{"id":4624,"date":"2026-07-27T21:28:13","date_gmt":"2026-07-27T21:28:13","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/svet-hrane\/hrvatska-nacionalna-jela\/hrvatski-kuglof\/"},"modified":"2026-07-27T21:28:13","modified_gmt":"2026-07-27T21:28:13","slug":"hrvatski-kuglof","status":"publish","type":"tsh_food","link":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/svet-hrane\/hrvatska-nacionalna-jela\/hrvatski-kuglof\/","title":{"rendered":"Hrvatski kuglof"},"content":{"rendered":"\n<style>\n\/* Travel S Helper recipe layout v4.0 \u2014 quiet-luxury editorial UI, fully scoped. *\/\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake{\n  --tsh-page:#f8f5ef;\n  --tsh-paper:#ffffff;\n  --tsh-paper-warm:#fffdf9;\n  --tsh-ink:#18201e;\n  --tsh-copy:#46514e;\n  --tsh-muted:#68726f;\n  --tsh-line:#e7dfd4;\n  --tsh-line-strong:#d8cbb9;\n  --tsh-gold:#a36b12;\n  --tsh-gold-deep:#6d4307;\n  --tsh-gold-soft:#f8edda;\n  --tsh-night:#192622;\n  --tsh-night-2:#24332f;\n  --tsh-sage:#176745;\n  --tsh-sage-soft:#eaf6ef;\n  --tsh-blue:#285c9d;\n  --tsh-blue-soft:#edf4fd;\n  --tsh-rose:#994435;\n  --tsh-rose-soft:#fbefec;\n  --tsh-violet:#6c5094;\n  --tsh-violet-soft:#f4eff9;\n  --tsh-shadow-sm:0 1px 2px rgba(38,32,24,.04),0 10px 28px rgba(38,32,24,.055);\n  --tsh-shadow-md:0 1px 2px rgba(38,32,24,.05),0 18px 46px rgba(38,32,24,.075);\n  --tsh-shadow-lg:0 2px 4px rgba(38,32,24,.045),0 24px 72px rgba(38,32,24,.095);\n  --tsh-radius-xl:24px;\n  --tsh-radius-lg:18px;\n  --tsh-radius-md:14px;\n  --tsh-radius-sm:11px;\n  --tsh-ease:cubic-bezier(.2,.75,.2,1);\n  --tsh-font:\"Barlow\",\"Avenir Next\",\"Segoe UI Variable\",\"Segoe UI\",Inter,Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;\n  position:relative;\n  isolation:isolate;\n  box-sizing:border-box;\n  width:min(1200px,calc(100% - 24px));\n  margin:clamp(14px,2vw,30px) auto clamp(34px,5vw,64px);\n  color:var(--tsh-ink);\n  color-scheme:light;\n  font-family:var(--tsh-font);\n  font-size:16px;\n  font-weight:400;\n  font-kerning:normal;\n  font-optical-sizing:auto;\n  font-feature-settings:\"kern\" 1,\"liga\" 1,\"calt\" 1;\n  line-height:1.72;\n  text-rendering:optimizeLegibility;\n  -webkit-font-smoothing:antialiased;\n  -moz-osx-font-smoothing:grayscale;\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake *,\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake *::before,\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake *::after{box-sizing:border-box}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake :where(h2,h3,h4,p,figure,figcaption,blockquote,ul,ol,li,dl,dt,dd,table,caption){margin:0;padding:0}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake :where(img){display:block;max-width:100%}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake :where(a){color:var(--tsh-gold-deep);text-decoration-thickness:.08em;text-underline-offset:.18em}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake :where(a,summary){-webkit-tap-highlight-color:transparent}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake :where(a:focus-visible,summary:focus-visible){outline:3px solid rgba(163,107,18,.28);outline-offset:3px;border-radius:9px}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake ::selection{background:var(--tsh-gold-soft);color:var(--tsh-night)}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-anchor{scroll-margin-top:88px}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake:lang(ar) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake:lang(zh-Hans) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake:lang(ja) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake:lang(ko) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker){letter-spacing:0}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake:lang(ar) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake:lang(zh-Hans) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake:lang(ja) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake:lang(ko) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker){text-transform:none}\n\n\/* Shared card system *\/\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-card{\n  position:relative;\n  overflow:hidden;\n  margin-bottom:20px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:var(--tsh-radius-xl);\n  background:var(--tsh-paper);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-md);\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-card::after{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  inset:0;\n  z-index:2;\n  border-radius:inherit;\n  box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.84);\n  pointer-events:none;\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-card-head{\n  --tone:var(--tsh-gold-deep);\n  --tone-bg:#faf4e9;\n  --tone-rgb:109,67,7;\n  position:relative;\n  z-index:1;\n  overflow:hidden;\n  padding:clamp(22px,2.8vw,32px) clamp(20px,3.3vw,38px);\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 96% 4%,rgba(var(--tone-rgb),.105),transparent 17rem),\n    linear-gradient(132deg,var(--tone-bg),#fff 74%);\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-card-head::before{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  inset-block:clamp(22px,2.8vw,32px);\n  inset-inline-start:0;\n  width:3px;\n  border-start-end-radius:999px;\n  border-end-end-radius:999px;\n  