Malta – Ostrvo vitezova, arhitekture i kulture

MALTA-–-OSTROV-VITEZOVA-ARHITEKTURA-I-KULTURA
Ostrvo prekriveno mediteranskim ceruleanskim nijansama, Malta je dokaz bogatog mozaika arhitektonskih čuda, prošlosti i kulture. Svojom prijatnom temperaturom i prijateljskim talasima Malta priziva goste tokom cele godine i pruža prepoznatljiv odmor. Kuće od krečnjaka boje meda na ostrvu još više privlače jer svetlucaju i menjaju se pod zagrljajem sunca.

Malteški arhipelag, „Ostrvo vitezova, arhitekture i kulture“, isprepliće bogatu istoriju i živopisno nasleđe. Ovo dubinsko istraživanje otkriva poreklo Hospitalskog reda, ključnu Veliku opsadu iz 1565. godine, glavni plan Valete i nasleđe barokne i vojne arhitekture.

Ko su bili Malteški vitezovi? Poreklo i putovanje na ostrvo

Vitezovi hospitalci vode svoje korene do jerusalimske bolnice osnovane u 11. veku. Oko 1048. godine, amalfitanski trgovci osnovali su bolnicu Svetog Jovana za lečenje krstaških hodočasnika. Blaženi fra Gerard postao je njen prvi starešina, a 1113. godine papa Pashalij II izdao je bulo Pobožna molba za volju, formalno priznajući Red Svetog Jovana i dajući mu autonomiju. Tokom narednih vekova, pod velikim majstorima poput Rejmonda di Puija, red je položio zavete siromaštva, čednosti i poslušnosti brizi o bolesnima, dok je istovremeno uzimao oružje da brani hrišćanstvo.

🌟 Vremenska linija: Ključni događaji Malteških vitezova
1099: Osnivač, blaženi Gerard, osniva hospitalersku zajednicu u Jerusalimu.
1113: Papska bula potvrđuje autonomiju Reda.
1291: Pad Akre; Vitezovi se nakratko sele na Kipar, zatim na Rodos (1310–1522).
1530: Car Karlo V dodeljuje Maltu i Gozo Redu; oni se zavetuju na neutralnost između hrišćanskih sila.
1565: Velika opsada Malte — Vitezovi odbijaju osmansku invaziju.
1566: Veliki majstor La Valet osnovao je Valetu 28. marta 1566. godine.
1798: Napoleon zauzima Maltu; vitezovi napuštaju ostrvo.
1834: Red osniva sedište u Rimu, fokusirajući se na humanitarnu misiju.

Vekovima su Malteški vitezovi (hospitaliri) upravljali Maltom i obližnjim ostrvima kao suvereni red. Bili su jedinstvena „nacija“ bez zemlje osim svojih utvrđenih gradova. Suvereni Malteški vojni red danas vodi direktno poreklo od srednjovekovnih hospitalera. Čak i bez teritorije, održava diplomatske odnose sa preko 100 zemalja.

Širom Malte, vidi se otisak vitezova: veličanstvene crkve, pansioni za svaki jezik.jezik„…“ i kultni osmokraki malteški krst koji su usvojili da simbolizuje osam blaženstva. Njihov kodeks je kombinovao viteštvo, monaške zavete i službu. Kako istoričar Reda beleži, vitezovi su „transformisali Maltu velikim urbanim građevinskim projektima“, gradeći palate, crkve i bašte dok je oko njihovih gradova rasla impozantna mreža utvrđenih odbrambenih utvrđenja.

Na Malti su postali vladari, a ne samo lutalice. Hospitalerima je Malta dodeljena od strane cara Karla V i pape Klementa VII 1530. godine, delom i za odbranu od osmanskih gusara. Na Malti su ostrvo organizovali u JEZICI (regionalne divizije), kovali su novčiće i držali dvor. Njihova vlada je uključivala Velikog majstora („princa“ reda) i Savet. Svaki patlidžan U Valeti i Birguu bili su smešteni vitezovi određenog jezika (italijanskog, francuskog, španskog itd.). Vitezovi su imali mornaricu i borili se protiv berberskih pirata i osmanskih flota. Pod vođstvom velikog majstora Žana de Valeta, čuveno su odoleli Velikoj opsadi (1565), presudnom trenutku koji je zaustavio osmansko napredovanje u Evropu.

Malta – Ostrvo vitezova, arhitekture i kulture

Velika opsada 1565: Odlučujući trenutak Malte

„Velika opsada“ (1565) bila je presudna za budućnost Malte. U maju 1565. godine, oko 40.000 osmanskih vojnika iskrcalo se na Maltu. Sultan Sulejman II očekivao je laku pobedu; umesto toga, raznovrsna snaga od oko 700 vitezova i 8.000 malteških milicija, uz pomoć Italijana i Španaca, držala ih je na odstojanju mesecima. Gradovi poput Birgua i Senglee na Velikoj luci bili su razoreni. Tvrđava Sveti Elmo na vrhu Valete podnela je najveći teret napada: nakon herojske odbrane, pala je 23. juna, samo mesec dana za mesecem brutalnog bombardovanja. Ali Osmanlije su pretrpele velike gubitke i nisu uspele da zauzmu Maltu.

Do septembra, carska pojačanja su preokrenula tok događaja. Vitezovi su kontranapali, povratili tvrđavu Sveti Elmo i proterali Osmanlije sa ostrva. Pobeda je bila šok za tursku ratnu mašineriju i proslavljeni trijumf u katoličkoj Evropi. Rim, Madrid i Pariz su se radovali; veliki majstor La Valet je postao legendarna ličnost. Njegova pobeda je sprečila osmansko širenje na zapad i sačuvala južno krilo hrišćanske Evrope.

