ฝรั่งเศส

ฝรั่งเศสนำเสนอการศึกษาที่มีความแตกต่างหลากหลาย: แผ่นดินใหญ่ที่มีอากาศอบอุ่นซึ่งถูกกัดเซาะด้วยแนวชายฝั่งยาว ทิวเขาและที่ราบสูง ดินแดนโพ้นทะเลที่ทอดยาวจากแม่น้ำในเขตร้อน เกาะภูเขาไฟ และหินโผล่ที่ขั้วโลก ประชากรกว่า 68 ล้านคนซึ่งเกิดจากการอพยพหลายพันปีและผู้มาใหม่ และสาธารณรัฐที่การทดลองทางการเมืองตั้งแต่ยุคกอล-โรมันจนถึงสาธารณรัฐที่ 5 ได้หล่อหลอมแนวคิดเรื่องพลเมืองและสิทธิในยุคปัจจุบัน ใจกลางของดินแดนแห่งนี้คือปารีส ซึ่งเป็นจุดเชื่อมโยงทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจ แต่มิติที่แท้จริงของประเทศนั้นวัดได้เป็นศตวรรษหรือกิโลเมตร มีทั้งอาสนวิหารในยุคกลางและปราสาทเรอเนสซองส์ งานเลี้ยงแห่งยุคเรืองปัญญาและความกระตือรือร้นในการปฏิวัติ วิทยาศาสตร์ในยุคเบลล์เอป็อกและการทดลองในศตวรรษที่ 20 บทความนี้จะติดตามภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ สังคม เศรษฐกิจ การปกครอง โครงสร้างพื้นฐาน และขนบธรรมเนียมทางวัฒนธรรมของสาธารณรัฐฝรั่งเศส เผยให้เห็นดินแดนที่คุ้นเคยและเปลี่ยนแปลงไปอย่างไม่สิ้นสุด

ลักษณะภูมิประเทศของฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่ทอดยาวจากแม่น้ำไรน์ไปจนถึงมหาสมุทรแอตแลนติก และจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนไปจนถึงช่องแคบอังกฤษและทะเลเหนือ ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 551,500 ตารางกิโลเมตร ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ใหญ่ที่สุดในสหภาพยุโรป และมีอาณาเขตติดต่อกับเบลเยียม ลักเซมเบิร์ก เยอรมนี สวิตเซอร์แลนด์ อิตาลี โมนาโก อันดอร์รา และสเปน นอกเหนือจากทวีปยุโรปแล้ว ฝรั่งเศสยังเป็นเขตเศรษฐกิจจำเพาะที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก โดยมีหมู่เกาะแคริบเบียน ป่าฝนในอเมริกาใต้ หมู่เกาะแปซิฟิก และดินแดนทางใต้และแอนตาร์กติก รวมทั้งภูมิภาคและดินแดนโพ้นทะเล ทำให้มีพื้นที่ทางเศรษฐกิจครอบคลุมทางทะเลมากกว่า 11 ล้านตารางกิโลเมตร ภายในละติจูดที่หลากหลายเหล่านี้ ตั้งแต่ละติจูด 41° ถึง 51° เหนือ และลองจิจูด 6° ตะวันตกถึง 10° ตะวันออก ภูมิทัศน์จะเปลี่ยนไปจากหนองบึงชายฝั่งและที่ราบทางทิศเหนือและทิศตะวันตก ไปจนถึงที่ราบภูเขาไฟโบราณของ Massif Central ยอดเขาสูงชันของเทือกเขาพิเรนีส ยอดเขาสูงตระหง่านของเทือกเขาแอลป์ และหุบเขาหินปูนทางทิศตะวันออกเฉียงใต้และทิศตะวันตกเฉียงใต้

