แลส เทเรนาส

คลื่นสีฟ้าอมเขียวที่ซัดสาดเข้ามาทักทายนักเดินทางที่ทราบทันทีว่า Las Terrenas ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือสุดของคาบสมุทรซามานาของสาธารณรัฐโดมินิกัน ล้อมรอบอ่าวที่มีพื้นที่ประมาณ 25 ตารางกิโลเมตรด้วยผืนทราย เมืองนี้มีประชากรเกือบ 14,000 คน โดยเป็นชาย 6,985 คนและหญิง 6,884 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2002 เมืองนี้ตั้งอยู่บนแนวชายฝั่งแคบๆ ที่ใบปาล์มพลิ้วไหวเหนือผืนทรายสีขาวที่เรียงรายอยู่ริมชายฝั่ง เมือง Las Terrenas ซึ่งเคยโดดเดี่ยวจากป่าดงดิบและเส้นทางภูเขา ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของซานโตโดมิงโก 80 กิโลเมตร ลมหายใจของชายทะเลมีชีวิตชีวาด้วยลมทะเลจากมหาสมุทรแอตแลนติกที่พัดผ่านและกระแสน้ำที่เชี่ยวกรากซึ่งหล่อหลอมให้เมืองนี้มีลักษณะเฉพาะ ชุมชนแห่งนี้ตั้งอยู่ระหว่างคลื่นทะเลแอตแลนติกและเนินเขาเขียวขจี โดยมีลักษณะเด่นที่สุดคือชุมชนที่พูดภาษาฝรั่งเศส ซึ่งนับตั้งแต่เมืองนี้ถือได้ว่าเป็นชุมชนที่พูดภาษาฝรั่งเศส ซึ่งภาษาพื้นเมืองของชุมชนนี้ก็ได้ฝังรอยประทับไว้ในชีวิตประจำวันนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

ในช่วงทศวรรษแรกของการเผชิญหน้ากับยุโรป อ่าวซามานาที่กว้างใหญ่ทำหน้าที่เป็นประตูทางเข้าที่ไม่เต็มใจ พ่อค้าทาสชาวอังกฤษขึ้นฝั่งที่นี่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 โดยแลกร่างกายของชาวไทโนกับโซ่ก่อนจะมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตก ทะเบียนการค้าที่น่ารังเกียจเหล่านี้ได้ทิ้งร่องรอยไว้บนประชากรยุคใหม่ที่มีบรรพบุรุษร่วมกันคือผู้รอดชีวิตชาวไทโน ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสเปน ผู้ย้ายถิ่นฐานจากเวสต์อินเดียน และลูกหลานของเชลยชาวแอฟริกัน เมื่อราฟาเอล เลโอนิดาส ตรูฮิลโยออกพระราชกฤษฎีกาในปี 1946 ให้ครอบครัวในชนบทจากซานโตโดมิงโกตั้งถิ่นฐานใหม่เป็นเกษตรกรและชาวประมงตามแนวชายฝั่งนี้ เขาได้วางศิลาฤกษ์ของหมู่บ้านชาวประมงโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งมีกระท่อมเกาะอยู่บนชายหาดเหมือนหอยทะเล ซึ่งแต่ละหลังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงการยังชีพและทักษะการเดินเรือ

เมื่อเวลาผ่านไปหลายทศวรรษ กระท่อมเหล่านั้นก็เปลี่ยนจากตาข่ายเป็นเมนู ไม้ที่ตัดแต่งอย่างหยาบของกระท่อมเหล่านั้นถูกนำไปใช้ประโยชน์ใหม่เป็นบาร์ ร้านอาหาร และร้านค้างานฝีมือ ในช่วงปลายทศวรรษปี 1970 นักการทูตชาวอเมริกัน Adelphia Dane Bowen Jr. เลือก Las Terrenas เป็นที่พักผ่อนส่วนตัว โดยสร้างที่อยู่อาศัยต่างแดนแห่งแรกท่ามกลางกระท่อมไม้ซุงจำนวนมาก ตาข่ายจับปลาถูกแทนที่ด้วยระเบียงโรงแรม เมื่อถึงคราวเปลี่ยนสหัสวรรษ ผู้ประกอบการที่เข้ามาอย่างต่อเนื่องได้สร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านการท่องเที่ยวที่เรียบง่ายแต่ทันสมัย ​​ได้แก่ โรงแรมที่หรูหราในระดับกลาง กระท่อมริมชายหาด คลับที่มีดอกชบาหอมฟุ้ง และศูนย์การค้าที่ตั้งชื่อตาม Puerto Plaza Las Terrenas ซึ่งมีระเบียงที่มองเห็นทะเลด้วยเจตนาเชิงพาณิชย์ที่ชาญฉลาด

จุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นในเดือนธันวาคม 2555 เมื่อมีทางหลวงสายใหม่ตัดเส้นทางเก่าจากซานโตโดมิงโกซึ่งใช้เวลาเดินทางหกชั่วโมงให้เหลือเพียงสองชั่วโมงเท่านั้น เส้นทางแอสฟัลต์ที่นำชาวเมืองในเมืองหลวงมายังหมู่บ้านริมทะเลแห่งนี้ด้วยความสะดวกที่ไม่เคยมีมาก่อน เพียงไม่กี่เดือนต่อมา เมืองนี้ก็ได้จัดหาท่อส่งน้ำที่ทันสมัยในปี 2556 โดยแทนที่บ่อน้ำที่นิ่งด้วยน้ำที่บริสุทธิ์ ในฤดูกาลเดียวกันนั้นเอง ได้มีการเปิดตัวบริการไฟเบอร์ออปติก ซึ่งเชื่อมโยงร้านอาหาร โรงแรม และบ้านส่วนตัวในเมืองเข้าด้วยกันในเครือข่ายดิจิทัลที่สามารถส่งเสียง วิดีโอ และข้อมูลได้ การปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานเหล่านี้ ตั้งแต่ทางหลวงไปจนถึงอินเทอร์เน็ตความเร็วสูง ไม่ได้ทำอะไรมากกว่าแค่เชื่อมระยะทาง แต่ยังเปลี่ยนจังหวะของชีวิตประจำวัน นำไปสู่จังหวะสากลโดยไม่ตัดความสัมพันธ์กับประเพณีท้องถิ่น

จากการสำรวจทางภูมิศาสตร์ Las Terrenas ทอดยาวตามแนวเหนือ-ใต้ที่แคบ โดยมีถนนสายหลักสองสายแยกจากถนนเลียบชายฝั่งเข้าด้านใน ที่ปลายทางออกสู่ทะเล ถนนทางเดียวเหล่านี้จะบรรจบกันชั่วครู่ ก่อให้เกิดจุดเชื่อมต่อรูปสามเหลี่ยมที่เป็นที่ตั้งของร้านขายของที่ระลึก ร้านกาแฟ และบาร์ทาปาส อ่าวโค้งไปมาอย่างนุ่มนวลระหว่างแหลมสองแห่ง ไปทางทิศตะวันตก ชายฝั่งโค้งไปทาง Playa Las Ballenas ไปทางทิศตะวันออก โค้งไปรอบๆ Punta Popy ก่อนจะสลายไปเป็นแนวชายฝั่งที่ยังไม่มีการพัฒนายาวหลายไมล์ แถบชายฝั่งนี้ซึ่งรายล้อมไปด้วยต้นปาล์มและต้นมะพร้าว เป็นฐานรากของเศรษฐกิจสามประการของเมือง ได้แก่ การท่องเที่ยว การค้า และการประมง โดยแต่ละกิจกรรมได้รับการสนับสนุนจากเส้นขอบฟ้าสีฟ้าครามของเมือง