Vremenska linija: Opsada Malte, 1565.
24. maj: Osmanske snage iskrcale su se u blizini današnjeg Naksara.
1. jun: Počinje opsada; trupe opsedaju tvrđavu Sent Elmo i Birgu.
23. jun: Tvrđava Sveti Elmo pada nakon hrabre odbrane. Sultan naređuje pogubljenje branilaca Svetog Elma.
20. avgust: Osmanske trupe stižu do Birgua, ali su zaustavljene; bolesti i iscrpljenost ih oslabljuju.
7–8. septembar: Stiže pomoćna flota. Vitezovi izvode kontranapad; Osmanlije se povlače. Do 8. septembra je opsada prekinuta.

Svedočeći danas mestima opsade, zapanjen sam kako krečnjačka divljina Malte odjekuje bitkama. Na kamenim bedemima tvrđave Svetog Elma (sada se nalazi Nacionalni ratni muzej), video sam udubljenja od topovskih đula. Mala kapela tvrđave Svetog Mihaila (jugoistok) gleda na Veliku luku Senglee – podsetnik na to koliko je buduća prestonica Valete nekada bila jedva održana. Nije ni čudo što su vitezovi nakon opsade premestili svoju prestonicu iz Birgua u potpuno novi utvrđeni grad na vrhu poluostrva Skiberas.

Izgradnja Valete: „Grad koji su izgradili gospoda za gospodu“

Nakon opsade 1565. godine, veliki majstor Žan de Valet naredio je izgradnju novog grada na grebenu Skiberas, uskom poluostrvu između luke Marsamkset i Velike luke. Ovaj grad – Valeta, nazvan po velikom majstoru – od samog početka je planiran kao utvrđeni bastion. Italijanski vojni inženjer Frančesko Lapareli papa Pije V ga je pozvao da ga projektuje. Lapareli, Mikelanđelov saradnik, stigao je na Maltu u decembru 1565. da izmeri opustošeno zemljište.

Postavio je ortogonalnu mrežu – precizan plan ulica koji se proteže paralelno/normalno na obalu kako bi se maksimizirala ventilacija od letnjih morskih povetaraca. Lapareli je insistirao da zidovi i bastioni budu prvi prioritet; unutar pravougaonika je ucrtao trgove, glavne avenije i postavio kapije. 28. marta 1566. godine, La Valet je postavio kamen temeljac za novi grad. Do tada su u Laparelijevom planu skicirana 4 bastiona, 2 kavalira (podignute topovske platforme) i šanac.

Đirolamo Kasar, inženjer rođen na Malti, radio je sa Laparelijem i na kraju preuzeo vođstvo. Kako Vikipedija napominje, Kasar „je bio uključen u izgradnju Valete, u početku kao asistent Frančeska Laparelija, pre nego što je preuzeo projekat“. Kasar je projektovao mnoge ključne zgrade u Valeti u strogom stilu Manirista stil – uključujući konkatedralu Svetog Jovana, palatu Velikog majstora i patlidžane za svaki jezik. Kada je Lapareli napustio Maltu 1569. i umro 1570. godine, Kasar je nastavio građevinski program.

Mapa utvrđenja grada na kojoj je grad osnovan ostaje vidljiva: Valeta danas čuva Laparelijev petougao sa bastionom. Veliki kavaljer na bastionu Svetog Jakova i petokrake vatromet Bateri Pointa i dalje isticaju siluetu grada. Zapravo, ploča u Valeti beleži: „Glavni generator novog grada bila je potreba za vojnom odbranom; grad je pre svega bio ratna mašina.“U međuvremenu, ulice Valete su bile uređene kao široke avenije sa odvodima – očekujući savremeni saobraćaj i kanalizaciju.

Osnivanje Valete je bilo brzo: nakon opsade (septembar 1565), do marta 1566. godine lokacija je izabrana i planiranje je započeto. Radovi su se nastavljali decenijama – zaista, do 1571. godine sve crkve i kasarne u citadeli su bile pokrivene. Laparelijevi projekti su sačuvani u arhivi ( Kodeks Lapareli). Iako je otišao 1569. godine, njegov grčki raster ulica (npr. Ulice Republike i Trgovačke ulice) i postavljanje tvrđava pratilo je Kasarov praktični malteški zidarski rad.

Danas, šetajući Trgom Svetog Đorđa ili Ulicom Bateri u Valeti, još uvek vidim Laparelijevu ruku. Grad je bio ne izgrađeno organski, ali isklesano iz stene. U sunčanim popodnevima krečnjačke fasade svetlucaju medeno-zlatnom bojom. Daleko ispod, galije turista se njišu duž luka na koje grad gleda. Pogledom preko Velike luke, na vidiku se pojavljuje Valetina direktna suprotnost – Tri grada – povezana svrhom i prkosom.

Malta – Ostrvo vitezova, arhitekture i kulture

Arhitektonsko nasleđe: od manirizma do baroka

„Zlatno doba“ građevinarstva u Valeti i na Malti obuhvatalo je period od manirizma sredinom 16. veka do baroka 18. veka. Manerizam je bio početni stil Reda: strog, direktan, klasičan. Đirolamo Kasarov rani crkveni domovi i patladžan u Valeti imaju jednostavne fasade sa balustradama i stroge stubove. Kako Vikipedija napominje, „Kasarov stil je bio donekle strog, a mnoge njegove zgrade podsećale su na vojnu arhitekturu“. Konkatedrala Svetog Jovana (1572–78) je odličan primer: njena spoljašnjost je od običnog krečnjaka, iako je njena unutrašnjost kasnije transformisana (videti odeljak 5). Kasar je takođe izgradio kasarnu tvrđave Svetog Elma i Staru bolnicu (blizu vrtova Garđola) na ovaj način iz sredine 16. veka.

