อินเดียนาโพลิส

คู่มือการเดินทางอินเดียนาโพลิส-Travel-S-Helper

อินเดียแนโพลิส เมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐอินเดียนา เป็นศูนย์กลางสำคัญของวัฒนธรรมและการค้าของภาคกลางตะวันตก มักได้รับฉายาว่า "เมืองแห่งวงกลม" และ "ทางแยกของอเมริกา" เมืองอินดี้เป็นศูนย์กลางเมืองของรัฐด้วยประชากรประมาณ 880,000 คน (สำมะโนประชากรปี 2020) และเขตมหานครมากกว่า 2 ล้านคน เมืองนี้ตั้งอยู่ริมแม่น้ำไวท์ (ที่จุดบรรจบกับฟอลล์ครีก) ในอินเดียนาตอนกลาง ปัจจุบัน อินเดียแนโพลิสเป็นศูนย์กลางการขนส่งและการกระจายสินค้าที่สำคัญ (ถนน ราง และอากาศ) ตั้งอยู่ในเขตข้าวโพดอันอุดมสมบูรณ์ มีภูมิอากาศแบบอบอุ่นชื้นในฤดูร้อนและหนาวเย็นในฤดูหนาว เศรษฐกิจของเมืองนี้กว้างขวาง อินเดียแนโพลิสจัดอยู่ในอันดับเศรษฐกิจในเขตเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับ 28 ของสหรัฐอเมริกา โดยขับเคลื่อนโดยอุตสาหกรรมต่างๆ ตั้งแต่ยาและยานยนต์ไปจนถึงเทคโนโลยีและการดูแลสุขภาพ ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา ประชากรและอิทธิพลของเมืองเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งปัจจุบันขับเคลื่อนเศรษฐกิจท้องถิ่นที่หลากหลาย

อินเดียนาโพลิสตามตัวเลข

เมืองอินเดียแนโพลิสเอง (เมืองและเทศมณฑลที่รวมกัน) มีประชากร 887,642 คนจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ประชากรในเมืองได้คงที่ใกล้เคียงกับระดับนี้ ขณะที่เขตมหานครอินเดียแนโพลิสโดยรวมมีมากกว่า 2 ล้านคน เศรษฐกิจในเขตมหานครมีมูลค่าเกิน 145 พันล้านดอลลาร์ (ข้อมูลปี 2019) ทำให้เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับ 28 ของประเทศ เมื่อพิจารณาตามเชื้อชาติและชาติพันธุ์แล้ว เมืองนี้มีความหลากหลายมากขึ้นเรื่อยๆ คนผิวขาวที่ไม่ใช่ฮิสแปนิกคิดเป็นประมาณครึ่งหนึ่งของประชากร (ประมาณ 50–54%) คนอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันประมาณ 28% และประชากรประมาณ 12–13% ระบุว่าเป็นฮิสแปนิกหรือละติน ชุมชนเอเชียที่มีขนาดเล็กกว่า (ประมาณ 4%) และชุมชนที่มีหลายเชื้อชาติก็มีส่วนสนับสนุนเช่นกัน อายุเฉลี่ยอยู่ที่กลาง 30 ปี และรายได้ครัวเรือนเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 63,000 ดอลลาร์ ด้วยอัตราความยากจนที่อยู่ที่ระดับกลางวัยรุ่น มาตรฐานการครองชีพของเมืองอินเดียแนโพลิสจึงอยู่ในระดับใกล้เคียงกับบรรทัดฐานของประเทศ (ค่าครองชีพต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศประมาณ 7%)

ในทางเศรษฐกิจ อินเดียแนโพลิสและภูมิภาคนี้ผสมผสานการผลิตขั้นสูง วิทยาศาสตร์ชีวภาพ โลจิสติกส์ และอุตสาหกรรมบริการ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมืองนี้เป็นศูนย์กลางของบริษัท Fortune 500 จำนวนมาก (การดูแลสุขภาพ ประกันภัย ยา) และภูมิภาคนี้ยังเป็นผู้นำระดับโลกในด้านยาและสุขภาพสัตว์ (ตัวอย่างเช่น Eli Lilly มีสำนักงานใหญ่อยู่ใกล้ๆ) ภาคส่วนที่โดดเด่นอื่นๆ ได้แก่ การผลิตยานยนต์และอวกาศ เทคโนโลยีสารสนเทศ และการเงิน การขนส่งเป็นศูนย์กลาง สนามบิน สนามรถไฟ และทางแยกทางหลวงของอินเดียแนโพลิสทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของ Corn Belt อันที่จริงแล้ว จากสรุปล่าสุดระบุว่าเศรษฐกิจของอินเดียแนโพลิสอยู่ในอันดับที่ 28 ในสหรัฐอเมริกา โดยมีอุตสาหกรรมจำนวนมากที่ "ตั้งแต่ยาและการขนส่ง ไปจนถึงเทคโนโลยีและการดูแลสุขภาพ" การดูแลสุขภาพยังเป็นภาคส่วนท้องถิ่นที่สำคัญอีกด้วย (โดยมีระบบโรงพยาบาลหลักหลายแห่งและศูนย์การแพทย์ของมหาวิทยาลัยอินเดียนา) โดยรวมแล้ว ปัจจุบัน อินเดียแนโพลิสมีเศรษฐกิจที่ผสมผสานรากฐานอุตสาหกรรมของภาคตะวันตกกลาง (การผลิต โลจิสติกส์) เข้ากับอุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูงและการวิจัยที่กำลังเติบโต

