夏におすすめのイタリアの湖15選

夏におすすめのイタリアの湖15選
イタリアの夏の湖は、エメラルドグリーンのドロミテ湖から、イタリア中部の温暖な火山性盆地まで、豊かな景観を織りなしています。この2025年版総合ガイドでは、魅力的なコモ湖やガルダ湖から、オルタ湖やレージーナ湖といった隠れた名所まで、15の湖を詳細に紹介しています。記事では、実用的な旅行情報(フェリー、ハイキング、街)に加え、文化的な情報(歴史あるヴィラ、フェスティバル)、そして地元のヒント(最高の水泳スポット、混雑の回避方法)も織り交ぜています。地域を比較し、アクティビティ(ウォータースポーツ、スパ、サイクリングルート)を網羅し、すぐに使える旅程も提供しています。生き生きとした描写と専門家の引用を通して、読者はそれぞれの湖の夏ならではの魅力を深く理解し、忘れられないイタリアの湖畔での冒険を計画する準備を整えることができます。

イタリアの湖は、雄大な山々、地中海の温暖さ、そして透き通った水が見事に調和し、夏の避暑地として理想的です。アルプスの麓からイタリア中部の火山丘陵地帯まで広がるこれらの湖は、日照時間が長く暖かいことと、イタリアの高山よりも気温が穏やかであることに恵まれています。湖畔は混雑した海のビーチに代わる魅力的な選択肢を提供し、淡水で泳いだり、水遊びをしたり、湖畔の遊歩道で食事をしたり、丘の上の村を散策したりできます。多くの湖、特に標高の低い湖は、真夏までに十分に温まります。例えば、コモ湖は浅いビーチが温まる7月と8月しか快適に泳げないことが多いですが、オルタ湖やボルセーナ湖のような小さくて浅い湖は夏の初めから温まります。

イタリアの湖は、自然の恵みだけでなく、文化と歴史の深い響きを秘めています。壮大さと豊かな歴史遺産が息づいています。マッジョーレ湖畔にはローマ時代の遺跡が、ブラッチャーノ湖畔には中世の城がそびえ立ち、オルタ島のサン・ジュリオ島にはベネディクト会修道院が点在しています。これらの湖は古くから芸術家や貴族を魅了してきました。コモ川の岸辺にはバルビアネッロ邸をはじめとする歴史的な別荘が立ち並び、マッジョーレ湖の島々にはエキゾチックな植物が生い茂る庭園が広がっています。その結果、静謐な美しさと由緒ある伝統が織りなす、夏のくつろぎにぴったりの魅惑的な雰囲気が生まれています。つまり、イタリアの湖は、温かい日差し、澄み切った水、ドラマチックな景観、そして生きた歴史を一つにまとめているのです。

イタリアの主要な湖は、大きく分けて 2 つの地域に分けられます。北部では、湖はアルプス山脈とドロミテ山脈の麓に点在しています。コモ湖、ガルダ湖、マッジョーレ湖、オルタ湖、ドロミテ山脈のカレッツァ湖、ブラーイエス湖といった氷河湖と高山湖が、ドラマチックな峰々と松林に囲まれて点在しています。これらの湖は標高が高いにもかかわらず、夏はやや地中海性気候に近くなります。例えば、ガルダ湖はアルプスの庇護と「温暖な地中海性気候」の恩恵を受けており、水上スポーツに適した暖かい風が吹きます。より北部のアルプス地方とは異なり、標高の高いこれらの湖域でも日中の最高気温は 20 度近くまで上がることがあります。アクセスは抜群で、ミラノはコモ湖からわずか 1 時間ほどです。また、電車や高速道路でヴェネツィアやヴェローナからガルダ湖やマッジョーレ湖へもアクセスできます。

イタリア中部には、なだらかな丘陵地帯に浅い湖、多くの場合火山湖が点在しています。中央部にある大きな湖には、トラジメーノ湖(ウンブリア州)とボルセーナ湖(ラツィオ州)(どちらも古代の火山活動で形成)およびローマ郊外のブラッチャーノ湖などがあります。これらの湖は、より暑く乾燥した地形にあります。たとえば、ブラッチャーノ湖はローマから 30 km 以内の距離にあり、中世にはローマの貯水池として機能していたため、夏は暑く、湖は穏やかです。計画を立てる際には、主要都市のハブからさまざまな移動手段を利用できることに留意してください。ミラノからは鉄道や道路でコモ湖やガルダ湖に簡単にアクセスでき、ローマからはバスや電車(または車)でボルセーナ湖、ブラッチャーノ湖、トラジメーノ湖に行くことができます(あるガイドが述べているように、ブラッチャーノ湖まではローマから約 1 時間で便利に到着します)。全体的に、北部の湖は夜間は大きく深くなり水温が下がる傾向がありますが、中央部の湖は正午までに浅くなり水温が上がります。この地理的多様性により、イタリアの湖は、高くそびえる青いドロミテ湖から、ラツィオの田園地帯の穏やかで太陽に照らされた盆地まで、さまざまな味わいを提供します。

目次

コモ湖 – セレブのお気に入り

コモ湖 ― セレブ御用達の湖 ― 夏におすすめのイタリアの湖15選

コモ湖はイタリアで最も有名な湖で、まばゆいばかりのアルプスの景色とエレガントなリゾートが融合しています。古代の氷河によって形成されたこの湖は、イタリアで3番目に大きい湖であり、深さも最深で、約410メートルあります。コモ湖はミラノのすぐ北、ロンバルディア州にあり、旅行者にとって便利な玄関口です。夏には、静かな入り江周辺の湖面が暖まるため、7月には水泳やスタンドアップ・パドルボードが快適になります。人気の街には、コモ市(ゴシック様式のドゥオーモがある歴史的中心地)、ベラージオ(ワイナリーの先端にあるシックなブティックや庭園)、ヴァレンナ(より静かな魅力)などがあります。ジェットセッターの有名人や観光客は同様に、湖畔に並ぶ金色のヴィラや庭園(ヴィラ・カルロッタ、ヴィラ・バルビアネッロ)に惹かれます。森に覆われた丘と山々を背景にしたこの湖は、ロマンチックな雰囲気を醸し出し、多くの人々に愛されています。

コモ湖では、夏のアクティビティが充実しています。湖周辺の町々は公共のフェリーや民間のボートで結ばれており、ボートツアーも楽しめます。冒険好きなら、セーリングやカヤック、あるいは周辺のトレイル(東岸沿いの歴史的な遊歩道、センティエーロ・デル・ヴィアンダンテなど)でのハイキングも楽しめます。ベラージオとメナッジョの近くには、リドや小さな小石のビーチが数多くあります。湖畔での定番の楽しみ方の一つは、青い水面に浮かぶヨットを眺めながらカフェでくつろぐこと。ゆったりとした「ドルチェ・ファル・ニエンテ(何事もなかったように)」のひとときです。一言で言えば、コモ湖は華やかさと自然の美しさを兼ね備えています。細長い湖畔は親しみやすく、それでいて雄大な景観は感動を与えます。伝説的な著名人の名声も魅力を高めていますが、訪れる人々にとって最も忘れられない贅沢は、その景色そのものなのです。

コモ周辺には湖畔のホテルやヴィラが数多くあります。コモ市には湖畔の景色を望む歴史あるホテルが立ち並び、ベラージオとヴァレンナには高級リゾートや家族向けの宿があります。多くの観光客は半島の町(ベラージオの先端、またはメナッジョの湖岸)を拠点に選びます。これらの町は中心部にフェリー乗り場があり、湖を巡る日帰り旅行やボート乗り換えに便利です。予算重視の旅行者には、小さな村のゲストハウスやB&Bも利用できます。ロマンチックな滞在を楽しみたいなら、ベラージオの高台にあるヴィラや湖畔の庭園は特に魅力的です。

コモ湖のフェリーネットワーク(Navigazione Laghi)は広範囲に広がっており、コモ、ベッラージョ、ヴァレンナ、メナッジョなどの港を結んでいます。船団は年間を通して運航しており(夏季は全便運航)、頻繁な運航により、島から島への移動が簡単です。主要航路はコモ~ベッラージョ~ヴァレンナ、コモ~カデナッビア~メナッジョです。ピークシーズンには、季節限定またはプライベートツアー(ベネチアスタイルのボート)も運航しています。最新の夏季時刻表(オンライン)をご確認ください。主要都市間では通常30~60分間隔で運航しています。

コモの夏の定番アクティビティといえば、水泳です。水は北部支流(コリコ地区)が最も透明度が高いですが、リド・ディ・チェルノッビオやリド・ディ・ベッラージョといったリドも人気です。比較的静かなヴァレンナの東側の湾には、小さな公共ビーチと、気軽に入れる入り口があります。暑い地中海とは異なり、コモの海水は夏のピーク時でも爽やかな冷たさを保ちます。そのため、泳げるシーズンは通常7月中旬から8月下旬です。山から流れ込む水域では、常に注意が必要です(安全ブイやライフガードの数は限られています)。しかし、丘陵地帯の入り江には、水遊びに最適な穏やかな場所がたくさんあります。