Ali do sredine 17. veka, bogato ukrašeni barok je doživeo porast na Malti. Prelaz je dolazio postepeno. Jedan od katalizatora bio je akvadukt Vinjakur (1612–1615): njegovi trijumfalni lukovi inženjera Bontadina de Bontadinija su među najranijim baroknim ukrasima Malte. Zatim je jezuitska crkva (1635) uvela zakrivljene barokne oblike. Do 1660-ih, umetnici poput Frančeska Buonamičija i Karavađa na Malti su imali ukus baroka. Primetno je da je slikar sicilijanskog porekla Matija Preti preuredio enterijer katedrale Svetog Jovana bogatim baroknim freskama i pozlatom 1660-ih. Njegov dramatični kjaroskuro stil – „Karavadžizam iz Valete“ – pretvorio je tu nekada običnu crkvu u barokni dragulj, sa smelim crvenim mermernim podovima i rezbarenim kamenim oltarom.

The nagli porast u visoki barok je dostigao vrhunac u 18. veku. Veliki majstori Pinto i Viljena su uvezli francuski i Rimljanin umetnici. Romano Karapekija (iz Rima, stigao 1707) i Šarl Fransoa de Mondion (iz Pariza, stigao 1715) preoblikovali su Mdinu i Valetu. Mondion je stvorio novu Glavnu kapiju Mdine i barokne zgrade na Trgu Svetog Pavla (1720-ih). Slično tome, u Valeti, Pintova vladavina (1741–1773) donela je bogato ukrašenu kuću Kastilja (1741–45) Andrea Belija i sudnicu Kastelanija – raskošne fasade u obliku šećerne glave i zaobljene krivolinijske balustrade, vrhunac malteškog baroka. Kasarov strogi kuću Kastilja zamenjen je raskošnom Belijevom, „najmonumentalnijom baroknom zgradom na Malti“.

Rečnik: Arhitektonski termini

TerminDefinicijaPrimer iz Valete / Malte
BastionUgaoni parapet koji se širi iz odbrambenih zidova, namenjen za topovsku vatru i bočnu odbranu.Bastion Svetog Jakova, Valeta
KavalirPodignuta platforma za topove izgrađena iza bastiona radi obezbeđivanja artiljerijske vatre većeg dometa.Kavalir Svetog Andreja sa pogledom na stari grad Valete
RavelinOdvojeno, obično trouglasto utvrđenje postavljeno ispred glavnih zidina radi zaštite kapija i zidova zavese.Sveti Franja Ravelin, Florijana
OberžStambeni „gostionica“ za svakog jezik (nacionalna grupa) Vitezova Svetog Jovana. Prvobitno maniristički, mnogi kasnije preuređeni u baroknom stilu.Gostionica Provanse, gostionica Italije
Manjeristička arhitekturaStil kasne renesanse karakteriše se simetrijom, ravnotežom i uzdržanom ornamentikom.Zgrade iz ranog 17. veka u Valeti
Barokna arhitekturaVeoma dekorativan i dramatičan stil 17. i 18. veka koji se odlikuje krivinama, kupolama, bogatim detaljima i grandioznim prostornim efektima.Enterijer katedrale u Valeti; kasnije prepravke paba

Barokno nasleđe Malte proteže se i van Valete. U Tri grada i u unutrašnjosti, mogu se videti barokne crkve (npr. Sveti Lavrentije u Vitoriozi, 1680-ih) i gradske kuće. Kupola katedrale u Mdini (1696–1705, Lorenco Gafa) i palate u Rabatu (predgrađu Mdine) prikazuju lokalnu umetnost krečnjaka. Patriotske linije Kotonera (utvrđenja oko Kospikue/Bormle, kraj 17. - sredina 18. veka) i Florijanske linije (utvrđenja izvan Valete, izgrađena 1630-ih–1700-ih) su masivni barokni odbrambeni radovi: slojeviti bastioni, kontraskarpi i veliki ulazi. Primetno je da su bedemi Florijene (izgrađeni 1636–1641) „među najkomplikovanijim i najsloženijim hospitalerskim utvrđenjima Malte“, što odražava barokne ambicije u vojnoj arhitekturi.

Nasuprot tome, sačuvana srednjovekovna arhitektura na Malti je oskudna – mnogo toga je srušeno prilikom izgradnje Valete. Osim nekoliko crkava iz normanskog doba (npr. crkva Svetog Pavla u Rabatu), većina sačuvanog kamenog nasleđa je iz viteškog doba ili kasnijeg. Čak su i utvrđene kapele ili gotska inkvizitorska palata Birgu retke. Period od renesanse do baroka bio je jednostavno malteška renesansa kamena.

Grafikon: Manirizam naspram baroka na Malti

KarakteristikaPrimer manirizma (Đirolamo Kasar)Primer baroka (Carapecchia / Mondion)
FasadaObičan krečnjak; trouglasti frontoni; stroga simetrijaUkrašene fasade sa volutama, spiralama i prelomljenim frontonima
Dekorativni elementiŠtedljiva upotreba pilastara i grbovaBogata dekoracija: gravure, pozlata, skulpturalne statue
UnutrašnjostJednostavni trezori; ograničena paleta bojaOslikani plafoni, dramatično svetlo, pozlaćeni oltari (npr. Svetog Jovana)
Urbani rasporedRacionalni mrežni plan (Valeta, 1566)Zakrivljeni barokni prostori i teatralni pristupi (Mdinska kapija, 1720-te)
Značajne zgradeSpoljašnjost konkatedrale Svetog Jovana (1577)Oberž de Kastilja (1744)

Ukratko, vitezovi su ostavili bogato arhitektonsko iza sebe: trezveno inženjerstvo tvrđava i raskoš crkava i palata. Sećam se ulaska u nekadašnje odeljenje Sakra Infermerije (sada Kongresna dvorana) i divio se robusnim svodovima, podsetniku da su čak i bolnice bile veličanstvene. Šetajući zvezdanim ulicama Mdine, čija je kapija od kovanog gvožđa napravljena po Mondionovom dizajnu, čovek se oseća kao da je prebačen u baroknu Italiju.

