{"id":4644,"date":"2026-07-27T22:29:18","date_gmt":"2026-07-27T22:29:18","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/svet-hrane\/hrvatska-nacionalna-jela\/pirjana-divlja-patka-u-umaku\/"},"modified":"2026-07-27T22:29:18","modified_gmt":"2026-07-27T22:29:18","slug":"pirjana-divlja-patka-u-umaku","status":"publish","type":"tsh_food","link":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/svet-hrane\/hrvatska-nacionalna-jela\/pirjana-divlja-patka-u-umaku\/","title":{"rendered":"Pirjana divlja patka u umaku"},"content":{"rendered":"\n<style>\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce{--page:#f8f5ef;--paper:#fff;--ink:#18201e;--copy:#46514e;--muted:#68726f;--line:#e7dfd4;--line2:#d8cbb9;--gold:#a36b12;--gold2:#6d4307;--sage:#176745;--blue:#285c9d;--rose:#994435;--violet:#6c5094;--night:#192622;--font:\"Barlow\",\"Segoe UI\",Arial,sans-serif;position:relative;isolation:isolate;box-sizing:border-box;width:min(1200px,calc(100% - 24px));margin:20px auto 58px;color:var(--ink);font-family:var(--font);font-size:16px;line-height:1.72}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce *,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce *::before,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce *::after{box-sizing:border-box}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce :where(h2,h3,h4,p,figure,figcaption,ul,ol,li,dl,dt,dd,table,caption){margin:0;padding:0}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce :where(img){display:block;max-width:100%}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-anchor{scroll-margin-top:90px}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-masthead{display:grid;overflow:hidden;margin-bottom:20px;border:1px solid var(--line2);border-radius:26px;background:var(--paper);box-shadow:0 2px 4px rgba(38,32,24,.04),0 24px 70px rgba(38,32,24,.09)}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-title-wrap{position:relative;padding:clamp(34px,4vw,54px) clamp(22px,4.5vw,58px);background:radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(163,107,18,.13),transparent 26rem),linear-gradient(145deg,#fffdfa,#fbf5ea)}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-title-wrap::after{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:4px;background:linear-gradient(90deg,var(--gold2),#c9963d 46%,transparent)}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-main-kicker,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-kicker,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-close-kicker{color:var(--gold2);font-size:10px;font-weight:820;letter-spacing:.15em;text-transform:uppercase}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-main-kicker{margin-bottom:14px}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-title{max-width:930px;font-size:clamp(38px,4.5vw,60px);font-weight:800;letter-spacing:-.05em;line-height:1}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-title-main,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-title-accent{display:block}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-title-accent{margin-top:11px;color:var(--gold);font-size:.48em;font-weight:660;letter-spacing:-.02em;line-height:1.18}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-lead{max-width:850px;margin-top:19px;color:var(--copy);font-size:clamp(16px,1.7vw,18px)}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:21px;list-style:none}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-tags li{padding:6px 11px;border:1px solid #dfc89f;border-radius:999px;background:#fffaf2;color:#62400d;font-size:12px;font-weight:710}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-hero{position:relative;border-top:1px solid var(--line);background:#ece4d8}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-hero img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-hero figcaption{padding:12px 24px;border-top:1px solid var(--line);color:var(--muted);font-size:12.5px;line-height:1.5}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-facts{--cols:6;display:grid;grid-template-columns:repeat(var(--cols),minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;background:var(--line)}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-facts--5{--cols:5}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-fact{padding:15px 16px;background:#fffdf9}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-fact dt,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-nutrition dt{margin-bottom:5px;color:var(--muted);font-size:9px;font-weight:830;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-fact dd{font-size:15px;font-weight:780;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-quick-nav{position:sticky;top:12px;z-index:20;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:7px;margin-bottom:20px;padding:8px;overflow-x:auto;border:1px solid var(--line2);border-radius:17px;background:rgba(255,255,255,.92);box-shadow:0 12px 34px rgba(38,32,24,.07);counter-reset:n}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-quick-nav a{counter-increment:n;display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;padding:6px 12px 6px 7px;border:1px solid #e4d5bc;border-radius:999px;background:#fffaf2;color:#58380a;font-size:12.5px;font-weight:730;text-decoration:none;white-space:nowrap}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-quick-nav a::before{content:counter(n,decimal-leading-zero);display:grid;min-width:25px;height:25px;place-items:center;border-radius:50%;background:#efe1c7;font-size:9px;font-weight:850}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]{background:var(--night);color:#fff;border-color:var(--night)}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-card{overflow:hidden;margin-bottom:20px;border:1px solid var(--line);border-radius:24px;background:#fff;box-shadow:0 1px 2px rgba(38,32,24,.04),0 18px 46px rgba(38,32,24,.07)}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-card-head{--tone:var(--gold2);--bg:#fbf3e5;padding:clamp(22px,2.8vw,32px) clamp(20px,3.3vw,38px);border-bottom:1px solid var(--line);background:linear-gradient(132deg,var(--bg),#fff 74%)}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-tone-sage{--tone:var(--sage);--bg:#eaf6ef}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-tone-blue{--tone:var(--blue);--bg:#edf4fd}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-tone-rose{--tone:var(--rose);--bg:#fbefec}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-tone-violet{--tone:var(--violet);--bg:#f4eff9}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-kicker{margin-bottom:8px;color:var(--tone)}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-card-head