การตั้งถิ่นฐานของชาวเคลต์กอลในยุคเหล็กทำให้เกิดการผนวกดินแดนของชาวโรมันในปี 51 ก่อนคริสตกาล ทำให้เกิดอารยธรรมกอล-โรมันที่มีถนนหนทาง เมือง และกฎหมายที่คงอยู่มาจนถึงยุคกลางตอนต้น ด้วยการที่ชาวแฟรงค์มีอำนาจเหนือและจักรวรรดิการอแล็งเฌียง สนธิสัญญาแวร์เดิง (ค.ศ. 843) ทำให้เวสต์ฟรานเซียกลายเป็นอาณาจักรที่พัฒนาเป็นราชอาณาจักรฝรั่งเศสในยุคกลาง การแบ่งแยกตามระบบศักดินาได้กำหนดยุคกลางตอนปลาย แม้ว่าเกียรติยศของสถาบันพระมหากษัตริย์จะเพิ่มมากขึ้นก็ตาม สงครามร้อยปีกับอังกฤษระหว่างปี ค.ศ. 1337 ถึง 1453 ได้ทดสอบความยืดหยุ่นของอาณาจักร และหลังจากนั้น อำนาจอธิปไตยก็ค่อยๆ กลายเป็นศูนย์กลาง การอุปถัมภ์ในศตวรรษที่ 16 ส่งเสริมการฟื้นฟูศิลปะ วรรณกรรม และวิทยาศาสตร์ของฝรั่งเศส ในขณะที่ความแตกแยกทางศาสนาระหว่างชาวคาทอลิกและชาวอูเกอโนต์ปะทุขึ้นเป็นความขัดแย้งทางการเมือง ในช่วงปลายศตวรรษนั้น กองทัพฝรั่งเศสได้รับชัยชนะในสงครามสามสิบปี และในรัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ก็ได้แผ่ขยายอิทธิพลผ่านทางการทูต สงคราม และความยิ่งใหญ่ของราชสำนัก

การปฏิวัติฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1789 ทำให้ระบอบเก่าถูกยกเลิก ซึ่งจุดสุดยอดคือการประกาศสิทธิมนุษยชนและสิทธิพลเมือง ซึ่งคุ้มครองเสรีภาพ ทรัพย์สิน และความเท่าเทียมกัน ภายใต้การปกครองของนโปเลียนโบนาปาร์ต จักรวรรดิฝรั่งเศสที่ 1 ได้บังคับใช้ประมวลกฎหมายของฝรั่งเศสทั่วทั้งยุโรป ก่อนที่จะล่มสลายในปี ค.ศ. 1815 ความขัดแย้งระหว่างสถาบันกษัตริย์ สาธารณรัฐ และจักรวรรดิในศตวรรษที่ 19 ผ่านการฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บง สาธารณรัฐที่ 2 จักรวรรดิฝรั่งเศสที่ 2 และในที่สุดก็คือสาธารณรัฐที่ 3 ได้รับการผ่อนปรนลงด้วยการพัฒนาอุตสาหกรรม ความรุ่งเรืองทางวัฒนธรรมในยุคเบลล์เอป็อก และความเจ็บปวดจากความขัดแย้งระหว่างฝรั่งเศสกับปรัสเซีย (ค.ศ. 1870–71) สงครามโลก 2 ครั้งในศตวรรษที่ 20 ทดสอบความอดทนของฝรั่งเศส สงครามโลกครั้งที่ 1 คร่าชีวิตผู้คนและทรัพย์สินจำนวนมาก แต่ก็ได้รับชัยชนะในที่สุด ในครั้งที่สอง ความพ่ายแพ้ในปี 1940 นำไปสู่การยึดครองและความร่วมมือภายใต้การปกครองของวิชี จากนั้นจึงได้รับการปลดปล่อยในปี 1944 และสาธารณรัฐที่สี่ซึ่งอยู่ได้ไม่นาน ในปี 1958 ชาร์ล เดอ โกลได้ก่อตั้งสาธารณรัฐที่ห้า ซึ่งรัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐนี้ยังคงใช้บังคับ การปลดอาณานิคมในช่วงทศวรรษ 1960 ได้ตัดขาดอาณาจักรโพ้นทะเลส่วนใหญ่ แม้ว่าความสัมพันธ์ทางการเมืองและเศรษฐกิจจะยังคงแข็งแกร่ง

