Desert Hot Springs (DHS) เป็นเมืองเล็กๆ ในหุบเขา Coachella ทางตอนใต้ของแคลิฟอร์เนีย ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องแหล่งน้ำพุร้อนธรรมชาติและรีสอร์ทสปา ในปี 2025 เมืองนี้มีประชากรประมาณ 34,000 คน ทำให้เป็นชุมชนที่เงียบสงบและกระจายตัวอยู่ทั่วไป ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (จากการนับครั้งหนึ่ง ประมาณสองในสามของประชากรทั้งหมด) และที่เหลือส่วนใหญ่เป็นคนผิวขาวที่ไม่ใช่ฮิสแปนิก รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 50,350 ดอลลาร์ ซึ่งถือว่าพอประมาณเมื่อเทียบกับมาตรฐานของแคลิฟอร์เนีย และประชากรประมาณ 19% อาศัยอยู่ในความยากจน อายุเฉลี่ยของประชากรนั้นค่อนข้างน้อยกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ DHS ไม่มีภาคธุรกิจขนาดใหญ่ เศรษฐกิจในท้องถิ่นสร้างขึ้นจากการท่องเที่ยว (รีสอร์ทสปา) การผลิตแบบเบาบาง (มีโรงงานลูกกอล์ฟและศูนย์กระจายสินค้าบางแห่งในบริเวณใกล้เคียง) และงานบริการ สโลแกนของเมืองคือ "เมืองแห่งแสงแดดอันเป็นนิรันดร์" ซึ่งเน้นย้ำถึงการตลาดของเมือง ซึ่งสร้างขึ้นจากแหล่งน้ำพุร้อนธรรมชาติอย่างแท้จริง
จากข้อมูลทางภูมิศาสตร์ Desert Hot Springs ตั้งอยู่ที่ปลายด้านเหนือของ Coachella Valley (หรือ “หุบเขาแห่งดวงอาทิตย์”) ห่างจากตัวเมืองลอสแองเจลิสไปทางทิศตะวันออกประมาณ 50 ไมล์ เมืองนี้ตั้งอยู่ใน Riverside County ห่างจาก Palm Springs ไปทางเหนือเพียงไม่กี่ไมล์ และอยู่ทางใต้ของเทือกเขา San Bernardino ตัวเมืองเองตั้งอยู่บนพื้นหุบเขาที่ระดับความสูงประมาณ 1,083 ฟุต (330 เมตร) บริเวณโดยรอบของ DHS คือเทือกเขา San Jacinto และ Indio ซึ่งเป็นที่ตั้งของเส้นทางเดินป่าที่ระดับความสูงและแหล่งน้ำใต้ดินที่เป็นแหล่งน้ำของน้ำพุ ภูมิประเทศเป็นทะเลทรายสูงแบบแคลิฟอร์เนียทั่วไป คือ พื้นที่ราบที่เป็นทรายและหิน มีครีโอโซตและกระบองเพชรประปราย มีสันเขาที่ขรุขระเป็นแนวยาว ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ สามารถมองเห็นภูเขาซานจาซินโตที่สูงตระหง่านถึง 10,804 ฟุต ลักษณะภูมิประเทศที่โดดเด่นคือแหล่งน้ำพุร้อน ซึ่งมีบ่อน้ำและสระน้ำจำนวนมากทั่วเมืองที่เต็มไปด้วยน้ำแร่ที่ได้รับความร้อนจากใต้พิภพ (ซึ่งผลิตรีสอร์ทสปาอันเป็นเอกลักษณ์ของเมือง)