Obavezno posetite mesta viteške baštine na Malti

Putovanje po Malti je putovanje kroz istoriju vitezova. Evo ključnih mesta (sa stručnim napomenama):

  • Konkatedrala Svetog Jovana, Valeta: Bazilika iz 1572-77. za manastirsku crkvu vitezova. Njen maniristički spoljašnjost (Kasar) krije baroknu unutrašnjost koju je pozlatio Matija Preti. Centralni deo je Karavađovo remek-delo. Usekovanje glave Svetog Jovana Krstitelja (1608), smešten u kapeli. Mikro-detalj: mermerni pod iz 16. veka je ugraviran nadgrobnim literima vitezova.
  • Palata velikog majstora, Valeta: Nekada administrativno srce za velike majstore. Kasar ga je započeo 1571. godine; proširen je baroknim državnim sobama. Danas se u njemu nalaze malteški parlament i oružarnica (bogata srednjovekovnim oružjem i relikvijama). Ne propustite Salotino (salon za dnevni boravak) ukrašen tapiserijama sa pogledom na Gradsku kapiju.
  • Hosteli u Valeti: Prvobitno izgrađene sredinom 16. veka za svaki jezik (Provansa, Italija, itd.). Nekoliko njih su sada vladine zgrade. Npr. Kastiljski hotel (Andrea Beli, 1741–45) je najveličanstvenija, sa svojom baroknom fasadom (vertikalni korintski stubovi i široko stepenište). Oberž de Provans (kasnije preimenovan u Oberž d'Itali) je dom Muzeja likovnih umetnosti i preuređen je u barokni stil.
  • Tvrđava Sveti Elmo, Valeta: Kultna zvezdasta tvrđava na vrhu poluostrva. Duboko utonula u narativ o opsadi, danas sadrži Nacionalni ratni muzej. Susedno moderno *Spomen-zvono opsade* svakodnevno zvoni za 1565 branilaca. Spoljni utvrđenja (bastioni na vodenoj liniji) i kapele (Sv. Krispin i Sveti Mihailo) su fotogenične. Tokom Drugog svetskog rata ponovo je branila Maltu od italijanskih napada.
  • Tri grada (Birgu, Senglea, Cospicua): Istorijski gradovi na pristaništu preko Velike luke od Valete. Birgu (Città Vittoriosa) je bio prvobitno sedište vitezova. Ključne stanice: Tvrđava Svetog Anđela (nekadašnja viteška citadela, sa panoramskim pogledom na luku i srednjovekovnom katedralom); Inkvizitorska palata (Barokna rezidencija/muzej); Gardens Garđola (Galerija, osmatračnica sa motivima rezbarenih očiju i ušiju koja posmatra luku). Udobne ulice Senglee i tvrđava Kotonera u Kospikui (17. vek) nagrađuju istraživanje.
  • Mdina – Tihi grad: Srednjovekovna prestonica Malte, poznata po mešavini normanske, manirističke i barokne arhitekture. Iako potiče iz doba vitezova, otelotvoruje njihovo nasleđe. Znamenitosti: Mdinska kapija (1724. od strane Mondiona), Katedrala Svetog Pavla (1696–1705, Lorenco Gafa) i uske ulice (npr. Strejt ulica). Sa bastiona se vidi ravnica ostrva ispod.
  • Kula Svete Marije (Komino): Osmatračnica (1618) na ostrvu Komino. Izgrađena pod velikim majstorom Alofom de Vignakurom, čuvala je kanal. Kao artiljerijski blok, predstavlja primer vojne arhitekture tog doba.
  • Sveta bolnica, Valeta (Mediteranski konferencijski centar): Nekada ogromna bolnica vitezova, sada mesto za događaje. Završena do 1600. godine pod velikim majstorom de la Kasijerom i drugima, mogla je da leči hiljade ljudi. Najzanimljivije karakteristike: ogromna renesansna dvorišta i odeljenja, kao i restaurirana bolnička apoteka sa antičkim teglama i avanima. Bila je vodeća evropska bolnica do 18. veka.
  • Crkva Svetog Lavrentija, Vitorioza: Barokni dragulj (1681–97) Lorenca Gafe. Nije toliko posećen, ali je poznat po bogato ukrašenom enterijeru i slikama. Nalazi se na glavnom trgu Birgua, kao deo rasporeda starog grada.
  • Auberge d'Aragon i Auberge de Biscai, Vitoriosa: Dva restaurirana paštea (viteška prebivališta) u Birguu. Oni pružaju uvid u viteški život 16. veka – sa sobama iz tog perioda, oružjem i muralima.
  • Kasa Bernard (Valeta): Gradska kuća iz 16. veka u ulici Old Bejkeri. Sačuvana kao kuća-muzej jednog od najranijih stanovnika Valete, sa izloženim baroknim enterijerom (plafonom) i arheološkim nalazima.
  • Mdinska kapija i Magistralna palata, Rabat: Iako se Rabat nalazi izvan Valete, Magistarska palata (barok, 1730-te) i Mdinska kapija (18. vek) odražavaju upravljanje vitezova izvan njihove prestonice.
  • Hramovi Hagar Kim i Mnajdra (praistorijski): Iako nisu lokaliteti vitezova, ovi neolitski hramovi na jugu Malte, koji je pod zaštitom UNESKO-a, ističu duboke istorijske slojeve Malte. Jedna zanimljiva digresija: vitezovi su kasnije izgradili male kapele u blizini praistorijskih ruševina, povezujući veru i drevnu istoriju.

