{"id":4770,"date":"2026-07-28T16:28:42","date_gmt":"2026-07-28T16:28:42","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/svet-hrane\/hrvatska-nacionalna-jela\/slavonski-fis-paprikas\/"},"modified":"2026-07-28T16:28:42","modified_gmt":"2026-07-28T16:28:42","slug":"slavonski-fis-paprikas","status":"publish","type":"tsh_food","link":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/svet-hrane\/hrvatska-nacionalna-jela\/slavonski-fis-paprikas\/","title":{"rendered":"Slavonski fi\u0161 paprika\u0161"},"content":{"rendered":"\n<style>\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas{--tsh-page:#f8f5ef;--tsh-paper:#fff;--tsh-ink:#18201e;--tsh-copy:#46514e;--tsh-muted:#68726f;--tsh-line:#e7dfd4;--tsh-line-strong:#d8cbb9;--tsh-gold:#a36b12;--tsh-gold-deep:#6d4307;--tsh-gold-soft:#f8edda;--tsh-night:#192622;--tsh-night-2:#24332f;--tsh-sage:#176745;--tsh-sage-soft:#eaf6ef;--tsh-blue:#285c9d;--tsh-blue-soft:#edf4fd;--tsh-rose:#994435;--tsh-rose-soft:#fbefec;--tsh-violet:#6c5094;--tsh-violet-soft:#f4eff9;--tsh-shadow:0 1px 2px rgba(38,32,24,.05),0 18px 46px rgba(38,32,24,.075);--tsh-font:\"Barlow\",\"Avenir Next\",\"Segoe UI Variable\",\"Segoe UI\",Inter,Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;position:relative;isolation:isolate;box-sizing:border-box;width:min(1200px,calc(100% - 24px));margin:18px auto 56px;color:var(--tsh-ink);font-family:var(--tsh-font);font-size:16px;line-height:1.72;text-rendering:optimizeLegibility;-webkit-font-smoothing:antialiased}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas *,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas *::before,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas *::after{box-sizing:border-box}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas :where(h2,h3,h4,p,figure,figcaption,ul,ol,li,dl,dt,dd,table,caption){margin:0;padding:0}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas img{display:block;max-width:100%}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas a{color:var(--tsh-gold-deep);text-decoration-thickness:.08em;text-underline-offset:.18em}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas :where(a,summary):focus-visible{outline:3px solid rgba(163,107,18,.28);outline-offset:3px;border-radius:9px}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-anchor{scroll-margin-top:88px}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-masthead{display:grid;overflow:hidden;margin-bottom:20px;border:1px solid var(--tsh-line-strong);border-radius:26px;background:var(--tsh-paper);box-shadow:var(--tsh-shadow)}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-title-wrap{position:relative;padding:clamp(34px,4.3vw,54px) clamp(22px,4.6vw,58px);background:radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(163,107,18,.13),transparent 27rem),linear-gradient(145deg,#fffdfa,#fbf5ea)}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-title-wrap::after{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:4px;background:linear-gradient(90deg,var(--tsh-gold-deep),#c9963d 46%,#ead8b7 78%,transparent)}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-main-kicker,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-kicker{display:flex;align-items:center;gap:10px;color:var(--tsh-gold-deep);font-size:10.5px;font-weight:820;letter-spacing:.16em;line-height:1.4;text-transform:uppercase}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-main-kicker{margin-bottom:14px}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-main-kicker::before,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-kicker::before{content:\"\";width:28px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:currentColor}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-title{max-width:930px;font-size:clamp(39px,4.6vw,61px);font-weight:800;letter-spacing:-.052em;line-height:1;text-wrap:balance}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-title-main,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-title-accent{display:block}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-title b{font-weight:860}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-title-accent{max-width:880px;margin-top:11px;color:var(--tsh-gold);font-size:.47em;font-weight:660;letter-spacing:-.026em;line-height:1.17}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-lead{max-width:840px;margin-top:19px;color:var(--tsh-copy);font-size:clamp(16px,1.65vw,18px);line-height:1.68}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:21px;list-style:none}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-tags li{display:inline-flex;align-items:center;min-height:31px;padding:6px 11px;border:1px solid #dfc89f;border-radius:999px;background:#fffaf1;color:#62400d;font-size:12px;font-weight:710;line-height:1.2}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-hero{position:relative;border-top:1px solid var(--tsh-line);background:#ece4d8}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-hero img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-hero figcaption{padding:12px clamp(17px,3vw,31px);border-top:1px solid var(--tsh-line);background:#fff;color:var(--tsh-muted);font-size:12.5px;line-height:1.52}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-facts{--cols:6;display:grid;grid-template-columns:repeat(var(--cols),minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;background:var(--tsh-line)}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-facts--5{--cols:5}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-fact{padding:15px 16px;background:#fffdf9}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-fact dt,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-nutrition dt{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-muted);font-size:9.5px;font-weight:830;letter-spacing:.13em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-fact dd{font-size:15px;font-weight:780;line-height:1.3;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-quick-nav{position:sticky;top:12px;z-index:30;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:7px;margin-bottom:20px;padding:8px;overflow-x:auto;border:1px solid rgba(216,203,185,.92);border-radius:17px;background:rgba(255,255,255,.94);box-shadow:0 12px 34px rgba(38,32,24,.075);scrollbar-width:none;counter-reset:tsh-nav}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-quick-nav::-webkit-scrollbar{display:none}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-quick-nav a{counter-increment:tsh-nav;display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;min-height:38px;padding:6px 12px 6px 7px;border:1px solid #e4d5bc;border-radius:999px;background:#fffaf2;color:#58380a;font-size:12.5px;font-weight:730;line-height:1.2;text-decoration:none;white-space:nowrap}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-quick-nav a::before{content:counter(tsh-nav,decimal-leading-zero);display:grid;min-width:25px;height:25px;padding-inline:4px;place-items:center;border-radius:999px;background:#efe1c7;color:#70470a;font-size:9px;font-weight:850}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]{border-color:var(--tsh-night);background:var(--tsh-night);color:#fff}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-card{position:relative;overflow:hidden;margin-bottom:20px;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:24px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow)}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-card-head{--tone:var(--tsh-gold-deep);--tone-bg:#fbf3e5;position:relative;padding:clamp(22px,2.8vw,32px) clamp(20px,3.3vw,38px);border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:linear-gradient(132deg,var(--tone-bg),#fff 