h3{font-size:clamp(23px,2.7vw,31px);font-weight:770;letter-spacing:-.03em;line-height:1.16}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-head-copy{max-width:920px;margin-top:9px;color:var(--copy);font-size:14.5px}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-card-body{padding:clamp(22px,3.2vw,38px)}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-copy-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:clamp(24px,4vw,50px)}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-prose p{color:var(--copy);font-size:15px;line-height:1.79}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-prose p+p{margin-top:15px}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-callout{margin-top:19px;padding:16px 18px;border:1px solid #dfc89e;border-inline-start:4px solid var(--gold);border-radius:12px;background:#fff8ec;color:#513b1a;font-size:14px;font-weight:640}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-key-grid,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-control-grid,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-practical-grid,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-faq-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,250px),1fr));gap:13px;margin-top:24px}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-key,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-control,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-practical-card{padding:18px;border:1px solid var(--line);border-radius:15px;background:linear-gradient(145deg,#fff9ef,#fff);box-shadow:0 8px 24px rgba(38,32,24,.05)}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-key h4,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-practical-card h4{margin-bottom:7px;font-size:15.5px;line-height:1.35}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-key p,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-control p,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-practical-card p,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-practical-card li{color:var(--copy);font-size:13.5px;line-height:1.62}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-practical-card ul,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-practical-card ol{padding-inline-start:20px}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-practical-card li+li{margin-top:5px}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-ingredient-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,420px),1fr));gap:15px}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-ingredient-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--line);border-radius:16px;background:#fff}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-ingredient-card h4{padding:16px 19px;border-bottom:1px solid var(--line);background:#fbf6ed;font-size:16px}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-ingredient-card ul{list-style:none}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-ingredient-card li{display:grid;grid-template-columns:minmax(90px,auto) minmax(0,1fr);gap:13px;padding:12px 18px;border-bottom:1px solid var(--line);color:var(--copy);font-size:14px;line-height:1.5}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-ingredient-card li:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-amount{display:inline-flex;width:max-content;max-width:100%;padding:3px 8px;border:1px solid #e4d8c7;border-radius:999px;background:#f8f3eb;color:var(--ink);font-size:12.5px;font-weight:800}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-ingredient-card small{display:block;margin-top:4px;color:var(--muted);font-size:12.2px}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-note-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px;margin-top:15px}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-note{padding:17px 18px;border:1px solid var(--line);border-radius:14px;background:#fbfaf7;color:var(--copy);font-size:13.5px}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-stages{display:grid;gap:15px}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-stage-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--line);border-radius:17px;background:#fff}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-stage-head{display:grid;grid-template-columns:auto minmax(0,1fr) auto;gap:13px;align-items:center;padding:16px 18px;border-bottom:1px solid var(--line);background:#eef4fc}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-stage-badge,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-step-no{display:grid;width:38px;height:38px;place-items:center;border-radius:11px;background:var(--blue);color:#fff;font-size:11px;font-weight:860}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-stage-head h4{font-size:17px}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-stage-time{padding:6px 10px;border:1px solid #c9daf2;border-radius:999px;background:#f1f6fd;color:var(--blue);font-size:11.5px;font-weight:780}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-step-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,420px),1fr));gap:1px;background:var(--line);list-style:none}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-step-grid--flat{border:1px solid var(--line);border-radius:17px;overflow:hidden}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-step{display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,1fr);gap:13px;padding:20px;background:#fff}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-step h4{margin-bottom:6px;font-size:15.5px}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-step p{color:var(--copy);font-size:13.8px;line-height:1.65}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-cue{display:inline-flex;margin-top:9px;padding:5px 9px;border:1px solid #c8dfd2;border-radius:999px;background:#eff8f3;color:#115b3a;font-size:11.5px;font-weight:780}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-control-label{margin-bottom:6px;color:var(--muted);font-size:9.5px;font-weight:840;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-control strong{display:block;font-size:22px;font-weight:840}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-table-wrap{margin-top:19px;overflow-x:auto;border:1px solid var(--line);border-radius:15px}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-table{width:100%;min-width:720px;border-collapse:collapse}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-table caption{padding:15px 17px;text-align:start;font-weight:800}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-table th{padding:12px 14px;background:#24332f;color:#fff;text-align:start;font-size:10px;text-transform:uppercase}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-table td{padding:14px;border-top:1px solid var(--line);border-inline-end:1px solid