซงต์บองในศตวรรษที่ 12 ไปยังแนวหิมะด้านบน ในปี 1952 ระเบียงแดดของมอร์ริองได้รับฉายาว่าไม่เพียงแต่เพราะเนินสกีที่มีแสงแดดส่องถึงเท่านั้น แต่ยังมาจากภาคสกีอิสระที่บริหารจัดการโดย Société des Téléskis de Moriond ซึ่งเป็นต้นแบบของ Société des Trois Vallées (S3V) ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1946 และปัจจุบันให้บริการลิฟต์ข้าม Three Valleys พระราชกฤษฎีกาในปีพ.ศ. 2502 ได้รวมพื้นที่ของ Moriond ให้เป็นหนึ่งเดียวภายใต้เขตอำนาจศาลของ Saint-Bon โดยทำให้การปกครองส่วนท้องถิ่นแข็งแกร่งขึ้น แม้ว่าหน่วยงานระดับชาติจะเข้ามาลงทุนในสถานที่จัดโอลิมปิกในไม่ช้าก็ตาม

การเปิดตัวลานกระโดดสกี Tremplin du Praz ในเดือนมกราคม 1991 เป็นจุดเริ่มต้นของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่เมืองอัลเบิร์ตวิลล์ในปี 1992 ซึ่งเมืองเลอปราซเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกระโดดสกีและสกีแบบผสมผสานระหว่างนอร์ดิก และ La Tania ซึ่งสร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับผู้แข่งขัน ได้เข้าร่วมการแข่งขันในหุบเขาแห่งนี้ ลานสเก็ตน้ำแข็ง Forum ในท้องถิ่น ซึ่งเปิดให้บริการในเดือนธันวาคม 1990 ด้วยค่าใช้จ่าย 38 ล้านฟรังก์ ได้จัดเตรียมสถานที่ฝึกซ้อมก่อนที่การแข่งขันจะจัดขึ้นทั่วเมืองอัลเบิร์ตวิลล์ เมอริเบล และปราโลญญ็อง-ลา-วานัวส์ รันเวย์ของลานกระโดดสกีซึ่งเดิมสร้างโดยมิเชล ซีเกลอร์ในปี 1961 และต่อมาได้ขยายออกเพื่อรองรับเครื่องบิน Dash 7 สำหรับการแข่งขัน เน้นย้ำถึงความสำคัญเชิงกลยุทธ์ของเมืองกูร์เชอแวล แม้จะมีความลาดชันที่ขึ้นชื่อถึง 18.5 เปอร์เซ็นต์และความยาว 525 เมตร นักบินต้องได้รับการรับรองพิเศษจึงจะบินเข้าใกล้หุบเขาได้ และสนามบินแห่งนี้ยังคงได้รับการจัดอันดับให้เป็นสนามบินที่อันตรายที่สุดในโลก

การขยายตัวของรีสอร์ตเข้าสู่ศตวรรษที่ 21 ได้ผสมผสานความหรูหราเข้ากับความซับซ้อนในการดำเนินงาน ในปี 2011 การจัดอันดับโรงแรมของฝรั่งเศสได้แนะนำ "พระราชวัง" ดาวดวงที่หก Courchevel ได้รับสองในแปดพระราชวังแห่งแรกของประเทศที่ตั้งอยู่ใน Jardin Alpin โรงแรม 14 แห่งในรีสอร์ตได้รับสถานะห้าดาว และสถานประกอบการ 7 แห่งได้รับรางวัลมิชลิน โดย Le Chabichou อยู่ในกลุ่มที่ได้รับสองดาว และ Cheval Blanc ของ Yannick Alléno ได้รับสามดาว นอกเหนือจากบูติกเสื้อผ้าชั้นสูงของ Louis Vuitton, Hermès, Chanel และแบรนด์อื่นๆ แล้ว รีสอร์ตยังมีสิ่งที่ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นร้านขายยาที่แพงที่สุดในฝรั่งเศส ลูกค้าส่วนใหญ่มาจากรัฐอ่าวเปอร์เซียและกลุ่มคนร่ำรวยชาวรัสเซียที่กำหนดเวลาการเยี่ยมชมให้ตรงกับวันปีใหม่และคริสต์มาสของนิกายออร์โธดอกซ์ของรัสเซียในวันที่ 7 มกราคม ทำให้สองสัปดาห์แรกของเดือนเป็นช่วงไฮซีซั่น