ที่ตั้ง

จากข้อมูลทางภูมิศาสตร์ อินเดียแนโพลิสตั้งอยู่ในภาคกลางตะวันออกของทวีปอเมริกาเหนือ ในรัฐอินเดียนา (ภาคกลางตะวันตกของสหรัฐอเมริกา) เมืองนี้มีพื้นที่ราบเรียบถึงเนินลาดเล็กน้อย เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ที่ราบเกรตเลกส์อันกว้างใหญ่และเขตข้าวโพด เมืองนี้ตั้งอยู่ริมแม่น้ำไวท์ (บริเวณปากแม่น้ำฟอลล์ครีก) ในใจกลางมณฑลแมริออน ภูมิประเทศโดยรอบเป็นพื้นที่เกษตรกรรมและการพัฒนาเมืองเป็นหลัก ไม่ใช่ภูเขาหรือชายฝั่งทะเล เมืองนี้อยู่ห่างจากซินซินแนติไปทางตะวันตกประมาณ 115 ไมล์ และห่างจากหลุยส์วิลล์ไปทางเหนือ 170 ไมล์ ทางหลวงระหว่างรัฐสาย I-65, I-70 และ I-74 ทั้งหมดมาบรรจบกันในหรือใกล้กับใจกลางเมือง ทำให้เมืองนี้กลายเป็น "จุดตัดของอเมริกา" อย่างแท้จริง

อินเดียแนโพลิสมีภูมิอากาศแบบทวีปชื้น (Köppen Dfa) ฤดูร้อนอบอุ่นถึงร้อนชื้น ฤดูหนาวหนาว (มักมีหิมะตก) และมีปริมาณน้ำฝนปานกลางตลอดทั้งปี อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยในฤดูร้อนอยู่ที่ 80-90 องศาฟาเรนไฮต์ (ประมาณ 30-35 องศาเซลเซียส) โดยมีความชื้นสูงเป็นระยะๆ ในขณะที่อุณหภูมิต่ำสุดในฤดูหนาวอาจลดลงต่ำกว่า 20 องศาฟาเรนไฮต์ (-6 องศาเซลเซียส) โดยเฉลี่ย ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงค่อนข้างอบอุ่น แม้ว่าจะมีพายุฝนฟ้าคะนองและสภาพอากาศเลวร้าย (ลูกเห็บ พายุทอร์นาโดเป็นครั้งคราว) เกิดขึ้นในช่วงเปลี่ยนผ่าน เมืองนี้มีทั้งสี่ฤดูกาลอย่างชัดเจน โดยมีปริมาณน้ำฝนประมาณ 40 นิ้ว (1,000 มิลลิเมตร) ต่อปี

ภาพรวมประวัติศาสตร์

เมืองอินเดียนาโพลิสก่อตั้งขึ้นโดยเจตนาในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เพื่อเป็นเมืองหลวงของรัฐอินเดียนา ในปี 1821 สภานิติบัญญัติของรัฐอินเดียนาได้วางเมืองอินเดียนาโพลิสไว้บนพื้นที่เกษตรกรรมของชนพื้นเมืองเดลาแวร์ในอดีต พื้นที่ดังกล่าวซึ่งเลือกเนื่องจากตั้งอยู่ใจกลางรัฐใหม่ ได้กลายเป็นศูนย์กลางของมณฑลแมริออนในปี 1822 และได้รับการกำหนดให้เป็นเมืองหลวงของรัฐอินเดียนาอย่างเป็นทางการในปี 1825 การเติบโตในช่วงแรกดำเนินไปอย่างช้าๆ จนกระทั่งกลางปี ​​1800 แต่ตำแหน่งของเมืองบนถนนสายเนชั่นแนล (ซึ่งสร้างเสร็จไปยังอินเดียนาโพลิสในปี 1827) และต่อมามีรถไฟเข้ามา ทำให้เมืองนี้เฟื่องฟู ในปี 1861 อินเดียนาโพลิสกลายเป็นศูนย์กลางทางรถไฟที่สำคัญ และในช่วงสงครามกลางเมือง พื้นที่ลานรถไฟทำให้ที่นี่กลายเป็นศูนย์กลางด้านโลจิสติกส์ที่สำคัญของสหภาพ ระหว่างปี 1860 ถึง 1870 ส่งผลให้ประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่า

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 เมืองอินเดียแนโพลิสได้พัฒนาอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็ว อุตสาหกรรมใหม่ เช่น โรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ งานโลหะ และในที่สุดก็คือการผลิตยานยนต์ ได้เริ่มหยั่งรากลึกลง ในปี 1890 เมืองนี้มีประชากรมากกว่า 100,000 คน เหตุการณ์สำคัญอย่างหนึ่งคือการเปิดตัวสนามแข่งรถอินเดียแนโพลิสมอเตอร์สปีดเวย์ในปี 1909 (ในเขตชานเมืองของสปีดเวย์) การแข่งขันรถอินเดียแนโพลิส 500 ครั้งแรกจัดขึ้นที่นั่นในปี 1911 และกลายมาเป็นประเพณีประจำปีและสัญลักษณ์ของเมือง

จุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นในปี 1970 เมื่อรัฐบาลเมืองอินเดียแนโพลิสและมณฑลแมริออนรวมกันภายใต้ชื่อ "Unigov" ซึ่งทำให้เขตแดนของอินเดียแนโพลิสรวมกันในชั่วข้ามคืน ทำให้เมืองรอบนอกเข้ามาอยู่ในโครงสร้างเมือง การรวมเมืองและมณฑลทำให้ฐานภาษีและขอบเขตการบริหารของเมืองขยายขึ้นอย่างมาก (ในขณะที่เมืองบางเมือง เช่น ลอว์เรนซ์และบีชโกรฟ ยังคงเป็นอิสระในระดับหนึ่ง) ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 อินเดียแนโพลิสสร้างแบรนด์ให้ตัวเองอย่างมีสติในฐานะศูนย์กลางกีฬาสมัครเล่นและอาชีพ โดยสร้างสนามกีฬาลูคัส ออยล์ (สนามเหย้าของทีม NFL Colts) และส่งเสริมกิจกรรมต่างๆ เช่น การแข่งขันชิงแชมป์ NCAA ซึ่งกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจและการท่องเที่ยว

ปัจจุบัน มรดกทางสถาปัตยกรรมของเมืองในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ปรากฏให้เห็นในสถานที่สำคัญ เช่น อาคารรัฐสภาอินเดียนา (สร้างเสร็จในปี 1888) และอนุสาวรีย์ทหารและกะลาสี (เปิดในปี 1902 ที่ Monument Circle) ป้อมเบนจามิน แฮร์ริสัน (ก่อตั้งในปี 1903 ทางทิศตะวันออกของเมือง) และอนุสรณ์สถานสงครามโลกครั้งที่ 1 (ใน Plaza ทางทิศเหนือของตัวเมือง) สะท้อนให้เห็นถึงการพัฒนาเมืองของอินเดียแนโพลิส โดยรวมแล้ว ประวัติศาสตร์ของเมืองอินเดียแนโพลิสคือการเติบโตอย่างรวดเร็วในศตวรรษที่ 19 จากเมืองชายแดนสู่เมืองสมัยใหม่ ตามมาด้วยการขยายตัวในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 และการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ไปสู่กีฬา ธุรกิจการประชุม และการท่องเที่ยว