Mnoga od ovih mesta imaju bogate priče. Na primer, jednom sam posetio tvrđavu Sent Anđelo jednog mirnog jutra: njeni veliki topovi sada ne čuju, ali pogled na Valetu preko vode bio je impresivan. Penjući se uz njene lavirintske bedeme, skoro sam mogao da vidim Sulejmanovu armadu usidrenu ispod. U Valeti, sablasna tišina katedrale Svetog Jovana nakon podnevne ture me je pogodila: zraci svetlosti na Karavađovoj slici, a tišina je bila jeziva.

Malta – Ostrvo vitezova, arhitekture i kulture

Osmokraki krst: simbol i značenje

Beli osmokraki Malteški krst je sinonim za Maltu i vitezove. Legenda kaže da njegovih osam krakova predstavlja osam Blaženstava (hrišćanskih vrlina). Zapravo, Red je formalno usvojio ovaj krst „Pijastrela“ oko 12. veka. Oblik – četiri V- ili vrha strele – je vizuelno prepoznatljiv. Prvobitno je bio Amalfijski krst, ali je postao simbol vitezova.

Kada su vitezovi stigli na Maltu, ukrašavali su ovaj krst na svojim zastavama, novčićima i uniformama. Označavao je bolnice i utvrđenja. Danas se pojavljuje na oznakama Suverenog reda i na malteškim ambulantama i pasošima. Na jarbolima za zastave oko trgova Valete proglašava nasleđe grada. Ako posetite katedralu Svetog Jovana, obratite pažnju na Malteški krst uklesan u kamenu iznad njenih vrata.

Pored simbolike, tu su misterija i predanje. Jedan savremeni posetilac koga sam upoznao primetio je starijeg Maltežanina kako pobožno ljubi krst u sumrak u hodniku Konkatedrale – podsetnik da simbol i dalje nosi svakodnevnu veru meštana. Primetno je da je sam termin „malteški krst“ nastao nakon viteškog reda; na malteškom se jednostavno zove Crveni krst („crveni krst“) što se odnosi na crveni krst na njihovom crnom ogrtaču. (Ali u heraldici se obično prikazuje belo na crvenom.)

Van granica Malte, osmokraki krst se proširio širom sveta. Na primer, malteške emigrantske zajednice ga koriste, a pojavljuje se u ikonografiji mnogih krstaških vitezova. Čak i moderni Malteški red (humanitarni laički red) ga zadržava. Ovaj kontinuitet od krstaških vremena do danas učvršćuje titulu Malte kao „Ostrva vitezova“.

Kulturni uticaj: Kako su vitezovi oblikovali malteški identitet

Sedam vekova vladavine vitezova duboko je oblikovalo malteško društvo i kulturu: od jezika i prava do umetnosti i nauke.

  • Jezik i imena: Red je doneo italijanske i francuske uticaje. Italijanski (toskanski) je bio zvanični jezik u administraciji i obrazovanju. Malteški (semitski dijalekat) je apsorbovao hiljade italijanizama i malo francuskog i engleskog jezika tokom britanske vladavine, ali je takođe zadržao semitsku gramatiku. Mnoga uobičajena malteška prezimena (Kasar, Gafa, Spiteri) potiču iz viteških porodica. Zanimljivo je da čak i danas tri zvanična jezika Malte (malteški, engleski i italijanski) odražavaju slojeve: malteški (poreklo iz 8. veka), italijanski (viteško doba) i engleski (britanska era).
  • Religija: Vitezovi su ojačali rimokatolicizam na Malti. Izgradili su crkve na svakom vrhu brda (samo Valeta ima preko 20 kapela), uspostavljajući tradicije praznika koje su i danas žive. Katolička nadbiskupija Malte danas mnogo duguje manastirskim parohijskim strukturama koje su vitezovi osnovali. Nedeljom, mnogi Maltežani i dalje učestvuju u festa (prazničnim) paradama prožetim svetim zaštitnicima iz viteškog doba.
  • Obrazovanje i medicina: Bolnica Sakra Infermeria bila je više od cigle. Bio je to medicinski centar gde su se malteški lekari obučavali kod italijanskih hirurga. Do 1676. godine čak je imala i Školu za anatomiju i hirurgiju. Viteška apoteka (la Specijerija) proizvodio je lekove; posetioci Valete mogu videti antičke tegle za lekove u sadašnjem Medicinskom muzeju. Briga Reda o siromašnima takođe je postavila temelje za dobrotvorne institucije na Malti.
  • Umetnost i pokroviteljstvo: Vitezovi su bili značajni pokrovitelji. Prvi muzej na Malti bio je Renesansna Casa Rocca Piccola, nekada dom viteza. Umetnici poput Matije Pretija (Kalabrijac) proveli su svoje najlepše godine na Malti, ostavljajući freske i oltarske slike. Čak su i malteški vajari i kamenorezaci (kalkariolistki) razvili stručnost u izradi krečnjačkih katedrala i mozaika. Predanje kaže da je Karavađov čuveni Glava Meduze je naslikana za vitezove (sada u Rimu).
  • Nasleđe i običaji: Kulturne razmene su se dešavale u svakodnevnom životu. Vitezovi su doneli začine, mermer i novu hranu. Na primer, malteška ljubav prema slatkim medenim prstenovima i bademovom nugatu (prinjolata, pinet) ima korene u mediteransko-hrišćanskim gozbama. Ikonični Malteški krst pojavljuje se u porodičnim grbovima i prolaznim simbolima: Jednom sam video venčani luk prekriven vencem od cveća Malteškog krsta, koji spaja turizam i tradiciju.
  • Identitet: Vremenom je malteški identitet integrisao nasleđe vitezova. Nazivi jezika to nose: malteški pravoslavni katolici i dalje poštuju svece Reda (praznik Svetog Jovana 24. juna). Čak i dizajn malteške zastave (crveno-belo-crvena sa krstom) podseća na zastavu vitezova iz 18. veka. Jedan pronicljivi lokalni vodič mi je rekao: „Mi Maltežani volimo da kažemo: 'Mi smo Ostrvo svetaca i vitezova'.“ Ovo prepliće versko i borilačko nasleđe.

