ตสคัลทูโบ

Tskaltubo เป็นเมืองเล็กๆ ที่มีประชากร 7,378 คน ณ วันที่ 1 มกราคม 2024 ตั้งอยู่เชิงเขาที่ราบลุ่มทางตะวันตกของภูมิภาค Imereti ของจอร์เจีย ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบริหารของเทศบาลที่มีพื้นที่กว่า 707.5 ตารางกิโลเมตรของภูมิประเทศที่ลาดเอียงเล็กน้อย ตั้งอยู่ในระดับความสูง 98 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลในหุบเขาของแม่น้ำ Tskaltubostskali ห่างจาก Kutaisi ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 9 กิโลเมตร และห่างจากเมืองหลวงของประเทศอย่าง Tbilisi ประมาณ 240 กิโลเมตร สภาพภูมิอากาศของเมืองได้รับการปรับสมดุลด้วยเทือกเขา Samguri และ Surami ที่ให้ความอบอุ่น และอิทธิพลของทะเลดำที่อ่อนโยน ทำให้ฤดูหนาวมีอากาศอบอุ่น โดยอุณหภูมิเฉลี่ยแทบจะไม่ต่ำกว่า 5 องศาเซลเซียส และฤดูร้อนมีอุณหภูมิเฉลี่ย 24 องศาในเดือนสิงหาคม โดยมีปริมาณน้ำฝนประจำปีประมาณ 1,400 มิลลิเมตร การรวมกันของปัจจัยทางภูมิศาสตร์นี้ไม่เพียงแต่จะกำหนดสภาพอากาศแบบอบอุ่น ชื้นกึ่งร้อนของเมืองเท่านั้น แต่ยังช่วยรักษาความบริสุทธิ์และความสม่ำเสมอของแหล่งน้ำแร่ที่ทำให้ Tskaltubo มีชื่อเสียงอีกด้วย

ประวัติศาสตร์ของน้ำธรรมชาติของ Tskaltubo ย้อนกลับไปอย่างน้อยถึงศตวรรษที่ 7 เมื่อบันทึกในช่วงแรกกล่าวถึงสิ่งที่คนในท้องถิ่นเรียกว่า "น้ำแห่งความเป็นอมตะ" การสืบค้นทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับองค์ประกอบของน้ำเหล่านี้เริ่มขึ้นอย่างจริงจังในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 โดยที่ Berlin Society of Friends of Natural Science ได้กล่าวถึงศักยภาพในการบำบัดน้ำเหล่านี้เป็นครั้งแรกในปี 1782 ตามด้วย J. Klaproth ในปี 1815 และ A. Jolenberg ในปี 1897 ในปี 1920 การวิเคราะห์ทางเคมีอย่างละเอียดได้ยืนยันความสมดุลที่ไม่เหมือนใครของเรดอน คลอไรด์ แมกนีเซียม โซเดียม และสารประกอบแคลเซียมในน้ำพุ ทำให้ได้รับการกำหนดให้เป็นรีสอร์ทบำบัดน้ำในสมัยสาธารณรัฐโซเวียตจอร์เจียที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น ทศวรรษต่อมามีการสร้างโครงสร้างรีสอร์ทแห่งแรกขึ้น และในปี 1931 รัฐบาลได้ทำให้สถานะของ Tskaltubo เป็นทางการในฐานะศูนย์กลางการบำบัดน้ำและกายภาพบำบัด เมืองนี้ได้รับสิทธิของเทศบาลในปี 1953 ซึ่งเป็นช่วงที่เข้าสู่ยุคทองของวัฒนธรรมสปา