74%)}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-card-head::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:22px;inset-inline-start:0;width:3px;background:var(--tone)}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-tone-gold{--tone:var(--tsh-gold-deep);--tone-bg:#fbf3e5}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-tone-sage{--tone:var(--tsh-sage);--tone-bg:var(--tsh-sage-soft)}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-tone-blue{--tone:var(--tsh-blue);--tone-bg:var(--tsh-blue-soft)}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-tone-rose{--tone:var(--tsh-rose);--tone-bg:var(--tsh-rose-soft)}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-tone-violet{--tone:var(--tsh-violet);--tone-bg:var(--tsh-violet-soft)}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-kicker{margin-bottom:8px;color:var(--tone)}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-card-head h3{max-width:780px;font-size:clamp(23px,2.65vw,31px);font-weight:770;letter-spacing:-.03em;line-height:1.16;text-wrap:balance}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-head-copy{max-width:920px;margin-top:9px;color:var(--tsh-copy);font-size:14.5px;line-height:1.66}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-card-body{padding:clamp(22px,3.2vw,38px)}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-copy-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:clamp(24px,4.2vw,52px)}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-prose p{color:var(--tsh-copy);font-size:15px;line-height:1.79}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-prose p+p{margin-top:15px}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-callout{margin-top:20px;padding:16px 18px;border:1px solid #dfc89e;border-inline-start:4px solid var(--tsh-gold);border-radius:12px;background:#fff8ec;color:#513b1a;font-size:14px;font-weight:640;line-height:1.64}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-key-grid,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-control-grid,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-practical-grid,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-faq-grid,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-note-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,250px),1fr));gap:13px;margin-top:24px}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-key,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-control,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-practical-card{position:relative;padding:18px;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:linear-gradient(145deg,#fffaf1,#fff);box-shadow:0 8px 24px rgba(38,32,24,.05)}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-key-top{display:flex;align-items:center;gap:11px;margin-bottom:9px}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-key-no,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-stage-badge,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-step-no,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-faq-no{display:grid;place-items:center;border-radius:11px;background:var(--tsh-night);color:#f3c873;font-size:11px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-key-no{width:34px;height:34px}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-key h4,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-practical-card h4,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-faq h4{font-size:15px;font-weight:800;line-height:1.35}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-key p,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-control p,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-practical-card p,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-practical-card li{color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.62}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-ingredient-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,400px),1fr));gap:15px}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-ingredient-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:16px;background:#fff}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-ingredient-card h4{padding:16px 19px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:#fbf6ed;font-size:16px;font-weight:780}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-ingredient-card ul{list-style:none}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-ingredient-card li{display:grid;grid-template-columns:minmax(88px,auto) minmax(0,1fr);gap:13px;padding:12px 18px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);color:var(--tsh-copy);font-size:14px;line-height:1.52}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-ingredient-card li:last-child{border-bottom:0}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-amount{display:inline-flex;width:max-content;max-width:100%;min-height:26px;align-items:center;padding:3px 8px;border:1px solid #e4d8c7;border-radius:999px;background:#f8f3eb;color:var(--tsh-ink);font-size:12.5px;font-weight:800}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-ingredient-card small{display:block;margin-top:4px;color:var(--tsh-muted);font-size:12.2px;line-height:1.46}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-note{position:relative;padding:17px 18px;padding-inline-start:51px;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:14px;background:#fbfaf7;color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.6}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-note::before{content:\"i\";position:absolute;inset-block-start:17px;inset-inline-start:17px;display:grid;width:23px;height:23px;place-items:center;border:1px solid #c9aa71;border-radius:50%;color:var(--tsh-gold-deep);font-family:Georgia,serif;font-style:italic}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-stages{display:grid;gap:15px}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-stage-card{--stage-tone:#8a590c;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:17px;background:#fff}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-stage-card:nth-child(2){--stage-tone:var(--tsh-sage)}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-stage-card:nth-child(3){--stage-tone:var(--tsh-blue)}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-stage-card:nth-child(4){--stage-tone:var(--tsh-violet)}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-stage-head{display:grid;grid-template-columns:auto minmax(0,1fr) auto;gap:13px;align-items:center;padding:16px 18px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:#f8f5ef}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-stage-badge{width:40px;height:40px;background:var(--stage-tone);color:#fff}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-stage-head h4{font-size:17px;font-weight:800}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-stage-time{padding:6px 10px;border:1px solid