ออตตาวา

ออตตาวา ศูนย์กลางของรัฐบาลกลางของแคนาดาซึ่งแม่น้ำออตตาวาและแม่น้ำริโดไหลผ่าน มีประชากรในเขตเทศบาล 1,017,449 คน ในพื้นที่ 2,788.2 ตารางกิโลเมตร และเขตมหานคร 1,488,307 คน สถาบันต่างๆ ของเมือง ได้แก่ รัฐสภา ศาลฎีกา และที่พักอาศัยอย่างเป็นทางการ เป็นตัวกำหนดการปกครองของประเทศ เมืองนี้ก่อตั้งเป็นเมืองบายทาวน์ในปี 1826 เปลี่ยนชื่อใหม่ในปี 1855 และปรับโครงสร้างใหม่ผ่านการผนวกรวมและการควบรวมกิจการในปี 2001 เมืองนี้ดึงดูดความสนใจ สภาที่ประกอบด้วย 24 เขตและนายกเทศมนตรีที่ได้รับการเลือกตั้งทั่วทั้งเมือง ขับเคลื่อนภูมิทัศน์เมืองที่เชื่อมโยงเขตประวัติศาสตร์ ชานเมืองที่ร่มรื่น และหมู่บ้านชนบท

ตั้งแต่วินาทีที่จอห์น ไบ พันเอกช่างตัดไม้ เข้ามาควบคุมดูแลการสร้างคลอง Rideau ให้แล้วเสร็จในปี 1832 เส้นเลือดของออตตาวาก็ไหลเวียนไปด้วยความตั้งใจ นั่นคือ การเลี่ยงทางยุทธศาสตร์จากปากแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ในทะเลสาบออนแทรีโอไปยังบริเวณยอดเขาของเมืองหลวง ประตูน้ำและแม่น้ำที่ถูกน้ำท่วมได้กัดเซาะทางน้ำยาว 202 กม. ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นน้ำแข็งก็กลายเป็นเส้นทางสำหรับเล่นสเก็ตที่ยาวที่สุดในโลกทุกฤดูหนาว โดยเชื่อมระหว่างชายฝั่งของมหาวิทยาลัยคาร์ลตันกับศูนย์ศิลปะแห่งชาติด้วยน้ำแข็งแวววาวยาว 7.8 กม. พื้นผิวที่เรียบเป็นกระจกซึ่งเย็บข้ามทะเลสาบ Dow และคลองที่คดเคี้ยวนั้นเป็นทั้งเส้นทางที่ใช้งานได้จริงและการแสดงตามฤดูกาล โดยได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น UNESCO ตั้งแต่วันที่ 29 มิถุนายน 2007 เพื่อยืนยันสถานะของออตตาวาในฐานะมรดกและทางผ่าน

ในช่วงครึ่งศตวรรษหลังจากที่เมือง Bytown ถูกรวมเข้าเป็นเมืองออตตาวาในปี 1855 เส้นขอบของเมืองก็มีลักษณะกะทัดรัด ได้แก่ Lower Town ซึ่งเป็นแหล่งรวมพ่อค้าและคนงาน Sandy Hill ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของนักการทูตและนักวิชาการ และถนนที่เรียงรายไปด้วยต้นเอล์มใน Glebe เส้นขอบฟ้าของเมืองถูกควบคุมด้วยความสูงที่จำกัด ทำให้ Peace Tower ที่มีความสูง 92.2 เมตรเป็นจุดศูนย์กลาง ซึ่งสามารถมองเห็นได้จากสวนสาธารณะ ชานเมือง และชายฝั่ง ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมานี้ มีโครงสร้างที่เพรียวบางที่อยู่เหนือเครื่องหมายนั้น โดย Claridge Icon สูง 143 เมตร ส่วนหน้าอาคารที่เป็นกระจกเป็นจุดเด่นที่ทันสมัยท่ามกลางหอคอยสไตล์โกธิก