ภายในสามเหลี่ยมท่องเที่ยว มีสถานที่สำคัญแห่งหนึ่งที่สะท้อนถึงทั้งความเคารพนับถือและความคุ้นเคย นั่นคือสุสานในยุคอาณานิคม กำแพงสีขาวที่ตั้งตระหง่านอยู่ท่ามกลางผืนทรายราวกับโบสถ์ที่ไม่มีโบสถ์ หลังประตูทางเข้ามีแผงขายปลาสดๆ จำนวนมากที่เรียงรายอยู่บนโต๊ะที่โรยเกลือไว้ ขณะที่พ่อค้าแม่ค้าผิวแดงซึ่งใบหน้าของพวกเขาถูกแสงแดดและละอองน้ำทะเลกัดกิน กำลังส่งเนื้อปลาไปย่างบนเตาย่างริมชายหาด จากจุดนั้น กริดถนนจะขยายเข้าไปในตัวเมืองซึ่งแท้จริงแล้วเป็นย่านใจกลางเมืองที่ครอบครัวต่างๆ จะซื้อของจำเป็นจากซูเปอร์มาร์เก็ตที่มีบริการเต็มรูปแบบ และเกสต์เฮาส์ เช่น โฮสเทลหรือเบดแอนด์เบรคฟาสต์ ก็มีที่พักที่เรียบง่ายที่สุด โดยมีบานประตูไม้เปิดออกรับเสียงรถมอเตอร์ไซค์รับจ้าง

การเข้าถึง Las Terrenas ครอบคลุมหลายช่องทาง ผู้โดยสารเครื่องบินลงที่สนามบินนานาชาติ Samaná El Catey ซึ่งรู้จักกันอย่างเป็นทางการในชื่อ Presidente Juan Bosch ซึ่งเคยต้องนั่งแท็กซี่จากที่นั่น โดยต้องเสียค่าแท็กซี่ 70 เหรียญสหรัฐและต้องนั่งรอประมาณ 45 นาทีเพื่อสังเกตหลุมบ่อ ปัจจุบัน ถนนได้รับการปรับเรียบแล้ว แต่ราคายังคงต่อรองได้กับคนขับแท็กซี่ในพื้นที่ สำหรับผู้ที่ต้องการเดินทางออกจากเมืองหลวง รถแท็กซี่แบบด่วนพร้อมเครื่องปรับอากาศและมีราคาประมาณ 500 เปโซโดมินิกัน ณ ปลายปี 2020 จะออกเดินทางจากอาคารผู้โดยสาร ASOTRAPUSA ในซานโตโดมิงโก โดยจะแล่นผ่านภายในประเทศในเวลาประมาณ 2 ชั่วโมงครึ่ง ก่อนจะปล่อยผู้โดยสารลงที่สถานีที่อยู่ห่างจากชายหาด 2.5 กิโลเมตร

การเดินทางด้วยรถยนต์ส่วนตัวใช้เส้นทางลาดยางเดียวกัน ซึ่งผู้ขับขี่รถยนต์ได้ตรวจสอบคุณภาพแล้วว่าดีเยี่ยมในเดือนกันยายน 2020 ค่าโดยสารแท็กซี่ไปหรือกลับจากสนามบินซานโตโดมิงโกอยู่ที่ 150 เหรียญสหรัฐ ในขณะที่ผู้ที่ชื่นชอบการขับรถยนต์อาจเช่าสกู๊ตเตอร์ในราคาประมาณ 20 เหรียญสหรัฐต่อวัน หรือเช่ารถยนต์ขับเคลื่อนสี่ล้อในราคา 40 ถึง 50 เหรียญสหรัฐ บริษัทให้เช่าซึ่งกระจายอยู่ตามถนนสายในทั้งสองสายกำหนดให้ต้องมีเอกสารเพียงเล็กน้อย นอกจากบัตรประจำตัวและบัตรเครดิต ขอแนะนำให้ระมัดระวังการขับขี่ในเวลากลางคืนบนพื้นผิวที่ไม่เรียบ สำหรับผู้ที่ชอบเดินเรือ แนวปะการังในท้องถิ่นอนุญาตให้จอดเรือนอกชายหาดหลักได้ แต่อย่างไรก็ตาม ปะการังน้ำตื้นต้องเข้าได้ในเวลากลางวัน และเรือยางต้องขึ้นฝั่งโดยตรงเมื่อทรายเคลื่อนตัว