บรรยากาศทางวัฒนธรรม

ปัจจุบัน อินเดียแนโพลิสผสมผสานการต้อนรับแบบมิดเวสต์เข้ากับบรรยากาศแบบสากลอย่างน่าประหลาดใจของภูมิภาคนี้ ภาษาหลักคือภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน และเมืองนี้มักจะมีคนผิวขาวเป็นส่วนใหญ่ แต่ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น ชุมชนชาวแอฟริกันอเมริกันและฮิสแปนิกมีความโดดเด่นและเติบโตขึ้นเรื่อยๆ ผู้คนในท้องถิ่นมักเรียกตัวเองว่า "ฮูเซียร์" (คำเรียกแทนรัฐ) และเป็นที่รู้จักในเรื่องทัศนคติที่เป็นมิตรและเป็นกันเอง ละแวกบ้านต่างๆ มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ตัวอย่างเช่น ศูนย์กลางวัฒนธรรมของตัวเมืองคือ Monument Circle ("Circle City") ซึ่งคึกคักแต่ผ่อนคลาย Broad Ripple (ทางทิศเหนือ) เป็นย่านที่ทันสมัยและมีศิลปะ Mass Ave (ถนน Massachusetts Avenue) ทางทิศตะวันออกของตัวเมืองขึ้นชื่อในเรื่องร้านอาหารและโรงละครสด และย่านชานเมือง เช่น Carmel และ Fishers ล้อมรอบเขตเมืองด้วยบรรยากาศครอบครัวชานเมือง

งานวัฒนธรรมประจำปีสะท้อนให้เห็นทั้งประเพณีและความหลากหลาย โดยฤดูกาลแข่งรถในเดือนพฤษภาคมที่มีชื่อเสียงที่สุดคือเทศกาล 500 ที่กินเวลานานหนึ่งเดือน และปิดท้ายด้วยการแข่งขันรถยนต์ Indianapolis 500 ซึ่งเป็นงานเฉลิมฉลองทั่วเมืองพร้อมขบวนพาเหรดและดอกไม้ไฟ ฤดูร้อนมีงาน Indiana State Fair (ปลายเดือนกรกฎาคม) ซึ่งเป็นหนึ่งในงานที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคนี้ โดยมีนิทรรศการด้านการเกษตร มิดเวย์ คอนเสิร์ต และการแข่งขัน 4H ปลายฤดูร้อนยังมีการแสดง Symphony on the Prairie และการแสดงดอกไม้ไฟ 4 กรกฎาคมที่ยิ่งใหญ่ (มักจัดขึ้นที่ USS Indianapolis Memorial ที่ White River State Park) ในช่วงต้นฤดูร้อน เทศกาล Indy Jazz Fest และเทศกาล India จัดขึ้นที่ใจกลางเมือง ในขณะที่ช่วงปลายฤดูร้อนจะมีงาน Indiana Black Expo Summer Celebration (เทศกาลวัฒนธรรมสำคัญ) ฤดูใบไม้ร่วงจะมีเทศกาลต่างๆ ในย่านใกล้เคียง (เช่น เทศกาลฮาโลวีน Irvington และงานฟุตบอลระดับมหาวิทยาลัยต่างๆ ที่มหาวิทยาลัยใกล้เคียง) ในฤดูหนาว จะมีการประดับไฟต้นคริสต์มาสและการแสดงแสงไฟที่สวนสัตว์ใจกลางเมืองเพื่อเฉลิมฉลองฤดูกาล

วัฒนธรรมกีฬายังเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันอีกด้วย อินดี้มีทีมกีฬามืออาชีพในกีฬาสำคัญๆ หลายประเภท เช่น ทีมฟุตบอลของ NFL อย่าง Indianapolis Colts และทีมบาสเกตบอลของ NBA อย่าง Indiana Pacers ที่เล่นในสนามกีฬากลางเมือง และทั้งสองทีมต่างก็ดึงดูดแฟนๆ ที่หลงใหลได้ไม่ยาก ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ สำนักงานใหญ่ของ NCAA จะจัดงานกีฬาระดับมหาวิทยาลัยที่นี่ นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมักจัดการแข่งขันคัดเลือกโอลิมปิกและฟุตบอลในสนามอีกด้วย การแข่งรถยังคงเป็นตำนาน (การแข่งขัน IndyCar ประจำปีดึงดูดความสนใจจากทั่วโลก) นอกจากนี้ยังมีชุมชนนักวิ่งและนักปั่นจักรยานที่เข้มแข็ง ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสวนสาธารณะและเส้นทางเดินป่ามากมาย (เช่น Monon Trail)

วงการอาหารและศิลปะกำลังเฟื่องฟูขึ้นในช่วงไม่นานนี้ เมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านโรงเบียร์ฝีมือดีและการทำอาหารแบบสร้างสรรค์ อาหารโปรดของคนในท้องถิ่นได้แก่ แซนด์วิชหมูสันใน พายครีมน้ำตาล Hoosier และอาหารบาสก์ระดับโลกที่ได้รับการฟื้นฟูใหม่ในบริเวณหลุม Indy 500 องค์กรศิลปะ - ตั้งแต่คลาสสิก (Indianapolis Symphony ที่ Hilbert Circle Theatre) ไปจนถึงร่วมสมัย (Clowes Memorial Hall บนวิทยาเขตมหาวิทยาลัย Butler) - ล้วนมีส่วนช่วยสร้างจังหวะทางวัฒนธรรม กล่าวโดยสรุปแล้ว อินเดียแนโพลิสมีบรรยากาศแบบ "เมืองในแถบมิดเวสต์" ที่สมดุล เป็นมิตรและเข้าถึงได้ มีสิ่งอำนวยความสะดวกในเมือง เช่น พิพิธภัณฑ์และมหาวิทยาลัย แต่ก็ไม่เคยปราศจากความอบอุ่นของบ้านเกิดชาว Hoosier

สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม

อินเดียแนโพลิสมีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจมากมายสำหรับนักท่องเที่ยว ตั้งแต่อนุสรณ์สถานอันโด่งดังไปจนถึงพิพิธภัณฑ์ที่โดดเด่น สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจ ได้แก่:

  • พิพิธภัณฑ์เด็กอินเดียนาโพลิส – พิพิธภัณฑ์เด็กที่ใหญ่ที่สุดในโลก (ก่อตั้งเมื่อ พ.ศ. 2469) เป็นพิพิธภัณฑ์แบบโต้ตอบที่ดึงดูดครอบครัวต่างๆ จากทั่วประเทศ

  • อุทยานแห่งรัฐไวท์ริเวอร์ สวนสาธารณะในเมืองริมแม่น้ำไวท์ ซึ่งประกอบด้วยสวนสัตว์อินเดียแนโพลิสและพิพิธภัณฑ์ Eiteljorg ของชนพื้นเมืองอเมริกันและศิลปะตะวันตก นอกจากนี้ สวนสาธารณะแห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของ NCAA และ Hall of Champions อีกทั้งยังมีเส้นทางเดินป่าและพื้นที่สีเขียวริมแม่น้ำอีกด้วย

  • สนามแข่งรถอินเดียนาโพลิสมอเตอร์สปีดเวย์ (IMS) – สนามแข่งรถในตำนาน (ที่จัดการแข่งขัน Indianapolis 500) แห่งนี้ตั้งอยู่บริเวณนอกเมือง มีบริการทัวร์ชมสถานที่ใกล้เคียง พิพิธภัณฑ์หอเกียรติยศ (จัดแสดงรถแข่งประวัติศาสตร์) แม้แต่แฟนที่ไม่ได้เป็นแฟนกีฬาแข่งรถก็ยังรู้สึกว่าตำนานมอเตอร์สปอร์ตเป็นสิ่งที่น่าสนใจ

  • อนุสาวรีย์วงกลม & อนุสาวรีย์ทหารและกะลาสีเรือ – ศูนย์กลางของตัวเมืองคือ Monument Circle (สร้างเสร็จในปี 1902) ซึ่งมีอนุสาวรีย์ทหารและกะลาสีเรืออินเดียนาสูง 284 ฟุต ลานรอบ ๆ อนุสรณ์สถานแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารผ่านศึกของรัฐอินเดียนา และเป็นจุดศูนย์กลางของขบวนพาเหรดและการชุมนุม ใกล้ๆ กันคืออาคารรัฐสภารัฐอินเดียนาและ War Memorial Plaza (ทศวรรษ 1930) ซึ่งสร้างด้วยหินปูนในท้องถิ่นและสะท้อนถึงมรดกของเมือง

  • พิพิธภัณฑ์ศิลปะอินเดียนาโพลิส (นิวฟิลด์) – พิพิธภัณฑ์ศิลปะนิวฟิลด์สซึ่งตั้งอยู่ทางเหนือของตัวเมืองไม่กี่ไมล์เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะขนาดใหญ่ที่มีสวนขนาดใหญ่ คอลเลกชันผลงานศิลปะกว่า 5,000 ปีของพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ประกอบด้วยสวนสาธารณะ 100 เอเคอร์และลิลลี่เฮาส์

  • เส้นทางวัฒนธรรมและย่านศิลปะ Mass Avenue – Indianapolis Cultural Trail คือเส้นทางเดิน/ปั่นจักรยานในเมืองระยะทาง 8 ไมล์ที่เชื่อมโยงย่านใจกลางเมือง ตลอดเส้นทางมีย่าน Massachusetts Avenue (“Mass Ave”) ที่เต็มไปด้วยโรงละคร หอศิลป์ ร้านบูติก และร้านอาหาร ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงฉากศิลปะที่กำลังเฟื่องฟูของเมืองอินดี้

  • ศาลากลางและบ้านพักผู้ว่าราชการ – อาคารรัฐสภาอันสง่างามของรัฐอินเดียนา (พ.ศ. 2431) เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมได้ นอกจากนี้ ยังเยี่ยมชมบ้านพักผู้ว่าการ (บ้านพักอย่างเป็นทางการ) และอนุสรณ์สถานสงครามอินเดียนา (พิพิธภัณฑ์และสวนสงครามโลกครั้งที่ 2) ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่

  • สนามกีฬาลูคัสออยล์และสนามเกนบริดจ์ฟิลด์เฮาส์ – สำหรับแฟนกีฬา การชมการแข่งขัน NFL (Colts) หรือ NBA (Pacers/Fever) ถือเป็นประสบการณ์แบบอินดี้แท้ๆ ในสนามกีฬาที่ทันสมัยสองแห่ง (เปิดให้บริการในปี 2008 และ 1999 ตามลำดับ)

สถานที่ท่องเที่ยวแต่ละแห่งเหล่านี้สามารถเดินทางไปได้สะดวกจากใจกลางเมือง นอกจากนี้ ศูนย์กลางของเมืองยังเป็นมิตรกับคนเดินเท้าและมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมบ่อยครั้ง (เทศกาลตามฤดูกาล คอนเสิร์ตกลางแจ้ง ตลาดนัดเกษตรกร) นักท่องเที่ยวจำนวนมากเพลิดเพลินกับการ "เดินชมอนุสรณ์สถาน" รอบๆ ใจกลางเมือง Circle จากนั้นจึงไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์หรือเดินเล่นใน White River State Park