สภาพอากาศของ Desert Hot Springs เป็นสภาพอากาศแบบทะเลทรายทั่วไป คือ ฤดูร้อนจะร้อนมาก แห้งแล้งมาก และฤดูหนาวจะอบอุ่น จากข้อมูลสภาพอากาศ ฤดูร้อนของที่นี่จะ “ร้อนอบอ้าว แห้งแล้ง และอากาศแจ่มใสเป็นส่วนใหญ่” อุณหภูมิสูงสุดในตอนกลางวันตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงกันยายนมักจะสูงถึง 38–43°C (100–110°F) และบางครั้งอาจสูงกว่านั้นด้วยซ้ำ แม้แต่ตามมาตรฐานของทะเลทราย DHS ก็ร้อนมาก โดยอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยในเดือนกรกฎาคมอยู่ที่ประมาณ 103°F กลางคืนในฤดูร้อนจะเย็นลงเหลือเพียง 70°F ซึ่งช่วยบรรเทาความร้อนได้บ้าง ฝนตกแทบจะไม่มีเลยในฤดูร้อน โดยมีพายุฝนฟ้าคะนองเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ฤดูหนาวจะอบอุ่นเมื่อเทียบกับสหรัฐอเมริกาส่วนใหญ่ โดยเดือนมกราคมจะมีอุณหภูมิสูงสุดในตอนกลางวันอยู่ที่ประมาณ 60°F และต่ำสุดอยู่ที่ประมาณ 40°F มีโอกาสเกิดน้ำค้างแข็งได้ แต่หิมะตกน้อยมาก (แทบจะไม่มีเลย) สภาพอากาศนี้รวมถึงน้ำที่อุดมด้วยแร่ธาตุเป็นสาเหตุที่ผู้คนเรียก DHS ว่า “ปาล์มสปริงส์สำหรับฮิปปี้” หรือเมืองหลวงของสปาในแคลิฟอร์เนีย อากาศแห้งเป็นพิเศษ (ความชื้นในฤดูร้อนมักอยู่ที่หลักหน่วย) ดังนั้นการรักษาระดับน้ำในร่างกายจึงเป็นสิ่งสำคัญในฤดูร้อน ควรสวมแว่นกันแดดและครีมกันแดดตลอดทั้งปี
สารบัญ
เมืองเดเซิร์ตฮอตสปริงส์เป็นหนึ่งในเมืองเล็กที่เติบโตเร็วที่สุดของแคลิฟอร์เนีย ในปี 2020 ประชากรของเมืองอยู่ที่ประมาณ 32,512 คน และคาดการณ์ว่าจะเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 34,000 คนภายในปี 2025 การเติบโตนี้มาจากทั้งการเกิดและการย้ายถิ่นฐานของคนในพื้นที่จากที่อื่นในแคลิฟอร์เนียและนอกรัฐ ซึ่งดึงดูดด้วยที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงและแสงแดด เมืองนี้มีความหลากหลายอย่างเห็นได้ชัด โดยคนผิวขาวที่ไม่ใช่ฮิสแปนิกคิดเป็นประมาณ 36% ของประชากร ในขณะที่ส่วนที่เหลือส่วนใหญ่เป็นฮิสแปนิก/ละตินหรือเชื้อชาติอื่น (ซึ่งบ่งชี้ว่ามีส่วนแบ่งฮิสแปนิกประมาณสองในสาม) นอกจากนี้ยังมีชุมชนขนาดใหญ่ของบุคคลหลายเชื้อชาติอีกด้วย ในทางเศรษฐกิจ รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยอยู่ที่ 50,349 ดอลลาร์ ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของแคลิฟอร์เนีย ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่า DHS เป็นชนชั้นกลางมากกว่า อุตสาหกรรมหลัก ได้แก่ การท่องเที่ยว (โรงแรมและรีสอร์ทเป็นนายจ้างรายใหญ่) การผลิต (โดยเฉพาะการผลิตลูกกอล์ฟในโรงงานใกล้เคียง) และการค้าปลีก อัตราความยากจนอยู่ที่ต่ำกว่า 20% สูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ เนื่องมาจากเศรษฐกิจในเมืองเล็กและประชากรเกษียณอายุจำนวนมากที่มีรายได้คงที่ ครัวเรือนจำนวนมากที่นี่เป็นหน่วยครอบครัวหรือผู้เกษียณอายุที่ใช้ชีวิตแบบเงียบสงบ