เมื่อขึ้นฝั่งแล้ว Las Terrenas ก็เชิญชวนให้สำรวจด้วยการเดินเท้า ทางเท้าเรียงรายอยู่ตามถนนส่วนใหญ่ ในขณะที่การจราจรที่ช้าทำให้หลงทาง แต่เมื่อระยะทางไกลเกินกว่าความสะดวกสบาย มอเตอร์ไซค์รับจ้างที่สวมเสื้อกั๊กสีเหลืองอมเขียวเรืองแสงก็ให้บริการด้วยอัตราค่าโดยสารเกือบร้อยเปโซต่อคน โดยคนขับจะจับแฮนด์ให้แน่นในขณะที่รถเคลื่อนตัวไปตามตรอกซอกซอยแคบๆ รถแท็กซี่รวมที่แยกออกไปตามสถานที่ท่องเที่ยวที่อยู่รอบนอก (โดยเฉพาะน้ำตก Limón) สามารถเรียกได้ที่ทางแยกสุสาน โดยม้านั่งที่แออัดเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงการเดินทางในท้องถิ่น นักผจญภัยอาจเช่ารถยนต์สี่ล้อหรือสกู๊ตเตอร์จากแผงขายของในตัวเมือง แม้ว่าหลุมบ่อที่เลวร้ายจะเรียกร้องความระมัดระวัง

แนวชายฝั่งของ Las Terrenas ทอดยาวออกไปเป็นแนวชายหาด โดยแต่ละแนวต่างก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวตามลักษณะทางธรณีวิทยาและฝีมือมนุษย์ โดยใจกลางของแนวชายหาดเหล่านี้คือ Playa Las Terrenas ซึ่งเป็นแนวชายหาดยาวที่ทอดตัวยาวและทอดตัวยาวไปตามแนวใจกลางเมือง ชายหาดแห่งนี้มีเรือประมงที่ทาสีปะการังรายล้อมอยู่โดยรอบ และทอดตัวไปทางทิศตะวันตกที่ Playa Las Ballenas ซึ่งมีผืนทรายกว้างใต้ต้นทาโบนูโกที่ชวนให้เดินเล่นชิลล์ๆ ทางทิศตะวันออกคือ Punta Popy ซึ่งยื่นออกมาเป็นแหลมยาว มีผืนทรายแหลมยาวล้อมรอบด้วยทุ่งหญ้าชนบทและชุมชนส่วนตัวของ El Portillo Residences

การขี่มอเตอร์ไซค์คอนโชเพียง 10 นาทีก็เพียงพอที่จะไปถึง Playa Bonita ซึ่งมีชายหาดยาวเหยียดที่เปล่งประกายสีทองภายใต้แสงแดดเขตร้อน ส่วนปลายด้านตะวันออกมีอ่าวที่เงียบสงบรายล้อมไปด้วยป่าดงดิบและหินโผล่ ที่นั่น มีเส้นทางที่ไม่มีเครื่องหมายซึ่งใช้เวลาประมาณ 5 นาทีก็จะถึง Playa Escondida ซึ่งมีทรายที่ซ่อนอยู่กว้างขึ้นหลังเนินเขาที่โอบล้อม มอบความเงียบสงบโดยไม่มีร่มเงา แต่มีทุ่งหญ้าที่รายล้อมขอบฟ้า ชายหาดเหล่านี้แต่ละแห่งมีร่องรอยของกระแสน้ำตามฤดูกาล คลื่นสูงทำให้เกิดยอดคลื่นเป็นฟองตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงมีนาคม ส่วนคลื่นที่เบากว่าจะขึ้นในช่วงอื่นๆ

พ้นจากผืนทรายแล้ว Salto El Limón ก็เป็นจุดดึงดูดสายตาไปทางทิศตะวันออกราว 20 กิโลเมตร โดยมีเส้นทางที่ปกคลุมไปด้วยป่าดงดิบซึ่งสามารถเดินหรือขี่ม้าขึ้นไปถึงม่านน้ำตกที่มีหมอกปกคลุมได้ สหกรณ์ที่ดูแลเส้นทางเหล่านี้เรียกเก็บค่าธรรมเนียมเข้าชมเล็กน้อย คือ 50 ถึง 100 เปโซ และที่จุดเริ่มต้นเส้นทางจะมีเจ้าหน้าที่คอยแนะนำเส้นทางสำหรับช่วงที่ชันกว่า ที่สระน้ำของลุ่มน้ำมีแอ่งน้ำขนาดใหญ่ที่เชิญชวนให้นักว่ายน้ำเล่นท่ามกลางละอองน้ำ ส่วนกระแสน้ำที่แคบกว่าซึ่งไหลลงสู่ปลายน้ำทำให้สามารถลุยน้ำได้ใต้ยอดหินที่แกะสลักไว้ ผู้ที่ต้องการความสงบสุขจากน้ำจืดจะพบความผ่อนคลายที่คล้ายคลึงกันในสระน้ำธรรมชาติที่หล่อด้วยปูนซีเมนต์ซึ่งได้รับน้ำจากลำธารบนภูเขาและในแอ่งน้ำที่เล็กกว่าตรงข้ามกับ El Portillo Residences