ภาพรวมเชิงปฏิบัติ

ประตูทางเข้าหลักคือสนามบินนานาชาติอินเดียแนโพลิส (IND) ซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 15 ไมล์ IND มีเส้นทางเชื่อมต่อภายในประเทศมากมาย (แอตแลนตา ชิคาโก เดนเวอร์ เป็นต้น) และเส้นทางระหว่างประเทศบางเส้นทาง ไม่มีรถไฟ Amtrak ให้บริการโดยตรงไปยังอินเดียแนโพลิส รถโดยสารระหว่างเมือง (Greyhound และ Barons) มาถึงสถานีขนส่งระหว่างเมืองในตัวเมือง ทางหลวงสายหลัก (I-65 จากชิคาโก/อลาบามา, I-70 จากโอไฮโอ/เคนตักกี้, I-74 จากอิลลินอยส์) มาบรรจบกันที่อินเดียแนโพลิส ทำให้สามารถเดินทางไปได้สะดวกด้วยรถยนต์

เมื่อมาถึงตัวเมืองแล้ว ใจกลางเมืองอินเดียแนโพลิสก็ค่อนข้างจะคับแคบ วิธีที่นิยมในการชมบริเวณ Circle และ Canal คือเดินบนทางเดินลอยฟ้า Joliet–Indianapolis และเส้นทางจักรยาน หรือโดยการนั่งรถม้าเที่ยวชมในช่วงเดือนที่อากาศอบอุ่น IndyGo ซึ่งเป็นผู้ให้บริการขนส่งสาธารณะของเมือง ให้บริการรถประจำทางทั่วเมืองและชานเมือง (ส่วนใหญ่คิดค่าโดยสารเพียงเล็กน้อย โปรดทราบว่ารถประจำทางด่วนสาย Red Line เป็นเส้นทางใหม่ที่มีผู้โดยสารน้อย) อย่างไรก็ตาม วัฒนธรรมและสถานบันเทิงยามค่ำคืนของอินเดียแนโพลิสส่วนใหญ่กระจายตัวอยู่ ดังนั้นนักท่องเที่ยวจำนวนมากจึงชอบแท็กซี่หรือบริการเรียกรถ (Uber/Lyft) มากกว่าเพราะสะดวก มีที่จอดรถมากมายในตัวเมืองและในสถานที่ท่องเที่ยวชานเมือง (มักฟรีหรือราคาถูก) จักรยานและสกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าเป็นที่นิยมบนเส้นทางลาดยาง (เช่น Monon Trail) โดยเฉพาะในสภาพอากาศที่ดี

สกุลเงินคือดอลลาร์สหรัฐฯ การให้ทิปเป็นเรื่องปกติ (ประมาณ 15–20% ในร้านอาหารหรือบริการทัวร์) ทุกคนพูดภาษาอังกฤษได้ แต่คุณอาจได้ยินภาษาสเปนหรือภาษาอื่นๆ บ้างในหมู่คนในพื้นที่ โดยทั่วไปแล้วภูมิภาคนี้ปลอดภัยมากสำหรับนักเดินทาง ใจกลางเมืองจะคึกคักจนถึงช่วงเย็นของวันหยุดสุดสัปดาห์ แม้ว่าเมืองจะระมัดระวังการลักขโมยของเล็กๆ น้อยๆ ตามปกติ ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ขับรถชิดขวาและใช้ปลั๊กไฟ 120 โวลต์ (ปลั๊กประเภท A/B) นักเดินทางจากอเมริกาเหนือหรือยุโรปไม่จำเป็นต้องมีวัคซีนพิเศษหรือวีซ่า ระบบรักษาความปลอดภัยของสนามบินกำหนดให้ต้องมีบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายสำหรับเที่ยวบินภายในประเทศ และกฎ TSA ของสหรัฐฯ มาตรฐาน (จำกัดของเหลว ฯลฯ) จะใช้บังคับ

โดยรวมแล้ว อินเดียแนโพลิสเป็นเมืองที่เหมาะแก่การทำความรู้จักกับชีวิตในเมืองแถบมิดเวสต์ของสหรัฐฯ สำหรับผู้มาเยือนครั้งแรก ไม่ว่าจะเป็นชาวท้องถิ่นที่พูดภาษาอังกฤษ ถนนหนทางที่ดี สภาพอากาศที่คาดเดาได้ และสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยอื่นๆ ผู้มาเยือนสามารถเพลิดเพลินไปกับเมืองที่มีความหลากหลายแห่งนี้ได้อย่างปลอดภัย ไม่ว่าจะเป็นพิพิธภัณฑ์ระดับโลกหรือเทศกาลต่างๆ ในย่านชุมชน โดยมั่นใจได้ว่ามีบริการผู้บริโภคแบบอเมริกัน (บัตรเครดิต ตู้เอทีเอ็ม ร้านขายยา) อยู่ทุกที่ ในทริปเดียว คุณจะได้สัมผัสกับวัฒนธรรม สถาปัตยกรรม และการต้อนรับแบบฮูเซียร์ในสภาพแวดล้อมในเมืองที่มีการจัดการที่ดี

เงินดอลลาร์สหรัฐ (USD)

สกุลเงิน

1821

ก่อตั้ง

317 และ 463

รหัสพื้นที่

887,642

ประชากร

367.93 ตร.ไมล์ (952.95 ตร.กม.)

พื้นที่

ภาษาอังกฤษ

ภาษาทางการ

718 ฟุต (219 เมตร)

ระดับความสูง

UTC−5 (เวลาตะวันออก)

เขตเวลา

อ่านต่อไป...
คู่มือการเดินทางสหรัฐอเมริกา Travel-S-Helper

สหรัฐอเมริกา

สหรัฐอเมริกา (USA หรือ USA) หรือเรียกทั่วไปว่า สหรัฐอเมริกา (US หรือ US) หรือ อเมริกา เป็นประเทศที่ตั้งอยู่ใน...
อ่านเพิ่มเติม →
ฮอนโนลูลู-คู่มือการเดินทาง-Travel-S-Helper

โฮโนลูลู

โฮโนลูลูเป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐฮาวายของสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิก ในฐานะเมืองที่ไม่มีการรวมตัวเป็นเอกราช ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางฮูสตัน S-Helper

ฮิวสตัน

ฮูสตันเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาและในรัฐเท็กซัส เป็นที่ตั้งของแฮร์ริสเคาน์ตี้และ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางแจ็คสันโฮล Travel-S-Helper

แจ็กสันโฮล

Jackson Hole ซึ่งครั้งหนึ่งนักสำรวจในยุคแรกๆ เรียกว่า Jackson's Hole เป็นหุบเขาอันงดงามที่โอบล้อมด้วยเทือกเขา Gros Ventre และเทือกเขา Teton อันงดงาม ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวเมืองแคนซัสซิตี้ Travel-S-Helper