Desert Hot Springs ตั้งอยู่ในแอ่งทะเลทรายทางตอนใต้ของแคลิฟอร์เนีย ภายในภูมิภาคย่อยทะเลทรายโคโลราโดของทะเลทรายโซโนรัน ตั้งอยู่ทางเหนือของปาล์มสปริงส์ ที่ละติจูด 34°N และลองจิจูด 116°30′W เมืองนี้สูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 1,083 ฟุต (330 เมตร) ซึ่งสูงกว่าปาล์มสปริงส์ที่อยู่ใกล้เคียง ดังนั้นจึงทำให้มีอากาศเย็นสบายในเวลากลางคืน ภูมิประเทศเป็นพื้นราบถึงทรายและกรวดที่ลาดเอียงเล็กน้อย มีพืชพรรณบางๆ (พุ่มไม้โอโคทิลโล ยัคคา และครีโอโซต) บริเวณโดยรอบ DHS มีเนินเขาเตี้ยๆ (เทือกเขาลิตเทิลซานเบอร์นาดิโน) และอยู่ไกลจากยอดเขาสูงของเทือกเขาซานฮาซินโต ลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่โดดเด่นคือน้ำพุร้อนจากความร้อนใต้พิภพที่ไหลซึมใต้ผิวน้ำ น้ำจากน้ำพุร้อนเหล่านี้ (ตามธรรมชาติจะมีอุณหภูมิประมาณ 120–140°F) ถูกส่งผ่านท่อไปยังสปาและสระว่ายน้ำหลายแห่งในเมือง ในความเป็นจริงแล้ว คุณสามารถแช่ตัวในบ่อน้ำพุร้อนจากอ่างได้ที่สปาหลายสิบแห่งที่นี่ ซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวทางภูมิศาสตร์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว
ตามที่ระบุไว้ ภูมิอากาศเป็นแบบทะเลทรายแห้งแล้ง อย่างเป็นทางการ Desert Hot Springs ถือเป็นภูมิอากาศแบบทะเลทรายร้อน (Köppen BWh) โดยมีปริมาณน้ำฝนประจำปีน้อยมาก (น้อยกว่า 6 นิ้ว) และมีการระเหยของน้ำสูง ฤดูร้อนยาวนานและร้อนจัด ข้อมูลภูมิอากาศอย่างเป็นทางการระบุว่าช่วงฤดูร้อนเป็นช่วงที่ "ร้อนอบอ้าวและแห้งแล้ง" โดยอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมสูงกว่า 100°F ท้องฟ้ามักจะแจ่มใสในฤดูร้อนเกือบตลอดเวลา ฤดูหนาวสั้นและอากาศอบอุ่น อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยในเดือนธันวาคมและมกราคมอยู่ที่ประมาณกลาง 60°F โดยมีอากาศอบอุ่นในตอนกลางคืน ปริมาณน้ำฝนจะตกหนักในช่วงเดือนที่อากาศเย็นกว่า (เดือนธันวาคมถึงกุมภาพันธ์อาจมีพายุได้บ้าง แต่ปริมาณน้ำฝนในฤดูหนาวจะต่ำตามมาตรฐานของสหรัฐอเมริกา) ผลกระทบจาก "เงาฝน" ของภูเขาทำให้ DHS มองเห็นเมฆน้อยกว่า Palm Springs ทางทิศใต้เล็กน้อย นักท่องเที่ยวควรทราบถึงความร้อนของฤดูร้อนเป็นพิเศษ เพราะแม้แต่คนในท้องถิ่นก็มักจะวางแผนทำกิจกรรมที่ต้องออกแรงในตอนเช้า/เย็น อย่างไรก็ตาม ความชื้นที่ต่ำและความเข้มข้นของแสงแดดที่สูงทำให้เกิดวันฤดูหนาวที่สดใสและแห้งแล้ง ซึ่งดึงดูดผู้คนจากต่างเมืองจำนวนมากที่หลบหนีจากสภาพอากาศที่หนาวเย็น
