{"id":11632,"date":"2024-09-13T14:46:44","date_gmt":"2024-09-13T14:46:44","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=11632"},"modified":"2026-03-12T16:14:01","modified_gmt":"2026-03-12T16:14:01","slug":"kilkenny","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/sv\/destinations\/europe\/ireland\/kilkenny\/","title":{"rendered":"Kilkenny"},"content":{"rendered":"<p>Kilkenny \u00e4r en kompakt stad med 27 184 inv\u00e5nare (folkr\u00e4kning 2022) och upptar 3,74 kvadratkilometer i grevskapet Kilkenny, i Irlands syd\u00f6stra region, provinsen Leinster. Staden \u00e4r byggd l\u00e4ngs b\u00e5da sidorna av floden Nore p\u00e5 en h\u00f6jd av 60 meter, 117 km fr\u00e5n Dublin, 48 km fr\u00e5n Waterford, 80 km fr\u00e5n Wexford och 122 km fr\u00e5n Limerick. Dess medeltida k\u00e4rna, formad av kloster- och normandiska influenser, samexisterar med ett pulserande kulturliv, historisk arkitektur och ett tempererat havsklimat.<\/p>\n<p>Kilkennys ursprung ligger i en kyrklig grund fr\u00e5n 500-talet till\u00e4gnad Saint Canice (Cainnech), runt vilken den tidigaste bos\u00e4ttningen l\u00e5g samlad p\u00e5 en kulle som nu domineras av St. Canices katedral och dess runda torn fr\u00e5n 800-talet. Staden f\u00f6ll till normandiska styrkor under Richard de Clare \u00e5r 1170, varefter en f\u00e4stning \u2013 senare Kilkenny Castle \u2013 p\u00e5b\u00f6rjades av William Marshall \u00e5r 1204 och f\u00e4rdigst\u00e4lldes \u00e5r 1213. Vadst\u00e4llet \u00f6ver Nore gav vika f\u00f6r en rad broar; fyra huvudspann och tv\u00e5 \u00f6verg\u00e5ngsst\u00e4llen uppr\u00e4tth\u00e5ller nu stadens historiska f\u00f6rbindelse \u00f6ver floden.<\/p>\n<p>\u00c5r 1207 hade staden ett kungligt charter, och i slutet av 1200-talet var den ett centrum f\u00f6r hiberno-normandisk handel. \u00c5r 1367 f\u00f6rs\u00f6kte Kilkennys stadgar bevara troheten till engelsk lag. \u00c5r 1609 beviljade Jakob I ett kungligt charter som upph\u00f6jde Kilkenny till stadsstatus. Under det irl\u00e4ndska upproret 1641 fungerade staden som s\u00e4te f\u00f6r Irl\u00e4ndska katolska konfederationen tills Oliver Cromwells f\u00e4ltt\u00e5g f\u00f6rsvagade staden 1649. D\u00e4refter \u00e5teruppbyggde Kilkenny sig under fredliga f\u00f6rh\u00e5llanden, dess slott f\u00f6rvandlades till ett prydnadsslott och industrier inom bryggeri, textil och mejeribearbetning slog rot.<\/p>\n<p>Kilkenny Castle, familjen Butlers s\u00e4te, st\u00e5r som den mest framtr\u00e4dande av de medeltida byggnader som fortfarande definierar stadsbilden. Tre av dess ursprungliga fyra h\u00f6rntorn finns kvar, placerade ovanf\u00f6r resterna av ett medeltida dike. Kilkennys murar, punkterade av Talbot Tower och Black Freren Gate, f\u00f6ljer gr\u00e4nserna f\u00f6r den normandiska borgen. St. Canice&#039;s Cathedral, en korsformad byggnad i tidig engelsk gotik, str\u00e4cker sig drygt sjuttiofem meter och vilar p\u00e5 svarta marmorpelare; dess angr\u00e4nsande runda torn reser sig trettio fot som ett bevis p\u00e5 stadens keltiska ursprung.