var(--tsh-line-strong);border-radius:999px;background:#fff;font-size:11.5px;font-weight:780;white-space:nowrap}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-step-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,390px),1fr));gap:1px;background:var(--tsh-line);list-style:none}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-step{display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,1fr);gap:13px;padding:20px;background:#fff}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-step-no{width:36px;height:36px;background:var(--stage-tone);color:#fff}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-step h4{margin-bottom:6px;font-size:15.5px;font-weight:800}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-step p{color:var(--tsh-copy);font-size:13.8px;line-height:1.65}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-cue{display:inline-flex;gap:6px;margin-top:9px;padding:5px 9px;border:1px solid #c8dfd2;border-radius:999px;background:#eff8f3;color:#115b3a;font-size:11.5px;font-weight:780;line-height:1.38}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-cue::before{content:\"\u2713\";font-size:10px;font-weight:900}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-control-label{margin-bottom:6px;color:var(--tsh-muted);font-size:9.5px;font-weight:840;letter-spacing:.13em;text-transform:uppercase}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-control strong{display:block;font-size:22px;font-weight:840;line-height:1.18}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-control p{margin-top:8px}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-table-wrap{margin-top:19px;overflow-x:auto;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:#fff}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-table{width:100%;min-width:760px;border-collapse:collapse;table-layout:fixed}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-table caption{padding:15px 17px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:#fbf8f2;text-align:start;font-size:15px;font-weight:800}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-table th{padding:12px 14px;background:var(--tsh-night-2);color:#fff;font-size:10px;font-weight:840;letter-spacing:.1em;text-align:start;text-transform:uppercase}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-table td{padding:14px;border-top:1px solid var(--tsh-line);border-inline-end:1px solid var(--tsh-line);color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.55;vertical-align:top}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-table td:last-child{border-inline-end:0}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-practical-card ul,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-practical-card ol{margin-top:7px;padding-inline-start:20px}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-practical-card li+li{margin-top:5px}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-faq{overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:#fff}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-faq summary{list-style:none;cursor:pointer}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-faq-top{display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,1fr) 30px;gap:11px;align-items:center;min-height:68px;padding:14px 15px;background:#fbf7ef}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-faq-top::after{content:\"+\";display:grid;width:28px;height:28px;place-items:center;border:1px solid #ddcfbb;border-radius:9px;background:#fff;color:var(--tsh-gold-deep);font-size:18px}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-faq[open] .tsh-faq-top::after{content:\"\u2212\";background:var(--tsh-night);color:#f4cb79}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-faq-no{width:35px;height:35px}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-faq-answer{border-top:1px solid var(--tsh-line)}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-faq-answer p{padding:16px;color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.65}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-nutrition{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:var(--tsh-line)}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-nutrition>div{padding:15px;background:#fff}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-nutrition dd{font-size:16px;font-weight:820;font-variant-numeric:tabular-nums}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-nutrition-note{margin-top:13px;color:var(--tsh-muted);font-size:12.5px;line-height:1.6}\n#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-close{position:relative;overflow:hidden;padding:clamp(25px,3.4vw,38px);border:1px solid #31413c;border-radius:21px;background:linear-gradient(135deg,var(--tsh-night),var(--tsh-night-2));box-shadow:var(--tsh-shadow)}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-close::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:4px;background:linear-gradient(var(--tsh-gold),#e2b968)}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-close-kicker{margin-bottom:7px;color:#f1c878;font-size:10px;font-weight:840;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-close-quote{max-width:930px;color:#fff;font-size:clamp(21px,2.4vw,28px);font-weight:760;line-height:1.34}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-close-copy{max-width:930px;margin-top:10px;color:#ccd6d2;font-size:13.8px;line-height:1.65}\n@media (min-width:901px){#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-card-head--split{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.18fr) minmax(260px,.72fr);column-gap:40px;align-items:end}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-card-head--split .tsh-kicker{grid-column:1}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-card-head--split h3{grid-column:1}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-card-head--split .tsh-head-copy{grid-column:2;grid-row:1\/span 2;margin:0;padding-inline-start:28px;border-inline-start:1px solid var(--tsh-line-strong)}}\n@media (min-width:1040px){#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-masthead{grid-template-columns:minmax(0,1.03fr) minmax(390px,.97fr)}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-title-wrap{display:flex;min-height:540px;flex-direction:column;justify-content:center}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-hero{min-height:540px;border-top:0;border-inline-start:1px solid var(--tsh-line)}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-hero img{height:100%;min-height:540px;aspect-ratio:auto}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-hero figcaption{position:absolute;inset-inline:18px;bottom:18px;border:1px solid rgba(255,255,255,.7);border-radius:13px;background:rgba(255,255,255,.9)}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-facts{grid-column:1\/-1}}\n@media (max-width:900px){#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-copy-grid{grid-template-columns:1fr}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-facts{--cols:3}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}}\n@media (max-width:720px){#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas{width:calc(100% - 12px);font-size:15.5px}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-card,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-masthead{border-radius:18px}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-title-wrap{padding:31px 