ガルダ湖 – イタリア最大の湖

ガルダ湖 – イタリア最大の湖 - 夏におすすめのイタリアの湖15選

面積約370平方キロメートルのガルダ湖は、イタリア最大の湖です。その広大な湖面は、アルプス山脈から南にロンバルディア州、ヴェネト州、トレンティーノ州にまたがっています。湖の北端は狭く山がちで、有名な風(ペレール風とオーラ風)が吹き込むことから、ヨーロッパのウィンドサーフィンのメッカとなっています。言い伝えによると、風の強い日には何千人ものウィンドサーファーが湖水面を優雅に泳ぐそうです。実際、トルボレとリーヴァ・デル・ガルダ(北岸)には、セーリングやウィンドサーフィンのスクールが数多くあります。一方、広大な南側の盆地は、はるかに穏やかな気候に恵まれています。日当たりの良い段々畑にはオリーブ畑が花開き、水面は比較的暖かく穏やかです。

ガルダ湖の夏は、まさに選択肢の豊富さです。ウォータースポーツ愛好家は、ウィンドサーフィン、カイトボード、セーリングのレッスンを求めて、リーヴァ、トルボレ、カンピオーネに集まります。ハイカーやサイクリストは、モンテ・バルド(マルチェージネからケーブルカーでアクセス可能)の広々としたトレイルや、湖の断崖に沿って続く古代のポナーレ自転車道に魅了されています。家族連れやカップルは、南部の街で穏やかな雰囲気を味わえます。シルミオーネは、半島に温泉と中世のスカリジェロ城があり、夏の太陽が降り注ぐビーチも楽しめます。バルドリーノとラツィーゼは、日帰り旅行者向けのリゾート遊歩道やテーマパーク(ガルダランドとカーネヴァ・ワールドが近くにあります)を提供しています。シルミオーネのカトゥルスの洞窟にあるローマ遺跡は、歴史の面影を今に残しています。

ガルダ湖の冬は穏やかですが、湖の真価を発揮するのは夏です。澄み切ったターコイズブルーの海水は、特に南部では多くの海水浴客を魅了し、シルミオーネのジャマイカビーチのような広大な公共ビーチでは日光浴を楽しむ人々で賑わいます。数多くのマリーナやボートツアーでは、プライベートヨットやモーターボートのレンタルが可能で、島巡りや水上での日光浴に最適です。心地よい温水プール(シルミオーネ温泉)、険しい山々、そして牧歌的な街々が融合するガルダ湖は、アドレナリンと静寂が隣り合わせの、まさに完璧な休暇のパズルを提供してくれます。

ガルダ湖では、夏の海水浴客は様々なビーチを楽しめます。南部の町(シルミオーネ、プンタ・サン・ヴィジーリオ、デゼンツァーノ)には、設備の整った砂浜または小石のリド(遊泳禁止区域)があります。シルミオーネの温泉(有名なテルメ・ディ・シルミオーネ)からはジャグジーのようなプールも湧き出ており、スパと夏のハイブリッドな体験を提供しています。さらに北上すると、シルミオーネのジャマイカビーチやリド・ディ・モニガ・デル・ガルダが人気です。湖の中央部の水温は7月下旬には20℃台前半まで下がり、北部のほとんどの湖よりも暖かくなります。安全性は良好ですが、遊泳の際は必ず標識に従ってください(ガルダ湖は水深が深く、ダムや流出口の近くでは流れが強くなることがあります)。

ガルダ湖は、ヨーロッパのウィンドサーフィンの首都とも呼ばれています。実際、風の専門家は、北部の湖畔の町々は「ヨーロッパのウィンドサーフィンのメッカであり、産地である」と評しています。トルボレとリーヴァ・デル・ガルダの間では、毎日午後になると何千人ものウィンドサーファーやカイトボーダーがオラのそよ風に乗って楽しむ姿が見られます。セーリングも同様に人気があり、ウォーターフロントにはクラブが点在し、レガッタも盛んです。初心者は湖岸沿いに数多くあるセーリングスクールに集まります。アスリートでなくても、色鮮やかな帆が波に舞う様子は必見です。穏やかなボートタイムを楽しみたい方は、ヨットをチャーターするか、ゆったりとしたフェリーに乗ってガルダの城や崖のパノラマビューを堪能できます。

ガルダ湖ならではの特徴は、有名な温泉街です。シルミオーネ湖の先端には、ミネラル豊富な温泉が湧き出る屋内・屋外プールがあり、一年中約36℃に温められています。温泉のパンフレットによると、これらのトリートメントは「癒しの体験」となるそうです。温泉文化も魅力の一つで、モンテ・バルド山でのハイキングやウィンドサーフィンの後には、湖を見下ろすサウナやハーブスチームバスでリラックスする人が多いようです。リラックスした一日を過ごしたい旅行者は、午前中はガルダランドやヴェローナで過ごし、午後はシルミオーネのウェルネスセンターで過ごすという組み合わせを選ぶ人が多いようです。このように、ガルダ湖は冒険と極上の贅沢を融合させており、他の湖ではほとんど見られないバランスを実現しています。

マッジョーレ湖 – 優雅な逃避行

マッジョーレ湖 – 優雅なひととき - 夏におすすめのイタリアの湖15選

イタリアとスイスに隣接するマッジョーレ湖は、イタリアで2番目に大きな湖です。ロンバルディア州、ピエモンテ州、ティチーノ州にまたがり、その両岸は壮麗です。マッジョーレ湖は洗練された地中海の雰囲気で知られ、亜熱帯庭園、バラの香り漂う遊歩道、豪華なホテルが立ち並ぶ趣のある街並みが魅力です。王室領地ボッロメーオ諸島はマッジョーレ湖の象徴です。ベッラ島のバロック様式の宮殿と段々になった庭園、ペスカトーリ島の漁村、マードレ島の植物園は、主要な観光スポットです。ガルダ湖のウィンドサーフィンの熱狂とは対照的に、マッジョーレ湖の穏やかな湖面は、気軽にボート遊びや観光を楽しむのに人気です。ヴァレーゼ、ストレーザ、ヴェルバーニアは、探検の拠点として人気です。

イタリアとスイスの影響が混ざり合ったマッジョーレは、国際的な雰囲気を醸し出しています。島々やイタリアの都市間(ストレーザとアローナなど)をフェリーが定期的に運航しています。山登りも容易で、例えばストレーザからはケーブルカーでモンテ・モッタローネまで登り、3つの湖すべて(晴れた日にはオルタ湖も見える)の景色を楽しめます。ウォータースポーツも盛んですが、控えめな雰囲気です。セーリングクラブやカヤックのレンタルはアンジェーラとカンノビオにあります。壮大なヴィラに波が打ち寄せ(ヴィラ・ターラントのツツジは世界的に有名です)、アルプス山脈を背景にしたマッジョーレは、洗練された雰囲気を醸し出しています。

マッジョーレのハイライトは、島々を訪れることです。ストレーザまたはバヴェーノからは、フェリーやプライベートボートでベッラ島、マードレ島、ペスカトーリ島へ行くことができます。それぞれの島には独特の魅力があり、ベッラ島には華やかな宮殿と孔雀、マードレ島には植物園、ペスカトーリ島には美しい漁村があります。この周遊コースは、マッジョーレの優雅さを凝縮したような体験となるでしょう。有名な3島以外にも、オルタ島のサン・ジュリオ島や小さな小島など、静かなピクニックにぴったりの小さな島々があります。

マッジョーレ湖の西岸に位置するストレーザは、洗練されたホテルで有名です。ベル・エポック時代に遡る湖畔のグランドホテルは、今もなお宿泊客を迎えており、ヴィラスイートを備えたホテルもあります。島内のヴィラや湖畔のリゾートでは、アルプス山脈を望む高級プールやスパを併設しています。旅行者の間では、ストレーザでは手頃な価格の宿泊施設でも湖の景色とバルコニーが付いていることが人気です。アローナやヴェルバーニア周辺の内陸部には、手頃な価格の宿泊施設もあります。一般的に、マッジョーレの町は、フォーマルなロビー、イタリア風の庭園、湖畔のダイニングテラスなど、快適さを求める大人の旅行者のニーズに応えています。

オルタ湖 – 隠れたロマンチックな宝石

オルタ湖 ― 隠れたロマンチックな宝石 ― 夏におすすめのイタリアの湖15選

有名な近隣の湖よりも小さく静かなオルタ湖は、ピエモンテの丘陵地帯に佇む宝石のような存在です。マッジョーレ湖の西に位置し、イタリアで最も親密な湖と称されることも少なくありません。湖全体が大規模な観光地化を免れており、2024年にはトラベル+レジャー誌で「ヨーロッパで最も清らかな湖の一つ」と称賛されました。魅力の中心は、モンテ・モッタローネ山の麓に佇む絵のように美しい村、オルタ・サン・ジュリオです。石畳の道とパステルカラーの建物が湖畔へと続いています。湖の中央には小さなサン・ジュリオ島が浮かび、頂上には4世紀に建てられたバシリカがそびえる丘がそびえ立っています。湖岸から眺める景色は、しばしば写真に収められています。

オルタは静かでロマンチックな雰囲気が漂います。大型リゾートや高速道路はなく、湖畔の遊歩道、ブティックホテル、小さなカフェが点在しています。夏のアクティビティには、オルタのリド・ディ・ゴッツァーノのような美しいビーチや、ペッテナスコ近くの隠れた入り江での水泳などがあります。村ではボートレンタルも提供しており、静かに湖を周遊したり、島へ渡ったりすることができます。内陸部では、緩やかな森の小道がサクロ・モンテ・ディ・オルタ(礼拝堂のある小さな巡礼の丘)まで登り、湖のパノラマビューを堪能できます。夜はゆったりと過ごし、レイクトラウトや地元産のタヤリンパスタを堪能した後は、ランタンの灯りの下で水辺を散策できます。カップルや静寂を求める人にとって、オルタ湖は人混みを離れたロマンチックな隠れ家です。

