{"id":4762,"date":"2026-07-28T16:28:42","date_gmt":"2026-07-28T16:28:42","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/svet-hrane\/hrvatska-nacionalna-jela\/slatka-hrvatska-bucnica\/"},"modified":"2026-07-28T16:28:42","modified_gmt":"2026-07-28T16:28:42","slug":"slatka-hrvatska-bucnica","status":"publish","type":"tsh_food","link":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/svet-hrane\/hrvatska-nacionalna-jela\/slatka-hrvatska-bucnica\/","title":{"rendered":"Slatka hrvatska bu\u010dnica"},"content":{"rendered":"\n<style>\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica{--tsh-page:#f8f5ef;--tsh-paper:#fff;--tsh-ink:#18201e;--tsh-copy:#46514e;--tsh-muted:#68726f;--tsh-line:#e7dfd4;--tsh-line-strong:#d8cbb9;--tsh-gold:#a36b12;--tsh-gold-deep:#6d4307;--tsh-gold-soft:#f8edda;--tsh-night:#192622;--tsh-night-2:#24332f;--tsh-sage:#176745;--tsh-sage-soft:#eaf6ef;--tsh-blue:#285c9d;--tsh-blue-soft:#edf4fd;--tsh-rose:#994435;--tsh-rose-soft:#fbefec;--tsh-violet:#6c5094;--tsh-violet-soft:#f4eff9;--tsh-shadow:0 1px 2px rgba(38,32,24,.05),0 18px 46px rgba(38,32,24,.075);--tsh-font:\"Barlow\",\"Avenir Next\",\"Segoe UI Variable\",\"Segoe UI\",Inter,Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;position:relative;isolation:isolate;box-sizing:border-box;width:min(1200px,calc(100% - 24px));margin:18px auto 56px;color:var(--tsh-ink);font-family:var(--tsh-font);font-size:16px;line-height:1.72;text-rendering:optimizeLegibility;-webkit-font-smoothing:antialiased}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica *,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica *::before,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica *::after{box-sizing:border-box}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica :where(h2,h3,h4,p,figure,figcaption,ul,ol,li,dl,dt,dd,table,caption){margin:0;padding:0}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica img{display:block;max-width:100%}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica a{color:var(--tsh-gold-deep);text-decoration-thickness:.08em;text-underline-offset:.18em}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica :where(a,summary):focus-visible{outline:3px solid rgba(163,107,18,.28);outline-offset:3px;border-radius:9px}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-anchor{scroll-margin-top:88px}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-masthead{display:grid;overflow:hidden;margin-bottom:20px;border:1px solid var(--tsh-line-strong);border-radius:26px;background:var(--tsh-paper);box-shadow:var(--tsh-shadow)}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-title-wrap{position:relative;padding:clamp(34px,4.3vw,54px) clamp(22px,4.6vw,58px);background:radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(163,107,18,.13),transparent 27rem),linear-gradient(145deg,#fffdfa,#fbf5ea)}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-title-wrap::after{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:4px;background:linear-gradient(90deg,var(--tsh-gold-deep),#c9963d 46%,#ead8b7 78%,transparent)}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-main-kicker,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-kicker{display:flex;align-items:center;gap:10px;color:var(--tsh-gold-deep);font-size:10.5px;font-weight:820;letter-spacing:.16em;line-height:1.4;text-transform:uppercase}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-main-kicker{margin-bottom:14px}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-main-kicker::before,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-kicker::before{content:\"\";width:28px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:currentColor}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-title{max-width:930px;font-size:clamp(39px,4.6vw,61px);font-weight:800;letter-spacing:-.052em;line-height:1;text-wrap:balance}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-title-main,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-title-accent{display:block}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-title b{font-weight:860}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-title-accent{max-width:880px;margin-top:11px;color:var(--tsh-gold);font-size:.47em;font-weight:660;letter-spacing:-.026em;line-height:1.17}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-lead{max-width:840px;margin-top:19px;color:var(--tsh-copy);font-size:clamp(16px,1.65vw,18px);line-height:1.68}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:21px;list-style:none}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-tags li{display:inline-flex;align-items:center;min-height:31px;padding:6px 11px;border:1px solid #dfc89f;border-radius:999px;background:#fffaf1;color:#62400d;font-size:12px;font-weight:710;line-height:1.2}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-hero{position:relative;border-top:1px solid var(--tsh-line);background:#ece4d8}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-hero img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-hero figcaption{padding:12px clamp(17px,3vw,31px);border-top:1px solid var(--tsh-line);background:#fff;color:var(--tsh-muted);font-size:12.5px;line-height:1.52}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-facts{--cols:6;display:grid;grid-template-columns:repeat(var(--cols),minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;background:var(--tsh-line)}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-facts--5{--cols:5}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-fact{padding:15px 16px;background:#fffdf9}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-fact dt,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-nutrition dt{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-muted);font-size:9.5px;font-weight:830;letter-spacing:.13em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-fact dd{font-size:15px;font-weight:780;line-height:1.3;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-quick-nav{position:sticky;top:12px;z-index:30;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:7px;margin-bottom:20px;padding:8px;overflow-x:auto;border:1px solid rgba(216,203,185,.92);border-radius:17px;background:rgba(255,255,255,.94);box-shadow:0 12px 34px rgba(38,32,24,.075);scrollbar-width:none;counter-reset:tsh-nav}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-quick-nav::-webkit-scrollbar{display:none}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-quick-nav a{counter-increment:tsh-nav;display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;min-height:38px;padding:6px 12px 6px 7px;border:1px solid #e4d5bc;border-radius:999px;background:#fffaf2;color:#58380a;font-size:12.5px;font-weight:730;line-height:1.2;text-decoration:none;white-space:nowrap}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-quick-nav a::before{content:counter(tsh-nav,decimal-leading-zero);display:grid;min-width:25px;height:25px;padding-inline:4px;place-items:center;border-radius:999px;background:#efe1c7;color:#70470a;font-size:9px;font-weight:850}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]{border-color:var(--tsh-night);background:var(--tsh-night);color:#fff}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-card{position:relative;overflow:hidden;margin-bottom:20px;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:24px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow)}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-card-head{--tone:var(--tsh-gold-deep);--tone-bg:#fbf3e5;position:relative;padding:clamp(22px,2.8vw,32px) clamp(20px,3.3vw,38px);border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:linear-gradient(132deg,var(--tone-bg),#fff 