var(--line);color:var(--copy);font-size:13px;vertical-align:top}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-faq{overflow:hidden;border:1px solid var(--line);border-radius:15px;background:#fff}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-faq summary{list-style:none;cursor:pointer}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-faq-top{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 30px;gap:11px;align-items:center;padding:16px;background:#fbf7ef}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-faq-top::after{content:\"+\";display:grid;width:28px;height:28px;place-items:center;border:1px solid #ddcfbb;border-radius:9px}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-faq[open] .tsh-faq-top::after{content:\"\u2212\";background:var(--night);color:#fff}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-faq h4{font-size:14.5px}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-faq-answer p{padding:16px;border-top:1px solid var(--line);color:var(--copy);font-size:13.5px}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-nutrition{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;border:1px solid var(--line);border-radius:15px;overflow:hidden;background:var(--line)}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-nutrition>div{padding:15px;background:#fff}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-nutrition dd{font-size:16px;font-weight:820}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-nutrition-note{margin-top:13px;color:var(--muted);font-size:12.5px}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-close{padding:clamp(25px,3.4vw,38px);border:1px solid #31413c;border-radius:21px;background:radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(243,200,115,.17),transparent 23rem),linear-gradient(135deg,var(--night),#24332f);color:#fff}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-close-kicker{margin-bottom:7px;color:#f1c878}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-close-quote{font-size:clamp(21px,2.4vw,28px);font-weight:760;line-height:1.34}\n#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-close-copy{margin-top:10px;color:#ccd6d2;font-size:13.8px}\n@media(min-width:1040px){#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-masthead{grid-template-columns:minmax(0,1.03fr) minmax(390px,.97fr)}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-title-wrap{display:flex;min-height:520px;flex-direction:column;justify-content:center}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-hero{min-height:520px;border-top:0;border-inline-start:1px solid var(--line)}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-hero img{height:100%;min-height:520px;aspect-ratio:auto}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-hero figcaption{position:absolute;inset-inline:18px;bottom:18px;border-radius:13px;background:rgba(255,255,255,.9)}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-facts{grid-column:1\/-1}}\n@media(max-width:900px){#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-copy-grid{grid-template-columns:1fr}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-facts{--cols:3}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}}\n@media(max-width:720px){#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce{width:calc(100% - 12px)}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-card,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-masthead{border-radius:18px}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-title{font-size:clamp(34px,10.8vw,46px)}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-quick-nav{top:6px;flex-wrap:nowrap}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-step-grid{grid-template-columns:1fr}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-stage-head{grid-template-columns:auto 1fr}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-stage-time{grid-column:2;justify-self:start}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-table{min-width:0}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-table thead{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip-path:inset(50%)}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-table tbody{display:grid;gap:10px}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-table tr{display:block;border:1px solid var(--line);border-radius:14px;overflow:hidden}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-table td{display:grid;grid-template-columns:34% 1fr;border:0;border-bottom:1px solid var(--line)}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-table td::before{content:attr(data-label);font-size:9px;font-weight:840;text-transform:uppercase}}\n@media(max-width:520px){#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-facts{--cols:2}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-ingredient-card li{grid-template-columns:84px 1fr}}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce *,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce *::before,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce *::after{transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important}}\n@media(forced-colors:active){#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-card,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-masthead,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-close,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-quick-nav{border:1px solid CanvasText;box-shadow:none}}\n@media print{#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce{width:100%;margin:0;font-size:10.5pt}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-quick-nav,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-hero{display:none!important}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-card,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-masthead,#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce .tsh-close{box-shadow:none;border-radius:0;break-inside:avoid}#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce details.tsh-faq:not([open])>.tsh-faq-answer{display:block!important}}\n<\/style>\n<section id=\"recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\" lang=\"sr-Latn\" dir=\"ltr\" aria-labelledby=\"recipe-title-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\" aria-describedby=\"recipe-summary-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">\n<header class=\"tsh-masthead\"><div class=\"tsh-title-wrap\"><p class=\"tsh-main-kicker\">Tamni umak \u00b7 sporo omek\u0161avanje divlja\u010di<\/p><h2 class=\"tsh-title\" id=\"recipe-title-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\"><span class=\"tsh-title-main\"><b>Pirjana divlja patka u umaku<\/b> od vina, <\/span><span class=\"tsh-title-accent\">korenastog povr\u0107a i kleke, uz mekano meso koje se odvaja od kosti<\/span><\/h2><p class=\"tsh-lead\" id=\"recipe-summary-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">Divlja patka se kratko marinira, zatim zape\u010de i polako pirja u crnom vinu, temeljcu, povr\u0107u i kleki; umak se zavr\u0161ava pasiranjem povr\u0107a, bez te\u0161ke koli\u010dine bra\u0161na.