ภาพรวมเศรษฐกิจของฝรั่งเศสผสมผสานระหว่างรูปแบบตลาดสังคมที่หลากหลายกับการมีส่วนร่วมของรัฐและภาคเอกชนที่สำคัญ ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (GDP) ของฝรั่งเศสอยู่ในอันดับ 10 อันดับแรกของโลกและอันดับ 2 ในสหภาพยุโรป โดยพิจารณาจากความเท่าเทียมของอำนาจซื้อแล้ว ฝรั่งเศสอยู่อันดับที่ 9 ของโลก บริการคิดเป็น 2 ใน 3 ของผลผลิตและการจ้างงาน การผลิตคิดเป็นเกือบหนึ่งในห้า และเกษตรกรรมคิดเป็นต่ำกว่าร้อยละ 2 แม้ว่าการผลิตทางการเกษตรของฝรั่งเศสจะเป็นผู้นำสหภาพยุโรปทั้งในด้านปริมาณและมูลค่า ในฐานะผู้ผลิตรายใหญ่เป็นอันดับ 3 ของยุโรปและอันดับที่ 8 ของโลกในแง่ของผลผลิต ฝรั่งเศสส่งออกเครื่องจักร ยานพาหนะ ผลิตภัณฑ์อวกาศ ยา และสินค้าฟุ่มเฟือย เป็นประเทศการค้าโลกที่ใหญ่เป็นอันดับ 5 และอันดับ 2 ในยุโรป เขตยูโรและตลาดเดียวเป็นรากฐานของการเข้าถึงเงินทุนและแรงงานอย่างกว้างขวาง การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศไหลเข้าสู่การผลิต อสังหาริมทรัพย์ และบริการทางการเงินเป็นหลัก โดยมีบริษัทระดับโลกกระจุกตัวอยู่ในภูมิภาคปารีส

เครือข่ายการขนส่งเชื่อมโยงประเทศเข้าด้วยกันและข้ามพรมแดน ระบบรางของ SNCF ยาว 29,473 กม. ซึ่งเป็นรองเพียงเยอรมนีในยุโรปตะวันตกเท่านั้น ได้แก่ เส้นทางความเร็วสูง TGV ที่มีความเร็ว 320 กม./ชม. รถไฟยูโรสตาร์ที่วิ่งผ่านอุโมงค์ช่องแคบอังกฤษ และการเชื่อมต่อระหว่างประเทศไปยังเพื่อนบ้านทุกแห่ง ยกเว้นอันดอร์รา เส้นทางถนนยาวกว่าหนึ่งล้านกิโลเมตร ซึ่งเป็นเครือข่ายทวีปที่มีความหนาแน่นมากที่สุด โดยมีทางด่วนแบบเก็บค่าผ่านทางที่แผ่ขยายจากปารีส และทางหลวงที่ให้บริการตลาดรถยนต์ขนาดใหญ่ที่มีรถยนต์ยี่ห้อในประเทศเป็นแบรนด์หลัก เส้นทางน้ำภายในประเทศ เช่น Canal du Midi เชื่อมโยงทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและมหาสมุทรแอตแลนติก การขนส่งทางอากาศดำเนินการผ่านสนามบิน 464 แห่ง โดยสนามบินหลักคือ Charles-de-Gaulle นอกปารีส ในขณะที่ท่าเรือ 10 แห่ง ซึ่งท่าเรือมาร์กเซยเป็นท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน อำนวยความสะดวกในการขนส่งสินค้าและผู้โดยสาร

เมื่อพิจารณาจากข้อมูลประชากร ฝรั่งเศสมีประชากรประมาณ 68.6 ล้านคน ณ เดือนมกราคม 2025 ทำให้เป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองของสหภาพยุโรปและเป็นอันดับสามของยุโรป รองจากรัสเซียและเยอรมนี ประชากรของฝรั่งเศสเติบโตขึ้นจากอัตราการเกิดที่ค่อนข้างสูงหลังสงคราม โดยมีอัตราสูงสุดที่ 4 คนต่อสตรี 1 คนในปี 1800 และรักษาระดับเหนือระดับทดแทนไว้ได้จนถึงต้นศตวรรษที่ 21 รวมถึงมีการย้ายถิ่นฐานเข้ามาจำนวนมาก ณ ปี 2023 อัตราการเจริญพันธุ์ทั้งหมดอยู่ที่ 1.79 ซึ่งต่ำกว่าระดับทดแทน แต่ถือเป็นอัตราสูงสุดในสหภาพยุโรป แม้ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งสูงอายุจะมีหนึ่งในห้าคนที่อายุ 65 ปีหรือมากกว่านั้นก็ตาม อายุขัยเมื่อแรกเกิดอยู่ที่ 82.7 ปี ซึ่งเป็นหนึ่งในอัตราสูงสุดของโลก การขยายตัวของเมืองทำให้ประชากรสองในสามกระจุกตัวอยู่ในเมืองและบริเวณรอบนอก ได้แก่ ปารีส (มีประชากรมากกว่า 13 ล้านคนในเขตมหานคร) ลียง มาร์เซย์ ลีลล์ ตูลูส บอร์โดซ์ น็องต์ สตราสบูร์ก มงต์เปลลิเยร์ และแรนส์ การคาดการณ์ดังกล่าวยังคาดการณ์ว่าจะมีการเติบโตอย่างต่อเนื่องในระดับปานกลางจนถึงกลางทศวรรษ 2040 ซึ่งเกิดจากแนวโน้มการย้ายถิ่นฐานและอัตราการเกิด