UNESKO-va lista Malte („Barokni grad vitezova“) priznaje ovu kulturnu fuziju. Zaista, i u materijalnoj kulturi: malteško čipkarstvo uvele su monahinje ovog reda. Čak i neobični malteški krstovi u obliku koralnih suvenira spajaju umetnost i istoriju.

Malta – Ostrvo vitezova, arhitekture i kulture

Kraj jedne ere: Napoleon i dalje (1798)

Vladavina vitezova naglo je okončana u junu 1798. Na putu za Egipat, Napoleon Bonaparta se zaustavio u Valeti i zahtevao ulazak u zemlju. Veliki majstor Malte Ferdinand fon Hompeš, poštujući statute Reda (koji su zabranjivali borbu sa drugim hrišćanima), predao je ostrvo bez borbe. Preko noći, Francuska je zauzela tvrđave i postala vladar.

Francuska vladavina (1798–1800) bila je kratka, ali burna. Francuzi su ukinuli feudalne privilegije, opljačkali crkvena blaga i okončali inkviziciju – reforme koje su Maltežani gorko negodovali. Malteški pobunjenici su se podigli, uz pomoć Britanaca. Do 1800. godine, francuske snage u Valeti su kapitulirale pod opsadom malteških i engleskih trupa. Britanci su potom uspostavili protektorat.

Napoleonova kampanja na Malti imala je geopolitičke talase. Iako je Amijenski sporazum (1802) tehnički vratio prava vitezovima, nikada nije sproveden. Umesto toga, Britanija je ostala; Malta je postala deo Britanskog carstva (do 1964). Vekovni suverenitet vitezova je nestao. Kako istoričar Reda primećuje, „gubitak ostrva Malta... značio je kraj drevne unutrašnje podele na jezike“. Sveštenici i plemići Reda su se rasuli po Evropi, da bi se na kraju nastanili u Rimu (1834).

Blaga nota kontinuiteta: Red Svetog Jovana je opstao kao humanitarna organizacija. I danas postoji kao Suvereni Malteški vojni red, sa sedištem u Rimu. Čuva ceremonijalne relikvije (Sumnjiva glava Svetog Jovana) i izdaje pasoše. Njegova uloga od 19. do 21. veka je isključivo dobrotvorna (bolnice, ambulante, pomoć). Na Malti, mali muzej u Mdini (lokacija tvrđave Svetog Anđela) vodi Malteški red, u kojem je izložena njegova istorija i artefakti.

Planiranje posete viteškom nasleđu

Malta nagrađuje pripremljenog putnika. U nastavku su praktični saveti i poređenja koja će vam pomoći u planiranju kulturnog putovanja:

  • Kada posetiti: Mediteranska Malta ima vruća, suva leta i blage zime. Vrhunac sezone je jun–septembar, sa prosečnim najvišim temperaturama ~30°C, idealno za plaže, ali i za gužvu u gradovima. Prelazne sezone (april–maj, oktobar) nude toplo (20–25°C) vreme sa manje turista, savršeno za šetnju Valetom ili istraživanje ruševina. Zime (Novembar–februar) donose kišu i hladne dane (~15°C), ali muzeji i crkve ostaju otvoreni – i imaćete malteško gostoprimstvo samo za sebe. Karnevali (februar) i proslave Strasne nedelje (mart/april) su živopisni kulturni događaji.

Sezona

Prosečna najviša temperatura (°C)

Beleške

Proleće (mart–maj)

17–24

Topla, cvetajuća priroda; uskršnji praznici. Dobro za razgledanje.

Leto (jun–avg)

28–32

Vrelo sunce i kupanje u moru. Gužva u Valeti. Planirajte rani polazak.

Jesen (septembar–novembar)

23–29

Topli okean se zadržava do oktobra; festivali berbe grožđa; izleti brodom po Slijemi.

Zima (decembar–februar)

13–17

Blago, ali vlažno. Valetski barok blista u zimskom svetlu; božićni ukrasi; udobno za obilazak znamenitosti.

  • Kako doći: Međunarodni aerodrom Malta (Luka) ima direktne letove iz Evrope. Trajekti svake noći povezuju Siciliju (Pocalo) sa Velikom lukom u Valeti – romantična opcija ako dolazite vozom/brodom.
  • Kretanje: Glavno ostrvo Malte je kompaktno (~27×14 km). Iznajmljivanje automobila pruža slobodu, ali uske gradske ulice i oskudan parking čine autobuse i taksije popularnim. Sistem javnog autobusa (Talinja) je jeftin i pokriva većinu destinacija; trajekti povezuju Valetu sa Kotonerom. Trajekti na brodovima „lucu“ (tradicionalnim ribarskim čamcima) mogu biti nezaboravni: sećam se osvežavajuće petominutne vožnje ispod utvrđenja Valete od Birgua do grada.