<\/p><ul class=\"tsh-tags\" aria-label=\"Klasifikacija recepta\"><li>Sporo kuvano glavno jelo<\/li><li>Hrvatska kuhinja<\/li><li>Pirjanje u poklopljenom sudu<\/li><li>Zahtevno<\/li><\/ul><\/div>\n<figure class=\"tsh-hero\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pirjana-Divlja-Patka-u-Umaku-\u2014-Croatian-Braised-Wild-Duck-with-Sauce-3.webp\" alt=\"\u0160iroki kadar pirjane divlje patke u sme\u0111em umaku sa kri\u0161kama knedli, vilju\u0161kom i lanenom salvetom\" width=\"1000\" height=\"563\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Meso je tamno i mekano, umak gust i sjajan, a kri\u0161ke knedli postavljene su uz ivicu posude.<\/figcaption><\/figure>\n<dl class=\"tsh-facts tsh-facts--6\" aria-label=\"Vreme, koli\u010dina i nutritivna procena\"><div class=\"tsh-fact\"><dt>Koli\u010dina<\/dt><dd>4 porcije<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Priprema<\/dt><dd>35 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Termi\u010dka obrada<\/dt><dd>2 h 20 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Mariniranje<\/dt><dd>4 h<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Ukupno<\/dt><dd>6 h 55 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Po porciji<\/dt><dd>\u2248 810 kcal<\/dd><\/div><\/dl><\/header>\n<nav class=\"tsh-quick-nav\" aria-label=\"Brza navigacija kroz recept\"><a href=\"#pregled-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">Pregled<\/a><a href=\"#sastojci-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">Sastojci<\/a><a href=\"#priprema-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">Priprema<\/a><a href=\"#kontrola-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">Kontrolne ta\u010dke<\/a><a href=\"#serviranje-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">Serviranje i \u010duvanje<\/a><a href=\"#faq-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">\u010cesta pitanja<\/a><a href=\"#ishrana-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">Nutritivne vrednosti<\/a><\/nav>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"pregled-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\" aria-labelledby=\"pregled-title-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split\"><p class=\"tsh-kicker\">01 \u00b7 Kontekst, ukus i tehnika<\/p><h3 id=\"pregled-title-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">Kako divlja patka postaje meka bez gubitka dubokog ukusa<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Kratka marinada ubla\u017eava o\u0161trinu, zape\u010dena ko\u017ea gradi osnovu, a dugo tiho pirjanje omek\u0161ava noge i vezivno tkivo.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-copy-grid\"><div class=\"tsh-prose\"><p>Divlja patka je manja, nemasnija i promenljivije starosti od uzgojene patke, pa najbolje odgovara sporom pirjanju u aromati\u010dnom umaku. Ovaj recept koristi celu o\u010di\u0161\u0107enu pticu ise\u010denu na \u010detiri glavna dela. Prsa i noge ostaju na kosti, jer kost i ko\u017ea daju ukus te\u010dnosti, a meso se lak\u0161e kontroli\u0161e nego kod cele ptice. Posle kratkog mariniranja komadi se pa\u017eljivo su\u0161e, zapeku do tamne boje i kuvaju u poklopljenom sudu dok se noge ne odvajaju uz blag pritisak vilju\u0161ke.<\/p><p>Marinada od vina, luka, \u0161argarepe, lovora i kleke traje \u010detiri sata, ne celu no\u0107. Dovoljna je da povr\u0161ina primi aromu i da se ukus divlja\u010di zaokru\u017ei, bez pretvaranja spoljnog sloja u ka\u0161astu, kiselu strukturu. Povr\u0107e iz marinade se ne baca, ali se mora odvojiti i dobro ocediti pre pr\u017eenja. Mokro povr\u0107e hladi sud i kuva se u sopstvenoj pari, dok suvo mo\u017ee da dobije sme\u0111e ivice koje kasnije boje umak.<\/p><p>Komadi patke se zapeku u maloj koli\u010dini masti, ko\u017eom nadole. Divlja patka \u010desto nema dovoljno sopstvene masno\u0107e, pa tanko se\u010dena suva slanina daje potrebnu puno\u0107u i \u0161titi umak od opore suvo\u0107e. Bra\u0161no se koristi samo kao tanak premaz posle povr\u0107a, ne kao glavni zgu\u0161njiva\u010d. Ve\u0107i deo tela umaka dolazi od dugo kuvanog luka, \u0161argarepe i celera koji se na kraju pasiraju sa delom te\u010dnosti.<\/p><\/div><div class=\"tsh-prose\"><p>Pirjanje mora biti tiho. U rerni na 160 \u00b0C ili na sasvim slaboj ringli te\u010dnost jedva podrhtava. Sna\u017eno klju\u010danje ste\u017ee vlakna prsa i lomi ko\u017eu pre nego \u0161to noge omek\u0161aju. Posle oko devedeset minuta prsa se proveravaju; ako su mekana i dostigla najmanje 74 \u00b0C, mogu se izvaditi ranije, dok noge nastavljaju jo\u0161 trideset do \u010detrdeset minuta. Ta mala razlika \u010duva so\u010dnost najnemasnijeg dela ptice.<\/p><p>Kada je meso gotovo, umak se procedi ili delimi\u010dno pasira, odma\u0161\u0107uje i redukuje do sjajne gustine. Ka\u0161i\u010dica d\u017eema od \u0161ljiva ne pravi sladak sos; ona povezuje vino, kleku i prirodnu gor\u010dinu divlja\u010di. Uz jelo odgovaraju knedle od hleba, palenta ili pire krompir. Na fotografijama je prikazana patka sa kri\u0161kama knedli, pa su u recept uklju\u010dene kao spreman prilog, bez zasebnog postupka. Ostatke treba brzo rashladiti i podgrejati do najmanje 74 \u00b0C.<\/p><div class=\"tsh-callout\" role=\"note\">Prsa i noge ne moraju zavr\u0161iti u istom trenutku. Kada prsa dostignu 74 \u00b0C i omek\u0161aju, vade se ranije, dok noge nastavljaju pirjanje do lake odvojivosti od kosti.<\/div><\/div><\/div><div class=\"tsh-key-grid\" aria-label=\"Klju\u010dne ta\u010dke uspeha\"><section class=\"tsh-key\"><h4>Kratka marinada<\/h4><p>\u010cetiri sata daju aromu bez preteranog omek\u0161avanja povr\u0161ine u kiselom vinu.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><h4>Tamno zape\u010dena osnova<\/h4><p>Ko\u017ea, slanina i povr\u0107e treba da razviju sme\u0111e ivice pre dodavanja te\u010dnosti.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><h4>Odvojena kontrola prsa i nogu<\/h4><p>Prsa se po potrebi vade ranije, a noge kuvaju do pune meko\u0107e.<\/p><\/section><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"sastojci-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\" aria-labelledby=\"sastojci-title-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">02 \u00b7 Ta\u010dno odmerene komponente<\/p><h3 id=\"sastojci-title-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">Sastojci za 4 porcije<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Koli\u010dine su uskla\u0111ene sa navedenim prinosom, a napomene obja\u0161njavaju samo pripremu koja uti\u010de na rezultat.