แคนซัสซิตี

เมืองแคนซัสซิตี รัฐมิสซูรี (มักย่อว่า KC หรือ KCMO) เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดและมีประชากรมากที่สุดในรัฐมิสซูรี ถึงแม้ว่าพรมแดนของเมืองจะยาว ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวลอสแองเจลีส Travel-S-Helper

ลอสแอนเจลิส

ลอสแองเจลิส หรือที่มักเรียกสั้นๆ ว่า แอลเอ เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา โดยมีประชากรเกือบ 3.9 ล้านคนอาศัยอยู่ใน...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวลาสเวกัส Travel S Helper

ลาสเวกัส

ลาสเวกัส ซึ่งมักเรียกกันว่าซินซิตี้ หรือเรียกสั้นๆ ว่าเวกัส เป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาที่สุดในรัฐเนวาดา สหรัฐอเมริกา และทำหน้าที่เป็น...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางเมมฟิส S-Helper

เมมฟิส

เมืองเมมฟิสซึ่งเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาในรัฐเทนเนสซีของสหรัฐอเมริกาเป็นเมืองหลวงของมณฑลเชลบี ตั้งอยู่ในตำแหน่งยุทธศาสตร์ในส่วนตะวันตกเฉียงใต้สุดของ ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวไมอามี่บีช Travel-S-Helper

ไมอามีบีช

เมืองไมอามีบีช ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานครไมอามีในฟลอริดาตอนใต้ เป็นเมืองตากอากาศริมชายฝั่งในเขตไมอามี-เดด รัฐฟลอริดา และเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาและ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางแนชวิลล์-Travel-S-Helper

แนชวิลล์

เมืองแนชวิลล์ได้รับการยกย่องให้เป็นเมืองแห่งดนตรี และทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐเทนเนสซี ตลอดจน...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยว Myrtle-Beach-Travel-S-Helper

เมอร์เทิลบีช

เมืองเมอร์เทิลบีช เมืองตากอากาศบนชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ในเคาน์ตี้ฮอร์รี รัฐเซาท์แคโรไลนา เมืองเมอร์เทิลบีชเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวา ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวโอคลาโฮมาซิตี้ Travel-S-Helper

โอคลาโฮมา

รู้จักกันอย่างเป็นทางการว่า เมืองโอคลาโฮมาซิตี้ และมักเรียกกันว่า OKC เมืองที่เต็มไปด้วยพลังแห่งนี้เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดใน...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวออร์แลนโด Travel S Helper

ออร์แลนโด

ออร์แลนโดเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาซึ่งตั้งอยู่ใจกลางฟลอริดาตอนกลาง ด้วยปัจจุบันที่มีชีวิตชีวาและมรดกอันล้ำค่า ออร์แลนโดซึ่งเป็นเทศมณฑลออเรนจ์เคาน์ตี้ ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวนิวออร์ลีนส์ Travel-S-Helper

นิวออร์ลีนส์

นิวออร์ลีนส์ มักเรียกกันว่า NOLA หรือ Big Easy เป็นเมืองรวมตำบลที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ในส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวนิวยอร์ก Travel-S-Helper

นิวยอร์ก

นิวยอร์กซิตี้ (NYC) หรือที่รู้จักกันในชื่อ นิวยอร์ก เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในบรรดาเมืองต่างๆ ในอเมริกา ตั้งอยู่บนหนึ่งในท่าเรือธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือท่องเที่ยวฟิลาเดลเฟีย Travel-S-Helper

ฟิลาเดลเฟีย

ฟิลาเดลเฟียหรือที่เรียกกันว่า "ฟิลาเดลเฟีย" มีประชากร 1,603,796 คน เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 6 ของสหรัฐอเมริกา และเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในเพนซิลเวเนียตาม...
อ่านเพิ่มเติม →
ฟีนิกซ์-คู่มือการเดินทาง-S-Helper

ฟีนิกซ์

ฟีนิกซ์เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐแอริโซนาของสหรัฐอเมริกา โดยมีประชากร 1,608,139 คนในปี 2020
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวปาล์มสปริงส์ Travel-S-Helper

ปาล์มสปริงส์

ปาล์มสปริงส์เป็นเมืองตากอากาศในทะเลทรายในเคาน์ตี้ริเวอร์ไซด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ในหุบเขาโคเชลลาในทะเลทรายโคโลราโด ครอบคลุมพื้นที่เกือบ ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวพอร์ตแลนด์ S-Helper

พอร์ตแลนด์

พอร์ตแลนด์เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในโอเรกอน รัฐหนึ่งในสหรัฐฯ ตั้งอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐ โดยตั้งอยู่ในพื้นที่ชนบททางภาคตะวันตกเฉียงเหนือของมหาสมุทรแปซิฟิก ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือเดินทางเซนต์หลุยส์ Travel S Helper

เซนต์หลุยส์

เซนต์หลุยส์เป็นเมืองที่โดดเด่นในรัฐมิสซูรีของสหรัฐอเมริกา เมืองนี้ตั้งอยู่ในทำเลที่เหมาะเจาะที่จุดบรรจบของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้และมิสซูรี ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวซีแอตเทิล S-Helper

ซีแอตเทิล

ซีแอตเทิลเป็นเมืองท่าที่มีชีวิตชีวาบนชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา โดยมีประชากร 755,078 คนในปี 2023 ซีแอตเทิลเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุด ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางซานอันโตนิโอ S-Helper

แซนแอนโทนีโอ

ซานอันโตนิโอ หรือที่เรียกอย่างเป็นทางการว่า เมืองซานอันโตนิโอ เป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาและมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ตั้งอยู่ในรัฐเท็กซัส ด้วย...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางซานตาบาร์บาร่า S Helper

ซานตาบาร์บารา

ซานตาบาร์บาราเป็นเมืองชายฝั่งทะเลที่สวยงาม เป็นศูนย์กลางของเขตซานตาบาร์บารา รัฐแคลิฟอร์เนีย นอกจากอะแลสกาแล้ว เมืองนี้ยังเป็นเมืองชายฝั่งทะเลที่มีความยาวมากที่สุด ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางซานตาโมนิกา Travel-S-Helper