ブラーイエス湖 – ドロミテの宝石

ブラーイエス湖 – ドロミテの宝石 - 夏におすすめのイタリアの湖15選

ブラーイエス湖(Pragser Wildsee)は、南チロル州ドロミテ山地の高地に位置し、そのエメラルドグリーンの湖水はソーシャルメディアで話題となっています。ドロミテ最大の自然湖であり、この地域で最も手つかずの自然が残る湖の一つです。そびえ立つ石灰岩の峰々に囲まれたブラーイエス湖は、まるでおとぎ話のワンシーンのようです。午後のボート漕ぎやアルプスハイキングに最適な、絵本のような舞台です。夏には、写真家や自然愛好家に人気のスポットとなります。春から初秋にかけては手漕ぎボートをレンタルでき、マツの木々が反射する鏡のような水面をゆったりと漕ぎ進むことができます。

ブラーイエスでの陸上アクティビティには、湖畔の簡単な散歩道(メイントレイルは湖を一周約1時間)や、周囲の牧草地や渓谷へのハイキングなどがあります。湖の近くには、ボリュームたっぷりのチロル料理を提供する山小屋があり、水上で過ごした一日の後に最適です。小さな湖畔の村には19世紀に建てられた歴史的なホテルがありますが、それ以外はシンプルで伝統的な雰囲気を保っています。重要なのは、駐車と開発が厳しく制限されているため(小さなバス駐車場のみが稼働している)、ブラーイエスが過剰に建設されたように感じられないことです。写真撮影のヒント:初夏の朝と夕方(日の出/日の入り)は、水面の光が最も幻想的です。ブラーイエスは7月から8月にピークを迎えますが、標高が高い(約1,500メートル)ため空気は涼しく、混雑時でも爽やかです。

ブラーイエス湖は人気が高いため、夏の週末は混雑することがあります。6月か9月は、湖を静かに楽しむのに最適な時期です。まだ水遊びやボート遊びには十分な暖かさがあり、観光バスの運行本数も少ないです。平日の早朝や夕方遅くは特に静かです。ただし、時間帯に関わらず、湖に掲示されているルールを覚えておいてください。それは、湖で泳ぐことは禁止されているということです(ボート専用です)。閑散期や早朝に計画を立てれば、混雑を避けてブラーイエス湖のターコイズブルーの美しさを満喫し、アルプスの静けさを満喫できます。

カレッツァ湖 – 虹の湖

カレッツァ湖 - 虹の湖 - 夏におすすめのイタリアの湖15選

カレッツァ湖(カレル湖)は、ドロミテ山脈の中心部に位置する、小さいながらも美しい湖です。エメラルドグリーンの水面に太陽の光が虹のように揺らめく様子から、「虹の湖」の愛称で呼ばれています。カレッツァ湖はラテマル山塊の麓に位置し、片側はトウヒの森、もう片側はドラマチックな断崖に囲まれています。湖の周囲にはハイキングコースが整備されており、どの角度からでも湖面を堪能できます。約30分の短い周回コースでは、絵葉書のような絶景が楽しめます。特に夜明けや夕暮れ時には、水面が緑と青の色合いにきらめき、息を呑むほど美しい景色が楽しめます。

伝説によると、この湖の上には虹のアーチが架かっているとされ、ロマンチックな名前の由来となっています。今日では、訪れる人々は鏡のような静けさと独特の色彩に驚嘆しています。湖は小さく(9エーカー弱)、多くのアルプスの湖よりも浅いため、水温は比較的穏やかです(それでも冷たいとはいえ)。近くのカレッツァ村には素朴なレストランや駐車場がありますが、湖畔は人里離れた雰囲気を漂わせています。このエメラルドの宝石は、スケッチブックやカメラを片手に静かに物思いにふけるのに最適です。自然保護区に指定されているため、環境への影響が少なく、写真映えも抜群です。風光明媚な湖の地であるカレッツァは、自然の色彩が魅力のおとぎ話のような場所として際立っています。

トラジメーノ湖 – イタリア中部のウォータースポーツの中心地

トラジメーノ湖 – イタリア中部のウォータースポーツの中心地 - 夏におすすめのイタリアの湖15選

ウンブリア州の中心部に位置するトラジメーノ湖は、浅く緩やかな傾斜の湖で、最大深度はわずか6~7メートルです。面積は約128平方キロメートルで、イタリアで4番目に大きい湖です。その大きさにもかかわらず、アルプスの雄大な山々に比べると穏やかで牧歌的な雰囲気が漂います。カスティリオーネ・デル・ラーゴ、パッシニャーノ・スル・トラジメーノ、トゥオーロといった丘の上の古都が湖畔を取り囲み、それぞれに城跡、水辺の遊歩道、湖畔の村々が点在しています。ローマから車でわずか2時間ほどの距離にあるトラジメーノ湖は、ローマの夏の日帰り旅行に人気のスポットです。

夏のトラジメーノ湖は、暖かく浅い水面がアクティブなアクティビティに最適です。ウィンドサーフィン、カイトサーフィン、ウェイクボード、セーリングが盛んで、平坦な湖面と安定した風がインストラクターや愛好家のスクールを惹きつけています。これらのアクティビティの多くは、パッシニャーノやトゥオーロ近郊の北岸にある地元のクラブを中心に行われています。フェリーや小型モーターボートが、湖の3つの島、マッジョーレ島(漁師の村とレース博物館がある)、無人島のポルヴェーゼ島(自然保護区)、そして小さなミノーレ島(一般公開されていません)を結んでいます。晴れた午後には、ヨットや手作りのフラットボートをレンタルして、これらの島々を巡ることもできます。

トラジメーノ湖には、陸地を愛する方にも嬉しい、湖全体を囲む60~70kmの人気のサイクリングコースがあります。サイクリストやランナーは静かな田舎道やサイクリングコースを走り、オリーブ畑やブドウ畑を通り過ぎます。ルートはほぼ平坦で、家族連れに最適です。ハイカーは起伏のある農地を散策したり、湖を見下ろす中世の監視塔に登ったりできます。水上スポーツや長距離サイクリングの後は、カスティリオーネ・デル・ラーゴの古城広場に並ぶカフェで、獲れたての魚(有名なペルシコ・レアーレ、スズキ)とウンブリア産の赤ワインを味わいながらくつろぐのが一般的です。つまり、トラジメーノ湖はウンブリアの魅力と冒険が融合した、夏の太陽がたっぷり降り注ぎ、変化に富んだ田園風景が広がる湖なのです。

ボルセーナ湖 – ヨーロッパ最大の火山湖

ボルセーナ湖 – ヨーロッパ最大の火山湖 - 夏におすすめのイタリアの湖15選

ボルセーナ湖は、ラツィオ州北部にある深い火口湖で、古代の火山の崩壊によって形成されました。面積は113.5平方キロメートルで、ヨーロッパ最大の火山湖です。ボルセーナ湖の水は、住民(そして旅行者)がしばしば口にする通り、驚くほど澄んでいて清らかです。穏やかな湧き水が、暑い夏の日でも爽やかな温かさを保っています。緑豊かな湖畔には、魅力的な中世の街が2つあります。西側のボルセーナは石畳の通りと湖を見下ろす要塞が特徴で、北側のマルタは湖畔にパステルカラーの家々が立ち並んでいます。

ボルセーナの夏の生活は、ビーチや湾を中心に展開します。砂と小石の小さなビーチ(無料と有料)が数多くあり、家族連れが細かい灰の上で泳いだりピクニックをしたりできます。小型のヨットや水上自転車はマリーナでレンタルできます。釣りは地元の文化の一部で、釣り人は鯉、カワカマス、ウナギを釣り上げます。これは、ボルセーナのケルト時代の漁業の伝統を彷彿とさせます。アクティブな旅行者は、カヤックをレンタルして穏やかな入り江を探検したり、フランチジェーナ街道(湖の周りを巡る古い巡礼路)の一部をハイキングしたりすることもできます。夕暮れ時の風景は、桟橋で漁師が釣りをし、コーヒーショップが明かりをつけ、湖面にモンテフィアスコーネのピンク色のアルプスの山々が映る、静寂の美しさで有名です。あるイタリア人ブロガーはこう書いています。 「水は澄んでいて透明で、海岸沿いのいたるところにビーチがあります。」.