background:var(--tone);\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-tone-gold{--tone:var(--tsh-gold-deep);--tone-bg:#fbf3e5;--tone-rgb:109,67,7}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-tone-sage{--tone:var(--tsh-sage);--tone-bg:var(--tsh-sage-soft);--tone-rgb:23,103,69}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-tone-blue{--tone:var(--tsh-blue);--tone-bg:var(--tsh-blue-soft);--tone-rgb:40,92,157}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-tone-rose{--tone:var(--tsh-rose);--tone-bg:var(--tsh-rose-soft);--tone-rgb:153,68,53}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-tone-violet{--tone:var(--tsh-violet);--tone-bg:var(--tsh-violet-soft);--tone-rgb:108,80,148}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-kicker{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:10px;\n  margin-bottom:8px;\n  color:var(--tone,var(--tsh-gold-deep));\n  font-size:10px;\n  font-weight:820;\n  letter-spacing:.165em;\n  line-height:1.4;\n  text-transform:uppercase;\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-kicker::before{content:\"\";width:26px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:currentColor}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-card-head h3{\n  max-width:780px;\n  color:var(--tsh-ink);\n  font-size:clamp(23px,2.65vw,31px);\n  font-weight:770;\n  letter-spacing:-.03em;\n  line-height:1.16;\n  text-wrap:balance;\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-head-copy{\n  max-width:920px;\n  margin-top:9px;\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:14.5px;\n  line-height:1.66;\n  text-wrap:pretty;\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-card-body{position:relative;z-index:1;padding:clamp(22px,3.2vw,38px)}\n\n\/* Masthead *\/\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-masthead{\n  position:relative;\n  display:grid;\n  overflow:hidden;\n  margin-bottom:20px;\n  border:1px solid var(--tsh-line-strong);\n  border-radius:26px;\n  background:var(--tsh-paper);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-lg);\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-title-wrap{\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  padding:clamp(34px,4.3vw,54px) clamp(22px,4.6vw,58px) clamp(30px,4vw,48px);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(163,107,18,.13),transparent 27rem),\n    radial-gradient(circle at 8% 90%,rgba(23,103,69,.055),transparent 20rem),\n    linear-gradient(145deg,#fffdfa,#fbf5ea);\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-title-wrap::after{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  inset:0 0 auto;\n  height:4px;\n  background:linear-gradient(90deg,var(--tsh-gold-deep),#c9963d 46%,#ead8b7 78%,transparent);\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-main-kicker{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:11px;\n  margin-bottom:14px;\n  color:var(--tsh-gold-deep);\n  font-size:10.5px;\n  font-weight:820;\n  letter-spacing:.18em;\n  line-height:1.45;\n  text-transform:uppercase;\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-main-kicker::before{content:\"\";width:32px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:currentColor}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-title{\n  max-width:930px;\n  color:var(--tsh-ink);\n  font-size:clamp(39px,4.6vw,61px);\n  font-weight:800;\n  letter-spacing:-.052em;\n  line-height:.99;\n  text-wrap:balance;\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-title-main,\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-title-accent{display:block}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-title b{font-weight:860}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-title-accent{\n  max-width:880px;\n  margin-top:11px;\n  color:var(--tsh-gold);\n  font-size:.47em;\n  font-weight:660;\n  letter-spacing:-.026em;\n  line-height:1.17;\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-lead{\n  max-width:820px;\n  margin-top:19px;\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:clamp(16px,1.65vw,18px);\n  line-height:1.68;\n  text-wrap:pretty;\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:21px;list-style:none}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-tags li{\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  min-height:31px;\n  padding:6px 11px;\n  border:1px solid #dfc89f;\n  border-radius:999px;\n  background:rgba(255,250,241,.9);\n  color:#62400d;\n  box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9);\n  font-size:12px;\n  font-weight:710;\n  line-height:1.2;\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-hero{position:relative;min-width:0;border-top:1px solid var(--tsh-line);background:#ece4d8}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-hero img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover;object-position:center}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-hero figcaption{\n  padding:12px clamp(17px,3vw,31px);\n  border-top:1px solid var(--tsh-line);\n  background:#fff;\n  color:var(--tsh-muted);\n  font-size:12.5px;\n  line-height:1.52;\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-facts{\n  --tsh-fact-cols:6;\n  display:grid;\n  grid-template-columns:repeat(var(--tsh-fact-cols),minmax(0,1fr));\n  gap:1px;\n  padding:1px;\n  background:var(--tsh-line);\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-facts--5{--tsh-fact-cols:5}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-fact{position:relative;min-width:0;padding:15px 