ประวัติศาสตร์ของ Desert Hot Springs มีความเกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับน้ำพุแห่งนี้ ชาวพื้นเมือง (เผ่า Cahuilla) รู้จักน้ำอุ่นนี้มานานหลายพันปี ในยุคหลังๆ นี้ Cabot Yerxa เป็นชื่อในตำนานของที่นี่ Yerxa เป็นชาวไร่ชาวนาที่แปลกประหลาดซึ่งเดินทางมาถึงพื้นที่นี้เมื่อประมาณปี 1913 เพื่อค้นหา "น้ำมหัศจรรย์" เขาสร้างกระท่อมหลังคาฟางของตนเอง (เรียกว่า "Eagle's Nest Cabin" ซึ่งปัจจุบันอยู่ในทะเบียนแห่งชาติ) ในปี 1914 และต่อมาได้สร้าง Cabot's Pueblo House ที่น่าประทับใจบน Miracle Hill ซึ่งเป็นบ้านหินสไตล์พูเอโบลที่มี 35 ห้องและพิพิธภัณฑ์ที่สร้างขึ้นด้วยมือ โครงสร้างเหล่านี้ (ยังคงตั้งตระหง่านอยู่) เป็นสถานที่สำคัญของ DHS ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการแสวงหาคำมั่นสัญญาในการบำบัดของน้ำพุในช่วงต้นศตวรรษที่ 20
การก่อตั้งเมืองอย่างเป็นทางการครั้งแรกรอบ ๆ น้ำพุร้อนเกิดขึ้นในปี 1963 เมื่อ Desert Hot Springs ได้รับการประกาศให้เป็นเมือง (ส่วนหนึ่งเพื่อพยายามหารายได้จากการท่องเที่ยว) ในช่วงแรก เมืองนี้ค่อนข้างจะค่อนข้างเรียบง่าย โรงแรมขนาดเล็กหลายแห่งในช่วงแรกดึงดูดพวกฮิปปี้และผู้ที่แสวงหาความทันสมัย อย่างไรก็ตาม ในช่วงหลายทศวรรษต่อมา ผู้ประกอบการได้สร้างรีสอร์ทสปาที่หรูหราขึ้นเรื่อย ๆ โดยทำการตลาดให้ DHS เป็นสถานที่สำหรับพักผ่อนในสระน้ำแร่อุ่น ๆ ยุคที่เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญคือช่วงที่รีสอร์ทใหญ่ ๆ เช่น Two Bunch Palms และ Miracle Springs เปิดทำการหรือขยายพื้นที่ ทำให้เมืองนี้มีเอกลักษณ์เป็น "เมืองสปาแห่งแคลิฟอร์เนีย" ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา DHS ยังคงพัฒนาพื้นที่ที่อยู่อาศัย แต่น้ำพุร้อนยังคงเป็นแกนหลักของเรื่องราวทางประวัติศาสตร์และเศรษฐกิจ