ตลอดระยะเวลากว่าสองพันปีที่ผ่านมา เอกลักษณ์ของภูมิภาคได้ปรากฏออกมาควบคู่ไปกับโครงสร้างประจำชาติ ได้แก่ รากเหง้าของชาวเคลต์-กอลในบริตตานีและเบอร์กันดี มรดกของชาวโรมันในโพรวองซ์และอากีแตน องค์ประกอบเยอรมันในอาลซัสและลอร์แรน อิทธิพลของเมดิเตอร์เรเนียนในคอร์ซิกา ปัจจุบัน ฝรั่งเศสรับรองภาษาประจำภูมิภาค เช่น ภาษาเบรอตง ภาษาอ็อกซิตัน ภาษาบาสก์ ภาษากาตาลา ภาษาเฟลมิช และภาษาอัลเซเชียน ภายใต้การคุ้มครองมรดกตามรัฐธรรมนูญ แม้ว่าภาษาฝรั่งเศสจะยังคงเป็นภาษาทางการเพียงภาษาเดียวในเชิงพาณิชย์และการบริหารก็ตาม Académie française ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1635 ทำหน้าที่เป็นผู้ปกป้องมาตรฐานภาษาในพิธีกรรม

รัฐธรรมนูญของฝรั่งเศสกำหนดให้ลัทธิฆราวาสเป็นศาสนาประจำชาติ ซึ่งเป็นลัทธิฆราวาสที่เคร่งครัดในชีวิตสาธารณะอันเกิดจากการแยกศาสนจักรกับรัฐในปี 1905 แม้ว่านิกายโรมันคาธอลิกจะเป็นศาสนาประจำชาติมาหลายศตวรรษ แต่ความโดดเด่นในที่สาธารณะของนิกายนี้กลับลดน้อยลง แต่ศาสนาในฝรั่งเศสร้อยละ 94 ยังคงเป็นนิกายโรมันคาธอลิก ศาสนาส่วนน้อย เช่น นิกายโปรเตสแตนต์ นิกายยิว นิกายอิสลาม ปฏิบัติศาสนกิจกันอย่างเสรี แม้จะไม่ได้รับการรับรองจากรัฐ ยกเว้นในแคว้นอาลซัส-โมเซลที่ข้อตกลงทางประวัติศาสตร์ยังคงอยู่ รัฐจะตรวจสอบกลุ่มที่ถือว่าเป็นลัทธิไม่ให้แทรกแซงนโยบาย

ศาสตร์การทำอาหารยังคงเป็นศูนย์กลางของเอกลักษณ์ประจำชาติและอำนาจอ่อน ประเพณีการทำอาหารในภูมิภาคต่างๆ สะท้อนถึงความหลากหลายทางภูมิอากาศและวัฒนธรรม เช่น การเตรียมอาหารที่มีผลิตภัณฑ์จากนมจำนวนมากในภาคเหนือและภาคกลางของ Massif Central อาหารที่ใช้น้ำมันมะกอกในภาคใต้ คาสซูเลต์ในตูลูส ชูกรูตในอาลซัส คีชในลอร์แรน เนื้อวัวบูร์กีญงในเบอร์กันดี และทาเปนาดโพรวองซ์ในโกตดาซูร์ ฝรั่งเศสเป็นผู้นำในยุโรปด้านไวน์และชีส โดยระบบการควบคุมชื่อเรียกจะเชื่อมโยงผลิตภัณฑ์กับพื้นที่เพาะปลูก มื้ออาหารอย่างเป็นทางการยังคงดำเนินต่อไป ไม่ว่าจะเป็นอาหารจานหลัก อาหารจานหลัก ฟรัวมาจ หรือของหวาน ซึ่งเน้นย้ำถึงความเป็นกันเอง คู่มือมิชลินซึ่งคิดค้นขึ้นในปี 1900 ยังคงมอบดาวที่สามารถเปลี่ยนแปลงชื่อเสียงได้ จนถึงปี 2006 ร้านอาหารฝรั่งเศสได้รับดาวประมาณ 620 ดวง