หน้าที่ทางการเมืองทำให้สถาปัตยกรรมเชิงรูปแบบมีเสน่ห์ดึงดูด อาคารรัฐสภาที่แกะสลักด้วยหินปูนแบบโกธิกและห้องพิจารณาคดีอันเคร่งขรึมของศาลฎีกาตั้งตระหง่านอยู่ท่ามกลางห้อง Rideau Hall ของผู้ว่าราชการจังหวัดและบ้านพักของนายกรัฐมนตรีที่ 24 Sussex Drive การดูแลของ Public Works Canada ขยายการดูแลมรดกไปจนถึงการปรับปรุงที่พักของวุฒิสภาและสำนักงานของรัฐบาลกลาง นอกเหนือจากเขตดังกล่าวแล้ว คณะกรรมการเมืองหลวงแห่งชาติยังรักษาวงแหวนของพื้นที่สีเขียว ได้แก่ พื้นที่เกษตรกรรม ป่าไม้ และหนองบึง ซึ่งช่วยรองรับย่านที่มีความหนาแน่นจากชานเมืองที่กว้างใหญ่ โดยออกคำสั่งการวางแผนที่กำหนดวิวัฒนาการของออตตาวา

Lower Town, Centretown และ Downtown ถือเป็นศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์ของเมือง โดยมีถนนสายหลักทางการค้า เช่น Elgin และ Bank Streets ที่ทอดยาวจากลานด้านหน้าอาคารรัฐสภาไปยังถนนสายหลักสำหรับร้านค้าปลีก แกลเลอรีและโรงละครเรียงรายอยู่บนถนน Wellington และ Rideau Streets คาเฟ่และศาลที่เงียบสงบตั้งอยู่ติดกับ Somerset ที่นี่ บ้านแถวอิฐแดงที่ประดับด้วยหินทำให้ระลึกถึงงานฝีมือในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ในขณะที่แฟลตและลอฟท์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เติมเต็มโรงม้าและโรงงานเก่า ชุมชนผู้อพยพยังคงรักษาเอกลักษณ์เฉพาะตัวเอาไว้ เช่น ตรอกซอกซอยที่มีโคมไฟส่องสว่างในย่าน Chinatown คาเฟ่ที่มีธงประดับในย่าน Little Italy และเรื่องราวที่สลับซับซ้อนของช่างฝีมือในเมือง Mechanicsville

เมืองเก่าแผ่ขยายออกไปสู่ย่านต่างๆ ที่ถูกหล่อหลอมด้วยความทรงจำและหน้าที่ต่างๆ Vanier ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเมืองที่พูดภาษาฝรั่งเศสและเป็นชนชั้นแรงงาน ยังคงรักษาถนนสายแคบๆ และร้านค้าเล็กๆ เอาไว้ได้ นิวเอดินบะระจัดแสดงกระท่อมอันโอ่อ่าที่คอยปกป้อง Rideau Hall โรงงานใน Hintonburg กลายมาเป็นแกลเลอรี วิวแม่น้ำของ Westboro และร้านบูติกบนถนน Richmond ดึงดูดนักท่องเที่ยวที่เดินเล่นในช่วงสุดสัปดาห์ LeBreton Flats ซึ่งเคยเป็นเมืองอุตสาหกรรมในปัจจุบันได้ลืมเลือนเส้นสายอุตสาหกรรมไปแล้ว และหันมาใช้สวนสาธารณะและอาคารที่ใช้ประโยชน์แบบผสมผสานแทน ฝั่งตรงข้ามของคลอง เมือง Hull และ Aylmer ของ Gatineau หลอมรวมเข้ากับเขต National Capital Region โดยที่จังหวะดนตรีแบบ Quebecois ของพวกเขาช่วยเสริมจังหวะของ Ontario