74%)}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-card-head::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:22px;inset-inline-start:0;width:3px;background:var(--tone)}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-tone-gold{--tone:var(--tsh-gold-deep);--tone-bg:#fbf3e5}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-tone-sage{--tone:var(--tsh-sage);--tone-bg:var(--tsh-sage-soft)}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-tone-blue{--tone:var(--tsh-blue);--tone-bg:var(--tsh-blue-soft)}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-tone-rose{--tone:var(--tsh-rose);--tone-bg:var(--tsh-rose-soft)}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-tone-violet{--tone:var(--tsh-violet);--tone-bg:var(--tsh-violet-soft)}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-kicker{margin-bottom:8px;color:var(--tone)}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-card-head h3{max-width:780px;font-size:clamp(23px,2.65vw,31px);font-weight:770;letter-spacing:-.03em;line-height:1.16;text-wrap:balance}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-head-copy{max-width:920px;margin-top:9px;color:var(--tsh-copy);font-size:14.5px;line-height:1.66}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-card-body{padding:clamp(22px,3.2vw,38px)}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-copy-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:clamp(24px,4.2vw,52px)}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-prose p{color:var(--tsh-copy);font-size:15px;line-height:1.79}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-prose p+p{margin-top:15px}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-callout{margin-top:20px;padding:16px 18px;border:1px solid #dfc89e;border-inline-start:4px solid var(--tsh-gold);border-radius:12px;background:#fff8ec;color:#513b1a;font-size:14px;font-weight:640;line-height:1.64}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-key-grid,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-control-grid,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-practical-grid,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-faq-grid,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-note-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,250px),1fr));gap:13px;margin-top:24px}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-key,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-control,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-practical-card{position:relative;padding:18px;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:linear-gradient(145deg,#fffaf1,#fff);box-shadow:0 8px 24px rgba(38,32,24,.05)}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-key-top{display:flex;align-items:center;gap:11px;margin-bottom:9px}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-key-no,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-stage-badge,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-step-no,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-faq-no{display:grid;place-items:center;border-radius:11px;background:var(--tsh-night);color:#f3c873;font-size:11px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-key-no{width:34px;height:34px}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-key h4,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-practical-card h4,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-faq h4{font-size:15px;font-weight:800;line-height:1.35}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-key p,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-control p,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-practical-card p,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-practical-card li{color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.62}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-ingredient-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,400px),1fr));gap:15px}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-ingredient-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:16px;background:#fff}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-ingredient-card h4{padding:16px 19px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:#fbf6ed;font-size:16px;font-weight:780}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-ingredient-card ul{list-style:none}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-ingredient-card li{display:grid;grid-template-columns:minmax(88px,auto) minmax(0,1fr);gap:13px;padding:12px 18px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);color:var(--tsh-copy);font-size:14px;line-height:1.52}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-ingredient-card li:last-child{border-bottom:0}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-amount{display:inline-flex;width:max-content;max-width:100%;min-height:26px;align-items:center;padding:3px 8px;border:1px solid #e4d8c7;border-radius:999px;background:#f8f3eb;color:var(--tsh-ink);font-size:12.5px;font-weight:800}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-ingredient-card small{display:block;margin-top:4px;color:var(--tsh-muted);font-size:12.2px;line-height:1.46}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-note{position:relative;padding:17px 18px;padding-inline-start:51px;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:14px;background:#fbfaf7;color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.6}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-note::before{content:\"i\";position:absolute;inset-block-start:17px;inset-inline-start:17px;display:grid;width:23px;height:23px;place-items:center;border:1px solid #c9aa71;border-radius:50%;color:var(--tsh-gold-deep);font-family:Georgia,serif;font-style:italic}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-stages{display:grid;gap:15px}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-stage-card{--stage-tone:#8a590c;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:17px;background:#fff}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-stage-card:nth-child(2){--stage-tone:var(--tsh-sage)}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-stage-card:nth-child(3){--stage-tone:var(--tsh-blue)}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-stage-card:nth-child(4){--stage-tone:var(--tsh-violet)}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-stage-head{display:grid;grid-template-columns:auto minmax(0,1fr) auto;gap:13px;align-items:center;padding:16px 18px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:#f8f5ef}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-stage-badge{width:40px;height:40px;background:var(--stage-tone);color:#fff}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-stage-head h4{font-size:17px;font-weight:800}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-stage-time{padding:6px 10px;border:1px solid