เมืองเดเซิร์ตฮอตสปริงส์มีวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของ “รีสอร์ทสปา” คำขวัญของเมืองคือ “เมืองแห่งแสงแดดอันเป็นนิรันดร์” ซึ่งบ่งบอกถึงบรรยากาศที่ผ่อนคลายและมองโลกในแง่ดี ผู้คนในเมืองนี้หลายคนประกอบอาชีพในธุรกิจการบริการ ซึ่งเรียกตัวเองว่า “โอเอซิสแห่งสุขภาพของแคลิฟอร์เนีย” ในตอนเช้าอาจเริ่มต้นด้วยคลาสโยคะที่มองเห็นหุบเขาโคเชลลา ช่วงบ่ายที่สระน้ำพุร้อนใต้ต้นปาล์ม และช่วงเย็นเพลิดเพลินกับอาหารเม็กซิกันท้องถิ่นหรือดนตรีแจ๊สที่ลานภายในรีสอร์ท ประชากรที่นี่เป็นมิตรและหลากหลาย พูดภาษาอังกฤษได้อย่างกว้างขวาง แต่ภาษาสเปนก็ใช้กันอย่างแพร่หลายเช่นกัน (สะท้อนให้เห็นถึงมรดกทางวัฒนธรรมของชาวสเปนประมาณ 65% ของเมือง) คุณมักจะได้ยินการสนทนาภาษาสเปนตามร้านค้าหรือได้ยินดนตรีมาเรียชิในงานเทศกาลท้องถิ่น
กิจกรรมใน DHS มักจะเน้นที่ชุมชนหรือเน้นที่สุขภาพและความสมบูรณ์ของร่างกาย เคยมีงานแสดงวัฒนธรรมนานาชาติประจำปี งานเฉลิมฉลอง Cinco de Mayo และงานเดินชมงานศิลปะ (ซึ่งมักจะจัดขึ้นเพื่อการกุศลในท้องถิ่น) กิจกรรมสำคัญที่โดดเด่น (โดยเฉพาะในปาล์มสปริงส์ที่อยู่ใกล้เคียง) คือการประชุมโยคะเพื่อสุขภาพ ซึ่งสะท้อนถึงอิทธิพลของยุคใหม่ในพื้นที่ แม้ว่า DHS จะไม่ใช่ศูนย์กลางความบันเทิงยามค่ำคืนเหมือนกับปาล์มสปริงส์ แต่ก็มีคอนเสิร์ต การแสดงรถคลาสสิก และเทศกาลวัฒนธรรมที่โรงละครหรือโรงเรียนในท้องถิ่นเป็นครั้งคราว ในฤดูร้อน เสียงผู้คนเล่นน้ำในสระสปาจะดังไปทั่ว ในฤดูหนาว แสงไฟคริสต์มาสจะประดับต้นปาล์มเพื่อเพิ่มบรรยากาศรื่นเริง
ไลฟ์สไตล์ใน DHS มักจะผ่อนคลายและใส่ใจ ผู้คนมักแต่งตัวสบายๆ ชุดไปรีสอร์ทสามารถใส่รองเท้าแตะและชุดว่ายน้ำได้แม้จะอยู่ในที่สาธารณะ เนื่องจากอากาศอบอุ่นตลอดทั้งปี บ้านหลายหลังเป็นฟาร์มเล็กๆ กลางทะเลทราย จังหวะชีวิตจะช้ากว่าที่แอลเอหรือซานฟรานซิสโก เพื่อนบ้านของคุณอาจจะไปสปาในช่วงบ่ายแล้วใช้เวลาช่วงเย็นที่บ้านอย่างเงียบสงบ คนในท้องถิ่นมักให้ความสำคัญกับสุขภาพ เป็นเรื่องปกติที่จะเห็นคนแช่น้ำทุกวัน เดินเล่นที่ Rancho Mirage Dog Park แห่งใหม่ (ซึ่งมีบ่อน้ำพุร้อนด้วย!) หรือทดลองเทรนด์สุขภาพใหม่ๆ ทางการเมืองและสังคม Desert Hot Springs มีความหลากหลาย โดยมีทั้งครอบครัวชนชั้นแรงงานและผู้เกษียณอายุที่มีฐานะดี (โดยเฉพาะ “นกอพยพ” ที่อาศัยอยู่ในช่วงฤดูร้อนทางตอนเหนือ) บรรยากาศโดยรวมเป็นชุมชนและความสงบ เป็นสถานที่ที่ธรรมชาติหล่อหลอมชีวิตประจำวัน
บ่อน้ำพุร้อนถือเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักของ Desert Hot Springs นักท่องเที่ยวมาที่นี่เพื่อแช่ตัวในน้ำอุ่นที่อุดมไปด้วยแร่ธาตุโดยเฉพาะ รีสอร์ทสปาที่มีชื่อเสียง ได้แก่ Two Bunch Palms (รีสอร์ทสุดหรูที่มีสระน้ำและบ่อโคลนที่เรียงรายไปด้วยต้นปาล์มมาอย่างยาวนาน) และ Miracle Springs Resort