ในช่วงยุคโซเวียต Tskaltubo กลายมาเป็นสถานที่พักผ่อนเพื่อสุขภาพที่สำคัญแห่งหนึ่งของสหภาพ โดยรองรับนักท่องเที่ยวได้ถึง 125,000 คนต่อปี สถาปนิก I. Zaalishvili และ V. Kedia ได้ออกแบบรูปลักษณ์ในยุคกลางศตวรรษนี้ด้วยผังหลักที่จัดวางสถานพักฟื้นและเกสต์เฮาส์ 19 แห่ง ควบคู่ไปกับห้องอาบน้ำสาธารณะ 9 แห่งและสวนพักผ่อนอันกว้างขวางรอบๆ พื้นที่สีเขียวตรงกลาง อาคารต่างๆ ผสมผสานสัดส่วนคลาสสิกแบบสตาลินเข้ากับเครื่องประดับจอร์เจียนท้องถิ่น ลวดลายแบบโกธิก และซุ้มโค้งแบบโรมัน โดยด้านหน้าอาคารดูนุ่มนวลลงด้วยไม้โอ๊ก ฮอร์นบีม และลอเรลกึ่งเขตร้อนที่รายล้อมอยู่ ในบรรดาโครงสร้างเหล่านี้ โรงอาบน้ำหมายเลข 9 โดดเด่นด้วยลายสลักภายในที่มีรูปร่างเหมือนโจเซฟ สตาลิน และสระว่ายน้ำส่วนตัวที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นหลักฐานที่เงียบงันถึงการมาเยือนของผู้นำพร้อมกับหัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยที่ฉาวโฉ่ของเขา ลาฟเรนตี เบเรีย น้ำพุร้อนหมายเลข 6 สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2493 สำหรับใช้โดยเฉพาะของสตาลิน ยังคงเป็นน้ำพุร้อนที่ใหญ่ที่สุดที่ยังคงเปิดดำเนินการอยู่จนถึงทุกวันนี้ โดยส่งน้ำที่มีอุณหภูมิคงที่ 33–35 องศาเซลเซียส ผ่านทางสระส่วนกลาง 5 สระ ห้องอาบน้ำส่วนตัว 37 ห้อง และสถานีนวดด้วยน้ำ 17 แห่ง

ระบบการบำบัดที่ Tskaltubo แตกต่างจากรีสอร์ทน้ำพุร้อนทั่วไป โดยน้ำจะไม่ไหลผ่านระบบทำความร้อน อุณหภูมิตามธรรมชาติของน้ำพุจะไหลเข้าสู่อ่างโดยตรง ทำให้รักษาสมดุลขององค์ประกอบทางเคมีได้อย่างแม่นยำ ซึ่งมีทั้งหมด 6 ชนิด ได้แก่ ไอโอดีน โบรมีน แมงกานีส ลิเธียม โบรอน สังกะสี และสตรอนเซียม รวมถึงก๊าซ เช่น ไนโตรเจน ฮีเลียม อาร์กอน และเรดอน ภายใต้แรงดันไฮโดรสแตติกใต้ชั้นหินปูนในยุคจูราสสิกและครีเทเชียส น้ำจะไหลออกมาอย่างนุ่มนวล ไม่มีกลิ่น และมีค่า pH เกือบเป็นกลาง โดยเข้าสู่ร่างกายผ่านรูพรุน ซึ่งเชื่อกันว่ากระบวนการนี้มีประโยชน์ต่อสภาวะต่างๆ มีการกำหนดการรักษาโรคเกี่ยวกับระบบไหลเวียนโลหิต เช่น ความดันโลหิตสูง โรคหัวใจ โรคเกี่ยวกับกล้ามเนื้อและกระดูก เช่น โรคกระดูกอ่อนเสื่อม โรคปวดเส้นประสาท และโรคข้ออักเสบ อาการทางระบบประสาท เช่น โรคเส้นประสาทส่วนปลายและความผิดปกติของระบบประสาทส่วนกลาง ปัญหาทางนรีเวชตั้งแต่ภาวะมีบุตรยากจนถึงประจำเดือนไม่ปกติ และปัญหาทางผิวหนัง เช่น โรคสะเก็ดเงินและกลาก แผนกวิทยาศาสตร์ของศูนย์ยังคงติดตามและยืนยันความเสถียรของสปริงมาเป็นเวลาหลายทศวรรษ โดยสังเกตเห็นโปรไฟล์ทางเคมีที่สม่ำเสมออย่างน่าทึ่งตลอดระยะเวลา 70 ถึง 80 ปีของการสุ่มตัวอย่าง

ในช่วงทศวรรษ 1970 Tskaltubo ได้ขยายขอบเขตการบำบัดด้วยการบำบัดด้วยถ้ำหินปูน โดยใช้สภาพแวดล้อมที่ปราศจากฝุ่นและคงที่ของถ้ำหินปูนขนาดใหญ่เพื่อรักษาโรคปอด ถ้ำ Satsurblia ซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่บำบัดด้วยถ้ำหินปูนแห่งเดียวในคอเคซัส มีอากาศที่คงที่ที่อุณหภูมิ 13–15 °C ปราศจากสิ่งปนเปื้อนจากอนุภาค และเต็มไปด้วยละอองน้ำที่แตกตัวเป็นไอออนซึ่งเชื่อกันว่าช่วยบรรเทาอาการหอบหืด หลอดลมอักเสบเรื้อรัง และความผิดปกติของระบบทางเดินหายใจอื่นๆ นักท่องเที่ยวจะลงไปในห้องที่สะท้อนเสียงซึ่งสร้างขึ้นจากการไหลของน้ำใต้ดินหลายพันปี พบกับม้านั่งที่แกะสลักจากหินปูน ซึ่งใช้ทำการบำบัดทุกวันอย่างเงียบเชียบ มีเพียงเสียงหยดน้ำจากระยะไกลคั่นเป็นระยะ