var(--tsh-line-strong);border-radius:999px;background:#fff;font-size:11.5px;font-weight:780;white-space:nowrap}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-step-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,390px),1fr));gap:1px;background:var(--tsh-line);list-style:none}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-step{display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,1fr);gap:13px;padding:20px;background:#fff}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-step-no{width:36px;height:36px;background:var(--stage-tone);color:#fff}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-step h4{margin-bottom:6px;font-size:15.5px;font-weight:800}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-step p{color:var(--tsh-copy);font-size:13.8px;line-height:1.65}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-cue{display:inline-flex;gap:6px;margin-top:9px;padding:5px 9px;border:1px solid #c8dfd2;border-radius:999px;background:#eff8f3;color:#115b3a;font-size:11.5px;font-weight:780;line-height:1.38}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-cue::before{content:\"\u2713\";font-size:10px;font-weight:900}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-control-label{margin-bottom:6px;color:var(--tsh-muted);font-size:9.5px;font-weight:840;letter-spacing:.13em;text-transform:uppercase}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-control strong{display:block;font-size:22px;font-weight:840;line-height:1.18}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-control p{margin-top:8px}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-table-wrap{margin-top:19px;overflow-x:auto;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:#fff}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-table{width:100%;min-width:760px;border-collapse:collapse;table-layout:fixed}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-table caption{padding:15px 17px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:#fbf8f2;text-align:start;font-size:15px;font-weight:800}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-table th{padding:12px 14px;background:var(--tsh-night-2);color:#fff;font-size:10px;font-weight:840;letter-spacing:.1em;text-align:start;text-transform:uppercase}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-table td{padding:14px;border-top:1px solid var(--tsh-line);border-inline-end:1px solid var(--tsh-line);color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.55;vertical-align:top}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-table td:last-child{border-inline-end:0}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-practical-card ul,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-practical-card ol{margin-top:7px;padding-inline-start:20px}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-practical-card li+li{margin-top:5px}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-faq{overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:#fff}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-faq summary{list-style:none;cursor:pointer}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-faq-top{display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,1fr) 30px;gap:11px;align-items:center;min-height:68px;padding:14px 15px;background:#fbf7ef}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-faq-top::after{content:\"+\";display:grid;width:28px;height:28px;place-items:center;border:1px solid #ddcfbb;border-radius:9px;background:#fff;color:var(--tsh-gold-deep);font-size:18px}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-faq[open] .tsh-faq-top::after{content:\"\u2212\";background:var(--tsh-night);color:#f4cb79}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-faq-no{width:35px;height:35px}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-faq-answer{border-top:1px solid var(--tsh-line)}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-faq-answer p{padding:16px;color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.65}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-nutrition{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:var(--tsh-line)}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-nutrition>div{padding:15px;background:#fff}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-nutrition dd{font-size:16px;font-weight:820;font-variant-numeric:tabular-nums}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-nutrition-note{margin-top:13px;color:var(--tsh-muted);font-size:12.5px;line-height:1.6}\n#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-close{position:relative;overflow:hidden;padding:clamp(25px,3.4vw,38px);border:1px solid #31413c;border-radius:21px;background:linear-gradient(135deg,var(--tsh-night),var(--tsh-night-2));box-shadow:var(--tsh-shadow)}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-close::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:4px;background:linear-gradient(var(--tsh-gold),#e2b968)}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-close-kicker{margin-bottom:7px;color:#f1c878;font-size:10px;font-weight:840;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-close-quote{max-width:930px;color:#fff;font-size:clamp(21px,2.4vw,28px);font-weight:760;line-height:1.34}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-close-copy{max-width:930px;margin-top:10px;color:#ccd6d2;font-size:13.8px;line-height:1.65}\n@media (min-width:901px){#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-card-head--split{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.18fr) minmax(260px,.72fr);column-gap:40px;align-items:end}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-card-head--split .tsh-kicker{grid-column:1}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-card-head--split h3{grid-column:1}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-card-head--split .tsh-head-copy{grid-column:2;grid-row:1\/span 2;margin:0;padding-inline-start:28px;border-inline-start:1px solid var(--tsh-line-strong)}}\n@media (min-width:1040px){#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-masthead{grid-template-columns:minmax(0,1.03fr) minmax(390px,.97fr)}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-title-wrap{display:flex;min-height:540px;flex-direction:column;justify-content:center}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-hero{min-height:540px;border-top:0;border-inline-start:1px solid var(--tsh-line)}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-hero img{height:100%;min-height:540px;aspect-ratio:auto}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-hero figcaption{position:absolute;inset-inline:18px;bottom:18px;border:1px solid rgba(255,255,255,.7);border-radius:13px;background:rgba(255,255,255,.9)}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-facts{grid-column:1\/-1}}\n@media (max-width:900px){#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-copy-grid{grid-template-columns:1fr}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-facts{--cols:3}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}}\n@media (max-width:720px){#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica{width:calc(100% - 12px);font-size:15.5px}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-card,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-masthead{border-radius:18px}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-title-wrap{padding:31px 19px}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-title{font-size:clamp(34px,10.8vw,46px)}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-card-head{padding:22px 