อย่างไรก็ตาม ความหรูหราต้องอยู่ร่วมกับความท้าทายที่ทดสอบความอดทนของชุมชน ในช่วงก่อนรุ่งสางของวันที่ 20 มกราคม 2019 ไฟไหม้ที่พักคนงานตามฤดูกาลที่ Courchevel 1850 คร่าชีวิตไป 2 รายและบาดเจ็บอีก 22 ราย นักดับเพลิง 130 นายเข้าช่วยเหลือ โดยดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อป้องกันโศกนาฏกรรมที่ร้ายแรงยิ่งขึ้น และเน้นย้ำถึงข้อผิดพลาดที่จำกัดท่ามกลางถนนที่ลาดชันและด้านหน้ากระท่อมที่แออัด เหตุการณ์ดังกล่าวกระตุ้นให้มีมาตรการด้านความปลอดภัยที่เข้มงวดยิ่งขึ้นในที่พักคนงานและการลงทุนใหม่ในบริการดับเพลิงส่วนกลาง

ความมุ่งมั่นของเมืองกูร์เชอแวลในการสร้างความมีชีวิตชีวาตลอดทั้งปีทำให้มีการเพิ่มสถานที่พักผ่อนหย่อนใจและวัฒนธรรมสำคัญๆ ขึ้น ในเดือนธันวาคม 2015 ได้มีการเปิดตัว Aquamotion ซึ่งเป็นศูนย์กีฬาทางน้ำขนาด 15,000 ตารางเมตร ซึ่งประกอบด้วยสระว่ายน้ำในร่มและกลางแจ้ง บ่อกระโดด สไลเดอร์ สิ่งอำนวยความสะดวกด้านสปา และห้องอาหาร 3 แห่ง ซึ่งทั้งหมดได้รับการออกแบบมาเพื่อเพิ่มความหลากหลายให้กับบริการหลังเล่นสกี ในเดือนพฤศจิกายน 2013 ศูนย์กีฬา L'Envolée ในเมืองเลอปราซ์ได้จัดให้มีโรงยิมขนาด 1,000 ตารางเมตร โซนออกกำลังกาย และห้องอเนกประสงค์ ซึ่งให้บริการทั้งนักกีฬาชั้นนำและนักท่องเที่ยวทั่วไป ปัจจุบัน L'Alpinium ซึ่งอยู่ระหว่างการก่อสร้างในเมืองเลอปราซ์ มีเป้าหมายที่จะปรับปรุงการเชื่อมต่อกับกูร์เชอแวล 1850 และขยายพื้นที่จอดรถ โดยรับทราบว่าการสัญจรระหว่างหมู่บ้านที่ดีขึ้นยังคงมีความสำคัญในรีสอร์ทที่ครอบคลุมพื้นที่ 5 แห่ง แต่ยังคงใช้ชื่อที่ตั้งของสถานที่ที่สูงที่สุด

การแต่งตั้งให้เมือง Courchevel และ Méribel เป็นเจ้าภาพร่วมในการแข่งขัน FIS Alpine World Ski Championships ประจำปี 2023 เป็นการตอกย้ำสถานะของหุบเขาแห่งนี้ในระดับโลก การแข่งขันเริ่มต้นที่สนาม L'Éclipse ที่เพิ่งสร้างขึ้นใหม่บนยอดเขา Saulire ก่อนจะจบลงที่พื้นหุบเขาใน Courchevel Le Praz ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงวิศวกรรมลานสกีและการสร้างหิมะมาหลายทศวรรษ นับตั้งแต่มีการใช้งาน Lake Ariondaz ในปี 2007 รีสอร์ทได้ติดตั้งปืนฉีดหิมะมากถึง 617 กระบอกเพื่อครอบคลุมพื้นที่ 43 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งช่วยลดความแปรปรวนตามฤดูกาล Fédération Française des Stations de Montagne บันทึกว่าในช่วงที่มีความจุสูงสุดในช่วงต้นทศวรรษ 1970 พื้นที่แห่งนี้รองรับนักท่องเที่ยวได้ประมาณ 28,000 เตียง ปัจจุบัน Trois Vallées มีพื้นที่รองรับนักท่องเที่ยวรวมกันกว่า 126,000 เตียง โดยที่ Courchevel มีส่วนแบ่งอยู่ที่ประมาณ 32,000 เตียง