ブラッチャーノ湖 – ローマの避暑地

ブラッチャーノ湖 – ローマの避暑地

ローマの北わずか25キロメートルに、丘陵に囲まれた細長い火山湖、ブラッチャーノ湖があります。ラツィオ州で最大級の湖の一つです。ローマを流れるテヴェレ川とは異なり、ブラッチャーノ湖の水は水晶のように澄んでおり、水質保護のためモーターボートの航行が禁止されています。そのため、大都市圏に近いにもかかわらず、驚くほど自然のままの静寂に包まれています。湖岸線はほとんど未開発で、湖畔には松林や柑橘類の果樹園が点在しています。

ブラッチャーノの中心都市は、北の湾にそびえ立つ堂々としたオルシーニ=オデスカルキ城(15世紀建造)が街の中心を占めています。東岸にはトレヴィニャーノ・ロマーノやアングイッラーラといった小さな村々が点在し、それぞれに趣のある広場やマリーナの桟橋があります。夏には、ローマっ子たちが束の間の休暇を過ごすためにこの地に集まります。砂州にはビーチクラブや公共のリドがあり、淡水で日光浴を楽しむ人々で賑わいます(特にサンティジドーロとマルティニャーノが有名です)。ボート遊びも人気で、カヤック、カヌー、ヨットの持ち込みが許可されています。中心部近くには、遊歩道やバーベキューエリアを備えた人気の湖畔公園があります。アクセスも非常に良く、ローマのサン・ピエトロ駅またはオスティエンセ駅からブラッチャーノまではFL3系統の地域鉄道で約1時間です。

ブラッチャーノの観光客は週末に最も賑わいますが、平日でもリラックスした雰囲気を味わえます。ロマンチックなひとときを過ごしたいなら、城の向こうに沈む夕日を眺めながら、ヨットをレンタルして水遊びを楽しむのも良いでしょう。家族連れには、安全で管理された環境(遊泳区域は明確に区画分けされています)が好評です。首都に近いにもかかわらず、ブラッチャーノ湖はまるで田園地帯の安息の地、歴史に彩られた壁の下に映る青い山の鏡のような美しさです。

ブラッチャーノへはローマから公共交通機関で簡単にアクセスできます。ローマ・サン・ピエトロ駅またはオスティエンセ駅からブラッチャーノ行きの直通列車が1時間ごとに運行しています(所要時間約1時間、4~8ユーロ)。または、SS2号線を北上し、チェルヴェーテリ(途中にエトルリア遺跡があります)経由でブラッチャーノへ向かうこともできます。ブラッチャーノ湖は保護地域に指定されており、湖の形状も細長いため、フェリーは運航していませんが、湖畔の村々を結ぶローカルバスが運行しています。駅から湖畔の町の中心部までは徒歩圏内です。日帰り旅行者の多くは、自転車やスクーターをレンタルして湖の周囲を巡っています。

デュレン湖 – 温かいアルプスの湖

デュレン湖 – 温かいアルプスの湖 - 夏におすすめのイタリアの湖15選

南チロルの高山湖の中でも、ドッビアーコ湖(ドイツ語ではデュレンゼー)は特異な存在です。アルプス山脈のトブラッハ/ドッビアーコ近郊に位置しますが、非常に浅く水深が浅いため、一般的な山岳湖よりもはるかに水温が高くなります。地元の情報筋によると、「ランドロ湖の水温は、同じ標高にある他の山岳湖に比べて高い」とのことです。夏の暑い日には、湖面が心地よい水温(約20℃)に達することもあり、これはアルプスの湖としては珍しいことです。

ドゥレッセ湖は、名高いトレ・チーメ・ディ・ラヴァレードの峰々の麓、広大な谷間に位置し、その景観は絶景です。湖畔はカラマツの森に縁取られ、キャンプ場が点在し、ゆったりとした家族連れにぴったりの雰囲気です。湖畔の小屋では、手漕ぎボートやスタンドアップ・パドルボードを簡単にレンタルできます。湖畔を巡る穏やかな散策や、近隣の高山地帯への日帰りハイキングなど、人気のアクティビティも充実しています。夜には、すぐ北に位置するドッビアーコの町にチロル地方の郷土料理を提供するホテルやレストランが立ち並び、快適な宿泊地としてご利用いただけます。ドロミテの有名な湖に比べると規模は小さいものの、ドゥレッセ湖の魅力は、温暖なアルプスの湖水と息を呑むような絶景です。標高1,600メートルの高地で、この絶景を堪能できるのは稀です。

レジーナ湖とヴァラーノ湖 – ガルガーノの双子湖

レジーナ湖とヴァラーノ湖 - ガルガーノの双子湖 - 夏におすすめのイタリアの湖15選

イタリア最南端、プーリア州ガルガーノ半島には、2つの大きな沿岸潟湖、レージーナ湖とヴァラーノ湖があります。これらの汽水湖は南イタリア最大の規模を誇り、薄い陸地の境界によって容積が分断されています。ヴァラーノ湖(約60.5 km²)は公式に「イタリア最大の沿岸湖」とされ、レージーナ湖(約51 km²)はそれに次ぐ面積を誇ります。どちらもガルガーノ国立公園に保護されており、湧水とアドリア海(運河経由)の水が混ざり合って流れ込んでいます。

夏の観光客は、泳ぐよりも自然とリラクゼーションを求めて訪れることが多いです(水は浅く、ラグーンのような感じです)。レージーナとヴァラーノは釣り(特にウナギとコイ)で有名で、バードウォッチャーは岸辺に広がる葦の上で過ごします。ヴァラーノのサン・ロレンツォ・アル・マーレのような小さな漁村では、新鮮な魚介類を扱う活気のある夏の市場が開かれます。ヴァラーノ近郊のアドベンチャーパークとウォータースポーツセンターでは、家族連れでカヤックやサイクリングを楽​​しめます。これらの湖は、人里離れた宝石のような場所です。静寂と自然が共存し、よく知られたアルプス北部の先にあるイタリアの多様な湖の環境を垣間見ることができます。

イタリアの湖で夏に欠かせないアクティビティ

イタリアの湖で夏に欠かせないアクティビティ - 夏におすすめのイタリアの湖15選

水上スポーツと水泳

イタリアの湖では、さまざまな水遊びを楽しめます。

  • 水泳: 多くの湖(特にガルダ湖、マッジョーレ湖、ボルセーナ湖、ブラッチャーノ湖、オルタ湖)には、指定されたビーチやリド(遊泳用の池)があります。水質がきれいなので、夏は泳ぐのに最適です。例えば、オルタ湖はその透明度の高さから「ヨーロッパで最もきれいな湖の一つ」と称されています。比較的冷たい水でも爽快に泳ぐことができます。ガルダ湖の南端は8月には20℃台前半まで温まり、ブラッチャーノ湖やオルタ湖のような小さな湖も同様の水温になり、泳ぐのに最適です。流れや水辺の安全に関する現地の情報は必ずご確認ください。一般的に、湖の北端は雪解け水の影響で水温が最も低いです。
  • ウィンドサーフィンとセーリング: ガルダ湖はウィンドスポーツの聖地です。湖の北部の町々は午後に安定した風を生み出し、あるウィンドサーフィン雑誌が指摘するように、北部の湖岸の町々は 「ヨーロッパのウィンドサーフィンのメッカであり、産地と考えられている」ウンブリア州のトラジメーノ湖もウィンドサーフィンのホットスポットです(浅瀬でオープンな場所)。ヨットはほぼすべての大きな湖で運航しています。多くの湖には公共のセーリングクラブがあり、ガルダ湖とマッジョーレ湖では個人ヨット用の係留場所を見つけることができます。小さな湖では、ヨットを1日単位でレンタルできます。
  • カヤックとパドルボード: ほぼどの湖でも楽しめます。マッジョーレ湖、オルタ湖、ブラーイエス湖、デュレン湖などの穏やかな湖水は、スタンドアップパドルボードに最適です。観光地(コモ湖のヴァレーナ、ガルダ湖のトルボレ、ボルセーナなど)ではレンタルが一般的です。
  • 釣り: イタリアの多くの湖には、在来種のマス、コイ、ウナギ、テンチが豊富に生息しています。トラジメーノでは、地元のガイドがパーチやウナギのベストスポットを案内してくれます。ガルガーノのレジーナとヴァラーノもウナギ釣りで有名です。つまり、釣りを楽しむのが好きな方なら、イタリアの湖には魚が豊富に生息しているということです。

浅い湖や標高の低い湖は最も温まります。ボルセーナ湖とブラッチャーノ湖はどちらも標高200m未満で、とても快適な水温になります。シルミオーネ近郊のガルダ湖の南支流も、同様に心地よく温まります。高山の湖でも、静かな入り江では泳ぐのに適した場所になります(カレッツァ湖は小さいため、水面が水面のように見えることがあります)。 エメラルド ドロミテ山脈の中でも、ドッビアーコ湖は意外なほどの温かさで際立っています。対照的に、より深く氷河に水源を持つ北部の湖(コモ湖や北部のマッジョーレ湖)は、より長く冷たい水温を保ちます。

イタリアのほとんどの湖畔には、警告旗と遊泳区域が設置されています。必ずブイのある場所で泳ぎ、現地の旗の信号(緑=安全、黄=注意、赤=遊泳禁止)に従ってください。ボートやパドルボードなどのアクティビティにはライフジャケットの着用が必須です。山から水が流れ込む湖(コモ湖、北部のガルダ湖、標高の高いマッジョーレ湖など)は水温が低いので、水に慣れるまで長時間泳ぐのは避けてください。知らない湖のポイントでは絶対に飛び込まないでください。堰堤や河口付近(特にガルダ湖の北部の河川)では、水深が目に見えて浅くなることがあります。一般的に、これらの湖は夏は安全ですが、常識的な注意を払い、大切に扱ってください。

ボートとフェリーサービス

イタリアの大きな湖のほとんどには、公共のフェリーが縦横に運行しています。コモ湖では、ナヴィガツィオーネ・ラーギ社が主要都市(コモ、ベッラージョ、ヴァレンナ、メナッジョ)を結ぶ年間を通してのフェリーを運航しています。ガルダ湖には、デゼンツァーノ、ペスキエーラ、リーヴァなどの港を結ぶ独自の航路があります。マッジョーレ湖のフェリーは、ストレーザとヴェルバーニアからボッロメーノ諸島へ運航しています。オルタ湖やトラジメーノ湖のような小さな湖にも旅客船が運航しています(オルタ湖ではトラテーゼ号、夏季にはトラジメーノ湖のマッジョーレ島へ週1便運航)。