16px 16px;background:var(--tsh-paper-warm)}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-fact::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:2px;background:linear-gradient(var(--tsh-gold),transparent 78%);opacity:.62}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-fact dt{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-muted);font-size:9.5px;font-weight:830;letter-spacing:.135em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-fact dd{color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:780;letter-spacing:-.012em;line-height:1.3;font-variant-numeric:tabular-nums}\n\n\/* Sticky quick navigation *\/\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-quick-nav{\n  position:sticky;\n  top:12px;\n  z-index:30;\n  display:flex;\n  flex-wrap:wrap;\n  gap:7px;\n  margin-bottom:20px;\n  padding:8px;\n  overflow-x:auto;\n  overscroll-behavior-inline:contain;\n  border:1px solid rgba(216,203,185,.92);\n  border-radius:17px;\n  background:rgba(255,255,255,.94);\n  box-shadow:0 1px 2px rgba(38,32,24,.045),0 12px 34px rgba(38,32,24,.075);\n  scrollbar-width:none;\n  counter-reset:tsh-nav;\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-quick-nav::-webkit-scrollbar{display:none}\n@supports ((-webkit-backdrop-filter:blur(14px)) or (backdrop-filter:blur(14px))){\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-quick-nav{background:rgba(255,255,255,.82);-webkit-backdrop-filter:saturate(145%) blur(14px);backdrop-filter:saturate(145%) blur(14px)}\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-quick-nav a{\n  counter-increment:tsh-nav;\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  gap:7px;\n  min-height:38px;\n  padding:6px 12px 6px 7px;\n  border:1px solid #e4d5bc;\n  border-radius:999px;\n  background:#fffaf2;\n  color:#58380a;\n  font-size:12.5px;\n  font-weight:730;\n  line-height:1.2;\n  text-decoration:none;\n  white-space:nowrap;\n  transition:border-color .18s var(--tsh-ease),background .18s var(--tsh-ease),color .18s var(--tsh-ease),transform .18s var(--tsh-ease),box-shadow .18s var(--tsh-ease);\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-quick-nav a::before{\n  content:counter(tsh-nav,decimal-leading-zero);\n  display:grid;\n  min-width:25px;\n  height:25px;\n  padding-inline:4px;\n  place-items:center;\n  border-radius:999px;\n  background:#efe1c7;\n  color:#70470a;\n  font-size:9px;\n  font-weight:850;\n  letter-spacing:.04em;\n  line-height:1;\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-quick-nav a:hover{border-color:#c9a15a;background:#f8edd9;box-shadow:0 5px 13px rgba(111,67,5,.08);transform:translateY(-1px)}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]{border-color:var(--tsh-night);background:var(--tsh-night);color:#fff}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]::before{background:#f1c772;color:#2b2110}\n\n\/* Editorial overview *\/\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-copy-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:clamp(24px,4.2vw,52px)}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-prose p{color:var(--tsh-copy);font-size:15px;line-height:1.79;text-wrap:pretty}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-prose p+p{margin-top:15px}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-prose strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:750}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-callout{\n  position:relative;\n  margin-top:19px;\n  padding:16px 18px 16px 20px;\n  border:1px solid #dfc89e;\n  border-inline-start:4px solid var(--tsh-gold);\n  border-radius:12px;\n  background:linear-gradient(135deg,#fff8ec,#fffdf8);\n  box-shadow:0 8px 22px rgba(111,67,5,.045);\n  color:#513b1a;\n  font-size:14px;\n  font-weight:640;\n  line-height:1.64;\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-key-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,230px),1fr));gap:13px;margin-top:27px}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-key{\n  --tsh-key-tone:var(--tsh-gold);\n  --tsh-key-bg:#fff8ec;\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  padding:18px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:linear-gradient(150deg,var(--tsh-key-bg),#fff 72%);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-key::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--tsh-key-tone)}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-key:nth-child(2){--tsh-key-tone:var(--tsh-sage);--tsh-key-bg:#edf8f2}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-key:nth-child(3){--tsh-key-tone:var(--tsh-blue);--tsh-key-bg:#eff5fd}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-key-top{display:flex;align-items:center;gap:11px;margin-bottom:9px}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-key-no{display:grid;width:34px;height:34px;flex:0 0 auto;place-items:center;border-radius:10px;background:var(--tsh-night);box-shadow:0 5px 12px rgba(25,38,34,.15);color:#f3c873;font-size:11.5px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-key h4{color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:780;line-height:1.35}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-key p{color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.61}\n\n\/* Ingredients *\/\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-ingredient-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,430px),1fr));gap:15px}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-ingredient-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:16px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-ingredient-card h4{\n  position:relative;\n  padding:16px 19px 14px 23px;\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  background:linear-gradient(135deg,#fbf6ed,#fff);\n  color:var(--tsh-ink);\n  font-size:16px;\n  font-weight:780;\n  line-height:1.35;\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-ingredient-card h4::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:17px 15px;inset-inline-start:0;width:3px;border-start-end-radius:999px;border-end-end-radius:999px;background:var(--tsh-sage)}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-ingredient-card:nth-child(2) h4::before{background:var(--tsh-gold)}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-ingredient-card ul{list-style:none}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-ingredient-card li{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:minmax(88px,auto) minmax(0,1fr);\n  gap:13px;\n  align-items:start;\n  padding:12px 18px;\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:14px;\n  line-height:1.52;\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-ingredient-card li:nth-child(even){background:#fdfbf8}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-ingredient-card li:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-amount{display:inline-flex;width:max-content;max-width:100%;min-height:26px;align-items:center;padding:3px 8px;border:1px solid #e4d8c7;border-radius:999px;background:#f8f3eb;color:var(--tsh-ink);font-size:12.5px;font-weight:800;line-height:1.25;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-ingredient-card small{display:block;margin-top:4px;color:var(--tsh-muted);font-size:12.2px;line-height:1.46}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-note-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px;margin-top:15px}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-note{\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  padding:17px 18px;\n  padding-inline-start:51px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:14px;\n  background:linear-gradient(145deg,#fbfaf7,#fff);\n  box-shadow:0 7px 20px rgba(38,32,24,.035);\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:13.5px;\n  line-height:1.6;\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-note::before{content:\"i\";position:absolute;inset-block-start:17px;inset-inline-start:17px;display:grid;width:23px;height:23px;place-items:center;border:1px solid #c9aa71;border-radius:50%;background:#fff;color:var(--tsh-gold-deep);font-family:Georgia,serif;font-size:14px;font-style:italic;line-height:1}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-note strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n\n\/* Method *\/\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-stages{display:grid;gap:15px}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-stage-card{\n  --stage-tone:#8a590c;\n  --stage-bg:#fbf4e8;\n  --stage-pill:#fff8ec;\n  --stage-border:#dfc99f;\n  overflow:hidden;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:17px;\n  background:#fff;\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-stage-card:nth-child(2){--stage-tone:#176745;--stage-bg:#edf7f1;--stage-pill:#f1faf5;--stage-border:#c8dfd2}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-stage-card:nth-child(3){--stage-tone:#285c9d;--stage-bg:#eef4fc;--stage-pill:#f1f6fd;--stage-border:#c9daf2}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-stage-head{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:auto minmax(0,1fr) auto;\n  gap:13px;\n  align-items:center;\n  padding:16px 18px;\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  background:linear-gradient(135deg,var(--stage-bg),#fff 88%);\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-stage-badge{display:grid;width:40px;height:40px;place-items:center;border-radius:12px;background:var(--stage-tone);box-shadow:0 6px 14px rgba(25,38,34,.14);color:#fff;font-size:12px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-stage-head h4{color:var(--tsh-ink);font-size:17px;font-weight:800;letter-spacing:-.012em;line-height:1.3}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-stage-time{padding:6px 10px;border:1px solid var(--stage-border);border-radius:999px;background:var(--stage-pill);color:var(--stage-tone);font-size:11.5px;font-weight:780;line-height:1.2;white-space:nowrap}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-step-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,420px),1fr));gap:1px;background:var(--tsh-line);list-style:none}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-step{\n  position:relative;\n  display:grid;\n  grid-template-columns:38px minmax(0,1fr);\n  gap:13px;\n  min-width:0;\n  padding:20px;\n  border:0;\n  background:#fff;\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-step:nth-child(odd){border-inline-end:0}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-step-grid .tsh-step:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-step-grid .tsh-step:nth-last-child(2):nth-child(odd){border-bottom:0}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-step-grid .tsh-step:last-child:nth-child(odd){border-inline-end:0}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-step-no{display:grid;width:36px;height:36px;place-items:center;border-radius:11px;background:var(--stage-tone);box-shadow:0 5px 12px rgba(25,38,34,.13);color:#fff;font-size:11.5px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-step h4{margin-bottom:6px;color:var(--tsh-ink);font-size:15.5px;font-weight:800;letter-spacing:-.01em;line-height:1.34}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-step p{color:var(--tsh-copy);font-size:13.8px;line-height:1.65;text-wrap:pretty}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-cue{display:inline-flex;align-items:flex-start;gap:6px;margin-top:9px;padding:5px 9px;border:1px solid #c8dfd2;border-radius:999px;background:#eff8f3;color:#115b3a;font-size:11.5px;font-weight:780;line-height:1.38}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-cue::before{content:\"\u2713\";flex:0 0 auto;font-size:10px;font-weight:900;line-height:1.55}\n\n\/* Control points and troubleshooting *\/\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-control-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,230px),1fr));gap:13px}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-control{\n  --control-tone:var(--tsh-gold);\n  --control-bg:#fff8ec;\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  padding:19px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:linear-gradient(150deg,var(--control-bg),#fff 75%);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-control::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--control-tone)}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-control:nth-child(2){--control-tone:var(--tsh-blue);--control-bg:#eef5fd}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-control:nth-child(3){--control-tone:var(--tsh-sage);--control-bg:#edf8f2}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-control-label{margin-bottom:6px;color:var(--tsh-muted);font-size:9.5px;font-weight:840;letter-spacing:.135em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-control strong{display:block;color:var(--tsh-ink);font-size:22px;font-weight:840;letter-spacing:-.025em;line-height:1.18;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-control p{margin-top:8px;color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.58}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-table-wrap{margin-top:19px;overflow-x:auto;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-table{width:100%;min-width:760px;border-collapse:collapse;table-layout:fixed}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-table caption{padding:15px 17px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:linear-gradient(135deg,#fbf8f2,#fff);text-align:start;color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-table th{padding:12px 14px;background:var(--tsh-night-2);color:#fff;font-size:10px;font-weight:840;letter-spacing:.105em;line-height:1.35;text-align:start;text-transform:uppercase}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-table th:nth-child(1){width:24%}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-table th:nth-child(2){width:38%}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-table th:nth-child(3){width:38%}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-table td{padding:14px;border-top:1px solid var(--tsh-line);border-inline-end:1px solid var(--tsh-line);color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.55;vertical-align:top}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-table td:last-child,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-table th:last-child{border-inline-end:0}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-table tbody tr:nth-child(even){background:#fcfaf7}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-table td:first-child{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n\n\/* Practical cards and FAQ *\/\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-practical-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-practical-card{\n  --practical-tone:var(--tsh-gold);\n  --practical-bg:#fff9ef;\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  padding:19px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:linear-gradient(145deg,var(--practical-bg),#fff 68%);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-practical-card::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--practical-tone)}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-practical-card:nth-child(2){--practical-tone:var(--tsh-sage);--practical-bg:#eff8f3}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-practical-card:nth-child(3){--practical-tone:var(--tsh-blue);--practical-bg:#f0f6fd}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-practical-card:nth-child(4){--practical-tone:var(--tsh-violet);--practical-bg:#f6f1fa}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-practical-card h4{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:8px;color:var(--tsh-ink);font-size:15.5px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-practical-card h4::before{content:\"\";width:18px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:var(--practical-tone)}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-practical-card p,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-practical-card