<\/p>\n<p>Rothe House, ett elisabetanskt k\u00f6pmannaradhus fr\u00e5n 1594 p\u00e5 Parliament Street, upptar en av Irlands f\u00e5 intakta burgagetomter, komplett med en restaurerad 1600-talstr\u00e4dg\u00e5rd med \u00f6rter, gr\u00f6nsaker och frukttr\u00e4dg\u00e5rdar. Det dominikanska klostret Black Abbey (1225) och St. Mary&#039;s Cathedral (romersk-katolskt s\u00e4te) exemplifierar ytterligare stadens kyrkliga arv. Tholsel, St. John&#039;s Priory, Shee Alms House och Grace&#039;s Castle bidrar till panoramat av medeltida och postmedeltida inhemsk och samh\u00e4llsarkitektur.<\/p>\n<p>Lokalf\u00f6rvaltningen utvecklades fr\u00e5n en kommunal korporation som grundades 1231, ledd av en monark fram till 1500-talet och d\u00e4refter av en borgm\u00e4stare. Enligt Municipal Corporations (Ireland) Act 1840 och Local Government Acts fr\u00e5n 1898 och 2001, anpassades Kilkennys kommun fr\u00e5n stadsdel till stadsdel till stadsdelsr\u00e5d. Den 1 juni 2014 uppl\u00f6stes stadsdelsr\u00e5det och sammanslogs med Kilkenny County Council, med beskrivningen &#034;stad&#034; beh\u00e5llen av Local Government Reform Act 2014.<\/p>\n<p>Administrativt omfattar Kilkenny Citys kommundistrikt fem valkretsar och v\u00e4ljer sju av de tjugofyra ledam\u00f6terna i landstingsfullm\u00e4ktige. I den nationella representationen skickade Kilkenny City och Irishtown vardera tv\u00e5 ledam\u00f6ter till det irl\u00e4ndska underhuset fram till unionslagen 1800; fr\u00e5n 1801 skickade staden en ledamot till Westminster, som senare blev en del av North Kilkenny. Sedan 1921 har omr\u00e5det fallit inom valkretsen Carlow-Kilkenny D\u00e1il.<\/p>\n<p>Stadens befolkning, i dagligt tal beskriven som &#034;katter&#034;, uppgick till 27 184 i folkr\u00e4kningen 2022. \u00c5r 2006 hade Kilkenny Town Borough 8 661 inv\u00e5nare, med ytterligare 13 518 i dess omgivningar, en sammanlagd \u00f6kning med 7,0 procent j\u00e4mf\u00f6rt med 2002 \u00e5rs siffror. Den disponibla hush\u00e5llsinkomsten per person \u00e5r 2005 var 18 032 euro (index 89,4). Engelska dominerar, med irl\u00e4ndska och ett v\u00e4xande antal invandrarspr\u00e5k. Katolicismen \u00e4r den huvudsakliga religionen, medan den irl\u00e4ndska kyrkan, presbyterianska, metodistiska, judiska och andra traditioner bidrar till ett m\u00e5ngsidigt religi\u00f6st landskap.<\/p>\n<p>Kilkennys tempererade havsklimat (K\u00f6ppen Cfb, H\u00e4rdighetszon 9) k\u00e4nnetecknas av v\u00e4xlande v\u00e4der med f\u00e5 extremer. Skyddad av omgivande kullar som \u00f6verstiger 200 meter, registrerar det n\u00e5gra av Irlands h\u00f6gsta sommar- och l\u00e4gsta vintertemperaturer. Rekordlufttemperaturen f\u00f6r Irland \u2013 33,3 \u00b0C \u2013 intr\u00e4ffade vid Kilkenny Castle den 26 juni 1887; vid den moderna observationsstationen, n\u00e4ra Dunningstown Road, n\u00e5dde den h\u00f6gsta lufttemperaturen 31,5 \u00b0C den 29 juni 1976 och minimitemperaturen -14,1 \u00b0C den 2 