プライベートボートを楽しむには、ほとんどの湖でモーターボートやヨットのレンタルが可能です(ガルダ湖とマッジョーレ湖には多くのチャーターオフィスがあります)。ただし、例外として、ブラッチャーノ湖ではガソリンやディーゼルエンジンのモーターボートは禁止されています。ブラッチャーノ湖、オルタ湖、ガルダ湖では、電動ボートやペダルボートをレンタルできます。島巡りは、島巡りの素晴らしい方法です。例えば、マッジョーレ湖やガルダ湖では、様々な町の城、公園、ビーチで下船できます。トラジメーノ島では、3つの島をヨットで一周できます。多くの旅行者にとって、小さなモーターボートを1時間チャーターするだけでも、最高の思い出となるでしょう(静かな湖の真ん中から、岸が遠ざかっていく景色は、忘れられない思い出となるでしょう)。

ハイキングとサイクリング

湖の周りでは陸上アクティビティも豊富です。

  • ハイキング: アルプスの湖(コモ湖、ガルダ湖、マッジョーレ湖、ブラーイエス湖、カレッツァ湖、デュレンゼー湖)には、あらゆるレベルのトレイルが点在しています。ドロミテ山脈では、ブラーイエス周辺のルンデ・ヴェークやカレッツァ湖周辺の緩やかな周回コースといった日帰りハイキングで、まるでおとぎ話のような景色を堪能できます。アルプスでは、よりハードなトレッキングコースで山頂を登ります(例:ドッビアーコ近郊のピアーナ山、ガルダ湖近郊のバルド山)。しかし、湖畔の穏やかな散策でも、隠れた礼拝堂や古代のラバの足跡を見つけることができます。多くの湖畔には自然保護区もあり、例えばガルダ湖北部にはオリーブ畑が保護されており、マッジョーレ湖畔のモッタローネ山の斜面には湿地帯保護区があります。
  • サイクリング: 多くの湖には、風光明媚なサイクリングコースがあります。トラジメーノ湖は、湖全体を一周する60kmの平坦なループ(そのほとんどが自転車専用道路)で知られています。ガルダ湖は湖の周囲が長いですが、サイクリストたちは、リーヴァ・トルボレやバルドリーノの平坦な湖畔ルートといった人気の区間をシャトルバスで走ることがよくあります。ガルダ湖とマッジョーレ湖を見下ろす丘陵地帯では、マウンテンバイクも人気です。湖の中央部にある小さな堤防にも、風光明媚な農地へと続く自転車レーンが整備されています。これらの湖岸では、家族連れでのサイクリングは概して容易かつ安全で、自転車レンタルも容易に利用できます。

つまり、陸上でのアクティビティは、湖での水遊びを補完するということです。夏の典型的な一日は、午前中に丘をハイキングして午後に泳いだり、サイクリングの後湖畔で食事をしたりといった組み合わせです。

スパとウェルネス体験

イタリアには、温泉とスパリゾートで知られる湖がいくつかあります。ガルダ湖はシルミオーネ温泉で有名です。シルミオーネ温泉複合施設(アクアリア)では、硫黄泉を引いた露天風呂と屋内温水プールに加え、スパトリートメントも提供しています。これらの温泉は、ローマ時代からその治癒効果で高く評価されてきました。マッジョーレ湖周辺にも歴史ある温泉街があります。プレミアとボニャンコは、オッソラ渓谷とアンティゴリオ渓谷に近いアルプスの温泉で、山間のリゾートとして利用されることもよくあります。多くのウェルネスホテルでは、温かいミネラルプールとサウナを併設しています。

小規模な湖では、ブティックスパが人気を集めています。例えば、オルタ湖畔の高級ホテル「ラクア・バイ・ザ・レイク」は、湖畔に佇む現代的なスパを併設し、湖畔の景色と現代的なトリートメントを融合させています。これらの湖畔のスパでは、一般的に地元のミネラルウォーターやハイドロセラピーが活用されています。山でアクティブに過ごした後は、筋肉の緊張をほぐし、リラックス効果を実感できるとして、マッサージやサーマルサーキットを予約する観光客が多くいます。大規模な湖畔リゾートの多くにはホテルのプールスパがありますが、最も素晴らしい体験は、シルミオーネのヒーリングプールや、マッジョーレ湖畔のピッコロ・サンレモのハイドロセラピーに浸かることです。つまり、湖畔のウェルネス文化は、夏の旅程に贅沢な選択肢を加えてくれるのです。

イタリアの湖水地方への夏の旅の計画

イタリアの湖水地方への夏の旅を計画しよう - 夏におすすめのイタリアの湖15選

いつ訪れるべきか(夏季ガイド)

イタリアの湖のピークシーズンは7月中旬から8月で、この時期は最も暑く、学校の休暇シーズンで観光客が押し寄せます。湖は、イタリア人が休暇を取るフェッラゴスト周辺(8月中旬)で最も混雑します。混雑を避けたい場合は、オフシーズンを検討してください。6月下旬または9月は暖かく快適な天候ですが、観光客は少なくなります。多くの企業(フェリー会社、レストラン)は、9月まで通常の夏期スケジュールで営業しています。9月下旬になると日が短くなり、一部のサービスは終了しますが、湖畔の紅葉は美しい景色を見せてくれます。天候パターンは様々で、北部の湖(コモ湖、ガルダ湖)では7月に時折雷雨が発生することがありますが、中部の湖(トラジメーノ湖、ボルセーナ湖)は非常に暑く乾燥することがあります。夕方の山岳嵐については、必ず天気予報を確認してください。

いつ行くかに関わらず、重ね着できる服を用意しましょう。アルプスの夜は夏でも冷え込むことがあります。8月のイタリアは気温が35℃に達することもあるので、ハイキングや街の観光などのアクティビティは、できれば午前中か夕方遅くに計画しましょう。ピークシーズンの宿泊料金や混雑が気になる場合は、4月~5月と9月中旬~10月は標高の低い場所では穏やかな気候が期待できます。

湖をよりプライベートに楽しむには、平日や閑散期に訪れるか、あまり知られていないスポットを探してみるのも良いでしょう。例えば、午前11時のフェリーではなく、サンセットクルーズを試してみたり、混雑するベラージオではなく、コモ島の静かなヴァレンナに行ってみたりしてみましょう。早朝は美しく静寂に包まれ、多くの人が眠っている間に、誰もいない湖岸でカヤックやジョギングを楽しむことができます。ボルセーナ湖やトラジメーノ湖などの中央部にある田舎の湖は、訪れる人が少ないので、暑い夏の日には最適な選択肢です。

イタリアの湖水地方への行き方

主要都市は湖水地方への玄関口となっています。ミラノからは、コモ湖まで電車(コモまたはヴァレンナ行き)で約40分です。ミラノ・マルペンサ空港からは、オルタとマッジョーレへもフェリーが出ています。ガルダ湖へ行くには、ヴェローナまで電車で行き(そこからバスで少し移動)、または湖の南岸にあるデゼンツァーノ/ペスキエーラまで行きます。ローマからは、オルヴィエートまたはヴィテルボまで電車とバスで行くことができ、そこからボルセーナ行きのバスが出ています。ローマとブラッチャーノ湖の間は、地域列車(FL3)で約1時間です。ウンブリア州のトラジメーノには、カスティリオーネ・デル・ラーゴ駅があります(オルヴィエートで乗り換え)。または、ペルージャとアッシジからバスで行くこともできます。

湖沼の公共交通機関は概して良好です。大きな湖沼のほとんどは鉄道とフェリーの両方が運航しており、コモ湖、ガルダ湖、マッジョーレ湖には鉄道が通っている町があります。ブラッチャーノにはFL3号線が停車します。オルタ湖へ行く場合は、ノヴァーラ湖またはオメーニャ湖まで鉄道を利用し、終点はバスで移動します。レンタカーは自由に移動できます(特にブラーイエス湖やガルダ湖の起伏に富んだ西岸のような小さな湖では)。ただし、夏のピーク時には、主要観光スポットの駐車場は事前予約が必要になる場合があることに注意してください(ブラーイエス湖、シルミオーネ城など)。多くの観光客は鉄道とフェリーを組み合わせて利用しています。例えば、デゼンツァーノ湖まで鉄道で行き、そこからガルダ湖を渡って船に乗り、そこからさらに先へ進むという方法があります。

コモ湖とガルダ湖は、鉄道でのアクセスが最も容易です。コモ湖には、ミラノからの直通鉄道と、湖の周囲に郊外鉄道網があります。ガルダ湖では、南岸のデゼンツァーノとペスキエーラまで鉄道が運行しており、そこからローカルバスとフェリーが発着しています。マッジョーレ湖の北部盆地には鉄道が運行しています(ミラノ - ドモドッソラ線の駅はストレーザとヴェルバーニアです)。オルタ湖へは、ノヴァーラ駅とバスで行くことができます。鉄道はブラッチャーノ(FL3)に停車し、ウンブリア州のトラジメーノにはカスティリオーネ デル ラーゴに駅があります(ドロミーティの湖へは、最寄りの都市の駅から車または地域バスが必要です)。つまり、北部の湖のほとんどは主要都市への鉄道サービスがありますが、南部の湖と山間の湖では、列車の後にバスまたは車で短時間移動する必要がある場合が多いです。