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-ingredient-grid\"><section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"sastojci-grupa-1-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\"><h4 id=\"sastojci-grupa-1-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">Za patku i marinadu<\/h4><ul><li><span class=\"tsh-amount\">1,4\u20131,7 kg<\/span><span>o\u010di\u0161\u0107ene divlje patke, ise\u010dene na 4 dela<small>Pa\u017eljivo proveriti da nema sa\u010dme ili o\u0161te\u0107enih delova.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">500 ml<\/span><span>suvog crnog vina<small>Podeliti izme\u0111u marinade i pirjanja.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">250 g<\/span><span>crnog luka<small>Krupno se\u010denog.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">150 g<\/span><span>\u0161argarepe<small>Krupno se\u010dene.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">100 g<\/span><span>korena celera<small>Krupno se\u010denog.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">8<\/span><span>bobica kleke, blago zgnje\u010denih<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">2<\/span><span>lovorova lista<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">6 gran\u010dica<\/span><span>sve\u017eeg timijana<\/span><\/li><\/ul><\/section><section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"sastojci-grupa-2-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\"><h4 id=\"sastojci-grupa-2-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">Za pirjanje i umak<\/h4><ul><li><span class=\"tsh-amount\">100 g<\/span><span>suve slanine, sitno se\u010dene<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">25 ml<\/span><span>neutralnog ulja<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">20 g<\/span><span>mekog p\u0161eni\u010dnog bra\u0161na<small>Za vrlo tanak premaz povr\u0107a.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">500 ml<\/span><span>neslanog \u017eivinskog temeljca<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">30 g<\/span><span>paradajz-pirea<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">20 g<\/span><span>d\u017eema od \u0161ljiva<small>Bez velikih komada vo\u0107a.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">12 g<\/span><span>fine soli<small>Dodavati oprezno zbog slanine.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1 ka\u0161i\u010dica<\/span><span>crnog bibera<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">600 g<\/span><span>pripremljenih knedli od hleba<small>Za serviranje; zagrejati prema uputstvu.<\/small><\/span><\/li><\/ul><\/section><\/div><div class=\"tsh-note-grid\"><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Alergeni.<\/strong> Recept sadr\u017ei gluten zbog bra\u0161na i knedli, a vino mo\u017ee sadr\u017eati sulfite. Gotove knedle \u010desto sadr\u017ee jaja i mleko, pa njihovu deklaraciju treba proveriti.<\/aside><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Oprema.<\/strong> Te\u017eak liveni ili emajlirani sud sa poklopcem, cediljka, termometar sa sondom, \u0161tapni blender i ka\u0161ika za odma\u0161\u0107ivanje.<\/aside><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"priprema-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\" aria-labelledby=\"priprema-title-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-blue\"><p class=\"tsh-kicker\">03 \u00b7 Izvr\u0161iv redosled<\/p><h3 id=\"priprema-title-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">Priprema korak po korak<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Svaki korak sadr\u017ei vreme, temperaturu ili jasan znak spremnosti kada je to va\u017eno za bezbednost i teksturu.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-stages\"><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"faza-1-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">I<\/span><h4 id=\"faza-1-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">Marinirati i pripremiti komade<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">oko 4 h 20 min<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><div><h4>Slo\u017eiti kratku marinadu<\/h4><p>Patku staviti u posudu sa 300 ml vina, polovinom luka, \u0161argarepe i celera, \u010detiri bobice kleke, jednim lovorom i polovinom timijana. Pokriti i dr\u017eati u fri\u017eideru 4 sata, uz jedno okretanje.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Svi komadi su u dodiru sa marinadom, ali meso nije ostavljeno preko no\u0107i.<\/span><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><div><h4>Ocediti i osu\u0161iti<\/h4><p>Patku izvaditi, marinadu procediti i sa\u010duvati te\u010dnost. Povr\u0107e ra\u0161iriti da se ocedi. Meso veoma dobro osu\u0161iti papirom i za\u010diniti polovinom soli i biberom.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Ko\u017ea je suva i spremna za pr\u017eenje bez prskanja vi\u0161ka te\u010dnosti.<\/span><\/div><\/li><\/ol><\/section><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"faza-2-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">II<\/span><h4 id=\"faza-2-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">Zape\u0107i i zapo\u010deti pirjanje<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">oko 35 min<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><div><h4>Zape\u0107i slaninu i patku<\/h4><p>U te\u0161kom sudu istopiti slaninu sa uljem. Slaninu izvaditi, zatim komade patke pe\u0107i u turama, ko\u017eom nadole, 5\u20137 minuta po strani. Izvaditi ih na tanjir.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Ko\u017ea je tamnosme\u0111a, a na dnu ostaje zape\u010den sloj bez crnog sagorevanja.<\/span><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">04<\/span><div><h4>Karamelizovati povr\u0107e<\/h4><p>U isti sud dodati oce\u0111eno povr\u0107e iz marinade i preostalo sve\u017ee povr\u0107e. Pr\u017eiti 10\u201312 minuta do sme\u0111ih ivica. Ume\u0161ati paradajz-pire i bra\u0161no, pa kuvati jo\u0161 2 minuta.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Povr\u0107e je suvo, rumeno i oblo\u017eeno tankim slojem pirea i bra\u0161na.<\/span><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">05<\/span><div><h4>Dodati te\u010dnost i meso<\/h4><p>Sipati sa\u010duvanu marinadu, preostalo vino i temeljac. Sastrugati zape\u010deni sloj sa dna. Vratiti slaninu, patku, preostalu kleku, lovor i timijan. Te\u010dnost treba da dose\u017ee pribli\u017eno dve tre\u0107ine visine mesa.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Sos blago klju\u010da, a komadi nisu potpuno potopljeni.