ถ้ำโพรมีธีอุสเป็นถ้ำที่ยาวที่สุดแห่งหนึ่งในจอร์เจีย ถ้ำแห่งนี้เป็นถ้ำที่เปิดให้นักท่องเที่ยวได้ชมตามแบบฉบับดั้งเดิม ถ้ำแห่งนี้ตั้งชื่อตามไททันในตำนานที่อยู่บนหน้าผาของเทือกเขาคอเคซัส โดยภายในถ้ำมีห้องโถงขนาดใหญ่ที่ได้รับการขนานนามว่าอาร์โกนอต โคลคิส มีเดีย เลิฟ และไอบีเรีย ทัวร์พร้อมไกด์จะพาคุณล่องเรือไปตามเส้นทางที่ส่องสว่างก่อนจะสิ้นสุดด้วยการล่องเรือเป็นเวลา 15 นาทีไปตามแม่น้ำใต้ดิน กระแสน้ำที่เงียบสงบสะท้อนโคมไฟที่ทอดเงาสั่นไหวลงบนหินย้อยโบราณ หินงอก ม่านหินไหล และน้ำตกที่เคลือบด้วยผงถ่าน

ห่างออกไปทางทิศใต้เล็กน้อยคือเขตอนุรักษ์ธรรมชาติซาตาพเลียซึ่งเป็นที่ตั้งของระบบหินปูนอีกระบบหนึ่ง ซึ่งตั้งชื่อได้อย่างเหมาะสมว่า “คูมิสตาวี” หรือถ้ำโพรมีธีอุส ซึ่งได้รับการดัดแปลงให้ใช้งานเป็นพิพิธภัณฑ์ ที่นี่ ข้างๆ ห้องหินอ่อนสีขาวขนาดหลายพันตารางเมตร นักท่องเที่ยวจะได้พบกับมรดกทางบรรพชีวินวิทยาที่น่าทึ่งที่สุดของภูมิภาคนี้ นั่นคือรอยเท้าไดโนเสาร์ที่เก็บรักษาไว้บนแผ่นหินปูนโบราณ แท่นกระจกใสทอดยาวเหนือชั้นฟอสซิล ทำให้มองเห็นรอยเท้าสามนิ้วที่หลงเหลือเมื่อประมาณ 150 ล้านปีก่อนได้อย่างไม่มีสิ่งกีดขวาง ป่าฮอร์นบีมและต้นบีชให้ร่มเงาแก่บริเวณรอบเขตอนุรักษ์ รากที่พันกันทำให้เห็นทางน้ำลับด้านล่าง

การเริ่มต้นของการปฏิวัติหลังยุคโซเวียตก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ใน Tskaltubo จำนวนผู้เยี่ยมชมลดลงอย่างรวดเร็วจากจุดสูงสุดในช่วงกลางศตวรรษเหลือเพียงไม่ถึง 700 คนต่อปีในปัจจุบัน หลังจากความขัดแย้งในอับคาเซียในปี 1992–93 สถานพักฟื้นหลายแห่งได้รับการปรับเปลี่ยนใหม่เพื่อใช้เป็นที่พักพิงของผู้ลี้ภัยราว 9,000 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงและเด็ก ที่ต้องพลัดถิ่นจากบ้านเรือนของตนเอง แม้ว่าการใช้งานในกรณีฉุกเฉินนี้จะช่วยรักษาโครงสร้างไว้ไม่ให้ถูกทิ้งร้าง แต่ตัวอาคารเองก็ได้รับผลกระทบจากการบำรุงรักษาที่ล่าช้า กระเบื้องโมเสกที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นมันวาวและด้านหน้าอาคารสไตล์จอร์เจียน-บาโรกที่ผุกร่อนภายใต้ความชื้นของอากาศกึ่งเขตร้อน

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โครงการบูรณะหลายโครงการได้พยายามฟื้นฟูเมือง Tskaltubo ให้กลับมารุ่งเรืองอีกครั้ง พันธมิตรทั้งในประเทศและต่างประเทศได้เสนอให้ฟื้นฟูสถานพยาบาลให้กลายเป็นรีสอร์ทบูติก ปรับปรุงอาคารอาบน้ำด้วยเทคโนโลยีเพื่อสุขภาพที่ทันสมัย ​​โดยยังคงรักษาเอกลักษณ์ของยุคกลางศตวรรษเอาไว้ แผนดังกล่าวได้แก่ การนำกระท่อมส่วนตัวของสตาลินมาใช้ใหม่ให้กลายเป็นศูนย์วัฒนธรรม ปรับเปลี่ยนหอพักที่เลิกใช้งานแล้วให้กลายเป็นที่พักอาศัยของศิลปิน และบูรณาการถ้ำหินบำบัดให้กลายเป็นวงจรการท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพแบบครบวงจร หน่วยงานท้องถิ่นให้ความสำคัญกับการพัฒนาอย่างยั่งยืน โดยมุ่งหวังที่จะสร้างสมดุลระหว่างการอนุรักษ์มรดกกับความต้องการทางเศรษฐกิจของเทศบาลที่เศรษฐกิจยังคงพึ่งพาการปลูกพืชสวน การปลูกธัญพืช และความสำเร็จเล็กๆ น้อยๆ ของการท่องเที่ยวเชิงเกษตร

ตลอดการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ เรื่องราวที่ครอบคลุมของ Tskaltubo ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง: เมืองที่ถูกหล่อหลอมด้วยน้ำใต้ดิน ซึ่งคุณสมบัติที่เกิดขึ้น ได้แก่ ความอบอุ่นจากความร้อน ความอุดมสมบูรณ์ของสารเคมี ความคงตัวทางธรณีวิทยา กำหนดอดีตของเมืองและสัญญาถึงอนาคต น้ำพุเหล่านี้มีต้นกำเนิดมาจากกระบวนการทางธรณีวิทยาที่ซับซ้อน: น้ำที่มีคลอไรด์สูงซึ่งไหลขึ้นจากแหล่งน้ำใต้ดินในยุคจูราสสิกผสมกับของเหลวที่มีซัลเฟตในเปลือกโลกชั้นบนก่อนจะซึมผ่านหินปูนในยุคครีเทเชียสตอนล่าง ซึ่งการเติมไฮโดรคาร์บอเนตจะทำให้ความเค็มของเมืองลดลง ปริมาณน้ำฝนในชั้นบรรยากาศบนสันเขา Samgural ช่วยให้ระบบนี้คงอยู่ต่อไป โดยซึมผ่านทรายตะกอนที่ทำให้เรดอนในกระแสน้ำเพิ่มขึ้นก่อนที่น้ำจะไหลขึ้นสู่ผิวน้ำในช่วงเวลาทางธรณีวิทยาที่ต่อเนื่องกันอย่างไร้รอยต่อ

การผสมผสานระหว่างน้ำและหิน ความทะเยอทะยานด้านสถาปัตยกรรมและที่หลบภัยตามธรรมชาติ ทำให้ Tskaltubo กลายเป็นภาพที่แสดงถึงความยืดหยุ่น พื้นที่สวนสาธารณะซึ่งปลูกพุ่มไม้กึ่งร้อนและไม้ประดับเขียวชอุ่มตลอดปีตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 ปัจจุบันเป็นกรอบของเงามืดของสถานพยาบาลร้างที่ทอดยาวอยู่ด้านข้างอาคารที่ได้รับการบูรณะใหม่ พิพิธภัณฑ์ไม้ค้ำยันและไม้เท้าทางการแพทย์ซึ่งเกิดจากแนวคิดในการรำลึกถึงการรักษาที่ทำให้บุคคลสำคัญอย่าง Gamal Abdel Nasser แห่งอียิปต์ลุกขึ้นยืนได้ เป็นทั้งพยานหลักฐานถึงมรดกแห่งการรักษาของน้ำพุแห่งนี้และสัญลักษณ์แห่งความพากเพียรของมนุษย์

ในขณะที่ Tskaltubo เคลื่อนผ่านความตึงเครียดระหว่างความทรงจำและการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ สถานที่แห่งนี้ก็ยังคงเป็นบันทึกที่ยังมีชีวิตอยู่ของวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับน้ำแร่ ความทะเยอทะยานในยุคโซเวียต และการดึงดูดน้ำที่คงอยู่ชั่วนิรันดร์ ที่นี่ ใต้ธรณีประตูของโรงอาบน้ำ และลึกลงไปในเส้นเลือดของหินปูน พลังธาตุต่างๆ ที่หล่อหลอมชุมชน และยังคงหล่อหลอมชะตากรรมของชุมชนนี้ต่อไป ในทุกหยดน้ำที่สะท้อนผ่านห้องของ Satsurblia กระแสความร้อนทุกกระแสที่ไหลผ่านกระเบื้องของ Spring No. 6 Tskaltubo เตือนผู้มาเยือน—และตัวมันเอง—ถึงการเล่นแร่แปรธาตุอันละเอียดอ่อนที่เชื่อมโยงโลกและความเป็นอยู่ที่ดีของมนุษย์เข้าด้วยกันเป็นเรื่องราวที่แปลกประหลาดและคงอยู่ชั่วนิรันดร์