19px}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-title{font-size:clamp(34px,10.8vw,46px)}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-card-head{padding:22px 19px}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-card-body{padding:20px 17px}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-quick-nav{top:6px;flex-wrap:nowrap}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-step-grid{grid-template-columns:1fr}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-table-wrap{overflow:visible;border:0}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-table{display:block;min-width:0}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-table thead{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip-path:inset(50%)}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-table tbody{display:grid;gap:10px}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-table tr{display:block;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:14px}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-table td{display:grid;grid-template-columns:minmax(96px,34%) minmax(0,1fr);gap:12px;border-inline-end:0}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-table td::before{content:attr(data-label);color:var(--tsh-muted);font-size:9px;font-weight:840;text-transform:uppercase}}\n@media (max-width:520px){#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-facts{--cols:2}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-stage-head{grid-template-columns:auto minmax(0,1fr)}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-stage-time{grid-column:2;justify-self:start}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-ingredient-card li{grid-template-columns:84px minmax(0,1fr)}}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas *,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas *::before,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas *::after{scroll-behavior:auto!important;transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important}}\n@media (forced-colors:active){#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-card,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-masthead,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-close,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-quick-nav{border:1px solid CanvasText;box-shadow:none}}\n@media print{#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas{width:100%;margin:0;color:#000;font-size:10.5pt}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-quick-nav,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-hero{display:none!important}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-card,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-masthead,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-close{margin-bottom:10pt;border:1px solid #aaa;border-radius:0;box-shadow:none}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-title-wrap,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-card-head,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-close{background:#fff!important;color:#000!important}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-title-accent,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-close-kicker,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-close-quote,#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas .tsh-close-copy{color:#000!important}#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas details.tsh-faq:not([open])>.tsh-faq-answer{display:block!important}}\n<\/style>\n<section id=\"recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\" lang=\"sr-Latn\" dir=\"ltr\" aria-labelledby=\"recipe-title-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\" aria-describedby=\"recipe-summary-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\">\n<header class=\"tsh-masthead\">\n<div class=\"tsh-title-wrap\"><p class=\"tsh-main-kicker\">\u0160aran i som \u00b7 Crveni luk i paprika<\/p><h2 class=\"tsh-title\" id=\"recipe-title-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\"><span class=\"tsh-title-main\"><b>Slavonski fi\u0161 paprika\u0161<\/b><\/span><span class=\"tsh-title-accent\"> sa \u0161aranom, somom, jakom paprikom i \u0161irokim rezancima<\/span><\/h2><p class=\"tsh-lead\" id=\"recipe-summary-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\">Slavonski fi\u0161 paprika\u0161 kuva se od \u0161arana i soma u sna\u017enom, glatkom umaku od luka i crvene paprike. Riba se ne me\u0161a varja\u010dom, ve\u0107 se lonac povremeno protrese, a \u0161iroki rezanci slu\u017ee odvojeno.<\/p><ul class=\"tsh-tags\" aria-label=\"Klasifikacija recepta\"><li>Glavno jelo<\/li><li>Hrvatska kuhinja<\/li><li>Kuvanje u loncu<\/li><li>Srednje zahtevno<\/li><\/ul><\/div>\n<figure class=\"tsh-hero\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Slavonski-Fis-Paprikas-1.webp\" alt=\"\u0160iroki kadar tanjira fi\u0161 paprika\u0161a sa ribljim potkovicama u crvenom umaku, kotli\u0107em u pozadini i \u0161irokim rezancima sa desne strane\" width=\"1000\" height=\"563\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Riblje potkovice ostaju cele u glatkom umaku od luka i paprike, a rezanci se slu\u017ee odvojeno.<\/figcaption><\/figure>\n<dl class=\"tsh-facts tsh-facts--5\" aria-label=\"Vreme, koli\u010dina i nutritivna procena\"><div class=\"tsh-fact\"><dt>Koli\u010dina<\/dt><dd>6 porcija<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Priprema<\/dt><dd>30 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Kuvanje<\/dt><dd>1 sat<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Ukupno<\/dt><dd>1 sat 30 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Po porciji<\/dt><dd>\u2248 600 kcal<\/dd><\/div><\/dl>\n<\/header>\n<nav class=\"tsh-quick-nav\" aria-label=\"Brza navigacija kroz recept\"><a href=\"#pregled-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\">Pregled<\/a><a href=\"#sastojci-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\">Sastojci<\/a><a href=\"#priprema-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\">Priprema<\/a><a href=\"#kontrola-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\">Kontrolne ta\u010dke<\/a><a href=\"#prakticno-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\">Serviranje i \u010duvanje<\/a><a href=\"#faq-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\">\u010cesta pitanja<\/a><a href=\"#ishrana-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\">Nutritivne vrednosti<\/a><\/nav>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"pregled-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\" aria-labelledby=\"pregled-title-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-gold\"><p class=\"tsh-kicker\">01 \u00b7 Kontekst, ukus i tehnika<\/p><h3 id=\"pregled-title-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\">\u0160ta odre\u0111uje dobar rezultat<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Uvod obja\u0161njava izbor sastojaka, redosled rada i klju\u010dne promene teksture koje vode do pouzdanog rezultata.