<\/span><\/div><\/li><\/ol><\/section><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"faza-3-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">III<\/span><h4 id=\"faza-3-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">Tiho pirjanje i zavr\u0161etak umaka<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">oko 2 h<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">06<\/span><div><h4>Pirjati poklopljeno<\/h4><p>Sud poklopiti i staviti u rernu na 160 \u00b0C na 90 minuta. Proveriti prsa; ako su mekana i najmanje 74 \u00b0C, izvaditi ih. Noge nastaviti jo\u0161 30\u201340 minuta.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Meso na nogama se lako odvaja uz zglob, bez ru\u017ei\u010dastih hladnih delova.<\/span><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">07<\/span><div><h4>Pasirati i redukovati umak<\/h4><p>Svo meso izvaditi i dr\u017eati pokriveno. Ukloniti lovor i gran\u010dice. Povr\u0107e i deo te\u010dnosti pasirati \u0161tapnim blenderom, zatim kuvati otkriveno 8\u201312 minuta. Ume\u0161ati d\u017eem od \u0161ljiva i podesiti so.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Umak je sjajan i gust toliko da obla\u017ee ka\u0161iku, ali se i dalje razliva po tanjiru.<\/span><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">08<\/span><div><h4>Vratiti meso i poslu\u017eiti<\/h4><p>Komade patke vratiti u umak 5 minuta na sasvim tihoj vatri. Knedle zagrejati odvojeno, ise\u0107i i rasporediti uz patku.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Meso je potpuno vru\u0107e, umak ne klju\u010da sna\u017eno, a knedle upijaju sos bez raspadanja.<\/span><\/div><\/li><\/ol><\/section><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"kontrola-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\" aria-labelledby=\"kontrola-title-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-rose\"><p class=\"tsh-kicker\">04 \u00b7 Merljivi i vidljivi znaci<\/p><h3 id=\"kontrola-title-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">Kontrolne ta\u010dke i re\u0161avanje problema<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Vreme je orijentir; temperatura, tekstura i stanje povr\u0161ine daju pouzdaniju odluku.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-control-grid\"><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Mariniranje<\/p><strong>4 h<\/strong><p>Dovoljno za aromu; du\u017ee kiselo potapanje mo\u017ee o\u0161tetiti povr\u0161inu.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Pirjanje<\/p><strong>160 \u00b0C<\/strong><p>Te\u010dnost treba samo blago da podrhtava.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Bezbedna temperatura<\/p><strong>najmanje 74 \u00b0C<\/strong><p>Prsa i noge proveravaju se odvojeno, bez dodirivanja kosti.<\/p><\/section><\/div><div class=\"tsh-table-wrap\"><table class=\"tsh-table\"><caption>Naj\u010de\u0161\u0107i problemi i ciljane korekcije<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\">Problem<\/th><th scope=\"col\">Najverovatniji uzrok<\/th><th scope=\"col\">Korekcija<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td data-label=\"Problem\">Umak je gorak<\/td><td data-label=\"Najverovatniji uzrok\">Kleka je previ\u0161e zgnje\u010dena ili je zape\u010deni sloj izgoreo.<\/td><td data-label=\"Korekcija\">Koristiti osam bobica i odbaciti crne, gorke naslage pre dodavanja vina.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Problem\">Prsa su suva<\/td><td data-label=\"Najverovatniji uzrok\">Ostala su u sudu dok su noge jo\u0161 dugo omek\u0161avale.<\/td><td data-label=\"Korekcija\">Meriti posle 90 minuta i izvaditi prsa \u010dim su bezbedna i meka.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Problem\">Umak je redak<\/td><td data-label=\"Najverovatniji uzrok\">Povr\u0107e nije dovoljno pasirano ili te\u010dnost nije redukovana.<\/td><td data-label=\"Korekcija\">Pasirati deo povr\u0107a i kuvati otkriveno u \u0161irokom sudu do \u017eeljene gustine.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"serviranje-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\" aria-labelledby=\"serviranje-title-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-violet\"><p class=\"tsh-kicker\">05 \u00b7 Posle pripreme<\/p><h3 id=\"serviranje-title-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">Serviranje, \u010duvanje i korisne varijante<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Prakti\u010dne odluke su prilago\u0111ene teksturi, bezbednosti i na\u010dinu na koji se ovo jelo zaista slu\u017ei.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-practical-grid\"><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Serviranje<\/h4><p>Knedle od hleba upijaju umak i odgovaraju prikazanoj verziji. Palenta ili pire krompir su jednostavne zamene.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>\u010cuvanje<\/h4><p>Meso i umak rashladiti odvojeno od knedli i \u010duvati do tri dana u fri\u017eideru. Povr\u0161insku mast ukloniti kada se stegne.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Podgrevanje<\/h4><p>Patku zagrevati u umaku na tihoj vatri do najmanje 74 \u00b0C. Knedle zagrejati na pari ili prema uputstvu proizvo\u0111a\u010da.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Priprema unapred<\/h4><p>Jelo mo\u017ee da se pripremi dan ranije. Ohla\u0111en umak lak\u0161e se odma\u0161\u0107uje, a ukus vina i kleke postaje ujedna\u010deniji.<\/p><\/section><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"faq-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\" aria-labelledby=\"faq-title-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\"><div class=\"tsh-card-head tsh-tone-gold\"><p class=\"tsh-kicker\">06 \u00b7 Prakti\u010dna pitanja<\/p><h3 id=\"faq-title-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">\u010cesta pitanja o receptu<\/h3><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-faq-grid\"><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><h4>Mo\u017ee li da se koristi uzgojena patka?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Mo\u017ee, ali ima vi\u0161e masno\u0107e. Vi\u0161ak masti treba \u010de\u0161\u0107e odvajati, a prsa \u0107e verovatno biti gotova ranije.<\/p><\/div><\/details><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><h4>Za\u0161to se povr\u0107e pasira umesto dodavanja mnogo bra\u0161na?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Dugo kuvani luk, \u0161argarepa i celer daju prirodno telo umaku i zadr\u017eavaju ukus, dok mala koli\u010dina bra\u0161na samo stabilizuje te\u010dnost.<\/p><\/div><\/details><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><h4>Da li se marinada baca?