สปาและโมเทลขนาดเล็กหลายแห่งมีสระว่ายน้ำสำหรับใช้ในระหว่างวัน (บางแห่งยังมีอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ตามมุมถนนซึ่งเต็มไปด้วยน้ำพุร้อนอีกด้วย) ประสบการณ์การลอยตัวในน้ำอุ่นที่รายล้อมไปด้วยภูเขาในทะเลทราย ไม่ว่าจะเป็นกลางวันหรือกลางคืน ถือเป็นประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครในภูมิภาคนี้
สถานที่สำคัญที่เป็นสัญลักษณ์แห่งหนึ่งคือพิพิธภัณฑ์ Cabot's Pueblo การเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ Cabot's Pueblo (สร้างโดย Cabin Yerxa) เปรียบเสมือนการได้ย้อนเวลากลับไปในยุคที่นักสำรวจรุ่นก่อนๆ ค้นพบกำแพงอะโดบีที่ประดิษฐ์ด้วยมือ สิ่งประดิษฐ์ของชาวพื้นเมืองอเมริกัน และน้ำพุร้อนที่ส่งผ่านท่อจากโรงอาบน้ำเก่า พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่บนเนิน Miracle Hill และมีพิพิธภัณฑ์ที่บอกเล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์ของพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ หลายคนมองว่าพิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของตำนานท้องถิ่นที่ยังมีชีวิตอยู่
สวนพฤกษศาสตร์ Moorten Botanical Garden ในเมืองปาล์มสปริงส์ (ทางใต้ของเมือง) ซึ่งอยู่ใกล้กับ DHS จัดแสดงพืชทะเลทรายในเรือนกระจกทรงกระบองเพชร ซึ่งควรค่าแก่การแวะชม การเดินป่าบนเนินเขาใกล้ๆ เป็นที่นิยมมาก โดย Indian Canyons (มีต้นปาล์มอยู่ทางทิศใต้) และ Palm Canyon (มีภาพเขียนบนหินและโอเอซิสของต้นปาล์ม) อยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ไมล์ เส้นทางเดินป่าใน Indian Canyons มีชื่อเสียงในเรื่องสวนปาล์มและน้ำตก (Ivy Park, Murray Canyon) จุดชมทัศนียภาพที่ไม่ควรพลาดคือ Keys View (อยู่ในอุทยานแห่งชาติ Joshua Tree ใกล้เคียงหรือฝั่งปาล์มสปริงส์) ซึ่งคุณจะมองเห็นทะเล Salton และชายแดนเม็กซิโกได้ในวันที่อากาศแจ่มใส
ภายในเมือง Miracle Park และบริเวณ Civic Center จัดงานสาธารณะเล็กๆ และตลาดนัดเกษตรกรในช่วงเดือนที่อากาศเย็น โดยเฉพาะในฤดูหนาว Palm Springs Aerial Tramway อยู่ห่างออกไปเพียงไม่ไกล (ประเพณีท้องถิ่นคือการนั่งรถรางขึ้นไปบนยอดเขา Mount San Jacinto ที่ระดับความสูง 8,500 ฟุตเพื่อชมหิมะและชมทัศนียภาพ) นักกอล์ฟยังแห่กันมาที่ Desert Hot Springs เช่นกัน เมืองนี้มีสนามกอล์ฟ Desert Dunes ซึ่งตั้งอยู่ท่ามกลางเนินทราย โดยรวมแล้ว นักท่องเที่ยวที่มาเยือน DHS ส่วนใหญ่มักจะใช้เวลาไปกับการแช่ตัวในสปาหรือเที่ยวชมทิวทัศน์ธรรมชาติโดยรอบ เมืองนี้เงียบสงบมาก โดยมี "สถานที่ท่องเที่ยว" หลักๆ คือบ่อน้ำพุร้อนและบรรยากาศที่ผ่อนคลาย