19px}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-card-body{padding:20px 17px}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-quick-nav{top:6px;flex-wrap:nowrap}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-step-grid{grid-template-columns:1fr}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-table-wrap{overflow:visible;border:0}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-table{display:block;min-width:0}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-table thead{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip-path:inset(50%)}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-table tbody{display:grid;gap:10px}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-table tr{display:block;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:14px}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-table td{display:grid;grid-template-columns:minmax(96px,34%) minmax(0,1fr);gap:12px;border-inline-end:0}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-table td::before{content:attr(data-label);color:var(--tsh-muted);font-size:9px;font-weight:840;text-transform:uppercase}}\n@media (max-width:520px){#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-facts{--cols:2}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-stage-head{grid-template-columns:auto minmax(0,1fr)}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-stage-time{grid-column:2;justify-self:start}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-ingredient-card li{grid-template-columns:84px minmax(0,1fr)}}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica *,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica *::before,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica *::after{scroll-behavior:auto!important;transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important}}\n@media (forced-colors:active){#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-card,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-masthead,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-close,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-quick-nav{border:1px solid CanvasText;box-shadow:none}}\n@media print{#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica{width:100%;margin:0;color:#000;font-size:10.5pt}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-quick-nav,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-hero{display:none!important}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-card,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-masthead,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-close{margin-bottom:10pt;border:1px solid #aaa;border-radius:0;box-shadow:none}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-title-wrap,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-card-head,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-close{background:#fff!important;color:#000!important}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-title-accent,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-close-kicker,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-close-quote,#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica .tsh-close-copy{color:#000!important}#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica details.tsh-faq:not([open])>.tsh-faq-answer{display:block!important}}\n<\/style>\n<section id=\"recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\" lang=\"sr-Latn\" dir=\"ltr\" aria-labelledby=\"recipe-title-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\" aria-describedby=\"recipe-summary-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">\n<header class=\"tsh-masthead\">\n<div class=\"tsh-title-wrap\"><p class=\"tsh-main-kicker\">So\u010dan mle\u010dni nadev \u00b7 Uredno savijene kore<\/p><h2 class=\"tsh-title\" id=\"recipe-title-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\"><span class=\"tsh-title-main\"><b>Slatka hrvatska bu\u010dnica<\/b><\/span><span class=\"tsh-title-accent\"> sa bundevom, sve\u017eim sirom i tankim hrskavim korama<\/span><\/h2><p class=\"tsh-lead\" id=\"recipe-summary-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">Slatka bu\u010dnica spaja oce\u0111enu bundevu, blagi sve\u017ei sir i tanke kore u rolnice koje ostaju so\u010dne u sredini, a ravnomerno rumene spolja. Umerena koli\u010dina \u0161e\u0107era \u010duva ukus bundeve i mle\u010dnu sve\u017einu nadeva.<\/p><ul class=\"tsh-tags\" aria-label=\"Klasifikacija recepta\"><li>Desert<\/li><li>Hrvatska kuhinja<\/li><li>Pe\u010denje<\/li><li>Srednje zahtevno<\/li><\/ul><\/div>\n<figure class=\"tsh-hero\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sweet-Croatian-Pumpkin-and-Fresh-Cheese-Bucnica-3.webp\" alt=\"\u0160iroki kadar rolnica slatke bu\u010dnice u emajliranom plehu, sa prese\u010denim komadom, lopaticom i praznim tanjirom na drvenom stolu\" width=\"1000\" height=\"563\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Presek pokazuje ravnomerno raspore\u0111en nadev i jasno odvojene tanke kore, dok je povr\u0161ina rolnica ujedna\u010deno zlatna.<\/figcaption><\/figure>\n<dl class=\"tsh-facts tsh-facts--6\" aria-label=\"Vreme, koli\u010dina i nutritivna procena\"><div class=\"tsh-fact\"><dt>Koli\u010dina<\/dt><dd>12 komada<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Priprema<\/dt><dd>45 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Kuvanje<\/dt><dd>45 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Oce\u0111ivanje i hla\u0111enje<\/dt><dd>30 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Ukupno<\/dt><dd>2 sata<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Po porciji<\/dt><dd>\u2248 355 kcal<\/dd><\/div><\/dl>\n<\/header>\n<nav class=\"tsh-quick-nav\" aria-label=\"Brza navigacija kroz recept\"><a href=\"#pregled-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">Pregled<\/a><a href=\"#sastojci-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">Sastojci<\/a><a href=\"#priprema-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">Priprema<\/a><a href=\"#kontrola-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">Kontrolne ta\u010dke<\/a><a href=\"#prakticno-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">Serviranje i \u010duvanje<\/a><a href=\"#faq-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">\u010cesta pitanja<\/a><a href=\"#ishrana-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">Nutritivne vrednosti<\/a><\/nav>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"pregled-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\" aria-labelledby=\"pregled-title-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-gold\"><p class=\"tsh-kicker\">01 \u00b7 Kontekst, ukus i tehnika<\/p><h3 id=\"pregled-title-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">\u0160ta odre\u0111uje dobar rezultat<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Uvod obja\u0161njava izbor sastojaka, redosled rada i klju\u010dne promene teksture koje vode do pouzdanog rezultata.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-copy-grid\"><div class=\"tsh-prose\"><p>Slatka bu\u010dnica pripada porodici savijenih pita u kojima se narendana bundeva povezuje sa sve\u017eim sirom, jajima i pavlakom. U severozapadnim delovima Hrvatske postoje i slane i slatke verzije, a koli\u010dina \u0161e\u0107era, izbor bundeve i odnos sira prema povr\u0107u menjaju karakter gotovog jela. Ova varijanta ostaje jasno desertna, ali nije pretvorena u \u0161e\u0107erni kola\u010d: bundeva daje blagu zemljastu slast, sir donosi mle\u010dnu kiselost, dok vanila i limunova korica ostaju u pozadini.