สถาบันทางวัฒนธรรมช่วยเสริมสร้างภาพลักษณ์ของฝรั่งเศสในฐานะเมืองหลวงทางปัญญาและศิลปะ แหล่งมรดกโลกของยูเนสโกจำนวน 52 แห่ง ได้แก่ มหาวิหารยุคกลาง พระราชวัง ถ้ำยุคก่อนประวัติศาสตร์ และชุมชนเมือง พิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก เช่น พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ของปารีส (มีผู้เข้าชม 7.7 ล้านคนในปี 2022) พิพิธภัณฑ์ออร์แซ และศูนย์ปอมปิดู ล้วนเป็นศูนย์รวมผลงานชิ้นเอกตั้งแต่ยุคโบราณจนถึงยุคสมัยใหม่ พิพิธภัณฑ์ระดับภูมิภาคในเมืองลียง ลีลล์ มงต์เปลลิเยร์ และที่อื่นๆ ช่วยเสริมสร้างเอกลักษณ์ของท้องถิ่น เฟรนช์ริเวียร่า ปราสาทในหุบเขาลัวร์ รีสอร์ทในเทือกเขาแอลป์ และชายหาดเมดิเตอร์เรเนียนดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติได้ 100 ล้านคนต่อปี ซึ่งมากกว่าประเทศอื่นๆ มาก ดิสนีย์แลนด์ปารีสซึ่งมีสถานีรถไฟฟ้า TGV เป็นของตัวเอง ยังคงเป็นสวนสนุกที่คึกคักที่สุดในยุโรป

องค์กรบริหารสะท้อนให้เห็นวิวัฒนาการทางประวัติศาสตร์ ฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่ประกอบด้วยภูมิภาคแผ่นดินใหญ่ 12 แห่งบวกกับเกาะคอร์ซิกา แบ่งย่อยออกเป็น 96 จังหวัด ซึ่งมักตั้งชื่อตามแม่น้ำหรือลักษณะทางภูมิศาสตร์ นอกเหนือจากจังหวัดโพ้นทะเลทั้ง 5 จังหวัด ได้แก่ กัวเดอลูป มาร์ตินีก เฟรนช์เกียนา เรอูนียง มายอต ยังมีรัฐ 6 รัฐที่มีเขตปกครองตนเองแตกต่างกัน (เฟรนช์โปลินีเซีย นิวคาลิโดเนีย แซ็งต์บาร์เตเลมี แซ็งต์มาร์ติน แซ็งปีแยร์และมีเกอลง วาลลิส และฟุตูนา) และเขตอนุรักษ์ธรรมชาติที่ไม่มีคนอาศัย เช่น คลิปเปอร์ตัน และดินแดนทางใต้และแอนตาร์กติก เมื่อรวมกันแล้ว ดินแดนเหล่านี้ครอบคลุม 12 เขตเวลา ซึ่งมากกว่าประเทศอื่นใด