宿泊先:湖畔の町と宿泊施設

それぞれの湖水地方には、それぞれ魅力的な街や宿泊施設のスタイルがあります。一般的に、宿泊施設は五つ星リゾートホテルから素朴なアグリツーリズモ(農場滞在)やB&Bまで多岐にわたります。家族連れは、アメニティが充実した湖を選ぶことが多いです。ガルダ湖とマッジョーレ湖には、ファミリー向けリゾート、ホリデーパーク、アパートメントが数多くあります。カップルや贅沢な旅行者には、コモ湖のブティックホテル(コモタウン、ベラージオ、メナッジョ)やマッジョーレ湖畔の城がおすすめかもしれません。予算重視の旅行者には、湖畔の小さな街や村の方が手頃です。

拠点となる主要な町:コモ湖の場合、コモまたはその近くのチェルノッビオ/ヴィッラ・オルモ、ガルダ湖の場合、シルミオーネ、デゼンツァーノ、またはガルドーネ・リヴィエラ、マッジョーレ湖の場合、ストレーザ、ヴェルバーニア、またはバヴェーノ、オルタ湖の場合、オルタ湖の場合、オルタ・サン・ジュリオ、トラジメーノ湖の場合、カスティリオーネ・デル・ラーゴ、ボルセーナ市、ブラッチャーノ市、そしてブラーイエス湖とカレッツァ湖の場合、ドッビアーコ。これらの町には、壮大な湖畔リゾート(多くの場合、19世紀の歴史的な建物)からカジュアルな湖畔のペンションまで、さまざまなホテルがあります。湖畔の予約は通常、料金が高くなりますが、その分景色を最大限に楽しめます。湖から5~10km離れた内陸の村は、費用を抑え(騒音も少なく)、車または地元のバスで簡単に湖にアクセスできます。

ドロミテ(ブラーイエス、カレッツァ、デュレンゼー)では、多くの観光客が大きなホテルではなく、山小屋、旅館、農家に宿泊します。スキーリフト近くの「リフーギ」(山小屋)やアパートホテルを探しましょう。これらの宿泊施設は設備が整っており、夏季も営業していることが多いです。例えば、ブラーイエス湖の近くには、1890年代に建てられた2軒の湖畔ホテルが主な宿泊施設ですが、ブラーイエス村には小さなペンションや自炊式のアパートメントもあります。

ロマンチックな旅を楽しみたいなら、湖畔のヴィラやベランダ付きのクラシックな湖畔ホテルがおすすめです(コモ湖とマッジョーレ湖には豊富な選択肢があります)。冒険やプライベートなひとときを求めるなら、静かな湖畔のアグリツーリズモや小さな村(ボルツァーノ、ボルセーナ、オルタなど)を検討してみてはいかがでしょうか。イタリア人は8月に旅行することが多いので、春(5月~6月)は直前予約が取りやすい時期です。どのスタイルを選ぶにせよ、ほぼすべての湖畔の町には少なくとも数軒の宿泊施設があり、ハイシーズンでも宿泊できる可能性は十分にあります。

イタリアの湖の比較ガイド

イタリアの湖比較ガイド - 夏におすすめのイタリアの湖15選

コモ湖とガルダ湖:どちらが優れているでしょうか?

ガルダ湖とコモ湖はイタリアで最も有名な2つの湖で、それぞれ独自の特徴を持っています。

  • サイズと横長: ガルダ湖ははるかに大きく(約370 km²)、山々の間を細長く伸びています。一方、コモ湖はより小さく(約146 km²)、特徴的なY字型をしています。ガルダ湖の気候は海岸沿いに地中海性気候の影響を受け、やや温暖です。一方、コモ湖の水温は低く、北部(コリコ付近)はアルプス山脈のような冷涼な気候です。
  • 活動内容: ガルダ湖では、より多様なアドレナリンスポーツが楽しめます。ウィンドサーフィン、マウンテンバイク、クライミング、テーマパークなどが盛んです。対照的に、コモ湖はゆったりとしたボート遊び、歴史的なヴィラ、ゴルフで知られています。「より…」とよく言われます。 穏やかなある旅行ブロガーは、ガルダはスポーツやウィンドサーフィンに「優れている」一方、コモは静かなボート遊びや釣りに適していると指摘しています。
  • 混雑状況と雰囲気: どちらの湖も盛夏には混雑します。多くの情報筋によると、6月から9月上旬にかけては交通量と観光客が集中する可能性があるとのことです。ガルダ湖は湖水面積が広く、開発も進んでいるため、全体的に混雑しているように感じますが、広々とした水面は観光客を分散させてくれます。コモ湖は湖水面積が狭く、時にはより高級感があり、 豪華な富裕層を惹きつけています。実際、旅行者はよくこう言います。 「ガルダは家族向けで、コモはより豪華」コモの町々は洗練された歴史的なイタリアの魅力を放ち、ガルダの町々は国際的なホテルチェーンや賑やかな広場でますます賑わっています。
  • 家族 vs ロマンス: お子様連れの旅行なら、ガルダ湖の方が現実的かもしれません。ファミリー向けリゾート、気軽に泳げる場所、遊園地など、多くの魅力があります。同じ旅行ライターは、ガルダ湖のリゾートは概して家族向けだと指摘しています。ロマンチックなカップルには、コモ湖が象徴的な存在です。親密なフェリーと水辺を見下ろすキャンドルライトディナーが楽しめます。とはいえ、どの湖もどんなグループにも合うはずです。最終的には旅程次第です。例えば、北イタリアとドロミテ地方を巡る旅ならガルダ湖、スイスとミラノを結ぶ旅ならコモ湖がおすすめでしょう。
  • 予算: 一般的に、コモ湖は比較的高価です。高級ホテル(チェルノッビオのヴィラ・デステやベラージオのグランド・ホテル・トレメッツォなど)はかなり高額になる場合があり、湖畔の不動産価格は高騰しています。一方、ガルダ湖には中価格帯のホテルやキャンプ場が豊富にあります。ただし、どちらの湖も夏場は混雑するため、宿泊料金が高騰するため、早めの予約がおすすめです。

結論は、 「どちらが良いですか」 旅行スタイルによって異なります。アクティブな家族連れや太陽が降り注ぐビーチを求めるなら、ガルダ湖が人気です。ロマンチックな休暇や美しい景観を求めるなら、コモ湖がおすすめです。どちらも素晴らしい景色と質の高い体験を提供します。

北イタリアの湖と中央イタリアの湖

イタリアの湖は地域によって2つの雰囲気に分かれています。

  • 北部の湖 (コモ湖、ガルダ湖、マッジョーレ湖、ドロミテ湖(ブラーイエス湖、カレッツァ湖、デュレンゼー湖)は、主に氷河または地殻変動によって形成された湖で、アルプス山脈とドロミテ山脈の山々を背景にしています。これらの湖は、特に標高の高い地域では深く、水温も高く、ドラマチックな山々を背景にしています。この地域の町々には、松林、スキーリフト、地中海式庭園(ガルダ湖とマッジョーレ湖の周辺にはオリーブ畑と柑橘類の果樹園)が数多くあります。湖の観光産業が長年発展してきたことを反映して、サービスは非常に観光客向けで、多くのメニューやガイドに英語とドイツ語が併記されています。
  • 中央湖 トラジメーノ湖、ボルセーナ湖、ブラッチャーノ湖は、温暖な内陸部(ウンブリア州、ラツィオ州)に位置する、典型的な火山性または河川性の湖です。湖水は浅く、夏には水温が急速に上昇します。周囲の風景は、そびえ立つアルプス山脈ではなく、起伏のある農地とオリーブ畑です。これらの湖周辺の町は小さく、素朴な雰囲気で、中世またはエトルリア時代にまで遡る歴史を持つものが多くあります。例えば、ボルセーナの中世の城(ロッカ・モナルデスキ)やトラジメーノの漁村は、コモの壮大なヴィラとは全く異なる雰囲気を醸し出しています。これらの湖は近年までイタリア国外では知られていなかったため、比較的混雑していません。本物と穏やかな雰囲気を求める旅行者にとって、中央部の湖は最高の選択肢です。 「ウンブリアの魅力と島の感性」 北部の大きな湖のような観光客の集中もありません。

北部の湖は夜間は涼しく、中央の湖は夏の暑い空気にさらされます。北部の主要な湖はすべて、空港(ドロミテの場合はミラノ、ヴェネツィア、ミュンヘン)から2~3時間以内です。一方、ボルセーナ湖やブラッチャーノ湖のような中央の湖はローマ周辺に集まっており、ローマ市民の週末旅行や日帰り旅行に最適です。いずれの場合も、イタリアの効率的な鉄道・道路網が大都市とつながっています。

つまり、北イタリアの湖はアルプスの雄大さとリゾート開発の恩恵を受け、中央イタリアの湖は温かさと素朴なくつろぎを提供してくれます。どちらも写真映えする魅力は変わりませんが、それぞれに特徴があります。アルプスを好むか、田園地帯を好むか、アドレナリンを好むか、静けさを好むかによって、湖の「魅力」は大きく変わってきます。