มรดกทางสถาปัตยกรรมยังคงเป็นลักษณะเฉพาะของ Courchevel อาคารสไตล์ชาเล่ต์ที่ออกแบบโดย Denys Pradelle และ Chappis ใน Courchevel เมื่อปี 1850 ได้แก่ Lang, Joliot-Curie, Petit Navire และอาคารอื่นๆ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ระหว่างปี 2005 ถึง 2012 โดยแต่ละหลังเป็นตัวอย่างของการผสมผสานระหว่างความเรียบง่ายแบบโมเดิร์นนิสต์และภาษาพื้นเมืองแบบอัลไพน์ในช่วงกลางศตวรรษ โบสถ์ Our Lady of the Assumption ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1959 และขยายใหญ่ในปี 1970 ตั้งอยู่ท่ามกลางสถานที่ที่ได้รับการคุ้มครอง 30 แห่งที่กระจัดกระจายอยู่ทั่วเทศบาล การยอมรับดังกล่าวยืนยันถึงสิ่งที่นักวางแผนในยุคแรกๆ จินตนาการไว้ นั่นคือรีสอร์ทที่ไม่เพียงแต่ต่อเติมบนไหล่เขาเท่านั้น แต่ยังเป็นรีสอร์ทที่ผสมผสานรูปแบบอาคารกับภูมิทัศน์อย่างลงตัว

การเข้าถึงทั้งทางกายภาพและการบริหารสะท้อนให้เห็นถึงการพัฒนาแบบหลายชั้นของเมืองกูร์เชอแวล แม้ว่าเทศบาลเมืองกูร์เชอแวลจะก่อตั้งขึ้นในปี 2017 โดยการควบรวมกิจการของ Saint-Bon-Tarentaise และ La Perrière แต่ศาลากลางของเมืองยังคงอยู่ใน Saint-Bon โดยรักษาความต่อเนื่องของยุคก่อนรีสอร์ทเอาไว้ เส้นทางเชื่อมต่อขยายจาก Le Praz ผ่าน La Tania ไปยัง Méribel ผ่าน Col de la Loze และจาก Saulire ไปยัง Allues Valley ทำให้ผู้เล่นสกีสามารถข้าม Paradiski และ Espace Killy ด้วยบัตรลิฟต์รายสัปดาห์ ข้อเสนอในการเชื่อมต่อระบบ Tarentaise ทุกระบบถูกหยุดชะงักลงเนื่องจากมีการจัดตั้งอุทยานแห่งชาติ Vanoise ในปี 1963 ซึ่งช่วยรักษาระบบนิเวศบนภูเขาแม้ว่าการท่องเที่ยวจะพุ่งสูงขึ้นก็ตาม

การบริหารจัดการของรีสอร์ทผสมผสานระหว่างการบริหารงานของภาครัฐและธุรกิจเชิงพาณิชย์ Courchevel Tourisme ซึ่งเป็นสำนักงานการท่องเที่ยวที่มีโครงสร้างแบบ EPIC ที่ได้รับเงินสนับสนุนจากภาษีท้องถิ่น ได้จัดสรรงบประมาณ 5.3 ล้านยูโรในปี 2015 สำหรับการส่งเสริมและจัดงานต่างๆ ในขณะเดียวกัน S3V ซึ่งเดิมได้รับเงินสนับสนุนจากสภากลางของซาวัว บริหารจัดการลิฟท์สกีและลานสกีในฐานะบริษัทเศรษฐกิจผสมที่มีผู้ถือหุ้นหลัก ได้แก่ สภาระดับจังหวัด เทศบาล Saint-Bon-Tarentaise, Les Allues และ La Perrière และพนักงานของ S3V ในปี 2008 S3V ดำเนินการลิฟท์สกี 85 ตัวทั่ว Three Valleys ซึ่งเป็นอีกหนึ่งตัวบ่งชี้บทบาทของ Courchevel ในเครือข่ายที่มีพื้นที่รวมมากกว่า 2,100 เฮกตาร์

แม้จะมีประวัติความเป็นมาและทรัพยากรมากมาย แต่ Courchevel ก็ยังต้องเผชิญกับความจำเป็นในการปรับปรุงให้ทันสมัย ​​ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา เก้าอี้ลิฟต์แบบถอดได้ของ Poma ได้เข้ามาแทนที่ "ไข่" แบบดั้งเดิม และกระเช้า Grand Jour ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นกระเช้าที่ใหญ่ที่สุดในโลก ได้ถูกแทนที่ด้วยการติดตั้งที่เร็วกว่าและมีความจุสูงกว่า การผลิตหิมะยังคงใช้พลังงานมาก ซึ่งเป็นปัญหาที่ศาลผู้ตรวจสอบบัญชีของฝรั่งเศสได้บันทึกไว้ในปี 2011 เมื่อบันทึกค่าใช้จ่ายประจำปี 5 ล้านยูโรสำหรับการผลิตหิมะ 130,000 ลูกบาศก์เมตร เมื่อแนวโน้มของสภาพอากาศเปลี่ยนแปลง รีสอร์ทแห่งนี้จึงสร้างสมดุลระหว่างการจัดการอ่างเก็บน้ำและการวางแนวของลานสกีเพื่อรักษาสภาพที่เชื่อถือได้สำหรับกิจกรรมระดับสูงและนักเล่นสกีเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ

การขยายตัวของเมืองกูร์เชอแวลในด้านวัฒนธรรมและกีฬานอกฤดูหนาวนั้นเป็นส่วนหนึ่งของการปรับตัวอย่างต่อเนื่องนี้ เทศกาลศิลปะดอกไม้ไฟนานาชาติดึงดูดผู้ชมให้มาเยี่ยมชมเมืองกูร์เชอแวล 1850 ทุกฤดูร้อนตั้งแต่ปี 2546 ขณะที่นิทรรศการศิลปะร่วมสมัยก็สร้างความมีชีวิตชีวาให้กับแกลเลอรีในหมู่บ้าน เส้นทางปั่นจักรยานเสือภูเขาและเดินป่านั้นแม้จะมีผู้สัญจรน้อยกว่าเส้นทางในเมืองเมอริเบลและเลส์อาร์กส์ที่อยู่ใกล้เคียง แต่ก็เชิญชวนให้สำรวจที่ราบสูงที่มีป่าไม้และหุบเขาน้ำแข็ง สนามกอล์ฟ 9 หลุมที่ Jardin Alpin ผสมผสานทัศนียภาพของเทือกเขาแอลป์เข้ากับแฟร์เวย์ ซึ่งเป็นการยกย่องกิจกรรมนันทนาการตลอดทั้งปี เมืองพี่เมืองน้องที่เชื่อมโยงกับปาร์กซิตี้ รัฐยูทาห์ เน้นย้ำถึงความเชี่ยวชาญร่วมกันในด้านการท่องเที่ยวบนภูเขา และยังได้ให้กูร์เชอแวลใช้เส้นทางระดับสีแดงที่มีชื่อว่า “ปาร์กซิตี้” ด้วย

ตลอดเจ็ดทศวรรษที่ผ่านมา Courchevel ได้รักษาเอกลักษณ์สองด้านเอาไว้ นั่นคือ แหล่งหลอมรวมของนวัตกรรมทางสถาปัตยกรรม และป้อมปราการแห่งการต้อนรับอันหรูหรา ในขณะเดียวกันก็รักษาจังหวะชีวิตแบบเทือกเขาแอลป์ไว้ในหมู่บ้านที่เงียบสงบ พื้นที่ลาดเขาซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกทำแผนที่โดย Chappis ในช่วงสงคราม ปัจจุบันเป็นสถานที่จัดการแข่งขันชิงแชมป์โลก และตรอกซอกซอยซึ่งครั้งหนึ่งเคยไม่มีโรงแรมเลย ปัจจุบันเป็นแหล่งรวมของความมั่งคั่งจากทั่วโลก อย่างไรก็ตาม เบื้องหลังอาคารพระราชวังและบูติกดีไซเนอร์นั้น ยังคงมีความคงอยู่ของหมู่บ้านขนาดเล็ก เสียงลิฟต์ที่ดังสนั่น และการดูแลพื้นที่ธรรมชาติอย่างสม่ำเสมอ ซึ่งเป็นตัวกำหนดทั้งที่มาและคำมั่นสัญญาของรีสอร์ตแห่งนี้ ในยุคสมัยที่จุดหมายปลายทางบนภูเขาต้องเผชิญกับแรงกดดันด้านสิ่งแวดล้อม เศรษฐกิจ และสังคม Courchevel ยังคงเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงการวางแผนที่รอบคอบ ความทะเยอทะยานทางสถาปัตยกรรม และเสน่ห์ที่คงอยู่ของยอดเขาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ เรื่องเล่าที่ยังคงดำเนินอยู่จะรักษาสมดุลระหว่างความพิเศษกับชุมชน ความตระการตากับความสงบ และนวัตกรรมกับการเคารพต่อผืนดิน ซึ่งเป็นการเดินทางในเทือกเขาแอลป์ที่นำทางด้วยวิสัยทัศน์อันรอบคอบและความพยายามของมนุษย์