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-copy-grid\"><div class=\"tsh-prose\"><p>Fi\u0161 paprika\u0161 je re\u010dno riblje jelo \u010diji karakter odre\u0111uju odnos vrsta ribe, kvalitet mlevene paprike i na\u010din kuvanja. \u0160aran daje puno\u0107u i \u017eelatin iz ko\u017ee i kostiju, dok som donosi mek\u0161u, masniju teksturu. U slavonskoj praksi \u010desto se koristi vi\u0161e vrsta ribe, a ukus se pode\u0161ava od blago pikantnog do vrlo ljutog. Ova verzija zadr\u017eava jasnu ljutinu, ali koli\u010dina paprike ostaje takva da se ose\u0107a sama riba.<\/p><p>Riba se se\u010de na potkovice sli\u010dne debljine, lagano soli neposredno pre kuvanja i sla\u017ee u jednom ili dva sloja. Sitnije i ko\u0161\u010datije delove mogu\u0107e je staviti pri dnu kako bi dali telo, dok se lep\u0161e potkovice \u010duvaju za gornji sloj. Kada se doda te\u010dnost, sadr\u017eaj se vi\u0161e ne me\u0161a varja\u010dom. Lonac se povremeno uhvati za ru\u010dke i ne\u017eno protrese kru\u017enim pokretom.<\/p><p>\u0160iroki rezanci se kuvaju odvojeno i ne sipaju u ceo lonac. Tako ostaju elasti\u010dni, a fi\u0161 se mo\u017ee dozirati prema ukusu. U tanjir prvo ide mala porcija rezanaca, zatim komad ribe i obilna kutla\u010da crvenog umaka. Kosti se ne mogu potpuno izbe\u0107i, pa se jelo jede pa\u017eljivo i ne slu\u017ei maloj deci bez prethodnog odvajanja mesa od kostiju.<\/p><p>Fi\u0161 paprika\u0161 se tradicionalno ne zgu\u0161njava zapr\u0161kom. Gustinu stvaraju sitno se\u010den luk, kolagen iz ribe i pravilno isparavanje u \u0161irokom kotli\u0107u ili loncu. Mlevena paprika ulazi u te\u010dnost, ne na suvo vrelo dno, jer zagoreli \u0161e\u0107eri iz paprike daju trajnu gor\u010dinu. Ljuta paprika se dozira odvojeno od slatke kako bi aroma ostala jasna, a toplota prilagodljiva. Tokom kuvanja posuda se povremeno protrese umesto me\u0161anja varja\u010dom. Gotov umak treba da bude dovoljno gust da ostavi crveni trag na ka\u0161ici, ali i dalje te\u010dan za serviranje uz rezance ili hleb.<\/p><\/div><div class=\"tsh-prose\"><p>Luk se usitnjava veoma fino ili pasira sa delom vode. Cilj nije pr\u017eeni luk kao kod gula\u0161a, ve\u0107 baza koja se tokom kuvanja gotovo rastopi i zgusne te\u010dnost. Krupni komadi luka ostali bi odvojeni od ribe i dali slatke, mekane kockice umesto ujedna\u010denog umaka. Koncentrat paradajza koristi se u maloj koli\u010dini zbog boje i kiselosti, ne kao glavni ukus.<\/p><p>Paprika se dodaje u te\u010dnost pre ribe ili vrlo brzo nakon luka, bez dugog pr\u017eenja na suvoj masno\u0107i. Pregorela paprika postaje gorka i njen ukus ostaje do kraja. Vatra treba brzo da dovede lonac do klju\u010danja, a zatim se smanjuje na stabilno kr\u010dkanje. Previ\u0161e sna\u017eno klju\u010danje lomi potkovice; preslaba vatra ostavlja tanak, vodenast umak.<\/p><p>Izbor ribe odre\u0111uje i ukus i pona\u0161anje \u010dorbe. \u0160aran daje \u017eelatin i masno\u0107u, som donosi puno\u0107u bez mnogo sitnih kostiju, dok smu\u0111 ili \u0161tuka unose \u010dvr\u0161\u0107e, posnije meso. Kombinacija dve ili tri vrste zato daje slo\u017eeniji, uravnote\u017eeniji paprika\u0161 nego jedna vrsta sama. Komadi se seku dovoljno veliki da izdr\u017ee kuvanje bez me\u0161anja. Glave i repovi mogu da poja\u010daju osnovu, ali se \u0161krge uklanjaju jer daju gor\u010dinu. Riba se dodaje tek kada je luk potpuno raspadnut i te\u010dnost za\u010dinjena, po\u0161to naknadno sna\u017eno me\u0161anje lako lomi meso i zamu\u0107uje umak.<\/p><div class=\"tsh-callout\" role=\"note\">Riblje potkovice treba da budu debljine oko 3 cm. Tanje se raspadaju pre nego \u0161to se umak dovoljno redukuje, dok veoma debele ostaju hladne uz kost.<\/div><\/div><\/div><div class=\"tsh-key-grid\" aria-label=\"Klju\u010dne ta\u010dke uspeha\"><section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><h4>Fino usitnjen luk<\/h4><\/div><p>Tokom kuvanja se rastvara i postaje prirodno sredstvo za zgu\u0161njavanje umaka.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><h4>Paprika bez pregorevanja<\/h4><\/div><p>Mlevena paprika ulazi u te\u010dnost brzo i ne pr\u017ei se dugo na suvoj masno\u0107i.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><h4>Bez me\u0161anja varja\u010dom<\/h4><\/div><p>Lonac se samo lagano protrese, pa potkovice ostaju cele.<\/p><\/section><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"sastojci-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\" aria-labelledby=\"sastojci-title-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">02 \u00b7 Precizno odmerene komponente<\/p><h3 id=\"sastojci-title-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\">Sastojci za 6 porcija<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Koli\u010dine su uskla\u0111ene sa navedenim prinosom, a napomene opisuju pripremno stanje koje uti\u010de na teksturu i bezbednost.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-ingredient-grid\"><section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"sastojci-grupa-1-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\"><h4 id=\"sastojci-grupa-1-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\">Za fi\u0161 paprika\u0161<\/h4><ul><li><span class=\"tsh-amount\">900 g<\/span><span>o\u010di\u0161\u0107enog \u0161arana, ise\u010denog na potkovice<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">600 g<\/span><span>o\u010di\u0161\u0107enog soma, ise\u010denog na krupne komade<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">450 g<\/span><span>crnog luka, vrlo fino pasiranog<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">30 ml<\/span><span>suncokretovog ulja<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">35 g<\/span><span>slatke mlevene crvene paprike<small>Sve\u017ee otvorene, bez gorkog mirisa.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">6 g<\/span><span>ljute mlevene paprike<small>Prilagoditi deklarisanoj ja\u010dini.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">30 g<\/span><span>koncentrata paradajza<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">150 ml<\/span><span>suvog belog vina<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1,4 l<\/span><span>vode<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">2<\/span><span>lista lovora<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">16 g<\/span><span>fine soli<small>Kona\u010dnu koli\u010dinu prilagoditi ribi i redukciji.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1<\/span><span>sve\u017ea ljuta papri\u010dica<small>Opciono, cela ili zase\u010dena.<\/small><\/span><\/li><\/ul><\/section><section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"sastojci-grupa-2-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\"><h4 id=\"sastojci-grupa-2-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\">Za poslu\u017eenje<\/h4><ul><li><span class=\"tsh-amount\">420 g<\/span><span>suvih \u0161irokih rezanaca<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">10 g<\/span><span>lista per\u0161una, sitno se\u010denog<small>Opciono, u veoma maloj koli\u010dini.<\/small><\/span><\/li><\/ul><\/section><\/div><div class=\"tsh-note-grid\"><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Alergeni.<\/strong> Recept sadr\u017ei ribu i gluten. Vino se kuva, ali za verziju bez alkohola zamenjuje se istom koli\u010dinom vode i jednom ka\u0161ikom blagog vinskog sir\u0107eta.