さまざまな旅行スタイルに最適な湖

イタリアの湖は、どんな旅行スタイルにも合う選択肢があります。お子様連れのご家族には、ビーチ、穏やかな水面、そして豊富なアトラクションを備えた湖がおすすめです。中でもガルダ湖は特におすすめで、ウォーターパーク(カネーヴァ、ガルダランド)、シルミオーネとデゼンツァーノの浅いビーチ、そしてプール付きのファミリーリゾートが揃っています。マッジョーレ湖にも、ミニタリア・レオランディアのような公園や大きなリドがあります。家族連れにおすすめな小規模な湖としては、トラジメーノ(小さな遊園地あり)や、湖岸に遊び場があるボルセーナなどがあります。

ロマンチックなカップルには、親密な雰囲気がぴったりです。オルタ湖は静かでラブラブな雰囲気で有名で、サン・ジュリオ島がかすかに見えます。オルタ湖の細長い湖と魅力的な宿屋は、ゆったりとした夜を過ごすのに最適です。コモ湖の豪華なホテルや人里離れたヴィラ(ヴァレンナやベラージオ)もロマンチックなひとときを演出します。夕暮れ時のガルダ湖のゴンドラのような船も、ロマンチックなひとときを演出します。デュレン湖(趣のある山小屋)やヴィーコ湖(ラツィオ州にひっそりと佇む)といった小さな湖も、二人にとって理想的な隠れ家となるでしょう。

冒険好きなら、北の楽園がきっと見つかります。ガルダ湖ではウィンドサーフィン、カイトサーフィン、マウンテンバイク、コモ湖周辺ではロッククライミングやトレイルランニング、ブラーイエス湖ではドロミテ山脈でのハイキングやカヤックが楽しめます。変化に富んだ地形を持つ湖(特にコモ湖とガルダ湖)は、あらゆる楽しみを提供してくれます。真のオフグリッドな冒険を求めるなら、カレッツァ湖(ドロミテのハイキングコース)やデュレン湖(トレ・チーメへのトレッキング)といった湖周辺の森が最適です。

静寂とリラクゼーションを求めるなら、あまり知られていない場所へ足を延ばしてみましょう。オルタ湖やブラッチャーノ湖以外にも、スカンノ湖(アブルッツォ州)やサント湖(トスカーナ州)といった小さなアルプスの湖では、静寂と手つかずの自然を満喫できます。ガルガーノのレージーナ湖やヴァラーノ湖は人里離れているため、観光地というよりは鳥類保護区といった雰囲気です。一般的に、地元の旅行ブログで「静か」や「人里離れた」と評されている湖は、コモ湖やガルダ湖といった有名湖では味わえない静寂を与えてくれるでしょう。

夏の湖遊びに役立つヒント

夏の湖遊びに役立つヒント - 夏におすすめのイタリアの湖15選

夏のイタリアの湖に行くときに持っていくべきもの

重ね着をしましょう。日中は暑くても、夜は涼しくなります。特に高山の湖では涼しくなります。ビーチ用品は必需品です。水着、ウォーターシューズ(多くのビーチは小石がち)、速乾性のタオルなどです。ハイキングを計画している場合は、丈夫なウォーキングシューズ、帽子、日焼け止め(山の日差しは強いです)をお持ちください。山では午後に突然嵐になることがあるので、軽いレインジャケットまたはウィンドブレーカーをお勧めします。ボートに乗る場合は、子供用のライフジャケットが必須です。多くのレンタルショップでレンタルできます。一般的に、湖畔のカフェではカジュアルなリゾートウェアが適しています。雰囲気はリラックスしていてもきちんとしています。湖の中央部や森林の多い湖岸を訪れる際は(特に夕暮れ時)、虫除けを忘れないでください。そしてもちろん、イタリア語の会話集は小さな町でも役立ちます(ただし、大きな湖のエリアには英語を話せるスタッフがいることが多いです)。

イタリアの湖の予算ガイド

料金は湖によって異なります。一般的に、北部の湖(コモ湖、ガルダ湖、マッジョーレ湖)は裕福な地域にあり、料金も高めです。ガルダ湖とコモ湖の中級ホテルは、ピークシーズンには1泊平均150~250ユーロ、キャンプ場やアグリツーリズモは100ユーロ以下です。中部の湖(トラジメーノ湖、ボルセーナ湖、ブラッチャーノ湖)は一般的に比較的手頃で、同等の宿泊施設の宿泊料金が80~150ユーロ程度です。有名な湖畔のホテルのテラス席での食事は高額になることもありますが、小さな町のトラットリアやピッツェリアでは比較的リーズナブルです(パスタ10~15ユーロ、ピザ5ユーロ)。ボートツアーやフェリーは定額料金です(例えば、コモ湖のフェリーは片道5~10ユーロです)。

節約のヒント:湖畔から少し離れた場所(バスで15~30分)にあるペンションやB&Bを探すと、料金が大幅に下がります。ビーチでのピクニックランチや、スーパーマーケットで買ったチーズ、パン、サラミなどの夕食も費用を抑えるのに効果的です。公共ビーチの多くは無料、または少額の入場料で利用できます。予算が限られている場合は、有料のリドよりもそちらを選びましょう。最後に、観光カードがあれば利用を検討しましょう(湖畔の町によっては、フェリー、博物館、駐車場の割引が受けられるシティカードを提供しているところもあります)。全体的に、8月と高級リゾートは最も料金が高くなる時期です。オフシーズン(6月または9月中旬)に旅行すれば、数百ドル節約できます。

イタリアの湖の安全と規制

イタリアの湖は一般的に安全ですが、注意深く旅行することが重要です。

  • 水泳: 必ず指定された場所で泳いでください。旗の表示に注意してください。緑(遊泳可)、黄色(注意)、赤(遊泳禁止)です。コモ湖やガルダ湖など、湖底が驚くほど急峻な湖もありますので、安全にダイビングできる場所が明確に表示されていない限り、ダイビングは避けてください。
  • ボート: モーターボートをレンタルする場合は、必要な船舶免許をお持ちいただくか、スキッパー(船長)を同行してください。ブラッチャーノ湖では、飲料水源を保護するため、電動ボート(燃料エンジン付き)のみが許可されています。ガルダ湖や多くの湖ではボートの航行は許可されていますが、速度制限とライフジャケットの着用規則が適用されます。「立ち入り禁止区域」(特にダムや野生生物保護区の近く)は必ず遵守してください。
  • 環境規制: すべての湖には、生態系を守るためのルールがあります。ゴミのポイ捨ては違法であり、厳重に管理されています(タバコの吸い殻も含め、ゴミは持ち帰ってください)。保護区内では、花を摘んだり、野生生物を邪魔したりしないでください。例えば、ラーギ・マッジョーレ湖とコモ湖では、釣りをするには漁業免許が必要です。免許の情報は市役所で入手できます。緊急連絡先:緊急の場合は112番(ヨーロッパ全域)または118番(医療)にお電話ください。湖では、主要なビーチのみに地元のライフガードが巡回しています。湖畔の小さな遊泳エリアにはライフガードがいない場合もありますので、必ず仲間と一緒に泳いでください。

隠れた宝石と珍しい湖

隠れた名所と珍しい湖 - 夏におすすめのイタリアの湖15選

有名観光地以外にも、知られざる湖の宝庫が存在します。アルプス山脈には、スカンノ湖(アブルッツォ州)やヴィヴェローネ湖(ピエモンテ州)といった小さな鏡のような湖があり、山々に囲まれた静かな水泳を楽しめます。ウンブリア州にひっそりと佇むピエディルコ湖は、イタリア人にはよく知られた景勝地ですが、外国人はあまり訪れません。古城とボートレンタルで有名です。トスカーナ州では、ガルファニャーナの上にあるサント湖が、隠れたハイキングコースとなっています。地中海沿岸にも、イタリアには隠れた湖があります。ミゼーノ湖(カンパニア州)は、同名の村のすぐそばにあり、湖面に沈む夕日は息を呑むほど美しいです。

真に非日常的な体験を求めるなら、モンテ・バルドの高山湖(ガルダ川側には標高2000メートルを超える湖が数十ヶ所あります)や、ロンバルディア州とスイスの国境にある氷河湖パルー湖はいかがでしょうか。シチリア島のスターニョ・ディ・カターニアのような小さな湿地帯は、バードウォッチャーの聖地となっています。ドロミテには、人里離れた高地にある小さな湖が数多くあります。例えば、コルティナ近郊のソラピス湖は、平日のトレッキングコースで訪れる人はほとんどいません。これらの隠れた湖には、正式な施設が整っていないことが多いため、食料と探検心を持った冒険好きな旅行者にとって、まさにうってつけの場所です。

主要サーキットにも、混雑していない湖は存在します。イゼーオ湖(ロンバルディア州)は、ガルダ湖やコモ湖、そして私が最後に調べたモンテ・イーゾラ・イドロフェリーと比べると静かな雰囲気です。ヴィーコ湖(ラツィオ州)は、モンテ・ヴェーネレの森に囲まれた静かな火口湖です。カンポトスト湖(アブルッツォ州)は、静かなカイトサーフィンで知られる高所の貯水池です。つまり、イタリアのほぼすべての地域には、地元の人々の秘密基地のような小さな湖が1つか2つあるということです。こうした秘境を探検することは、有名な湖を訪れるのと同じくらいやりがいのあることです。ただし、設備が劣る点には注意が必要です。