Planovi putovanja:
1–2 dana: Fokus na Valetu i tri grada. Dan 1: Vođena pešačka tura po Valeti (Palata Velikog majstora, crkva Svetog Jovana, hosteli, vrtovi Baraka). Dan 2: Krstarenje lukom i istraživanje Birgua/Kospikue.
3–5 dana: Uključite Mdinu/Rabat (vožnja na zapad), hramove Ħagar Kim/Mnajdra i dan na Gozu (trajekt do malteških sela i citadela).
Nedelju ili više: Usporite tempo: posetite južnu Maltu (ribarsko selo Marsakslok, Plava pećina), ostrvo Komino (Plava laguna), kulturne događaje (festa, pijaca zanatlija u Ta' Kaliju).

Primer tabele – Trodnevni plan obilaska nasleđa:

Dan

Jutro

Popodne

Veče

1: Valeta

Konkatedrala Svetog Jovana (stručno vođena tura)

Gornji vrtovi Baraka (pogled na Veliku luku), Oružarnica palate Velikog majstora

Večera na obali Valete

2: Tri grada

Trajekt za Birgu: Inkvizitorska palata, Tvrđava Sent Anđelo

Šetnja do Kospikue: zidovi i muzej linija Kotonera

Pića pri zalasku sunca u vrtovima Garđola u Senglei

3: Mdina i Rabat

Mdinska kapija, katedrala Svetog Pavla, bastioni Mdine

Rabat: Katakombe Svetog Pavla, muzej Kasa Bernard

Tradicionalna malteška večera na istorijskom trgu u Mdini

Saveti za putnike:

Crkveni bonton: Posete crkvama su često besplatne, ali se očekuje skromna odeća (pokrivena ramena/kolena). Mnoge crkve se zatvaraju između 12 i 14 časova.
Audio vodiči: Mnoga mesta viteškog reda (Sveti Jovan, tvrđava Sveti Elmo, katedrala u Mdini) nude audio vodiče ili muzejske etikete – uzmite ih!
Lokalni običaji: Maltežani su topli domaćini. Pokušajte da naučite nekoliko malteških reči („għandek bżonn“ – „treba vam nešto?“) za šarm. Očekujte da kafići služe pastice (peciva od rikote ili graška) u bilo koje doba.
Valuta: Evro (€. Malteški skudo koji su nekada koristili vitezovi sada je muzejski eksponat). Kreditne kartice se široko prihvataju, ali nose gotovinu za seoske prodavnice.
Povezivanje: Besplatan Wi-Fi je uobičajen u kafićima i hotelima, ali autobuske stanice u seoskim područjima imaju lošu pokrivenost. Uživajte u šetnjama bez struje.

Malta – Ostrvo vitezova, arhitekture i kulture

Često postavljana pitanja

P: Ko su bili Malteški vitezovi?
O: Malteški vitezovi (hospitaliri) bili su srednjovekovni katolički vojni i hospitalerski red osnovan oko 1113. godine u Jerusalimu. Prvobitno su vodili bolnicu za hodočasnike, a zatim su se naoružali da bi branili Svetu zemlju. Godine 1530, car Karlo V im je dodelio Maltu, gde su vladali kao suvereni red do 1798. godine.

P: Zašto su vitezovi izgradili Valetu?
O: Nakon Velike opsade 1565. godine, velikom majstoru Žanu de Valetu je bila potrebna jača prestonica. Zadužio je inženjera Frančeska Laparelija da projektuje novi utvrđeni grad na vrhu poluostrva Skiberas. Valeta je izgrađena 1566. godine po mrežnom planu, dajući prioritet bastionima i vojnoj odbrani. Obezbeđivala je strateški važnu tvrđavu sa pogledom na obe luke.

P: Po čemu se Vitezovi hospitalistički red razlikuju od Vitezova templara?
O: Oba su bila katolička vojna reda, ali su se hospitalci (Malteški vitezovi) fokusirali na bolničku negu i nikada se nisu suočili sa sudbinom templara. Templare je papa raspustio 1312. godine usred političkog sukoba. Nasuprot tome, hospitalci su nastavili svoju misiju, na kraju vladajući Maltom i nastavljajući da postoje kao (moderni) Malteški red.

P: Šta je malteški (osmokraki) krst?
O: Malteški krst je amblem Vitezova Svetog Jovana – beli, osmokraki, četvorokraki krst. Kaže se da svaki vrh predstavlja blaženstvo (poniznost, pravdu itd.). Postao je njihov simbol u 12. i 13. veku i ostaje malteški amblem.

P: Šta se dogodilo tokom Velike opsade 1565. godine?
O: Osmanske snage su opsedale Maltu od maja do septembra 1565. godine. Pod vođstvom velikog majstora de Valeta, oko 700 vitezova i 8.000 malteških milicija hrabro je držalo ključne tvrđave (Birgu, Senglea, Sveti Elmo) protiv oko 30.000 Turaka. Posle dva meseca, tvrđava Sveti Elmo je pala, ali su pojačanja stigla početkom septembra i Osmanlije su se povukle. Pobeda vitezova slavila se širom Evrope.

Da li su utvrđenja malteških vitezova na UNESKO-voj listi?
O: Da. Čitav grad Valeta, sa svojim bastionima, gradskim zidinama i zgradama, nalazi se na UNESKO-voj listi svetske baštine (od 1980. godine). Grupa istorijskih utvrđenja oko Velike luke Malte – uključujući zidine Valete, zidine Tri grada i delove Florijanskih linija – upisana je kao jedinstvena lista svetske baštine.