ซานตาโมนิกา

ซานตาโมนิกา เป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาในเขตเทศมณฑลลอสแองเจลิส ตั้งอยู่ริมอ่าวซานตาโมนิกาที่งดงามบนชายฝั่งทางใต้ของแคลิฟอร์เนีย โดยมีประชากร ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทาง Squaw Valley

สควอว์ แวลลีย์

Palisades Tahoe ตั้งอยู่ในหุบเขาโอลิมปิกซึ่งมีทัศนียภาพอันงดงาม ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Tahoe City ในเทือกเขา Sierra Nevada และเป็นรีสอร์ทสกีที่ได้รับการยอมรับระดับโลก
อ่านเพิ่มเติม →
เวล-คู่มือการเดินทาง-S-Helper

เวล

เมืองเวลตั้งอยู่ในเทือกเขาร็อกกีและทำหน้าที่เป็นเทศบาลปกครองตนเองในเขตอีเกิลเคาน์ตี้ รัฐโคโลราโด สหรัฐอเมริกา เมืองเวลมีประชากร ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางวอชิงตัน-Travel-S-Helper

วอชิงตัน

วอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า เขตโคลัมเบีย และมักเรียกว่า วอชิงตัน หรือ ดี.ซี. ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงและเขตปกครองกลางของ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวเมืองซอลท์เลคซิตี้ Travel-S-Helper

ซอลต์เลกซิตี

ซอลต์เลกซิตีซึ่งมักเรียกกันว่าซอลต์เลกหรือ SLC เป็นเมืองหลวงของรัฐยูทาห์และเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุด เป็นเมืองหลวงของเทศมณฑลซอลต์เลก ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางฟอร์ตลอเดอร์เดล S-Helper

ฟอร์ต ลอเดอร์เดล

ฟอร์ต ลอเดอร์เดลเป็นเมืองชายฝั่งทะเลที่เต็มไปด้วยพลังในรัฐฟลอริดาของสหรัฐอเมริกา ห่างจากไมอามีไปทางเหนือประมาณ 30 ไมล์ (48 กม.) ตามแนวมหาสมุทรแอตแลนติก
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางเดนเวอร์-Travel-S-Helper

เดนเวอร์

เดนเวอร์เป็นเมืองและเทศมณฑลที่รวมกันเป็นหนึ่ง และเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐโคโลราโดของสหรัฐอเมริกา ประชากรของเดนเวอร์ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 คือ ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยว Deer Valley Travel S Helper

ดีเออร์วัลเลย์

Deer Valley รีสอร์ทสกีแบบอัลไพน์ตั้งอยู่ในเทือกเขา Wasatch อยู่ห่างจากซอลท์เลกซิตีไปทางทิศตะวันออก 36 ไมล์ (58 กม.) ในพื้นที่ที่งดงาม...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวเดย์โทนาบีช Travel S Helper

เดย์โทนาบีช

เดย์โทนาบีช เมืองตากอากาศริมชายฝั่งในเขตโวลูเซีย รัฐฟลอริดา เป็นจุดหมายปลายทางที่มีชีวิตชีวาซึ่งได้รับการยอมรับว่ามีการผสมผสานอันโดดเด่นระหว่างความงดงามทางธรรมชาติ ความสำคัญทางประวัติศาสตร์ และ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวดัลลาส-Travel-S-Helper

ดัลลัส

ดัลลาสเป็นเมืองใหญ่ที่มีชีวิตชีวาและมีชีวิตชีวา ตั้งอยู่ในรัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกา มีประชากร 7.5 ล้านคน ถือเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุด ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวโคลัมบัส Travel S Helper

โคลัมบัส

โคลัมบัส เมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐโอไฮโอ ตั้งอยู่ที่จุดบรรจบของแม่น้ำไซโอโตและแม่น้ำโอเลนแทนจี จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวโคโลราโดสปริงส์ Travel-S-Helper

โคโลราโด สปริงส์

เมืองโคโลราโดสปริงส์เป็นเมืองหลวงของเทศมณฑลเอลพาโซ รัฐโคโลราโด เป็นเมืองที่มีพลวัต โดยมีประชากร 478,961 คนตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางซินซินเนติ S-Helper

ซินซินแนติ

ซินซินแนติเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาตั้งอยู่ในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐโอไฮโอ ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของมณฑลแฮมิลตัน ซินซินแนติก่อตั้งขึ้นในปี 1788 ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางชิคาโก Travel S Helper

ชิคาโก

ชิคาโกเป็นเมืองชายฝั่งที่สามของอเมริกา มีเส้นขอบฟ้าสูงตระหง่านและทัศนียภาพริมทะเลสาบที่ผสมผสานระหว่างความทรหดทางอุตสาหกรรมกับความทะเยอทะยานทางวัฒนธรรม ประชากรของชิคาโกอยู่ที่ประมาณ 2.7 ...
อ่านเพิ่มเติม →
ชาร์ลอตต์-คู่มือการเดินทาง-S-Helper

ชาร์ล็อต

บ้าน ชาร์ลอตต์ รัฐนอร์ทแคโรไลนา ได้รับฉายาว่า “เมืองราชินี” เป็นเมืองใหญ่ทางตอนใต้ที่มีชีวิตชีวาและเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในแคโรไลนา เมืองนี้เติบโตอย่างรวดเร็ว – ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางบอสตัน Travel S Helper

บอสตัน

บอสตันเป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในเครือรัฐแมสซาชูเซตส์ของสหรัฐอเมริกา บอสตันเป็นศูนย์กลางทางการเงินและวัฒนธรรมของ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือท่องเที่ยวบัลติมอร์-Travel-S-Helper

บัลติมอร์

บัลติมอร์ เมืองที่ใหญ่ที่สุดในรัฐแมริแลนด์ มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวา โดยมีประชากร 565,708 คนจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 ซึ่งอยู่อันดับที่ 30 ของ...
อ่านเพิ่มเติม →
แอสเพน-คู่มือการเดินทาง-S-Helper