นอกเขตพื้นที่สีเขียวแล้ว วงแหวนชานเมืองยังขยายออกไปสู่อดีตเมืองในเขต Carleton และ Russell เทคพาร์คของ Kanata แผ่ขยายไปทางทิศตะวันตก ในขณะที่ Gloucester และ Orleans แผ่ขยายไปทางทิศตะวันออกเป็นย่านที่พักอาศัย Barrhaven ของ Nepean และ Riverside South ของ Manotick กระจายตัวเป็นบ้านเรือนท่ามกลางต้นไม้เล็กๆ หมู่บ้านชนบท เช่น Carp, Fitzroy Harbour และ Burritts Rapids เตือนให้รู้ว่าเขตแดนของออตตาวาครอบคลุมถึงหุบเขา เนินเขาหินทราย และทุ่งนา Almonte และ Kemptville อยู่นอกเขตเทศบาลแต่ก็อยู่ในจังหวะการเดินทางแบบเดียวกัน

เมืองออตตาวาตั้งอยู่บนหินปูนและหินดินดานยุคพาลีโอโซอิก ล้อมรอบด้วยสันเขาพรีแคมเบรียน ดินถูกปรับรูปด้วยการละลายของธารน้ำแข็งและดินตะกอนจากแม่น้ำ ชาวเอสเกอร์เดินไปมาในสวนสาธารณะชานเมือง ซึ่งเป็นซากของน้ำแข็งละลายจากยุคน้ำแข็ง ใต้ผืนดินมีเสียงกระซิบของแผ่นดินไหวในเขตควิเบกตะวันตก ซึ่งแทบไม่เคยสัมผัสได้ แต่มีอยู่จริง ก่อนที่ทะเลแชมเพลนจะแห้งเหือด ความเค็มช่วยส่งเสริมให้พืชทนเกลือ หลังจากนั้น ป่าสนก็เข้ามาแทนที่แหล่งน้ำ ปัจจุบัน สวนในบ้านอยู่ภายใต้เขตความทนทานต่อพืช 5a และ 5b ซึ่งกลมกลืนไปกับต้นเมเปิลพื้นเมืองที่ขึ้นอยู่เต็มถนนในเมือง

สภาพอากาศมีผลต่อฤดูกาล ฤดูร้อนมีอุณหภูมิสูงเฉลี่ย 26.7 องศาเซลเซียส โดยมี 13.4 วันที่อุณหภูมิสูงกว่า 30 องศาเซลเซียสท่ามกลางความชื้นที่เหนียวเหนอะหนะ ฤดูหนาวมีอุณหภูมิลดลงเหลือ -14 องศาเซลเซียสโดยเฉลี่ย ทำให้เมืองนี้ปกคลุมไปด้วยหิมะเกือบทุกวันตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม อุณหภูมิต่ำกว่า -20 องศาเซลเซียสจะมาเยือนประมาณ 15 ครั้งในช่วงฤดูหนาว และฤดูใบไม้ผลิอาจมาพร้อมกับน้ำค้างแข็งในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม ปริมาณน้ำฝนประจำปีอยู่ที่ประมาณ 938 มิลลิเมตร โดยเดือนที่มีฝนตกมากที่สุดคือตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงพฤศจิกายน แสงแดดให้แสงแดดประมาณ 2,080 ชั่วโมงต่อปี หรือคิดเป็นร้อยละ 45 ของปริมาณที่เป็นไปได้ และลมจะเปลี่ยนจากลมตะวันตกเป็นลมจากลมทะเลสาบในฤดูร้อน และเปลี่ยนทิศไปทางทิศเหนือพร้อมกับคลื่นความหนาวเย็นในฤดูหนาว