P: Šta mogu da vidim u konkatedrali Svetog Jovana?
O: Izgrađena od 1572. do 1577. godine za vitezove, spoljašnjost konkatedrale je od običnog manirističkog krečnjaka. Unutra se krije blago Malte: bogato uređene barokne kapele i čuvena Karavađova slika. Usekovanje glave Svetog Jovana KrstiteljaPosetioci se dive njegovim crvenim mermernim nadgrobnim spomenicima (nadgrobnim spomenicima vitezova) i zlatnom baroknom pločniku (preuređenom 1660-ih).

P: Kako je Napoleonov dolazak okončao vladavinu vitezova?
O: Godine 1798, na putu za Egipat, Napoleon je prisilio velikog majstora Malte na predaju. Francuske trupe su okupirale Maltu i ukinule vlast Reda. To je delimično bilo zato što su statuti Reda zabranjivali borbu protiv hrišćana. Napoleon je otišao u Egipat, a malteški pobunjenici, uz pomoć Britanaca, proterali su Francuze do 1800. Malta je tada postala britanski protektorat.

P: Ko su danas Malteški vitezovi?
O: Srednjovekovni poredak je evoluirao u Suvereni Malteški vojni red (SMOM), katolički laički red sa sedištem u Rimu (od 1834. godine) bez teritorije osim diplomatskog priznanja. Vodi medicinske i humanitarne projekte širom sveta. Red i dalje tvrdi da postoji od Vitezova hospitalera, iako se na Malti istorijsko poglavlje završilo 1798. godine.

P: Šta su „Tri grada“ Malte?
O: Tri grada su Vitorioza (Birgu), Senglea i Kospikua. Nalaze se preko puta Velike luke od Valete i bili su jako utvrđeni od strane vitezova. Birgu je bio glavni grad Reda do osnivanja Valete. Danas su njihove uske ulice i bastioni pored luke popularni među ljubiteljima istorije i nude slikovite poglede na Valetu.

P: Da li se malteški smatra jezikom vitezova?
O: Ne, malteški je semitski jezik (potiče od arapskog iz 8. veka). Tokom vladavine vitezova, zvanični jezik je bio italijanski (i francuski među visokorangiranim vitezovima). Malteški je bio govorni jezik lokalnog stanovništva.

P: Šta je „auberge“ na Malti?
O: Jedan patlidžan bio je smeštaj ili sedište svakog jezika (regionalne grupe) vitezova u Valeti ili Birguu. Na primer, Oberž d'Itali je bio dom italijanskih vitezova. To su bile prostrane palate sa salama za sastanke i kapelama. Mnoge sada služe kao muzeji ili vladine zgrade.

P: Da li su vitezovi doneli svoju kulturu na Maltu?
O: Da. Uvezli su kulinarske tradicije (začinjene čorbe, vino, bombone od nugata), zanatske zanate (čipkarenje su uvele monahinje) i festivale (npr. dani viteških svetaca ostaju državni praznici). Takođe su uveli javne lazarete, kovani novac (malteški skudo) i sofisticirane pravne kodekse koji su uticali na malteško pravo.

P: Zašto se Malta naziva „ostrvom vitezova“?
O: Jer je Malta skoro 270 godina (1530–1798) bila suvereno kraljevstvo Vitezova Svetog Jovana. Oni su izgradili Valetu i veliki deo glavnog grada ostrva i ostavili neizbrisiv trag na utvrđenjima, kulturi i identitetu Malte. Nasleđe Vitezova je i dalje vidljivo u spomenicima, simbolima (malteški krst) i tradicijama.

10-ДИВНИХ-ГРАДОВА-У-ЕВРОПИ-КОЈЕ-ТУРИСТИ-ПРЕВИЂУ

10 divnih gradova u Evropi koje turisti zanemaruju

Iako mnogi veličanstveni evropski gradovi ostaju u senci svojih poznatijih pandana, ovo je riznica čarobnih gradova. Od umetničke privlačnosti ...
Pročitajte više →
Neverovatna mesta koja mali broj ljudi može posetiti

Ograničena carstva: Najneobičnija i zabranjena mesta na svetu

U svetu punom poznatih turističkih destinacija, neka neverovatna mesta ostaju tajna i nedostupna većini ljudi. Za one koji su dovoljno avanturistički nastrojeni da...
Pročitajte više →
Топ 10 ФКК (нудистичке плаже) у Грчкој

Топ 10 ФКК (нудистичке плаже) у Грчкој

Otkrijte bogatu naturističku kulturu Grčke uz naš vodič kroz 10 najboljih nudističkih (FKK) plaža. Od čuvene Kokini Amos (Crvene plaže) na Kritu do kultne na Lezbosu...
Pročitajte više →
Света места - најдуховније дестинације на свету

Sacred Places: World’s Most Spiritual Destinations

Ispitujući njihov istorijski značaj, kulturni uticaj i neodoljivu privlačnost, članak istražuje najpoštovanija duhovna mesta širom sveta. Od drevnih građevina do neverovatnih ...
Pročitajte više →
10-најбољих-карневала-на-свету

10 najboljih karnevala na svetu

Od samba spektakla u Riju do maskirane elegancije u Veneciji, istražite 10 jedinstvenih festivala koji prikazuju ljudsku kreativnost, kulturnu raznolikost i univerzalni duh slavlja. Otkrijte ...
Pročitajte više →
Lisabon-Citi-of-Street-Art

Lisabon – grad ulične umetnosti

Lisabonske ulice su postale galerija gde se sudaraju istorija, pločice i hip-hop kultura. Od svetski poznatih isklesanih lica Vilsa do lisica isklesanih od smeća koje je napravio Bordalo II, ...
Pročitajte više →