<\/aside><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Oprema.<\/strong> Potreban je \u0161irok te\u017eak lonac od 5\u20136 l sa dve ru\u010dke, o\u0161tar no\u017e za ribu, blender za luk, posebna \u0161erpa za rezance i termometar sa sondom po \u017eelji.<\/aside><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"priprema-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\" aria-labelledby=\"priprema-title-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-blue\"><p class=\"tsh-kicker\">03 \u00b7 Izvr\u0161iv redosled rada<\/p><h3 id=\"priprema-title-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\">Priprema korak po korak<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Faze prate stvarne promene posude, temperature, komponente ili perioda odmora, bez ve\u0161ta\u010dkog deljenja postupka.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-stages\"><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"faza-1-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">I<\/span><h4 id=\"faza-1-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\">Baza od luka i paprike<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">oko 20 min<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><div><h4>Pripremiti ribu i luk<\/h4><p>Ribu ise\u0107i na potkovice debljine oko 3 cm, proveriti trbu\u0161nu \u0161upljinu i ukloniti preostale opne. Luk izblendati sa 250 ml od ukupne vode do gotovo glatke ka\u0161e.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><div><h4>Omek\u0161ati luk<\/h4><p>U loncu zagrejati ulje na srednjoj vatri, dodati pasirani luk i kuvati 10\u201312 minuta uz povremeno me\u0161anje, dok sirov miris ne nestane. Ne dozvoliti da luk tamno porumeni.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><div><h4>Dodati papriku i te\u010dnost<\/h4><p>Ume\u0161ati slatku i ljutu papriku na 15 sekundi, zatim odmah dodati koncentrat paradajza, vino i preostalu vodu. Dodati lovor, polovinu soli i po \u017eelji ljutu papri\u010dicu, pa zakuvati.<\/p><\/div><\/li><\/ol><\/section><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"faza-2-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">II<\/span><h4 id=\"faza-2-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\">Kuvanje ribe i rezanaca<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">oko 40 min<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">04<\/span><div><h4>Slo\u017eiti ribu<\/h4><p>U klju\u010dalu bazu pa\u017eljivo slo\u017eiti \u0161arana i soma. Te\u010dnost treba gotovo da ih pokrije. Ponovo dovesti do klju\u010danja, zatim smanjiti na stabilno srednje kr\u010dkanje.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Od ovog trenutka sadr\u017eaj se ne me\u0161a varja\u010dom.<\/span><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">05<\/span><div><h4>Kuvati bez lomljenja<\/h4><p>Kuvati 25\u201330 minuta bez poklopca. Na svakih 5\u20137 minuta lonac uhvatiti za ru\u010dke i kratko protresti kru\u017enim pokretom. Probati umak i dodati preostalu so.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Riba je neprozirna uz kost, a najdeblji deo dosti\u017ee najmanje 63 \u00b0C.<\/span><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">06<\/span><div><h4>Skuvati \u0161iroke rezance<\/h4><p>Dok se riba kuva, rezance skuvati u posoljenoj vodi prema uputstvu, obi\u010dno 7\u20139 minuta. Ocediti ih bez ispiranja i dr\u017eati poklopljene sa nekoliko ka\u0161ika vode od kuvanja.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">07<\/span><div><h4>Proveriti gustinu i poslu\u017eiti<\/h4><p>Fi\u0161 skloniti kada se luk potpuno pove\u017ee sa te\u010dno\u0161\u0107u, a tanki sloj crvene masno\u0107e iza\u0111e na povr\u0161inu. U tanjir staviti rezance, komad ribe i obilnu kutla\u010du umaka. Po \u017eelji dodati malo per\u0161una.<\/p><\/div><\/li><\/ol><\/section><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"kontrola-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\" aria-labelledby=\"kontrola-title-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-rose\"><p class=\"tsh-kicker\">04 \u00b7 Merljive i vidljive potvrde<\/p><h3 id=\"kontrola-title-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\">Kontrolne ta\u010dke i korekcije<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Vreme je samo orijentir; temperatura, izgled, tekstura i na\u010din kretanja te\u010dnosti daju pouzdaniju potvrdu.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-control-grid\"><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Debljina ribe<\/p><strong>oko 3 cm<\/strong><p>Ujedna\u010dene potkovice kuvaju se istom brzinom.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Kuvanje ribe<\/p><strong>25\u201330 min<\/strong><p>Umak stabilno kr\u010dka, a komadi se ne me\u0161aju varja\u010dom.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Bezbedna sredina<\/p><strong>najmanje 63 \u00b0C<\/strong><p>Meri se u najdebljem delu, dalje od kosti.<\/p><\/section><\/div><div class=\"tsh-table-wrap\"><table class=\"tsh-table\"><caption>Naj\u010de\u0161\u0107i problemi i prakti\u010dne korekcije<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\">Problem<\/th><th scope=\"col\">Najverovatniji uzrok<\/th><th scope=\"col\">Korekcija<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td data-label=\"Problem\">Riba se raspada<\/td><td data-label=\"Najverovatniji uzrok\">Potkovice su tanke, vatra prejaka ili je sadr\u017eaj me\u0161an varja\u010dom.<\/td><td data-label=\"Korekcija\">Koristiti deblje komade, smanjiti klju\u010danje i samo tresti lonac.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Problem\">Umak je vodenast<\/td><td data-label=\"Najverovatniji uzrok\">Luk je krupno se\u010den ili je dodato previ\u0161e vode.<\/td><td data-label=\"Korekcija\">Luk pasirati, a pred kraj kuvati nekoliko minuta ja\u010de bez poklopca.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Problem\">Paprika je gorka<\/td><td data-label=\"Najverovatniji uzrok\">Mlevena paprika je pregorela ili je stara i u\u017eegla.<\/td><td data-label=\"Korekcija\">Dodati je kratko i odmah zaliti; gorku \u0161ar\u017eu nije mogu\u0107e potpuno popraviti.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Problem\">Fi\u0161 je preslan<\/td><td data-label=\"Najverovatniji uzrok\">Te\u010dnost je previ\u0161e redukovana posle pune koli\u010dine soli.<\/td><td data-label=\"Korekcija\">So dodavati u dva navrata i pred kraj korigovati malom koli\u010dinom vru\u0107e vode.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"prakticno-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\" aria-labelledby=\"prakticno-title-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-violet\"><p class=\"tsh-kicker\">05 \u00b7 Posle glavne pripreme<\/p><h3 id=\"prakticno-title-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\">Serviranje, \u010duvanje i priprema unapred<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Prakti\u010dne napomene prilago\u0111ene su stvarnoj strukturi jela, na\u010dinu hla\u0111enja i promenama koje nastaju tokom podgrevanja.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-practical-grid\"><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Serviranje<\/h4><p>Rezanci i fi\u0161 slu\u017ee se odvojeno, pa svaka porcija dobija dovoljno umaka bez prekuvavanja testenine. Kosti se uklanjaju pa\u017eljivo za stolom.