januari 1979, med en l\u00e4gsta marktemperatur p\u00e5 -18,1 \u00b0C den 12 januari 1982. Augusti 1995 gav 274,9 soltimmar, och den 18 juni 1978 registrerade stationen 16,3 timmar p\u00e5 en dag. Sedan 1988 har \u00e5rstemperaturerna stigit med i genomsnitt 0,5 \u00b0C \u00f6ver 1900-talets niv\u00e5er. Nederb\u00f6rdstopparna inkluderar 66,4 mm p\u00e5 en enda dag den 17 juli 1983; \u00e5rssiffrorna \u00e5terspeglar en regnperiod i slutet av 1950-talet och b\u00f6rjan av 1960-talet, ett mycket regnigt \u00e5r 2002 och \u00f6kande nederb\u00f6rd sedan 2005, d\u00e4r 2009 var det regnigaste \u00e5ret sedan m\u00e4tningarna b\u00f6rjade 1958.<\/p>\n<p>Stadens bebyggda milj\u00f6 \u00e5terspeglar den lokalt utvunna svarta kalkstenen \u2013 \u201dKilkennymarmor\u201d \u2013 som \u00e4r k\u00e4nd f\u00f6r sina vita fossila inneslutningar. Detta material anv\u00e4ndes till sockeln till Richard III:s grav i Leicester Cathedral. Bryggerier, etablerade fr\u00e5n slutet av 1600-talet, \u00e4r fortfarande aktiva, och det tidigare biskopspalatset p\u00e5 Church Lane inrymmer kulturarvsr\u00e5dets kontor.<\/p>\n<p>Kilkenny \u00e4r k\u00e4nt som ett centrum f\u00f6r hantverk och design. Old Woollen Mills, som invigdes p\u00e5 1800-talet p\u00e5 Bleach Road, omfattar 9 000 kvadratmeter och \u00f6ver en och en halv kilometer strandpromenad vid floden; dess r\u00f6da tegelskorsten fr\u00e5n 1905 st\u00e5r fortfarande kvar mitt i en g\u00e5rd till\u00e4gnad arkitektonisk \u00e5tervinning och antikviteter. Watergate Theatre, offentliga tr\u00e4dg\u00e5rdar, inklusive Castle Rose Garden, Rothe House Garden, Famine Memorial Garden och Butler House Garden, och en rad museer \u2013 inklusive Butler Gallery i Evans Home \u2013 st\u00e4rker stadens kulturella dragningskraft.<\/p>\n<p>\u00c5rliga festivaler f\u00f6rst\u00e4rker Kilkennys status som ett kulturellt nav. Kilkenny Arts Festival arrangerar dans, musik, teater och bildkonst varje augusti. Komedifestivalen Cat Laughs, som nu \u00e4r en fast del av varje juni, och Kilkenny Roots Festival, med fokus p\u00e5 folkmusik och rootsmusik, lockar b\u00e5de nationella och internationella publiker.<\/p>\n<p>Bes\u00f6ksattraktioner str\u00e4cker sig \u00f6ver staden och dess omgivningar: Kilkenny Castle och dess tr\u00e4dg\u00e5rdar, St. Canice&#039;s Cathedral och torn, Rothe House och tr\u00e4dg\u00e5rd, Shee Alms House, Kilkenny Courthouse, St. Mary&#039;s Cathedral, The Tholsel, Black Abbey, St. John&#039;s Church, Butler House och Slips-distriktet bredvid St. Francis Abbey Brewery. Bortom kommungr\u00e4nsen ligger Kells Priory, Jerpoint Abbey, Dunmore Caves, Woodstock Estate och Jenkinstown Park.