แอสเพน

แอสเพน ซึ่งเป็นเทศบาลปกครองตนเอง ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของมณฑลพิตกิน รัฐโคโลราโด สหรัฐอเมริกา และเป็นเทศบาลที่มีประชากรมากที่สุด สำมะโนประชากรของสหรัฐในปี 2020 ...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวแอตแลนตา Travel S Helper

แอตแลนตา

แอตแลนตาเป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐจอร์เจียของสหรัฐอเมริกา ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบริหารของฟุลตันเคาน์ตี้ โดยมี...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการเดินทางออสติน S-Helper

ออสติน

ออสติน เมืองหลวงที่มีชีวิตชีวาของเท็กซัส เป็นตัวอย่างอันเป็นเอกลักษณ์ของการผสมผสานระหว่างประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และการเติบโตทางเศรษฐกิจที่รวดเร็ว ออสติน เมืองที่ใหญ่ที่สุดในเทศมณฑลเทรวิสและ...
อ่านเพิ่มเติม →
อัลต้า-ไกด์-การเดินทาง-S-Helper

อัลตา

อัลตา เมืองเล็กๆ ทางตอนตะวันออกของเมืองซอลต์เลก รัฐยูทาห์ ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางภูมิประเทศที่ขรุขระของเทือกเขาวอซัทช์ เต็มไปด้วยความผสมผสานที่ลงตัว...
อ่านเพิ่มเติม →
คู่มือการท่องเที่ยวอัลบูเคอร์คี S-Helper

แอลบูเคอร์คี

เมืองอัลบูเคอร์คี (Albuquerque) หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า ABQ, Burque และ Duke City เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐนิวเม็กซิโก สหรัฐอเมริกา ก่อตั้งขึ้นเมื่อ...
อ่านเพิ่มเติม →
ยูเรก้าสปริงส์

ยูเรก้าสปริงส์

เมืองยูเรกาสปริงส์ซึ่งซ่อนตัวอยู่ในเขตแคร์โรลล์ รัฐอาร์คันซอ เป็นเมืองที่มีสมบัติล้ำค่าของเทือกเขาโอซาร์กซึ่งอยู่ติดกับพรมแดนรัฐมิสซูรี เมืองนี้เป็นหนึ่งในสองเมืองที่...
อ่านเพิ่มเติม →
แคลิ斯托กา

แคลิ斯托กา

คาลิสโทกาตั้งอยู่ในเคาน์ตี้นาปา รัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นเมืองเล็กๆ ที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจมาก โดยรู้จักกันในภาษาแวปโปว่า ไนเล็คต์โซโนมา คาลิสโทกาซึ่งตั้งอยู่ในซานฟรานซิสโก ...
อ่านเพิ่มเติม →
เดザert ฮอตสปริงส์

เดザert ฮอตสปริงส์

เดเซิร์ตฮอตสปริงส์ เมืองที่ตั้งอยู่ในริเวอร์ไซด์เคาน์ตี้ รัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นอัญมณีที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในหุบเขาโคเชลลา มีชื่อเสียงในเรื่องน้ำพุร้อนธรรมชาติ ...
อ่านเพิ่มเติม →
เทโคปา

เทโคปา

เทโคปาเป็นพื้นที่ที่กำหนดตามสำมะโนประชากร (CDP) ตั้งอยู่ในทะเลทรายโมฮาวี ในภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ของเขตอินโย รัฐแคลิฟอร์เนีย มีลักษณะสำคัญทางประวัติศาสตร์ ...
อ่านเพิ่มเติม →
เกล็นวูดสปริงส์

เกล็นวูดสปริงส์

Glenwood Springs ซึ่งเป็นเทศบาลปกครองตนเองที่มีชีวิตชีวาซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของเทศมณฑลการ์ฟิลด์ รัฐโคโลราโด ตั้งอยู่บริเวณจุดตัดของแม่น้ำโรริงฟอร์กและ...
อ่านเพิ่มเติม →
อูเรย์

อูเรย์

เมือง Ouray เป็นเทศบาลที่มีการปกครองตนเองอันสวยงามซ่อนตัวอยู่ในเทือกเขาซานฮวนในรัฐโคโลราโด สหรัฐอเมริกา จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2020 เมืองเล็กๆ แห่งนี้ ...
อ่านเพิ่มเติม →
พาโกซาสปริงส์

พาโกซาสปริงส์

Pagosa Springs ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Pagwöösa ในภาษา Ute และ Tó Sido Háálį́ ในภาษา Navajo เป็นชุมชนที่มีชีวิตชีวาและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวตั้งอยู่ใน...
อ่านเพิ่มเติม →
ความจริงหรือผลที่ตามมา

ความจริงหรือผลที่ตามมา

เมือง Truth or Consequences เป็นเมืองที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งตั้งอยู่ในรัฐนิวเม็กซิโกของสหรัฐอเมริกา โดยทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของมณฑลเซียร์รา ประชากร ...
อ่านเพิ่มเติม →
ซาราโตกาสปริงส์

ซาราโตกาสปริงส์

ซาราโทกา สปริงส์ เมืองที่ตั้งอยู่ในเขตซาราโทกา รัฐนิวยอร์ก ดึงดูดนักท่องเที่ยวมาเป็นเวลากว่าสองศตวรรษด้วยวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวาและประวัติศาสตร์อันยาวนาน ...
อ่านเพิ่มเติม →
น้ำพุสีเหลือง

น้ำพุสีเหลือง

เยลโลว์สปริงส์เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่เงียบสงบซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือของกรีนเคาน์ตี้ รัฐโอไฮโอ สหรัฐอเมริกา จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2020 พบว่ามีประชากร 3,697 คน
อ่านเพิ่มเติม →
เบิร์กลีย์ สปริงส์

เบิร์กลีย์ สปริงส์

เบิร์กลีย์สปริงส์ เมืองอันมีเสน่ห์ที่ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางเทือกเขาแอปพาเลเชียน เป็นศูนย์กลางของมณฑลมอร์แกน รัฐเวสต์เวอร์จิเนีย เมืองที่งดงามแห่งนี้ตั้งอยู่ใน...
อ่านเพิ่มเติม →