<\/p><p>Sve\u017ei kravlji sir bira se blag i zrnast, ne potpuno gladak. Zrna sira dr\u017ee strukturu izme\u0111u listova i spre\u010davaju da nadev postane te\u0161ka krema. Kisela pavlaka dodaje dovoljno masno\u0107e za so\u010dnost, dok jaja povezuju smesu tokom pe\u010denja. Griz je mali, ali koristan osigura\u010d: upija preostalu vlagu iz bundeve, nabubri u nadevu i poma\u017ee da se rolnice seku bez curenja.<\/p><p>Pe\u010denje je zavr\u0161eno kada su vrhovi duboko zlatni, rubovi suvi, a nadev na preseku stabilan i bez vodenastog sloja. Kratak odmor u plehu smiruje paru i omogu\u0107ava da griz upije poslednji vi\u0161ak te\u010dnosti. Bu\u010dnica se mo\u017ee slu\u017eiti mlaka ili na sobnoj temperaturi; posip \u0161e\u0107era u prahu ostaje opcion, jer dobro izbalansiran nadev ve\u0107 ima dovoljno slasti.<\/p><p>Raspored rolnica u plehu uti\u010de na pe\u010denje skoro koliko i temperatura. Izme\u0111u njih ostaje nekoliko milimetara prostora kako bi vru\u0107 vazduh stigao do bo\u010dnih strana, ali ne toliko da se nadev isu\u0161i. Pleh se postavlja na srednju re\u0161etku, gde donje kore dobijaju dovoljno toplote bez prebrzog tamnjenja vrha. Bu\u010dnica se ne preliva mlekom ili sirupom posle pe\u010denja; kratko hla\u0111enje u otvorenom plehu \u010duva listavost, dok para iz toplog nadeva zavr\u0161ava omek\u0161avanje unutra\u0161njih slojeva bez natapanja spoljne kore. Nadev tada ostaje mekan i jasno odvojen od zlatne, suve spoljne ljuske.<\/p><\/div><div class=\"tsh-prose\"><p>Najva\u017eniji tehni\u010dki korak dolazi pre me\u0161anja nadeva. Narendana bundeva prvo se kratko posoli i ostavi da pusti vodu, pa se zatim temeljno iscedi. Koli\u010dina soka zavisi od sorte i zrelosti ploda; preskakanje ovog koraka daje vla\u017eno dno i slepljene unutra\u0161nje kore. Isce\u0111ena pulpa treba da bude rastresita i vla\u017ena na dodir, ali iz nje ne sme da kaplje te\u010dnost kada se stisne u \u0161aci.<\/p><p>Kore se premazuju tankim slojem me\u0161avine otopljenog putera i neutralnog ulja. Debeo premaz ne \u010dini pitu boljom; stvara masne lokvice i ote\u017eava odvajanje listova. Za svaku rolnicu koriste se po dve kore, nadev se raspore\u0111uje u uskoj traci, a bo\u010dne ivice se samo blago uvijaju. \u010cvrsto sabijanje istiskuje nadev i cepa omek\u0161ale listove, pa rolnice treba da budu uredne, ali ne zategnute.<\/p><p>Izbor bundeve menja i koli\u010dinu vode i prirodnu slast nadeva. Mu\u0161katna ili butternut bundeva daje finiju pulpu i stabilniji ukus, dok veoma velika poljska bundeva mo\u017ee biti vodenija i vlaknastija. Pulpa se zato ne kuva unapred: rendanje ostavlja dovoljno sitne komade da omek\u0161aju u rerni, a ce\u0111enje uklanja samo slobodnu vodu. Kada bi se bundeva prethodno dinstala, nadev bi postao ka\u0161ast, izgubio bi sve\u017eu aromu i tra\u017eio bi vi\u0161e griza, \u0161to bi pitu u\u010dinilo zbijenom posle hla\u0111enja.<\/p><div class=\"tsh-callout\" role=\"note\">Bundeva se meri tek posle \u010di\u0161\u0107enja i rendanja. Posle ce\u0111enja treba da ostane pribli\u017eno 650\u2013700 g pulpe; ve\u0107i vi\u0161ak vlage zahteva jo\u0161 jednu ka\u0161iku griza.<\/div><\/div><\/div><div class=\"tsh-key-grid\" aria-label=\"Klju\u010dne ta\u010dke uspeha\"><section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><h4>Dobro oce\u0111ena bundeva<\/h4><\/div><p>Pulpa ostaje vla\u017ena i rastresita, ali pri stiskanju vi\u0161e ne pu\u0161ta mlaz soka.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><h4>Zrnast sve\u017ei sir<\/h4><\/div><p>Blago zrnasta tekstura daje \u010dist presek i spre\u010dava da nadev postane te\u010dan.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><h4>Tanak premaz kora<\/h4><\/div><p>Puter i ulje ostavljaju sjaj, ne lokvice; tada se listovi peku odvojeno i hrskavo.<\/p><\/section><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"sastojci-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\" aria-labelledby=\"sastojci-title-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">02 \u00b7 Precizno odmerene komponente<\/p><h3 id=\"sastojci-title-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">Sastojci za 12 komada<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Koli\u010dine su uskla\u0111ene sa navedenim prinosom, a napomene opisuju pripremno stanje koje uti\u010de na teksturu i bezbednost.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-ingredient-grid\"><section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"sastojci-grupa-1-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\"><h4 id=\"sastojci-grupa-1-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">Za nadev<\/h4><ul><li><span class=\"tsh-amount\">900 g<\/span><span>o\u010di\u0161\u0107ene bundeve, krupno narendane<small>Posle ce\u0111enja treba da ostane oko 650\u2013700 g.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">600 g<\/span><span>sve\u017eeg kravljeg sira<small>Blag, zrnast i dobro oce\u0111en.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">250 g<\/span><span>kisele pavlake<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">3<\/span><span>jaja<small>Veli\u010dina M.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">120 g<\/span><span>kristal-\u0161e\u0107era<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">35 g<\/span><span>p\u0161eni\u010dnog griza<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1 ka\u0161i\u010dica<\/span><span>ekstrakta vanile<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1 ka\u0161i\u010dica<\/span><span>sitno rendane limunove kore<small>Samo \u017euti deo neprskanog limuna.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">2 g<\/span><span>fine soli<small>Za izvla\u010denje vlage iz bundeve.<\/small><\/span><\/li><\/ul><\/section><section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"sastojci-grupa-2-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\"><h4 id=\"sastojci-grupa-2-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">Za kore i zavr\u0161nicu<\/h4><ul><li><span class=\"tsh-amount\">500 g<\/span><span>tankih kora za pitu<small>Dr\u017eati pokrivene dok se radi.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">100 g<\/span><span>neslanog putera, otopljenog<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">40 ml<\/span><span>neutralnog ulja<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">15 g<\/span><span>\u0161e\u0107era u prahu<small>Opciono, za posipanje potpuno ohla\u0111ene pite.<\/small><\/span><\/li><\/ul><\/section><\/div><div class=\"tsh-note-grid\"><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Alergeni.<\/strong> Recept sadr\u017ei gluten, mleko i jaja. Bezglutenske kore mogu da se koriste samo ako su dovoljno savitljive za rolanje; vreme pe\u010denja tada se proverava prema pakovanju.<\/aside><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Oprema.<\/strong> Potreban je pleh oko 35 \u00d7 25 cm, \u010dista kuhinjska krpa ili gaza za ce\u0111enje, \u010detka za premazivanje, rende i o\u0161tar nazubljeni no\u017e.