สามารถเดินทางไปยัง Desert Hot Springs ได้ด้วยรถยนต์ โดยวิธีที่ดีที่สุดคือใช้สนามบินนานาชาติ Palm Springs (PSP) ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางใต้ประมาณ 15 ไมล์ (ประมาณ 20 นาที) สายการบินหลักๆ บินมายัง PSP จากทั่วสหรัฐอเมริกา จากนั้นคุณสามารถเช่ารถหรือใช้บริการรับส่งไปยัง DHS ได้ สำหรับเที่ยวบินระหว่างประเทศหรือตัวเลือกอื่นๆ Los Angeles Intl (LAX) อยู่ห่างออกไปทางตะวันตกประมาณ 120 ไมล์ หากเดินทางโดยถนน I‑10 (ตะวันออก-ตะวันตก) จะผ่านทางใต้ของเมือง (ทางออกที่ Palm Drive/ CA-62) หากเดินทางจากลอสแองเจลิสหรือซานดิเอโก ให้ขับรถไปทางตะวันออกบน I‑10 ไปยังอินดิโอ จากนั้นจึงขับไปทางเหนือบน CA-62 ไม่มีบริการรถไฟ Greyhound ให้บริการรถบัสไปยังปาล์มสปริงส์และอินดิโอ จากที่นั่น คุณต้องนั่งแท็กซี่ท้องถิ่นไปทางเหนือ
เมืองเดเซิร์ตฮอตสปริงส์เป็นเมืองที่มีความหนาแน่นต่ำ ดังนั้นการเช่ารถจึงสะดวกที่สุด ถนนหนทางกว้างและโล่ง ไม่ค่อยมีการจราจรติดขัด GPS หรือแผนที่มีประโยชน์ ถนนหนทางเรียงเป็นตารางแต่มีตัวเลขไม่มาก ไม่มีระบบขนส่งสาธารณะในท้องถิ่นนอกจากบริการเรียกรถสำหรับผู้สูงอายุ สามารถเรียกแท็กซี่ได้ และบริษัทเรียกรถร่วมให้บริการในเมืองเป็นครั้งคราว นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ขับรถจากโรงแรม/สปาไปยังสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ พื้นที่ใจกลางเมือง (Palace Drive, Palm Drive) มีทางเท้าสำหรับเดินเล่นระยะสั้น แต่ระยะทางโดยรวมนั้นไกลเกินไปที่จะเดินได้สบายๆ จำกัดความเร็วในเมืองโดยทั่วไปอยู่ที่ 35–45 ไมล์ต่อชั่วโมง (ระวังคนเดินเท้าใกล้โรงแรมรีสอร์ทและในตัวเมือง DHS)
เคล็ดลับพื้นฐาน:
สกุลเงินและการชำระเงิน: ดอลลาร์สหรัฐ บัตรเครดิตเป็นที่นิยมใช้กันอย่างกว้างขวาง พกเงินสดไว้สำหรับการซื้อของเล็กๆ น้อยๆ หรือทิป มีตู้เอทีเอ็มหลายแห่งตั้งอยู่ในเมืองและในบริเวณรีสอร์ท
ภาษา: ภาษาอังกฤษและภาษาสเปนเป็นภาษาที่ใช้กันทั่วไป พนักงานของโรงแรมและสปาสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ทั้งสองภาษา ภาษาอังกฤษพื้นฐานโดยทั่วไปก็เพียงพอแล้ว แต่การรู้คำทักทายภาษาสเปนสักเล็กน้อยก็อาจมีประโยชน์