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Ne. Procedi se, zatim se kuva zajedno sa vinom i temeljcem najmanje tokom celog pirjanja, pa sirova te\u010dnost ne ostaje u gotovom jelu.<\/p><\/div><\/details><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"ishrana-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\" aria-labelledby=\"ishrana-title-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">07 \u00b7 Okvirna procena po porciji<\/p><h3 id=\"ishrana-title-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">Nutritivne vrednosti<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Procena je izra\u010dunata iz navedenih koli\u010dina i prinosa; stvarne vrednosti zavise od brenda, obrade, apsorpcije i veli\u010dine porcije.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><dl class=\"tsh-nutrition\"><div><dt>Kalorije<\/dt><dd>\u2248 810 kcal<\/dd><\/div><div><dt>Ugljeni hidrati<\/dt><dd>\u2248 45 g<\/dd><\/div><div><dt>Proteini<\/dt><dd>\u2248 54 g<\/dd><\/div><div><dt>Masti<\/dt><dd>\u2248 43 g<\/dd><\/div><div><dt>Vlakna<\/dt><dd>\u2248 5 g<\/dd><\/div><div><dt>Natrijum<\/dt><dd>\u2248 940 mg<\/dd><\/div><\/dl><p class=\"tsh-nutrition-note\"><strong>Porcija:<\/strong> 1\/4 patke sa umakom i 150 g knedli. <strong>Klju\u010dni alergeni:<\/strong> Recept sadr\u017ei gluten zbog bra\u0161na i knedli, a vino mo\u017ee sadr\u017eati sulfite. Gotove knedle \u010desto sadr\u017ee jaja i mleko, pa njihovu deklaraciju treba proveriti. Vrednosti su informativne, ne laboratorijske.<\/p><\/div><\/section>\n<footer class=\"tsh-close\"><p class=\"tsh-close-kicker\">Zavr\u0161ni rezultat<\/p><p class=\"tsh-close-quote\">Divlja patka tra\u017ei sporu, tihu toplotu: prsa se \u010duvaju pravovremenim va\u0111enjem, a noge dobijaju vreme da postanu sasvim meke.<\/p><p class=\"tsh-close-copy\">Kratka marinada, tamno zape\u010dena osnova i pasirana povrtna baza daju dubok umak bez previ\u0161e bra\u0161na. Kada se razli\u010diti delovi ptice kontroli\u0161u odvojeno, jelo ostaje sna\u017eno, ali ne grubo ni suvo.<\/p><\/footer>\n<\/section>\n<script type=\"application\/ld+json\" id=\"recipe-schema-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Recipe\",\n  \"name\": \"Pirjana divlja patka u umaku od vina, korenastog povr\u0107a i kleke, uz mekano meso koje se odvaja od kosti\",\n  \"description\": \"Divlja patka se kratko marinira, zatim zape\u010de i polako pirja u crnom vinu, temeljcu, povr\u0107u i kleki; umak se zavr\u0161ava pasiranjem povr\u0107a, bez te\u0161ke koli\u010dine bra\u0161na.\",\n  \"inLanguage\": \"sr-Latn\",\n  \"image\": [\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pirjana-Divlja-Patka-u-Umaku-\u2014-Croatian-Braised-Wild-Duck-with-Sauce-2.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pirjana-Divlja-Patka-u-Umaku-\u2014-Croatian-Braised-Wild-Duck-with-Sauce-1.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pirjana-Divlja-Patka-u-Umaku-\u2014-Croatian-Braised-Wild-Duck-with-Sauce-3.webp\"\n  ],\n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"@id\": \"https:\/\/travelshelper.com\/#organization\",\n    \"name\": \"Travel S Helper\",\n    \"url\": \"https:\/\/travelshelper.com\"\n  },\n  \"recipeCuisine\": \"Hrvatska kuhinja\",\n  \"recipeCategory\": \"Sporo kuvano glavno jelo\",\n  \"cookingMethod\": \"Pirjanje u poklopljenom sudu\",\n  \"keywords\": \"pirjana divlja patka u umaku, divlja patka recept, patka u umaku od vina, sporo kuvana divlja\u010d, umak sa klekom, patka sa knedlama\",\n  \"prepTime\": \"PT35M\",\n  \"cookTime\": \"PT2H20M\",\n  \"totalTime\": \"PT6H55M\",\n  \"recipeYield\": \"4 porcije\",\n  \"nutrition\": {\n    \"@type\": \"NutritionInformation\",\n    \"calories\": \"810 kcal\",\n    \"carbohydrateContent\": \"45 g\",\n    \"proteinContent\": \"54 g\",\n    \"fatContent\": \"43 g\",\n    \"fiberContent\": \"5 g\",\n    \"sodiumContent\": \"940 mg\",\n    \"servingSize\": \"1\/4 patke sa umakom i 150 g knedli\"\n  },\n  \"recipeIngredient\": [\n    \"1,4\u20131,7 kg o\u010di\u0161\u0107ene divlje patke, ise\u010dene na 4 dela\",\n    \"500 ml suvog crnog vina\",\n    \"250 g crnog luka\",\n    \"150 g \u0161argarepe\",\n    \"100 g korena celera\",\n    \"8 bobica kleke, blago zgnje\u010denih\",\n    \"2 lovorova lista\",\n    \"6 gran\u010dica sve\u017eeg timijana\",\n    \"100 g suve slanine, sitno se\u010dene\",\n    \"25 ml neutralnog ulja\",\n    \"20 g mekog p\u0161eni\u010dnog bra\u0161na\",\n    \"500 ml neslanog \u017eivinskog temeljca\",\n    \"30 g paradajz-pirea\",\n    \"20 g d\u017eema od \u0161ljiva\",\n    \"12 g fine soli\",\n    \"1 ka\u0161i\u010dica crnog bibera\",\n    \"600 g pripremljenih knedli od hleba\"\n  ],\n  \"recipeInstructions\": [\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Marinirati i pripremiti komade\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Slo\u017eiti kratku marinadu\",\n          \"text\": \"Patku staviti u posudu sa 300 ml vina, polovinom luka, \u0161argarepe i celera, \u010detiri bobice kleke, jednim lovorom i polovinom timijana. Pokriti i dr\u017eati u fri\u017eideru 4 sata, uz jedno okretanje. Svi komadi su u dodiru sa marinadom, ali meso nije ostavljeno preko no\u0107i.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Ocediti i osu\u0161iti\",\n          \"text\": \"Patku izvaditi, marinadu procediti i sa\u010duvati te\u010dnost. Povr\u0107e ra\u0161iriti da se ocedi. Meso veoma dobro osu\u0161iti papirom i za\u010diniti polovinom soli i biberom. Ko\u017ea je suva i spremna za pr\u017eenje bez prskanja vi\u0161ka te\u010dnosti.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Zape\u0107i i zapo\u010deti pirjanje\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Zape\u0107i slaninu i patku\",\n          \"text\": \"U te\u0161kom sudu istopiti slaninu sa uljem. Slaninu izvaditi, zatim komade patke pe\u0107i u turama, ko\u017eom nadole, 5\u20137 minuta po strani. Izvaditi ih na tanjir. Ko\u017ea je tamnosme\u0111a, a na dnu ostaje zape\u010den sloj bez crnog sagorevanja.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Karamelizovati povr\u0107e\",\n          \"text\": \"U isti sud dodati oce\u0111eno povr\u0107e iz marinade i preostalo sve\u017ee povr\u0107e. Pr\u017eiti 10\u201312 minuta do sme\u0111ih ivica. Ume\u0161ati paradajz-pire i bra\u0161no, pa kuvati jo\u0161 2 minuta. Povr\u0107e je suvo, rumeno i oblo\u017eeno tankim slojem pirea i bra\u0161na.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Dodati te\u010dnost i meso\",\n          \"text\": \"Sipati sa\u010duvanu marinadu, preostalo vino i temeljac. Sastrugati zape\u010deni sloj sa dna. Vratiti slaninu, patku, preostalu kleku, lovor i timijan. Te\u010dnost treba da dose\u017ee pribli\u017eno dve tre\u0107ine visine mesa. Sos blago klju\u010da, a komadi nisu potpuno potopljeni.