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>\u010cuvanje<\/h4><p>Ohla\u0111en fi\u0161 \u010duva se u fri\u017eideru do 2 dana. Riba se hladi brzo u pli\u0107oj posudi i ne ostavlja na sobnoj temperaturi du\u017ee od 2 sata.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Podgrevanje<\/h4><p>Zagreva se vrlo lagano u \u0161irokom loncu do najmanje 74 \u00b0C, bez me\u0161anja. Rezanci se podgrevaju odvojeno sa malo vode.<\/p><\/section><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"faq-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\" aria-labelledby=\"faq-title-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\"><div class=\"tsh-card-head tsh-tone-gold\"><p class=\"tsh-kicker\">06 \u00b7 Odgovori na konkretna pitanja<\/p><h3 id=\"faq-title-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\">\u010cesta pitanja<\/h3><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-faq-grid\"><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><span class=\"tsh-faq-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><h4>Koje vrste ribe mogu da se kombinuju?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>\u0160aran daje osnovu, a som puno\u0107u. Manji deo \u0161tuke ili smu\u0111a mo\u017ee da doda \u010dvr\u0161\u0107u teksturu, ali ukupna masa i debljina komada ostaju sli\u010dne.<\/p><\/div><\/details><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><span class=\"tsh-faq-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><h4>Da li paradajz mora da se koristi?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Mala koli\u010dina koncentrata daje kiselost i boju. Mo\u017ee da se izostavi, uz ne\u0161to svetliji i direktniji ukus paprike i ribe.<\/p><\/div><\/details><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><span class=\"tsh-faq-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><h4>Za\u0161to se lonac ne me\u0161a?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Kuvana re\u010dna riba je krhka. Protresanje pomera umak oko komada, dok varja\u010da direktno lomi potkovice i odvaja ko\u017eu.<\/p><\/div><\/details><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"ishrana-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\" aria-labelledby=\"ishrana-title-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">07 \u00b7 Okvirna procena po porciji<\/p><h3 id=\"ishrana-title-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\">Nutritivne vrednosti<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Procena je izra\u010dunata iz navedenih koli\u010dina i prinosa; stvarne vrednosti zavise od brendova, obrade, upijanja, ce\u0111enja i veli\u010dine porcije.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><dl class=\"tsh-nutrition\"><div><dt>Kalorije<\/dt><dd>\u2248 600 kcal<\/dd><\/div><div><dt>Ugljeni hidrati<\/dt><dd>\u2248 49 g<\/dd><\/div><div><dt>Proteini<\/dt><dd>\u2248 45 g<\/dd><\/div><div><dt>Masti<\/dt><dd>\u2248 22 g<\/dd><\/div><div><dt>Vlakna<\/dt><dd>\u2248 5 g<\/dd><\/div><div><dt>Natrijum<\/dt><dd>\u2248 840 mg<\/dd><\/div><\/dl><p class=\"tsh-nutrition-note\"><strong>Porcija:<\/strong> 1 porcija fi\u0161a sa oko 70 g suvih rezanaca. <strong>Alergeni:<\/strong> Recept sadr\u017ei ribu i gluten. Vino se kuva, ali za verziju bez alkohola zamenjuje se istom koli\u010dinom vode i jednom ka\u0161ikom blagog vinskog sir\u0107eta. Vrednosti su pribli\u017ena procena zasnovana na standardnim referentnim podacima.<\/p><\/div><\/section>\n<footer class=\"tsh-close\"><p class=\"tsh-close-kicker\">Zavr\u0161ni rezultat<\/p><p class=\"tsh-close-quote\">Crveni umak ostaje gladak, potkovice cele, a \u0161iroki rezanci spremni da prime ta\u010dno onoliko fi\u0161a koliko treba.<\/p><p class=\"tsh-close-copy\">Uspeh ne zavisi od dugog spiska za\u010dina. Fino usitnjen luk, dobra paprika, dve vrste ribe i kontrolisano kr\u010dkanje daju jelo jasnog, sna\u017enog ukusa.<\/p><\/footer>\n<\/section>\n<script type=\"application\/ld+json\" id=\"recipe-schema-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Recipe\",\"name\":\"Slavonski fi\u0161 paprika\u0161 sa \u0161aranom, somom, jakom paprikom i \u0161irokim rezancima\",\"description\":\"Slavonski fi\u0161 paprika\u0161 kuva se od \u0161arana i soma u sna\u017enom, glatkom umaku od luka i crvene paprike. Riba se ne me\u0161a varja\u010dom, ve\u0107 se lonac povremeno protrese, a \u0161iroki rezanci slu\u017ee odvojeno.\",\"inLanguage\":\"sr-Latn\",\"image\":[\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Slavonski-Fis-Paprikas-3.webp\",\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Slavonski-Fis-Paprikas-2.webp\",\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Slavonski-Fis-Paprikas-1.webp\"],\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/travelshelper.com\/#organization\",\"name\":\"Travel S Helper\",\"url\":\"https:\/\/travelshelper.com\"},\"recipeCuisine\":\"Hrvatska kuhinja\",\"recipeCategory\":\"Glavno jelo\",\"cookingMethod\":\"Kuvanje u loncu\",\"keywords\":\"recept za Slavonski fi\u0161 paprika\u0161, fi\u0161 paprika\u0161 sa \u0161aranom, riblji paprika\u0161 sa somom, fi\u0161 sa \u0161irokim rezancima, slavonski riblji paprika\u0161\",\"prepTime\":\"PT30M\",\"cookTime\":\"PT1H\",\"totalTime\":\"PT1H30M\",\"recipeYield\":\"6 porcija\",\"nutrition\":{\"@type\":\"NutritionInformation\",\"calories\":\"600 kcal\",\"carbohydrateContent\":\"49 g\",\"proteinContent\":\"45 g\",\"fatContent\":\"22 g\",\"fiberContent\":\"5 g\",\"sodiumContent\":\"840 mg\",\"servingSize\":\"1 porcija fi\u0161a sa oko 70 g suvih rezanaca\"},\"recipeIngredient\":[\"900 g o\u010di\u0161\u0107enog \u0161arana, ise\u010denog na potkovice\",\"600 g o\u010di\u0161\u0107enog soma, ise\u010denog na krupne komade\",\"450 g crnog luka, vrlo fino pasiranog\",\"30 ml suncokretovog ulja\",\"35 g slatke mlevene crvene paprike\",\"6 g ljute mlevene paprike\",\"30 g koncentrata paradajza\",\"150 ml suvog belog vina\",\"1,4 l vode\",\"2 lista lovora\",\"16 g fine soli\",\"1 sve\u017ea ljuta papri\u010dica\",\"420 g suvih \u0161irokih rezanaca\",\"10 g lista per\u0161una, sitno se\u010denog\"],\"recipeInstructions\":[{\"@type\":\"HowToSection\",\"name\":\"Baza od luka i paprike\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Pripremiti ribu i luk\",\"text\":\"Ribu ise\u0107i na potkovice debljine oko 3 cm, proveriti trbu\u0161nu \u0161upljinu i ukloniti preostale opne. Luk izblendati sa 250 ml od ukupne vode do gotovo glatke ka\u0161e.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Omek\u0161ati luk\",\"text\":\"U loncu zagrejati ulje na srednjoj vatri, dodati pasirani luk i kuvati 10\u201312 minuta uz povremeno me\u0161anje, dok sirov miris ne nestane. Ne dozvoliti da luk tamno porumeni.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Dodati papriku i te\u010dnost\",\"text\":\"Ume\u0161ati slatku i ljutu papriku na 15 sekundi, zatim odmah dodati koncentrat paradajza, vino i preostalu vodu. Dodati lovor, polovinu soli i po \u017eelji ljutu papri\u010dicu, pa zakuvati.