<\/aside><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"priprema-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\" aria-labelledby=\"priprema-title-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-blue\"><p class=\"tsh-kicker\">03 \u00b7 Izvr\u0161iv redosled rada<\/p><h3 id=\"priprema-title-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">Priprema korak po korak<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Faze prate stvarne promene posude, temperature, komponente ili perioda odmora, bez ve\u0161ta\u010dkog deljenja postupka.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-stages\"><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"faza-1-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">I<\/span><h4 id=\"faza-1-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">Nadev od bundeve i sira<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">oko 25 min<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><div><h4>Izvu\u0107i i iscediti vlagu iz bundeve<\/h4><p>Narendanu bundevu pome\u0161ati sa 2 g soli i ostaviti 15 minuta. Prebaciti je u \u010distu krpu i \u010dvrsto iscediti u nekoliko navrata, dok vi\u0161e ne pu\u0161ta slobodnu te\u010dnost.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Posle ce\u0111enja ostaje 650\u2013700 g rastresite pulpe.<\/span><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><div><h4>Zame\u0161ati stabilan nadev<\/h4><p>U velikoj \u010diniji sjediniti sve\u017ei sir, pavlaku, jaja, \u0161e\u0107er, griz, vanilu i limunovu koricu. Ume\u0161ati oce\u0111enu bundevu i ostaviti smesu 5 minuta da griz po\u010dne da vezuje vlagu.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Nadev je gust i mo\u017ee da stoji na ka\u0161ici bez razlivanja.<\/span><\/div><\/li><\/ol><\/section><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"faza-2-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">II<\/span><h4 id=\"faza-2-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">Savijanje rolnica<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">oko 20 min<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><div><h4>Pripremiti pleh i premaz<\/h4><p>Rernu zagrejati na 190 \u00b0C, odnosno 180 \u00b0C sa ventilatorom. Pleh tanko premazati delom me\u0161avine otopljenog putera i ulja, a preostale kore dr\u017eati pokrivene.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">04<\/span><div><h4>Formirati bu\u010dnicu<\/h4><p>Polo\u017eiti jednu koru, tanko je premazati i prekriti drugom. Du\u017e bli\u017ee ivice rasporediti \u0161estinu nadeva, uviti bo\u010dne krajeve za 2 cm i lagano zarolati. Ponoviti dok se ne dobije \u0161est rolnica.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Rolnice su pune, ali nisu zategnute niti naprsle.<\/span><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">05<\/span><div><h4>Pore\u0111ati i premazati<\/h4><p>Rolnice polo\u017eiti spojem nadole, ostavljaju\u0107i mali razmak izme\u0111u njih. Premazati ostatkom putera i ulja i vrhove probosti \u010da\u010dkalicom na dva mesta da para mo\u017ee da iza\u0111e.<\/p><\/div><\/li><\/ol><\/section><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"faza-3-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">III<\/span><h4 id=\"faza-3-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">Pe\u010denje i odmor<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">45 min + 15 min<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">06<\/span><div><h4>Pe\u0107i do zlatnih slojeva<\/h4><p>Pe\u0107i 40\u201345 minuta na srednjoj re\u0161etki. Posle 30 minuta okrenuti pleh ako rerna neravnomerno rumeni. Povr\u0161ina treba da bude duboko zlatna, a rubovi suvi.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Sredi\u0161nja rolnica na preseku nema vodenast sloj.<\/span><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">07<\/span><div><h4>Odmoriti i ise\u0107i<\/h4><p>Pleh ostaviti 15 minuta na re\u0161etki. Rolnice ise\u0107i na po dva komada nazubljenim no\u017eem. Po \u017eelji posuti \u0161e\u0107erom u prahu tek kada para prestane da izlazi.<\/p><\/div><\/li><\/ol><\/section><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"kontrola-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\" aria-labelledby=\"kontrola-title-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-rose\"><p class=\"tsh-kicker\">04 \u00b7 Merljive i vidljive potvrde<\/p><h3 id=\"kontrola-title-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">Kontrolne ta\u010dke i korekcije<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Vreme je samo orijentir; temperatura, izgled, tekstura i na\u010din kretanja te\u010dnosti daju pouzdaniju potvrdu.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-control-grid\"><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Rerna<\/p><strong>190 \u00b0C<\/strong><p>Za ventilatorsku rernu koristi se pribli\u017eno 180 \u00b0C.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Vla\u017enost nadeva<\/p><strong>650\u2013700 g<\/strong><p>O\u010dekivana masa bundeve posle ce\u0111enja.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Pe\u010denje<\/p><strong>40\u201345 min<\/strong><p>Vrh je duboko zlatan, a dno suvo i \u010dvrsto.<\/p><\/section><\/div><div class=\"tsh-table-wrap\"><table class=\"tsh-table\"><caption>Naj\u010de\u0161\u0107i problemi i prakti\u010dne korekcije<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\">Problem<\/th><th scope=\"col\">Najverovatniji uzrok<\/th><th scope=\"col\">Korekcija<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td data-label=\"Problem\">Mokro dno<\/td><td data-label=\"Najverovatniji uzrok\">Bundeva nije dovoljno oce\u0111ena ili je nadev odmah stavljen na kore.<\/td><td data-label=\"Korekcija\">Iscediti pulpu u manjim porcijama i ostaviti smesu 5 minuta da griz nabubri.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Problem\">Kore pucaju pri savijanju<\/td><td data-label=\"Najverovatniji uzrok\">Kore su se osu\u0161ile ili je rolnica previ\u0161e zategnuta.<\/td><td data-label=\"Korekcija\">Dr\u017eati listove pokrivene i savijati bez pritiskanja nadeva.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Problem\">Nadev se mrvi<\/td><td data-label=\"Najverovatniji uzrok\">Sir je bio presuv ili je pita previ\u0161e pe\u010dena.<\/td><td data-label=\"Korekcija\">Dodati jo\u0161 30 g pavlake u nadev i izvaditi pitu \u010dim je sredina stabilna.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"prakticno-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\" aria-labelledby=\"prakticno-title-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-violet\"><p class=\"tsh-kicker\">05 \u00b7 Posle glavne pripreme<\/p><h3 id=\"prakticno-title-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">Serviranje, \u010duvanje i priprema unapred<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Prakti\u010dne napomene prilago\u0111ene su stvarnoj strukturi jela, na\u010dinu hla\u0111enja i promenama koje nastaju tokom podgrevanja.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-practical-grid\"><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Serviranje<\/h4><p>Slu\u017ei se mlaka ili na sobnoj temperaturi. Uz nju odgovaraju nezasla\u0111en \u010daj, kafa ili ka\u0161ika hladne kisele pavlake.