よくある質問

よくある質問 - 夏におすすめのイタリアの湖15選

イタリアの湖で泳ぐことはできますか?
はい。夏の気温は概して泳ぐのに快適です。ガルダ湖やボルセーナ湖の砂浜から、コモ湖やマッジョーレ湖の公共のリドまで、多くの湖にはビーチがあります。イタリアの湖のほとんどは水がきれいで透明です。例えば、オルタ湖は「 「ヨーロッパで最もきれいな湖の一つ」北部アルプスの湖(コモ湖、マッジョーレ湖北部、ガルダ湖北部)では、夏でも水温が15~18℃と低いため、遊泳者は浅い入り江に留まる傾向があります。より小規模または低地の湖(ブラッチャーノ湖、ガルダ湖南部、オルタ湖)では、水温が20℃台前半まで下がることがあります。飛び込む前に必ず現地の状況(流れや水深)を確認してください。イタリアの湖は一般的に夏でも泳ぐのに適しており、主要リゾートにはライフガード付きのビーチがあります。

最も水が澄んでいるイタリアの湖はどこですか?
透明度は湖によって異なりますが、ブラッチャーノ湖とオルタ湖は特に透明度が高いことで知られています。ブラッチャーノ湖の水は非常に透明で、イタリア人は飲料水として利用しています。[4]観光客はしばしばその「水晶のように澄んだ」様子に感嘆します。オルタ湖の清らかさは国際的に認められています。アルプスの高山湖の中でも、ブラーイエス湖は鮮やかなエメラルドグリーンの色合いで知られ、ガルダ湖の緑青色の深海は透明度の高さで有名です(ガルダ湖では、ダイバーは20メートル以上の深さまで見通すことができます)。つまり、 「イタリアの湖はすべて水質が非常に良い」しかし、ブラッチャーノのような保護された湖やオルタのようなより小さな湖がリストのトップを占めています。

イタリアの湖は6月に泳ぐのに十分暖かいですか?
湖によって異なります。ボルセーナ湖、ブラッチャーノ湖、オルタ湖などの南部の浅い湖では、6月上旬には水温が20℃前後に達することが多く、多くの水泳愛好家にとって快適な温度です。ガルダ湖の南部の湖も、6月下旬には18~20℃程度になることがあります。しかし、北部の大きな湖(コモ湖、マッジョーレ湖)では、通常6月中旬から下旬になっても泳げる水温(約18℃)に達しません。そのため、6月は湖の水温が氷点下になるギリギリの時期と言えるでしょう。7月と8月には、イタリアのほぼすべての湖の水温が快適な温度になり(多くの湖で20℃台前半)、初夏に旅行する場合は、太陽が最も高い正午に泳ぐ計画を立て、可能であれば浅い入り江を選びましょう。

イタリアの湖には砂浜がありますか?
ほとんどのビーチは、本物の砂ではなく、小石や砂利のビーチです。人工的に「砂浜」になっているビーチもあります。例えば、シルミオーネ(ガルダ)とボルセーナには、ビーチのような雰囲気を演出するために、細かい砂利や輸入砂が敷かれています。コモ島では、有名なリド・ディ・チェルノッビオやプライベートの「リド」には、砂やゴム製のマットが敷かれていることが多いです。トラジメーノのような中央部の湖は、本物の砂に最も近いビーチです(一部のビーチは天然の砂です)。どうしても砂浜で遊びたい場合は、事前に確認してください。大きな湖では、観光案内所にビーチの種類が記載されていることが多いです。小石のビーチでも、水は一般的にとてもきれいです。快適さを重視するなら、ウォーターシューズを履くことをお勧めします。

モーターボートが許可されている湖はどこですか?
ほとんどの湖では、いくつかの例外を除き、適切な免許があればモーターボートの航行が許可されています。ブラッチャーノ湖は飲料水を保護するため、燃料で動くモーターボートを明確に禁止しています。この湖では電動ランチやペダルボートをレンタルできますが、ジェットスキーやスピードボートはレンタルできません。同様に、オルタ湖ではサン ジュリオ島付近で高速ボートを制限していますが、小型の電動ボートのレンタルは可能です。その他のすべての主要湖 (コモ湖、ガルダ湖、マッジョーレ湖、ボルセーナ湖、トラジメーノ湖など) では、速度制限と現地の規制の下でモーターボートの航行が許可されています。時速 40 km を超える湖 (ガルダ湖など) では、ボート免許 (patente nautica) が必要です。レンタル桟橋で必ず確認してください。免許が必要なボートには通常青いタグが付いており、よりシンプルなランチ (ガルダ湖の 40 馬力までで、一部は免許不要) には緑のタグが付いています。

イタリアの湖を巡るには何日かかりますか?
ペースにもよりますが、複数の湖を訪れるには少なくとも1週間は必要です。ただし、1つの湖のハイライトは2~3日で回ることができます。例えば、コモ湖(ベラージオ、ヴィラ、ボート)で2日間、ガルダ湖(北岸と南岸)で3日間、マッジョーレ湖(島々と庭園)で2日間などです。都市と組み合わせる場合は、ほとんどの旅程では都市(ミラノ、ヴェネツィア)で1~2日間、湖で数日間を過ごします。湖だけを目的とした旅行者には、 10日間 3~4つの湖(例:コモ湖+ガルダ湖+マッジョーレ湖+オルタ湖)を巡る旅も可能です。もしどれか一つを選ぶ必要がある場合は、スポーツ、観光、リラクゼーションなど、やりたいアクティビティを考慮し、移動時間も確認しましょう。ガルダ湖を車で一周するには約1時間かかりますが、コモ湖の端から端までを一周するには4時間かかります。特に週末に湖を巡る場合は、往復の移動日数(電車または車)も考慮に入れることをお忘れなく。

家族連れにはコモ湖とガルダ湖のどちらがおすすめでしょうか?
一般的に、ガルダ湖は家族連れに優しいとされています。子供向けのアトラクション(ファミリーリゾート、アドベンチャーパーク、安全なビーチ、なだらかな遊歩道)が数多くあり、宿泊施設のタイプも多岐にわたります。ガルダ湖の多くの場所には、子供向けの遊び場やカジュアルなビーチクラブがあります。コモ湖も家族連れで楽しめますが、より洗練されていて高価なイメージ(例えば、格安キャンプの選択肢が少ないなど)を持つこともあります。とはいえ、コモ湖には美しく穏やかな湖面と、歩きやすい遊歩道(例えばベラージオの湖畔の遊歩道)があり、家族連れにも適しています。選ぶ際には、「アクション満載の休暇」(ガルダ湖)と「風光明媚な湖畔の隠れ家」(コモ湖)を比較してみてください。どちらにしても、険しい山岳地帯や大都市に比べると、どちらの湖も家族連れに優しいと言えるでしょう。

無料で訪れることができるイタリアの湖はどこですか?
イタリアの湖はすべて公共の湖で、誰でも無料で湖畔に立ち入り、景色を楽しむことができます。ただし、ビーチ施設(リド)では入場料とサンベッドのレンタルが必要になる場合が多くあります。公共のボートやフェリーにはチケット代がかかります。湖畔の遊歩道や公共の桟橋を歩くのは常に無料です。湖畔の森林の小道やピクニックエリアの多くも無料です。つまり、ほとんどすべての湖で、お金をかけずにピクニックやハイキングをしたり、湖のそばで座ったりすることができます。支払う必要があるのは、追加サービス(ビーチラウンジ、ツアー、駐車場)のみです。特に、ヴィラ カルロッタ庭園(コモ湖)や特定の考古学遺跡(シルミオーネのトラヤヌス周辺)などは、少額の入場料がかかります。しかし、簡単に答えると、湖を眺めたり体験したりするだけなら無料です。

ヨーロッパのエンターテイメントの首都トップ10トラベルSヘルパー

ヨーロッパのパーティー都市トップ10

ロンドンの尽きることのないクラブからベオグラードの川下りパーティーまで、ヨーロッパのナイトライフを代表する都市はそれぞれに独特のスリルを提供しています。このガイドでは、最高の10都市をランキング形式でご紹介します。
続きを読む→
世界のベストカーニバル 10

世界のベストカーニバル 10

リオのサンバのスペクタクルからヴェネツィアの仮面舞踏会の優雅さまで、人間の創造性、文化の多様性、そして普遍的な祝祭精神を体現する10のユニークなフェスティバルをご紹介します。
続きを読む→
古代アレクサンドリアの秘密を探る

古代アレクサンドリアの秘密を探る

アレクサンダー大王の誕生から現代に至るまで、この都市は知識、多様性、そして美の灯台であり続けました。その時代を超えた魅力は…
続きを読む→
船で旅行することのメリットとデメリット

クルージングのメリットとデメリット

クルージングは​​まるで水上リゾートのような気分を味わえます。旅、宿泊、食事がひとつのパッケージにまとまっています。荷物を一度解いて、あとは船旅の便利さを実感する旅行者は少なくありません。
続きを読む→
印象的な壁で守られた、最もよく保存された古代都市

最もよく保存された古代都市:時代を超えた城壁都市

歴史的な都市とその住民を守る最後の砦として精密に築かれた巨大な石壁は、過ぎ去った時代からの静かな番人です。 ...
続きを読む→
アドリア海の真珠、ヴェネツィア

アドリア海の真珠、ヴェネツィア

アドリア海に面した魅力的な都市、ヴェネツィアは、ロマンチックな運河、素晴らしい建築物、そして豊かな歴史的価値を備え、訪れる人々を魅了します。この街の中心地は…
続きを読む→