\"}]},{\"@type\":\"HowToSection\",\"name\":\"Kuvanje ribe i rezanaca\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Slo\u017eiti ribu\",\"text\":\"U klju\u010dalu bazu pa\u017eljivo slo\u017eiti \u0161arana i soma. Te\u010dnost treba gotovo da ih pokrije. Ponovo dovesti do klju\u010danja, zatim smanjiti na stabilno srednje kr\u010dkanje. Od ovog trenutka sadr\u017eaj se ne me\u0161a varja\u010dom.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Kuvati bez lomljenja\",\"text\":\"Kuvati 25\u201330 minuta bez poklopca. Na svakih 5\u20137 minuta lonac uhvatiti za ru\u010dke i kratko protresti kru\u017enim pokretom. Probati umak i dodati preostalu so. Riba je neprozirna uz kost, a najdeblji deo dosti\u017ee najmanje 63 \u00b0C.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Skuvati \u0161iroke rezance\",\"text\":\"Dok se riba kuva, rezance skuvati u posoljenoj vodi prema uputstvu, obi\u010dno 7\u20139 minuta. Ocediti ih bez ispiranja i dr\u017eati poklopljene sa nekoliko ka\u0161ika vode od kuvanja.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Proveriti gustinu i poslu\u017eiti\",\"text\":\"Fi\u0161 skloniti kada se luk potpuno pove\u017ee sa te\u010dno\u0161\u0107u, a tanki sloj crvene masno\u0107e iza\u0111e na povr\u0161inu. U tanjir staviti rezance, komad ribe i obilnu kutla\u010du umaka. Po \u017eelji dodati malo per\u0161una.\"}]}]}<\/script>\n<script id=\"recipe-meta-sync-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\">\n(function(){\n  var schemaId='recipe-schema-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas';\n  var el=document.getElementById(schemaId);\n  if(!el) return;\n  var q=function(s){return document.querySelector(s);};\n  var value=function(node){return node ? (node.content || node.getAttribute('datetime') || '') : '';};\n  var utc=function(raw){\n    if(!raw) return '';\n    if(\/Z$|[+-]d{2}:d{2}$\/.test(raw)) return raw;\n    return raw.replace(' ','T')+'Z';\n  };\n  var apply=function(data,pub,mod,pageUrl){\n    if(pub) data.datePublished=pub;\n    if(mod) data.dateModified=mod;\n    if(pageUrl){\n      data.url=pageUrl;\n      data.mainEntityOfPage=pageUrl;\n      data['@id']=pageUrl+'#recipe';\n    }\n    if(!data.inLanguage){\n      var recipeSection=q('#recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas[lang]');\n      var language=(recipeSection && recipeSection.lang) || document.documentElement.lang || '';\n      if(language) data.inLanguage=language;\n    }\n    el.textContent=JSON.stringify(data);\n  };\n  try{\n    var data=JSON.parse(el.textContent);\n    var pub=value(q('meta[property=\"article:published_time\"]'));\n    var mod=value(q('meta[property=\"article:modified_time\"]')) || value(q('meta[property=\"og:updated_time\"]'));\n\n    if(!pub || !mod){\n      document.querySelectorAll('script[type=\"application\/ld+json\"]').forEach(function(script){\n        if(script===el) return;\n        try{\n          var parsed=JSON.parse(script.textContent);\n          var nodes=Array.isArray(parsed) ? parsed : (Array.isArray(parsed['@graph']) ? parsed['@graph'] : [parsed]);\n          nodes.forEach(function(node){\n            if(!node || typeof node!=='object') return;\n            var types=Array.isArray(node['@type']) ? node['@type'] : [node['@type']];\n            var isArticle=types.some(function(type){return typeof type==='string' && \/Article|BlogPosting|NewsArticle\/.test(type);});\n            if(!isArticle) return;\n            if(!pub && node.datePublished) pub=node.datePublished;\n            if(!mod && node.dateModified) mod=node.dateModified;\n          });\n        }catch(ignore){}\n      });\n    }\n\n    if(!pub) pub=value(q('time.published[datetime],time.entry-date.published[datetime],time[itemprop=\"datePublished\"][datetime]'));\n    if(!mod) mod=value(q('time.updated-date[datetime],time.updated[datetime],time.entry-date.updated[datetime],time[itemprop=\"dateModified\"][datetime]'));\n\n    var canonical=q('link[rel=\"canonical\"]');\n    var pageUrl=canonical && canonical.href ? canonical.href : '';\n    var apiLinks=document.querySelectorAll('link[rel=\"alternate\"][type=\"application\/json\"]');\n    var api=null;\n    Array.prototype.some.call(apiLinks,function(node){\n      if(node.href && node.href.indexOf('\/wp-json\/wp\/v2\/')!==-1 && node.href.indexOf('\/oembed\/')===-1){\n        api=node;\n        return true;\n      }\n      return false;\n    });\n\n    if((!pub || !mod || !pageUrl) && api && window.fetch){\n      fetch(api.href,{credentials:'same-origin'})\n        .then(function(response){if(!response.ok) throw new Error('REST'); return response.json();})\n        .then(function(post){\n          if(!pub && post.date_gmt) pub=utc(post.date_gmt);\n          if(!mod && post.modified_gmt) mod=utc(post.modified_gmt);\n          if(!pageUrl && post.link) pageUrl=post.link;\n          apply(data,pub,mod,pageUrl);\n        })\n        .catch(function(){apply(data,pub,mod,pageUrl);});\n    }else{\n      apply(data,pub,mod,pageUrl);\n    }\n  }catch(ignore){}\n})();\n<\/script>\n<script id=\"recipe-ui-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas\">\n(function(){\n  var root=document.getElementById('recipe-sr-latn-hr-slavonski-fis-paprikas');\n  if(!root) return;\n  var nav=root.querySelector('.tsh-quick-nav');\n  if(!nav) return;\n  var links=Array.prototype.slice.call(nav.querySelectorAll('a[href^=\"#\"]'));\n  var items=links.map(function(link){\n    var id=link.getAttribute('href').slice(1);\n    return {link:link,section:document.getElementById(id)};\n  }).filter(function(item){return item.section;});\n  if(!items.length) return;\n  var ticking=false;\n  var update=function(){\n    ticking=false;\n    var marker=Math.max(110,window.innerHeight*.2);\n    var active=items[0];\n    items.forEach(function(item){\n      if(item.section.getBoundingClientRect().top<=marker) active=item;\n    });\n    items.forEach(function(item){\n      if(item===active) item.link.setAttribute('aria-current','location');\n      else item.link.removeAttribute('aria-current');\n    });\n  };\n  var requestUpdate=function(){\n    if(ticking) return;\n    ticking=true;\n    window.requestAnimationFrame(update);\n  };\n  window.addEventListener('scroll',requestUpdate,{passive:true});\n  window.addEventListener('resize',requestUpdate,{passive:true});\n  update();\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Slavonski fi\u0161 paprika\u0161 sa \u0161aranom i somom u glatkom umaku od luka, slatke i ljute paprike, poslu\u017een sa \u0161irokim rezancima.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4771,"parent":4071,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"tsh_dish_type":[144,88],"tsh_national_cuisine":[152],"class_list":["post-4770","tsh_food","type-tsh_food","status-publish","has-post-thumbnail","tsh_dish_type-gulasi-i-paprikasi","tsh_dish_type-variva-i-jela-iz-jednog-lonca","tsh_national_cuisine-hrvatska-kuhinja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/4770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tsh_food"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/4071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4770"},{"taxonomy":"tsh_dish_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_dish_type?post=4770"},{"taxonomy":"tsh_national_cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_national_cuisine?post=4770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}