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>\u010cuvanje<\/h4><p>Potpuno ohla\u0111eni komadi \u010duvaju se poklopljeni u fri\u017eideru do 3 dana. Zbog sira i jaja ne ostavljaju se na sobnoj temperaturi du\u017ee od 2 sata.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Podgrevanje<\/h4><p>Komadi se vra\u0107aju u rernu na 170 \u00b0C 8\u201310 minuta. Mikrotalasna omek\u0161ava kore i koristi se samo kada hrskavost nije va\u017ena.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Priprema unapred<\/h4><p>Nadev mo\u017ee da se izme\u0161a 4 sata ranije i dr\u017ei u fri\u017eideru. Rolnice je bolje saviti neposredno pre pe\u010denja da kore ne upiju vlagu.<\/p><\/section><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"faq-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\" aria-labelledby=\"faq-title-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\"><div class=\"tsh-card-head tsh-tone-gold\"><p class=\"tsh-kicker\">06 \u00b7 Odgovori na konkretna pitanja<\/p><h3 id=\"faq-title-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">\u010cesta pitanja<\/h3><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-faq-grid\"><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><span class=\"tsh-faq-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><h4>Mo\u017ee li da se koristi zamrznuta bundeva?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Mo\u017ee, ali se potpuno odmrzava i cedi jo\u0161 temeljitije. Masa posle ce\u0111enja, a ne po\u010detna masa, odre\u0111uje odnos prema siru.<\/p><\/div><\/details><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><span class=\"tsh-faq-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><h4>Da li je potreban griz?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Mala koli\u010dina griza vezuje preostalu vlagu i daje stabilniji presek. Mo\u017ee da se zameni sa 25 g finih prezli, uz ne\u0161to \u010dvr\u0161\u0107u teksturu.<\/p><\/div><\/details><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><span class=\"tsh-faq-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><h4>Mo\u017ee li bu\u010dnica da se zamrzne?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Pe\u010deni i ohla\u0111eni komadi mogu da se zamrznu do 2 meseca. Odmrzavaju se u fri\u017eideru i zagrevaju u rerni bez prethodnog pokrivanja.<\/p><\/div><\/details><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"ishrana-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\" aria-labelledby=\"ishrana-title-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">07 \u00b7 Okvirna procena po porciji<\/p><h3 id=\"ishrana-title-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">Nutritivne vrednosti<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Procena je izra\u010dunata iz navedenih koli\u010dina i prinosa; stvarne vrednosti zavise od brendova, obrade, upijanja, ce\u0111enja i veli\u010dine porcije.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><dl class=\"tsh-nutrition\"><div><dt>Kalorije<\/dt><dd>\u2248 355 kcal<\/dd><\/div><div><dt>Ugljeni hidrati<\/dt><dd>\u2248 42 g<\/dd><\/div><div><dt>Proteini<\/dt><dd>\u2248 13 g<\/dd><\/div><div><dt>Masti<\/dt><dd>\u2248 16 g<\/dd><\/div><div><dt>Vlakna<\/dt><dd>\u2248 2 g<\/dd><\/div><div><dt>Natrijum<\/dt><dd>\u2248 430 mg<\/dd><\/div><\/dl><p class=\"tsh-nutrition-note\"><strong>Porcija:<\/strong> 1 komad, oko 150 g. <strong>Alergeni:<\/strong> Recept sadr\u017ei gluten, mleko i jaja. Bezglutenske kore mogu da se koriste samo ako su dovoljno savitljive za rolanje; vreme pe\u010denja tada se proverava prema pakovanju. Vrednosti su pribli\u017ena procena zasnovana na standardnim referentnim podacima.<\/p><\/div><\/section>\n<footer class=\"tsh-close\"><p class=\"tsh-close-kicker\">Zavr\u0161ni rezultat<\/p><p class=\"tsh-close-quote\">Hrskava spolja, mle\u010dno so\u010dna iznutra i dovoljno slatka da ukus bundeve ostane prepoznatljiv.<\/p><p class=\"tsh-close-copy\">Pouzdan rezultat zavisi od ce\u0111enja bundeve i tankog premaza kora. Kada je nadev gust pre savijanja, rolnice se peku ravnomerno i ostaju uredne pri se\u010denju.<\/p><\/footer>\n<\/section>\n<script type=\"application\/ld+json\" id=\"recipe-schema-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Recipe\",\"name\":\"Slatka hrvatska bu\u010dnica sa bundevom, sve\u017eim sirom i tankim hrskavim korama\",\"description\":\"Slatka bu\u010dnica spaja oce\u0111enu bundevu, blagi sve\u017ei sir i tanke kore u rolnice koje ostaju so\u010dne u sredini, a ravnomerno rumene spolja. Umerena koli\u010dina \u0161e\u0107era \u010duva ukus bundeve i mle\u010dnu sve\u017einu nadeva.\",\"inLanguage\":\"sr-Latn\",\"image\":[\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sweet-Croatian-Pumpkin-and-Fresh-Cheese-Bucnica-2.webp\",\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sweet-Croatian-Pumpkin-and-Fresh-Cheese-Bucnica-1.webp\",\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sweet-Croatian-Pumpkin-and-Fresh-Cheese-Bucnica-3.webp\"],\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/travelshelper.com\/#organization\",\"name\":\"Travel S Helper\",\"url\":\"https:\/\/travelshelper.com\"},\"recipeCuisine\":\"Hrvatska kuhinja\",\"recipeCategory\":\"Desert\",\"cookingMethod\":\"Pe\u010denje\",\"keywords\":\"recept za slatku bu\u010dnicu, bu\u010dnica sa sve\u017eim sirom, slatka pita od bundeve, bu\u010dnica od gotovih kora, hrvatska bu\u010dnica\",\"prepTime\":\"PT45M\",\"cookTime\":\"PT45M\",\"totalTime\":\"PT2H\",\"recipeYield\":\"12 komada\",\"nutrition\":{\"@type\":\"NutritionInformation\",\"calories\":\"355 kcal\",\"carbohydrateContent\":\"42 g\",\"proteinContent\":\"13 g\",\"fatContent\":\"16 g\",\"fiberContent\":\"2 g\",\"sodiumContent\":\"430 mg\",\"servingSize\":\"1 komad, oko 150 g\"},\"recipeIngredient\":[\"900 g o\u010di\u0161\u0107ene bundeve, krupno narendane\",\"600 g sve\u017eeg kravljeg sira\",\"250 g kisele pavlake\",\"3 jaja\",\"120 g kristal-\u0161e\u0107era\",\"35 g p\u0161eni\u010dnog griza\",\"1 ka\u0161i\u010dica ekstrakta vanile\",\"1 ka\u0161i\u010dica sitno rendane limunove kore\",\"2 g fine soli\",\"500 g tankih kora za pitu\",\"100 g neslanog putera, otopljenog\",\"40 ml neutralnog ulja\",\"15 g \u0161e\u0107era u prahu\"],\"recipeInstructions\":[{\"@type\":\"HowToSection\",\"name\":\"Nadev od bundeve i sira\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Izvu\u0107i i iscediti vlagu iz bundeve\",\"text\":\"Narendanu bundevu pome\u0161ati sa 2 g soli i ostaviti 15 minuta. Prebaciti je u \u010distu krpu i \u010dvrsto iscediti u nekoliko navrata, dok vi\u0161e ne pu\u0161ta slobodnu te\u010dnost. Posle ce\u0111enja ostaje 650\u2013700 g rastresite pulpe.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Zame\u0161ati stabilan nadev\",\"text\":\"U velikoj \u010diniji sjediniti sve\u017ei sir, pavlaku, jaja, \u0161e\u0107er, griz, vanilu i limunovu koricu. Ume\u0161ati oce\u0111enu bundevu i ostaviti smesu 5 minuta da griz po\u010dne da vezuje vlagu. Nadev je gust i mo\u017ee da stoji na ka\u0161ici bez razlivanja.\"}]},{\"@type\":\"HowToSection\",\"name\":\"Savijanje rolnica\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Pripremiti pleh i premaz\",\"text\":\"Rernu zagrejati na 190 \u00b0C, odnosno 180 \u00b0C sa ventilatorom. Pleh tanko premazati delom me\u0161avine otopljenog putera i ulja, a preostale kore dr\u017eati pokrivene.