การศึกษาเป็นรากฐานสำคัญของเศรษฐกิจแห่งความรู้ของออตตาวา มหาวิทยาลัยออตตาวาและมหาวิทยาลัยคาร์ลตันส่งเสริมการศึกษาวิชาการริมฝั่งแม่น้ำ วิทยาลัยอัลกอนควินและวิทยาลัยลาซิเต้จัดให้มีการสอนทางเทคนิคและภาษาฝรั่งเศส สถาบันวิจัยตั้งกระจายอยู่ทั่วบริเวณมหาวิทยาลัย ในขณะที่สถาบันทางวัฒนธรรม เช่น หอศิลป์แห่งชาติที่มีผนังเป็นกระจก และเวทีของศูนย์ศิลปะแห่งชาติ เสนอการเรียนรู้ของสาธารณชน ข้อมูลสำมะโนประชากรยืนยันว่าประชากรวัยผู้ใหญ่ของออตตาวาเป็นผู้นำเมืองต่างๆ ในแคนาดาในด้านผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของมหาวิทยาลัย ซึ่งเป็นทุนทางปัญญาที่สนับสนุนนโยบายสาธารณะ นวัตกรรม และความพยายามสร้างสรรค์

ออตตาวาเป็นเมืองที่ดึงดูดนักการทูตและคณะผู้แทนต่างประเทศจำนวนมาก สถานทูต คณะกรรมาธิการระดับสูง และสถานกงสุลตั้งอยู่ในคฤหาสน์อันโอ่อ่าและอาคารสมัยใหม่ ห้องรับรองของรองกษัตริย์ที่ Rideau Hall เป็นที่ต้อนรับของกษัตริย์และประธานาธิบดีที่มาเยือน สนามหญ้าบน Parliament Hill เป็นสถานที่จัดงานเฉลิมฉลองระดับชาติ เช่น วันคล้ายวันประสูติของแคนาดาในวันที่ 1 กรกฎาคม ซึ่งจัดขึ้นท่ามกลางเงาของสถาปัตยกรรมแบบโกธิก พิธีรำลึกวันรำลึกใต้แท่นศิลาอนุสรณ์ การเสด็จเยือนของกษัตริย์ตั้งแต่พระเจ้าจอร์จที่ 6 ในเดือนพฤษภาคม 1939 จนถึงการประกาศใช้รัฐธรรมนูญของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในปี 1982 ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของพิธีการของเมือง

พิพิธภัณฑ์และอนุสรณ์สถานต่างๆ สะท้อนเรื่องราวของแคนาดา ลานภายในอาคารทรงโค้งของพิพิธภัณฑ์อารยธรรม สระน้ำสะท้อนแสงของพิพิธภัณฑ์สงคราม ผิวสีเงินของพิพิธภัณฑ์การบินและอวกาศล้วนสื่อถึงการสำรวจ สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ เช่น ยอดแหลมแบบปราสาทของ Château Laurier ห้องนั่งเล่นสไตล์วิกตอเรียนของ Laurier House และห้องโถงของวิทยาลัยครูในอดีต ได้รับการกำหนดโดย Parks Canada ภายใต้กฎหมายมรดกของเทศบาล อาคารหลายสิบหลังได้รับคำสั่งให้อนุรักษ์ไว้ โดยรับประกันว่าหิน ไม้ และเหล็กจะคงอยู่ท่ามกลางหอคอยกระจก

เทศกาลต่างๆ จะทำให้ปฏิทินมีชีวิตชีวาขึ้น ในเดือนกุมภาพันธ์ เทศกาล Winterlude จะประดับประดาด้วยน้ำแข็งและหิมะ โดยจะมีการแกะสลักประติมากรรมใต้สายตาของรัฐสภา เทศกาลทิวลิปของแคนาดาในเดือนพฤษภาคมจะเผยให้เห็นทุ่งดอกไม้สีแวนโก๊ะ ซึ่งเป็นของขวัญของชาวดัตช์ที่ระลึกถึงการปลดปล่อยในช่วงสงคราม วันแคนาดาจะเต็มไปด้วยความอลังการ เทศกาลบลูส์ เทศกาลเรือมังกร เทศกาลแจ๊ส และเทศกาล Fringe จะเติมเต็มความอบอุ่นของฤดูร้อนด้วยดนตรีและการแสดงต่างๆ เทศกาล Pride และ CityFolk จะดึงดูดผู้คนในเดือนสิงหาคม ในขณะที่เทศกาลพื้นบ้านและการแสดงต้นเมเปิลในฤดูใบไม้ร่วงจะต้อนรับการเปลี่ยนแปลงของปี ในปี 2010 สมาคมเทศกาลและงานกิจกรรมระหว่างประเทศได้ยกย่องเมืองออตตาวาด้วยรางวัล World Festival and Event City Award