กิจกรรมทางน้ำขยายออกไปสู่ความลึกที่โปร่งใสของทะเลนอกชายฝั่งซึ่งแนวปะการังอุดมไปด้วยสัตว์ทะเล ทัวร์ดำน้ำจะเดินทางโดยเรือไปยังสถานที่ต่างๆ เช่น Balena Rock, The Holes และ Piedra ซึ่งแต่ละแห่งมีลักษณะเด่นคือมีปะการังรูปร่างต่างๆ เช่น ปะการังสมอง พัดทะเล ปลากระเบนราหู ซึ่งเป็นแหล่งอาศัยของปลากระเบนราหู ปลากะรัง ปลากระเบนราหู และปลานกแก้ว ผู้ประกอบการบางรายพานักดำน้ำไปที่แนวปะการัง Marcel Coson หมายเลข 1 และ 2 ในขณะที่ผู้ประกอบการรายอื่นจะเผยให้เห็นโครงกระดูกของซากเรือ Portillo ซึ่งเป็นแนวปะการังเทียมที่มีดอกไม้ทะเลและปูโอบล้อม นักดำน้ำตื้นจะพบสีสันและการเคลื่อนไหวมากมายที่คล้ายคลึงกันในแนวปะการังที่ตื้นกว่า โดยจะเห็นได้ชัดที่สุดเมื่อสภาพคลื่นทำให้มองเห็นผ่านบริเวณน้ำตื้นที่เป็นทรายได้

เมื่อพลบค่ำ ร้านอาหารในเมืองหลายแห่งได้รับการดัดแปลงมาจากกระท่อมชาวประมงเก่า สว่างไสวด้วยแสงจากโคมไฟ เมนูต่างๆ สะท้อนถึงการผสมผสานระหว่างเครื่องเทศครีโอล เทคนิคฝรั่งเศส และความเรียบง่ายแบบสเปน เช่น ปลากะรังย่างปรุงรสด้วยพริกไทยท้องถิ่น กุ้งผัดกระเทียมและรัม ผักรากผัดคลุกกับผักชีและส้ม บาร์ริมชายหาดซึ่งมีหลังคามุงด้วยใบปาล์มเสิร์ฟค็อกเทลแช่แข็งที่อุดมด้วยผลไม้เมืองร้อน ชุมชนที่พูดภาษาฝรั่งเศสอย่าง Les Terrestres พูดคุยกันอย่างคึกคักเกี่ยวกับข่าวสารในภูมิภาคและการเปิดร้านอาหารใหม่ โดยบทสนทนาของพวกเขามีภาษาสเปนเป็นหลักและมีสำนวนภาษาครีโอลเป็นช่วงๆ

ชีวิตประจำวันนอกเหนือจากการท่องเที่ยวยังคงดำเนินไปในตลาดที่มีปลาสดและผลผลิตต่างๆ มากมายวางเรียงรายตามทางเดินแคบๆ พ่อค้าแม่ค้าชาวเฮติซึ่งพูดจาไพเราะเป็นภาษาครีโอลนำกล้วยน้ำว้ามาขายคู่กับอะโวคาโดสุกและมะพร้าวผ่าที่โคน ครอบครัวต่างๆ มารวมตัวกันใต้กันสาดผ้าใบเพื่อแลกเปลี่ยนข่าวสารกันว่ามีการติดตั้งโหนดไฟเบอร์ออปติกใหม่ในบาริโอหรือไม่ หรือว่าแรงดันของท่อส่งน้ำยังคงสม่ำเสมอตลอดฤดูฝน เด็กๆ วิ่งวุ่นไปมาระหว่างแผงขายผลไม้และคนสูบบุหรี่กุ้งเค็ม ซึมซับบรรยากาศที่พูดภาษาต่างๆ ได้หลายภาษา มีทั้งภาษาสเปนและฝรั่งเศสผสมผสานกัน โดยมีภาษาครีโอลเป็นกระแสน้ำ