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Tiho pirjanje i zavr\u0161etak umaka\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Pirjati poklopljeno\",\n          \"text\": \"Sud poklopiti i staviti u rernu na 160 \u00b0C na 90 minuta. Proveriti prsa; ako su mekana i najmanje 74 \u00b0C, izvaditi ih. Noge nastaviti jo\u0161 30\u201340 minuta. Meso na nogama se lako odvaja uz zglob, bez ru\u017ei\u010dastih hladnih delova.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Pasirati i redukovati umak\",\n          \"text\": \"Svo meso izvaditi i dr\u017eati pokriveno. Ukloniti lovor i gran\u010dice. Povr\u0107e i deo te\u010dnosti pasirati \u0161tapnim blenderom, zatim kuvati otkriveno 8\u201312 minuta. Ume\u0161ati d\u017eem od \u0161ljiva i podesiti so. Umak je sjajan i gust toliko da obla\u017ee ka\u0161iku, ali se i dalje razliva po tanjiru.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Vratiti meso i poslu\u017eiti\",\n          \"text\": \"Komade patke vratiti u umak 5 minuta na sasvim tihoj vatri. Knedle zagrejati odvojeno, ise\u0107i i rasporediti uz patku. Meso je potpuno vru\u0107e, umak ne klju\u010da sna\u017eno, a knedle upijaju sos bez raspadanja.\"\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n<script id=\"recipe-meta-sync-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">\n(function(){\n  var schemaId='recipe-schema-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce';\n  var el=document.getElementById(schemaId);\n  if(!el) return;\n  var q=function(s){return document.querySelector(s);};\n  var value=function(node){return node ? (node.content || node.getAttribute('datetime') || '') : '';};\n  var utc=function(raw){if(!raw) return '';if(\/Z$|[+-]d{2}:d{2}$\/.test(raw)) return raw;return raw.replace(' ','T')+'Z';};\n  var apply=function(data,pub,mod,pageUrl){\n    if(pub) data.datePublished=pub;if(mod) data.dateModified=mod;\n    if(pageUrl){data.url=pageUrl;data.mainEntityOfPage=pageUrl;data['@id']=pageUrl+'#recipe';}\n    if(!data.inLanguage){var recipeSection=q('#recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce[lang]');var language=(recipeSection && recipeSection.lang) || document.documentElement.lang || '';if(language) data.inLanguage=language;}\n    el.textContent=JSON.stringify(data);\n  };\n  try{\n    var data=JSON.parse(el.textContent);\n    var pub=value(q('meta[property=\"article:published_time\"]'));\n    var mod=value(q('meta[property=\"article:modified_time\"]')) || value(q('meta[property=\"og:updated_time\"]'));\n    if(!pub || !mod){document.querySelectorAll('script[type=\"application\/ld+json\"]').forEach(function(script){if(script===el) return;try{var parsed=JSON.parse(script.textContent);var nodes=Array.isArray(parsed)?parsed:(Array.isArray(parsed['@graph'])?parsed['@graph']:[parsed]);nodes.forEach(function(node){if(!node||typeof node!=='object') return;var types=Array.isArray(node['@type'])?node['@type']:[node['@type']];var isArticle=types.some(function(type){return typeof type==='string' && \/Article|BlogPosting|NewsArticle\/.test(type);});if(!isArticle) return;if(!pub&&node.datePublished) pub=node.datePublished;if(!mod&&node.dateModified) mod=node.dateModified;});}catch(ignore){}});}\n    if(!pub) pub=value(q('time.published[datetime],time.entry-date.published[datetime],time[itemprop=\"datePublished\"][datetime]'));\n    if(!mod) mod=value(q('time.updated-date[datetime],time.updated[datetime],time.entry-date.updated[datetime],time[itemprop=\"dateModified\"][datetime]'));\n    var canonical=q('link[rel=\"canonical\"]');var pageUrl=canonical&&canonical.href?canonical.href:'';\n    var apiLinks=document.querySelectorAll('link[rel=\"alternate\"][type=\"application\/json\"]');var api=null;\n    Array.prototype.some.call(apiLinks,function(node){if(node.href&&node.href.indexOf('\/wp-json\/wp\/v2\/')!==-1&&node.href.indexOf('\/oembed\/')===-1){api=node;return true;}return false;});\n    if((!pub||!mod||!pageUrl)&&api&&window.fetch){fetch(api.href,{credentials:'same-origin'}).then(function(response){if(!response.ok) throw new Error('REST');return response.json();}).then(function(post){if(!pub&&post.date_gmt) pub=utc(post.date_gmt);if(!mod&&post.modified_gmt) mod=utc(post.modified_gmt);if(!pageUrl&&post.link) pageUrl=post.link;apply(data,pub,mod,pageUrl);}).catch(function(){apply(data,pub,mod,pageUrl);});}else{apply(data,pub,mod,pageUrl);}\n  }catch(ignore){}\n})();\n<\/script>\n<script id=\"recipe-ui-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce\">\n(function(){\n  var root=document.getElementById('recipe-sr-latn-hr-pirjana-divlja-patka-u-umaku-croatian-braised-wild-duck-with-sauce');if(!root) return;\n  var nav=root.querySelector('.tsh-quick-nav');if(!nav) return;\n  var links=Array.prototype.slice.call(nav.querySelectorAll('a[href^=\"#\"]'));\n  var items=links.map(function(link){var id=link.getAttribute('href').slice(1);return {link:link,section:document.getElementById(id)};}).filter(function(item){return item.section;});\n  if(!items.length) return;var ticking=false;\n  var update=function(){ticking=false;var marker=Math.max(110,window.innerHeight*.2);var active=items[0];items.forEach(function(item){if(item.section.getBoundingClientRect().top<=marker) active=item;});items.forEach(function(item){if(item===active) item.link.setAttribute('aria-current','location');else item.link.removeAttribute('aria-current');});};\n  var requestUpdate=function(){if(ticking) return;ticking=true;window.requestAnimationFrame(update);};\n  window.addEventListener('scroll',requestUpdate,{passive:true});window.addEventListener('resize',requestUpdate,{passive:true});update();\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Divlja patka marinirana u vinu, zape\u010dena i sporo pirjana sa korenastim povr\u0107em i klekom, uz gladak tamni umak i knedle.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4645,"parent":4071,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"tsh_dish_type":[154,88],"tsh_national_cuisine":[152],"class_list":["post-4644","tsh_food","type-tsh_food","status-publish","has-post-thumbnail","tsh_dish_type-sporo-kuvana-jela","tsh_dish_type-variva-i-jela-iz-jednog-lonca","tsh_national_cuisine-hrvatska-kuhinja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/4644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tsh_food"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/4071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4644"},{"taxonomy":"tsh_dish_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_dish_type?post=4644"},{"taxonomy":"tsh_national_cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_national_cuisine?post=4644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}