มาตรการทางเศรษฐกิจเน้นย้ำถึงเสถียรภาพ รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยหลังหักภาษีอยู่ที่ 73,745 ดอลลาร์ในปี 2016 แซงหน้ารายได้เฉลี่ยทั่วประเทศที่ 61,348 ดอลลาร์ ภูมิภาคออตตาวา-กาติโนมีรายได้ครัวเรือนก่อนหักภาษีอยู่ที่ 82,053 ดอลลาร์ในปี 2015 โดยส่วนออนแทรีโออยู่ที่ 86,451 ดอลลาร์ อัตราการว่างงานอยู่ต่ำกว่าอัตราของจังหวัดและประเทศตั้งแต่ปี 2006 โดยลดลงเหลือ 5.2 เปอร์เซ็นต์ในเดือนเมษายน 2022 เมืองเมอร์เซอร์จัดให้เมืองนี้เป็นเมืองที่มีคุณภาพชีวิตดีที่สุดเป็นอันดับสามในแคนาดาและอันดับที่สิบเก้าของโลกในปี 2019 ซึ่งเป็นการยืนยันถึงอากาศที่สะอาด สิ่งอำนวยความสะดวกด้านพลเมือง และโครงสร้างพื้นฐานทางสังคม

ขนบธรรมเนียมในการทำอาหารสะท้อนถึงมรดกและนวัตกรรม Poutine ปรากฏอยู่ในร้านอาหารและผับแบบแกสโตร Shawarma ซึ่งเป็นอาหารขึ้นชื่อของออตตาวามีจำนวนมากกว่าร้านในเมืองอื่นๆ ในแคนาดา พิซซ่าสไตล์ออตตาวาที่มีแป้งหนาและซอสรสเผ็ดที่ปิดไว้ใต้ชีสถือเป็นตำนานของท้องถิ่น Beaver tails ซึ่งเป็นขนมอบทอดรสหวานมีต้นกำเนิดมาจากร้านในช่วงทศวรรษ 1970 Sandy Hill เป็นที่ตั้งของ Le Cordon Bleu แห่งเดียวในอเมริกาเหนือ ซึ่งใช้เทคนิคแบบดั้งเดิมผสมผสานกับผลผลิตในท้องถิ่น รถขายอาหารเรียงรายอยู่ริมทางเท้าเพื่อขายแซนด์วิช เครป และเครื่องดื่มท้องถิ่นที่ตอบสนองความอยากอาหารในมื้อเที่ยง

เรื่องเล่าของออตตาวาไม่ได้หยุดนิ่งหรือแปลกประหลาด มันยังคงดำเนินต่อไปในภาพสลักหินที่เป็นสถานที่สำคัญและในเสียงหัวเราะใต้เต็นท์เทศกาล มันกระฉับกระเฉงผ่านห้องทดลองวิจัยและมหาวิทยาลัย มันสั่นสะท้านบนใบมีดสเก็ตในยามรุ่งสาง จากโครงไม้ของ Bytown ไปจนถึงยอดแหลมเหล็กและกระจกที่ทันสมัย ​​เมืองหลวงแห่งนี้ได้กำหนดนิยามตัวเองใหม่อยู่เสมอ โดยผสานจุดประสงค์อย่างเป็นทางการเข้ากับชีวิตชุมชน ที่นี่ที่ซึ่งน้ำและประวัติศาสตร์มาบรรจบกัน เมืองแห่งนี้เผยให้เห็นลมหายใจร่วมกันในทุกฤดูกาล—ขยายออกสู่ภายนอกแต่ยังคงคำนึงถึงแม่น้ำที่นำทางมันเป็นครั้งแรกเสมอ