การเดินเล่นยามเย็นไปตามถนนเลียบชายฝั่งเผยให้เห็นกิจกรรมต่างๆ ที่เกิดขึ้นอย่างไม่แน่นอน เช่น นักวิ่งจ็อกกิ้งที่วิ่งไปตามเส้นทางที่ทรายมาบรรจบกับพื้นถนน พ่อค้าของที่ระลึกที่จัดชามแกะสลักด้วยมือบนผ้าห่มพับ คู่รักที่หยุดเพื่อชื่นชมยอดไม้ที่เรืองแสงซึ่งส่องสว่างด้วยแสงจันทร์ ต้นปาล์มที่พลิ้วไหวไปตามจังหวะที่คล้ายกับจังหวะกลองที่ไม่แน่นอน กิ่งก้านของต้นปาล์มกระซิบถึงอดีตหลายศตวรรษ และความยืดหยุ่นที่เปลี่ยน Las Terrenas จากการตั้งถิ่นฐานใหม่ตามระเบียบให้กลายเป็นทางแยกที่มีชีวิตชีวา

ในช่วงไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 20 การมาถึงของเครือข่ายใยแก้วนำแสงและสนามบินนานาชาติได้เริ่มต้นช่วงของการเติบโตที่ทั้งคนในพื้นที่และผู้ตั้งถิ่นฐานในยุคแรกไม่สามารถคาดการณ์ได้ ปัจจุบัน เที่ยวบินตรงจากยุโรปและแคนาดาเชื่อมระหว่างมหาสมุทร ในขณะที่เมืองหลวงของซานโตโดมิงโกยังคงเป็นเพียงความทรงจำสองชั่วโมงบนทางหลวงที่คดเคี้ยวผ่านไร่กาแฟและหุบเขาแม่น้ำ ผู้ที่ไปเยือน Las Terrenas จะพบว่าที่ทางแยกแต่ละแห่งนั้นมีความใกล้ชิดและกว้างขวางผสมผสานกัน: หมู่บ้านโดมินิกันแท้ๆ ที่มีชีวิตชีวาด้วยกระแสน้ำทั่วโลก แนวชายฝั่งที่ทั้งปลอดภัยและเปิดกว้าง และชุมชนที่มีรากฐานลึกลงไปในดินแห่งประวัติศาสตร์แต่มุ่งหวังที่จะมุ่งสู่ท้องฟ้าตามคำสัญญาของการท่องเที่ยว

ในทุกแง่มุม ตั้งแต่ซิมโฟนีของภาษาบนท้องถนนไปจนถึงสถาปัตยกรรมของกระท่อมชายหาดที่ปรับเปลี่ยนใหม่เพื่อความเป็นกันเอง Las Terrenas เป็นตัวแทนของการผสมผสานระหว่างความต่อเนื่องและการเปลี่ยนแปลง ที่นี่ แขกสามารถตื่นมาพร้อมกับชาวประมงหรือพักผ่อนใต้ต้นปาล์ม อาจเสี่ยงภัยไปยังอ่าวที่ซ่อนอยู่ หรือลอยตัวเหนือสวนปะการัง เรื่องราวของเมืองยังคงดำเนินต่อไป โดยจารึกไว้ด้วยถนนสายใหม่แต่ละสายที่สร้างขึ้น ด้วยสายเคเบิลใยแก้วนำแสงทุกเซลล์ที่ถูกฝังไว้ ด้วยรอยเท้าของผู้มาเยือนแต่ละคนบนผืนทรายสีเงิน เหนือขอบฟ้า มหาสมุทรแอตแลนติกทักทายวันพรุ่งนี้ด้วยขอบฟ้าเหนือกาลเวลาเดียวกันที่กำหนด Las Terrenas มาตั้งแต่ก่อตั้ง เป็นหน้าเปิดที่ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และความงามตามธรรมชาติประกอบเป็นบันทึกที่คงอยู่ชั่วนิรันดร์