เส้นทางท่องเที่ยวมีตั้งแต่ทางเดินเลียบชายฝั่งในเมืองไปจนถึงที่พักผ่อนในชนบท ปารีสมีท่าเรือริมแม่น้ำแซน มหาวิหารนอเทรอดาม (รอการบูรณะ) กระจกสีของแซ็งต์-ชาเปล ประตูชัย และชีวิตในร้านกาแฟของมงต์มาร์ต ในเมืองลียง จัตุรัสแบลกูร์และทางเดินเลียบชายฝั่งของ Vieux Lyon ชวนให้นึกถึงมรดกของช่างทอผ้าไหม ลานหินและไร่องุ่นของบอร์โดซ์ พื้นที่สีเขียวของน็องต์และนิทรรศการของจูลส์ เวิร์น ท่าเรือและคาลองก์ของมาร์เซย์ ทางเดินเลียบชายฝั่ง Promenade des Anglais ของนีซ และประตูสู่โมนาโก ล้วนให้บรรยากาศที่แตกต่างกัน เส้นทางแสวงบุญทางประวัติศาสตร์ทอดยาวไปทางทิศตะวันตกจากเวเซอแลหรือชาร์ตส์ ส่วนเส้นทางแสวงบุญไปยังลูร์ดในโอต-ปีเรเนดึงดูดผู้คนนับล้านให้มาเยี่ยมชมน้ำพุรักษาโรคที่เลื่องชื่อ

ชนบทของฝรั่งเศสเผยให้เห็นหมู่บ้านยุคกลางมากมาย ซึ่งกว่า 160 แห่งได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่ามีความสวยงาม หุบเขาที่ซ่อนอยู่ในดอร์ดอญมีภาพวาดถ้ำยุคก่อนประวัติศาสตร์ ที่ดินในหุบเขา Loire ตั้งแต่ Azay-le-Rideau ถึง Chenonceau และทุ่งลาเวนเดอร์ในแคว้นโพรวองซ์ ชายหาด D-Day ของนอร์มังดีและ Mont-Saint-Michel เป็นตัวแทนของเรื่องเล่าในศตวรรษที่ 20 และ 11 ตามลำดับ หินตั้งของบริตตานีที่ Carnac เป็นเครื่องยืนยันถึงชุมชนยุคก่อนประวัติศาสตร์ ในขณะที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำ Camargue อนุรักษ์ระบบนิเวศของหนองบึงและประเพณีท้องถิ่นในการเก็บเกลือและการเลี้ยงวัวกระทิง

ชีวิตประจำวันของชาวฝรั่งเศสดำเนินไปโดยยึดถือมารยาทที่สุภาพ เช่น “Bonjour” เมื่อเข้าไปในร้านค้าหรือคาเฟ่ ทักทายด้วยคำว่า “Monsieur” และ “Madame” อย่างเป็นทางการ แต่งตัวสุภาพในที่สาธารณะ หลีกเลี่ยงการสวมชุดวอร์มหรือรองเท้าผ้าใบสีขาวเมื่อออกไปทำกิจกรรมสันทนาการ สระว่ายน้ำกำหนดให้สวมชุดรัดรูปและหมวกชายหาด ชายหาดมีธรรมเนียมการอาบแดด ในการสนทนา การโต้วาทีอย่างตรงไปตรงมาถือเป็นธรรมเนียมมากกว่าการไม่สุภาพ ผู้เยี่ยมชมคุ้นเคยกับการพูดจาตรงไปตรงมาตามวัฒนธรรมเพื่อแสดงความสนใจ

ดังนั้น ฝรั่งเศสจึงยังคงเป็นทั้งแหล่งรวมประวัติศาสตร์ยุโรป แหล่งหลอมรวมแห่งความก้าวหน้าทางศิลปะและวิทยาศาสตร์ อาณาจักรทางภูมิศาสตร์ที่หลากหลาย และสาธารณรัฐสมัยใหม่ที่เผชิญกับความท้าทายระดับโลก อิทธิพลของฝรั่งเศสยังคงอยู่ทั้งในด้านกฎหมาย ภาษา อาหาร และวัฒนธรรม จังหวะของฝรั่งเศสเปลี่ยนไปจากความเงียบสงบของหิมะบนเทือกเขาแอลป์เป็นเสียงพึมพำของทางเดินริมทะเลเมดิเตอร์เรเนียน จากความเงียบสงบของทางเดินในอาสนวิหารเป็นเสียงอึกทึกครึกโครมของร้านกาแฟ สำหรับนักเดินทางหรือผู้รู้ ฝรั่งเศสไม่ได้มอบเรื่องราวเพียงเรื่องเดียว แต่เป็นเสียงประสานที่ประสานกัน โดยแต่ละเสียงต่างก็สอดคล้องกับความทรงจำและนวัตกรรม ความมั่นคงและการเปลี่ยนแปลง