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Formirati bu\u010dnicu\",\"text\":\"Polo\u017eiti jednu koru, tanko je premazati i prekriti drugom. Du\u017e bli\u017ee ivice rasporediti \u0161estinu nadeva, uviti bo\u010dne krajeve za 2 cm i lagano zarolati. Ponoviti dok se ne dobije \u0161est rolnica. Rolnice su pune, ali nisu zategnute niti naprsle.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Pore\u0111ati i premazati\",\"text\":\"Rolnice polo\u017eiti spojem nadole, ostavljaju\u0107i mali razmak izme\u0111u njih. Premazati ostatkom putera i ulja i vrhove probosti \u010da\u010dkalicom na dva mesta da para mo\u017ee da iza\u0111e.\"}]},{\"@type\":\"HowToSection\",\"name\":\"Pe\u010denje i odmor\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Pe\u0107i do zlatnih slojeva\",\"text\":\"Pe\u0107i 40\u201345 minuta na srednjoj re\u0161etki. Posle 30 minuta okrenuti pleh ako rerna neravnomerno rumeni. Povr\u0161ina treba da bude duboko zlatna, a rubovi suvi. Sredi\u0161nja rolnica na preseku nema vodenast sloj.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Odmoriti i ise\u0107i\",\"text\":\"Pleh ostaviti 15 minuta na re\u0161etki. Rolnice ise\u0107i na po dva komada nazubljenim no\u017eem. Po \u017eelji posuti \u0161e\u0107erom u prahu tek kada para prestane da izlazi.\"}]}]}<\/script>\n<script id=\"recipe-meta-sync-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">\n(function(){\n  var schemaId='recipe-schema-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica';\n  var el=document.getElementById(schemaId);\n  if(!el) return;\n  var q=function(s){return document.querySelector(s);};\n  var value=function(node){return node ? (node.content || node.getAttribute('datetime') || '') : '';};\n  var utc=function(raw){\n    if(!raw) return '';\n    if(\/Z$|[+-]d{2}:d{2}$\/.test(raw)) return raw;\n    return raw.replace(' ','T')+'Z';\n  };\n  var apply=function(data,pub,mod,pageUrl){\n    if(pub) data.datePublished=pub;\n    if(mod) data.dateModified=mod;\n    if(pageUrl){\n      data.url=pageUrl;\n      data.mainEntityOfPage=pageUrl;\n      data['@id']=pageUrl+'#recipe';\n    }\n    if(!data.inLanguage){\n      var recipeSection=q('#recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica[lang]');\n      var language=(recipeSection && recipeSection.lang) || document.documentElement.lang || '';\n      if(language) data.inLanguage=language;\n    }\n    el.textContent=JSON.stringify(data);\n  };\n  try{\n    var data=JSON.parse(el.textContent);\n    var pub=value(q('meta[property=\"article:published_time\"]'));\n    var mod=value(q('meta[property=\"article:modified_time\"]')) || value(q('meta[property=\"og:updated_time\"]'));\n\n    if(!pub || !mod){\n      document.querySelectorAll('script[type=\"application\/ld+json\"]').forEach(function(script){\n        if(script===el) return;\n        try{\n          var parsed=JSON.parse(script.textContent);\n          var nodes=Array.isArray(parsed) ? parsed : (Array.isArray(parsed['@graph']) ? parsed['@graph'] : [parsed]);\n          nodes.forEach(function(node){\n            if(!node || typeof node!=='object') return;\n            var types=Array.isArray(node['@type']) ? node['@type'] : [node['@type']];\n            var isArticle=types.some(function(type){return typeof type==='string' && \/Article|BlogPosting|NewsArticle\/.test(type);});\n            if(!isArticle) return;\n            if(!pub && node.datePublished) pub=node.datePublished;\n            if(!mod && node.dateModified) mod=node.dateModified;\n          });\n        }catch(ignore){}\n      });\n    }\n\n    if(!pub) pub=value(q('time.published[datetime],time.entry-date.published[datetime],time[itemprop=\"datePublished\"][datetime]'));\n    if(!mod) mod=value(q('time.updated-date[datetime],time.updated[datetime],time.entry-date.updated[datetime],time[itemprop=\"dateModified\"][datetime]'));\n\n    var canonical=q('link[rel=\"canonical\"]');\n    var pageUrl=canonical && canonical.href ? canonical.href : '';\n    var apiLinks=document.querySelectorAll('link[rel=\"alternate\"][type=\"application\/json\"]');\n    var api=null;\n    Array.prototype.some.call(apiLinks,function(node){\n      if(node.href && node.href.indexOf('\/wp-json\/wp\/v2\/')!==-1 && node.href.indexOf('\/oembed\/')===-1){\n        api=node;\n        return true;\n      }\n      return false;\n    });\n\n    if((!pub || !mod || !pageUrl) && api && window.fetch){\n      fetch(api.href,{credentials:'same-origin'})\n        .then(function(response){if(!response.ok) throw new Error('REST'); return response.json();})\n        .then(function(post){\n          if(!pub && post.date_gmt) pub=utc(post.date_gmt);\n          if(!mod && post.modified_gmt) mod=utc(post.modified_gmt);\n          if(!pageUrl && post.link) pageUrl=post.link;\n          apply(data,pub,mod,pageUrl);\n        })\n        .catch(function(){apply(data,pub,mod,pageUrl);});\n    }else{\n      apply(data,pub,mod,pageUrl);\n    }\n  }catch(ignore){}\n})();\n<\/script>\n<script id=\"recipe-ui-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica\">\n(function(){\n  var root=document.getElementById('recipe-sr-latn-hr-sweet-croatian-pumpkin-and-fresh-cheese-bucnica');\n  if(!root) return;\n  var nav=root.querySelector('.tsh-quick-nav');\n  if(!nav) return;\n  var links=Array.prototype.slice.call(nav.querySelectorAll('a[href^=\"#\"]'));\n  var items=links.map(function(link){\n    var id=link.getAttribute('href').slice(1);\n    return {link:link,section:document.getElementById(id)};\n  }).filter(function(item){return item.section;});\n  if(!items.length) return;\n  var ticking=false;\n  var update=function(){\n    ticking=false;\n    var marker=Math.max(110,window.innerHeight*.2);\n    var active=items[0];\n    items.forEach(function(item){\n      if(item.section.getBoundingClientRect().top<=marker) active=item;\n    });\n    items.forEach(function(item){\n      if(item===active) item.link.setAttribute('aria-current','location');\n      else item.link.removeAttribute('aria-current');\n    });\n  };\n  var requestUpdate=function(){\n    if(ticking) return;\n    ticking=true;\n    window.requestAnimationFrame(update);\n  };\n  window.addEventListener('scroll',requestUpdate,{passive:true});\n  window.addEventListener('resize',requestUpdate,{passive:true});\n  update();\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Slatka bu\u010dnica sa oce\u0111enom bundevom, sve\u017eim sirom i kiselom pavlakom, savijena u tanke kore i pe\u010dena do hrskavih zlatnih slojeva.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4763,"parent":4071,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"tsh_dish_type":[81,153],"tsh_national_cuisine":[152],"class_list":["post-4762","tsh_food","type-tsh_food","status-publish","has-post-thumbnail","tsh_dish_type-deserti-i-slatkisi","tsh_dish_type-slatke-pite-i-tartovi","tsh_national_cuisine-hrvatska-kuhinja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/4762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tsh_food"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/4071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4762"},{"taxonomy":"tsh_dish_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_dish_type?post=4762"},{"taxonomy":"tsh_national_cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_national_cuisine?post=4762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}