มารยาทท้องถิ่น: ผู้อยู่อาศัยใน Desert Hot Springs มักจะไม่เป็นทางการ มักจะพยักหน้าหรือทักทายอย่างเป็นมิตร โปรดจำไว้ว่านี่คือแคลิฟอร์เนีย อย่าทิ้งของมีค่าไว้ในรถให้ใครเห็น (ล็อกรถแล้วเก็บหรือซ่อนสิ่งของไว้) โดยปกติแล้วโรงแรมจะจัดเตรียมเสื้อคลุมและผ้าเช็ดตัวไว้ให้ แต่ควรขอไว้ดีกว่าจะเก็บเพิ่ม
สภาพอากาศและการแต่งกาย: ในช่วงฤดูร้อน ควรเตรียมรับมือกับสภาพอากาศที่ร้อนจัด โดยนำแว่นกันแดด ครีมกันแดด หมวก และเสื้อผ้าบางๆ มาด้วย ในช่วงฤดูหนาว กลางวันอาจยังอบอุ่นอยู่ แต่กลางคืนควรสวมเสื้อกันหนาวหรือแจ็คเก็ต การแช่น้ำพุร้อนในตอนเย็นมักต้องสวมเสื้อคลุมบางๆ เนื่องจากอากาศที่ Desert Hot Springs แห้งมาก ดังนั้นควรพกลิปบาล์มและมอยส์เจอร์ไรเซอร์ติดตัวไปด้วย การดื่มน้ำให้เพียงพอ (ขวดน้ำ) เป็นสิ่งสำคัญมาก
ความปลอดภัย: ทะเลทรายมีความปลอดภัยสูง แต่ต้องมีมาตรการป้องกันมาตรฐาน ทาครีมกันแดดให้เพียงพอและดื่มน้ำในช่วงฤดูร้อนเพื่อหลีกเลี่ยงอาการลมแดด เมื่อเดินป่า ควรระวังงูหางกระดิ่ง (โดยเฉพาะในฤดูใบไม้ผลิ) และพกไม้เท้าไปด้วย หลีกเลี่ยงการเดินป่าในช่วงเที่ยงวันในฤดูร้อน ลมแรงปานกลางหรือพายุฝุ่นเป็นครั้งคราวอาจเกิดขึ้นได้ หากถนนเต็มไปด้วยฝุ่น ให้ใช้ความระมัดระวัง (เปิดไฟสัญญาณฉุกเฉิน) อัตราการก่ออาชญากรรมต่ำแต่ไม่ถึงศูนย์ ผู้มาเยือนควรล็อกประตูโรงแรมและประตูรถ และใช้ตู้เซฟของโรงแรมเก็บสิ่งของมีค่า บริการฉุกเฉิน: โทร 911 โรงพยาบาลในปาล์มสปริงส์ที่อยู่ใกล้เคียงให้บริการผู้อยู่อาศัยใน DHS
อื่น: เขตเวลาคือแปซิฟิก (UTC–8, PDT ในฤดูร้อน) ร้านอาหารจะแต่งตัวสบายๆ แม้ว่าร้านอาหารสปาบางแห่งอาจไม่ต้องการสวมชุดว่ายน้ำ แต่คุณจะเห็นแขกสวมกางเกงขาสั้นหรือรองเท้าแตะอยู่บ่อยครั้ง การให้ทิปในร้านอาหารและสำหรับบริการสปาจะอยู่ที่ประมาณ 15–20% เป็นมาตรฐาน น้ำในท้องถิ่นนั้นแข็งแต่ปลอดภัย นักท่องเที่ยวจำนวนมากเพลิดเพลินไปกับน้ำพุแร่ฟรีใน Rancho Mirage (ทางใต้ไม่ไกล) หรืออ่างน้ำร้อนในรีสอร์ท
โดยพื้นฐานแล้ว Desert Hot Springs นำเสนอการพักผ่อนที่เงียบสงบและเน้นด้านสุขภาพ ความสะดวกสบายนั้นเหมาะสำหรับนักเดินทางที่พูดภาษาอังกฤษ ผู้คนเป็นมิตรและสิ่งอำนวยความสะดวกก็อยู่ในมาตรฐานตะวันตก เรียนรู้วลีสุภาพภาษาสเปนสักเล็กน้อย ดื่มน้ำให้มากขึ้น และเคารพสภาพแวดล้อมในทะเลทราย แล้วการมาเยือนของคุณก็จะราบรื่น เสน่ห์ของเมืองอยู่ที่ความเรียบง่าย ทำตามแนวทางของคนในท้องถิ่นและแช่ตัวในบ่อน้ำพุร้อนใต้ท้องฟ้าทะเลทรายเพื่อคลายความกังวล
สกุลเงิน
ก่อตั้ง
รหัสพื้นที่
ประชากร
พื้นที่
ภาษาทางการ
ระดับความสูง
เขตเวลา