<\/p>\n<p>Kilkennys broar vittnar om dess f\u00f6r\u00e4nderliga infrastruktur. Green&#039;s Bridge, som f\u00f6rst uppf\u00f6rdes f\u00f6re 1200 och byggdes om efter den stora \u00f6versv\u00e4mningen 1763 efter ritningar av George Smith (1763\u20131767) under William Colles, beh\u00e5ller sin 1700-talskarakt\u00e4r. John&#039;s Bridge, historiskt sett platsen f\u00f6r samma \u00f6versv\u00e4mningstragedi, f\u00e4rdigst\u00e4lldes 1910 som en rekordstor armerad betongkonstruktion med ett spann av Mouchel &amp; Partners med hj\u00e4lp av Hennebique-systemet. Ossory Bridge, som \u00f6ppnades 1984 med integrerad skulptur, och St. Francis Bridge, som invigdes i maj 2017 som en del av ett centralt tillfartssystem, ut\u00f6kar f\u00f6rbindelserna. G\u00e5ng- och cykeltrafik korsar via Lady Desart Bridge (januari 2014) och Ossory Pedestrian Bridge under dess v\u00e4gb\u00e4rande motsvarighet.<\/p>\n<p>V\u00e4gf\u00f6rbindelser f\u00f6rbinder Kilkenny med det nationella prim\u00e4ra j\u00e4rnv\u00e4gsn\u00e4tet: N10 till M9 (Dublin\u2013Waterford), N77 till M7 (Portlaoise) och N76 till Clonmel. J\u00e4rnv\u00e4gstrafiken p\u00e5b\u00f6rjades med stationens \u00f6ppnande den 12 maj 1848 och str\u00e4ckte sig till Dublin (1850), Waterford (1854), Portlaoise (1876) och Castlecomer (1919). Efter st\u00e4ngningen av sidolinjerna 1962 ligger stationen \u2013 som d\u00f6ptes om till McDonagh Station 1966 \u2013 kvar p\u00e5 Iarnr\u00f3d \u00c9ireanns intercitylinje Dublin\u2013Waterford, med vidare f\u00f6rbindelser till Limerick Junction och Kildare. Flygresor \u00e4r beroende av n\u00e4rliggande flygplatser i Dublin och Cork, som b\u00e5da ligger cirka 150 km bort, medan Kilkenny Airport betj\u00e4nar privatflyg.<\/p>\n<p>Kilkennys karakt\u00e4r uppst\u00e5r genom sammanst\u00e4llningen av dess medeltida stadsk\u00e4rna \u2013 som str\u00e4cker sig fr\u00e5n slott till katedral \u2013 med moderna kulturella f\u00f6retag. Trots sin formella status som stad f\u00f6r \u00e5rhundraden sedan, fungerar den enligt samtida lagstiftning administrativt inom det bredare grevskapet. \u00c4nd\u00e5 ger n\u00e4rvaron av katedraler, murar, ett slott och en rik historia Kilkenny en distinkt stadsidentitet \u2013 en plats d\u00e4r historia och nutid samexisterar l\u00e4ngs floden Nores str\u00e4nder.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kilkenny, som ligger i County Kilkenny, Irland, har en befolkning p\u00e5 27 184 enligt folkr\u00e4kningen 2022, vilket rankar det som det trettonde st\u00f6rsta stadscentrumet i landet. Denna vackra stad, bel\u00e4gen i den syd\u00f6stra regionen Leinster, str\u00e4cker sig \u00f6ver b\u00e5da sidor av floden Nore, och erbjuder en natursk\u00f6n bakgrund som har f\u00f6rtrollat \u200b\u200bresen\u00e4rer i generationer. Den irl\u00e4ndska beteckningen f\u00f6r Kilkenny, Cill Chainnigh, \u00f6vers\u00e4tts till &#034;church of Cainnech&#034;, vilket indikerar stadens djupa kyrkliga arv som h\u00e4rstammar fr\u00e5n tidigt 600-tal.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4047,"parent":11622,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-11632","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11632\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11622"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}