li{color:var(--tsh-copy);font-size:13.6px;line-height:1.63}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-practical-card ul,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-practical-card ol{margin-top:7px;padding-inline-start:20px}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-practical-card li+li{margin-top:5px}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-practical-card li::marker{color:var(--practical-tone);font-weight:850}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-faq-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px;align-items:start}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-faq{\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:#fff;\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-faq summary{list-style:none;cursor:pointer}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-faq-top{display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,1fr) 30px;gap:11px;align-items:center;min-height:68px;padding:14px 15px;background:linear-gradient(135deg,#fbf7ef,#fff)}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-faq-top::after{content:\"+\";display:grid;width:28px;height:28px;place-items:center;border:1px solid #ddcfbb;border-radius:9px;background:#fff;color:var(--tsh-gold-deep);font-size:18px;font-weight:650;line-height:1;transition:transform .18s var(--tsh-ease),background .18s var(--tsh-ease),color .18s var(--tsh-ease)}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-faq[open] .tsh-faq-top::after{content:\"\u2212\";background:var(--tsh-night);color:#f4cb79;transform:rotate(180deg)}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-faq-no{display:grid;width:35px;height:35px;place-items:center;border-radius:11px;background:var(--tsh-night);box-shadow:0 5px 12px rgba(25,38,34,.14);color:#f3c873;font-size:11px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-faq h4{color:var(--tsh-ink);font-size:14.5px;font-weight:800;line-height:1.38}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-faq-answer{border-top:1px solid var(--tsh-line);background:#fff}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-faq-answer p{padding:16px;color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.65}\n\n\/* Nutrition and closing *\/\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-nutrition{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:var(--tsh-line);box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-nutrition>div{position:relative;min-width:0;padding:15px;background:linear-gradient(145deg,#fff,#fdfbf8)}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-nutrition>div::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:2px;background:var(--tsh-sage);opacity:.55}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-nutrition dt{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-muted);font-size:9px;font-weight:840;letter-spacing:.125em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-nutrition dd{color:var(--tsh-ink);font-size:16px;font-weight:820;letter-spacing:-.018em;line-height:1.25;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-nutrition-note{margin-top:13px;color:var(--tsh-muted);font-size:12.5px;line-height:1.6}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-nutrition-note strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-close{\n  position:relative;\n  overflow:hidden;\n  padding:clamp(25px,3.4vw,38px);\n  border:1px solid #31413c;\n  border-radius:21px;\n  background:\n    radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(243,200,115,.17),transparent 23rem),\n    linear-gradient(135deg,var(--tsh-night),var(--tsh-night-2));\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-lg);\n}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-close::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:4px;background:linear-gradient(var(--tsh-gold),#e2b968)}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-close::after{content:\"\u201c\";position:absolute;inset-inline-end:clamp(18px,4vw,48px);inset-block-start:-27px;color:rgba(255,255,255,.055);font-family:Georgia,serif;font-size:180px;line-height:1;pointer-events:none}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-close-kicker{position:relative;z-index:1;margin-bottom:7px;color:#f1c878;font-size:10px;font-weight:840;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-close-quote{position:relative;z-index:1;max-width:930px;color:#fff;font-size:clamp(21px,2.4vw,28px);font-weight:760;letter-spacing:-.028em;line-height:1.34;text-wrap:balance}\n#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-close-copy{position:relative;z-index:1;max-width:930px;margin-top:10px;color:#ccd6d2;font-size:13.8px;line-height:1.65}\n\n\/* Desktop refinements *\/\n@media (min-width:901px){\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-card-head--split{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.18fr) minmax(260px,.72fr);column-gap:clamp(28px,4vw,52px);align-items:end}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-card-head--split .tsh-kicker{grid-column:1;grid-row:1}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-card-head--split h3{grid-column:1;grid-row:2}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-card-head--split .tsh-head-copy{grid-column:2;grid-row:1\/span 2;align-self:end;margin:0;padding-inline-start:clamp(22px,3vw,34px);border-inline-start:1px solid rgba(var(--tone-rgb),.22)}\n}\n@media (min-width:1040px){\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-masthead{grid-template-columns:minmax(0,1.03fr) minmax(390px,.97fr)}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-masthead--no-hero{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-masthead--no-hero .tsh-title-wrap{min-height:auto}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-title-wrap{display:flex;min-height:540px;flex-direction:column;justify-content:center;padding:54px 52px 48px}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-title{font-size:clamp(45px,4.05vw,58px)}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-title-accent{font-size:.455em}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-hero{min-height:540px;border-top:0;border-inline-start:1px solid var(--tsh-line)}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-hero img{height:100%;min-height:540px;aspect-ratio:auto}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-hero figcaption{position:absolute;inset-inline:18px;bottom:18px;padding:12px 14px;border:1px solid rgba(255,255,255,.7);border-radius:13px;background:rgba(255,255,255,.88);box-shadow:0 10px 28px rgba(31,27,21,.14);color:#56605d}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-facts{grid-column:1\/-1}\n}\n\n\/* Hover polish *\/\n@media (hover:hover) and (pointer:fine){\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-key,\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-control,\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-practical-card,\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-faq,\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-ingredient-card{transition:transform .2s var(--tsh-ease),border-color .2s var(--tsh-ease),box-shadow .2s var(--tsh-ease)}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-key:hover,\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-control:hover,\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-practical-card:hover,\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-faq:hover,\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-ingredient-card:hover{transform:translateY(-3px);border-color:#cfbfa7;box-shadow:0 2px 4px rgba(38,32,24,.035),0 16px 34px rgba(38,32,24,.08)}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-faq-top:hover::after{border-color:#c7aa78;background:#fff8ec}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-faq[open] .tsh-faq-top:hover::after{background:var(--tsh-night)}\n}\n\n\/* Responsive *\/\n@media (max-width:900px){\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-copy-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-key-grid,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-control-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-facts{--tsh-fact-cols:3}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}\n}\n@media (max-width:720px){\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake{width:calc(100% - 12px);margin-top:10px;font-size:15.5px}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-anchor{scroll-margin-top:77px}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-card,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-masthead{border-radius:18px}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-title-wrap{padding:31px 19px 27px}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-title{font-size:clamp(34px,10.8vw,46px);line-height:1.01}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-title-accent{margin-top:10px;font-size:.52em;line-height:1.2}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-lead{margin-top:17px;font-size:16px;line-height:1.67}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-card-head{padding:22px 19px}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-card-head::before{inset-block:22px;inset-inline-start:0}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-card-head h3{font-size:clamp(22px,6.8vw,28px)}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-card-body{padding:20px 17px}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-quick-nav{top:6px;flex-wrap:nowrap;gap:6px;margin-bottom:18px;padding:7px;border-radius:15px}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-quick-nav a{min-height:36px;padding-inline-end:11px;font-size:11.8px}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-quick-nav a::before{min-width:23px;height:23px;font-size:8.5px}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-ingredient-grid,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-note-grid,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-practical-grid,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-faq-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-step-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-step,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-step:nth-child(odd){border-inline-end:0;border-bottom:1px solid var(--tsh-line)}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-step-grid .tsh-step:nth-last-child(2):nth-child(odd){border-bottom:1px solid var(--tsh-line)}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-step-grid .tsh-step:last-child{border-bottom:0}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-step-grid .tsh-step:last-child:nth-child(odd){grid-column:auto}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-step{grid-template-columns:36px minmax(0,1fr);gap:12px;padding:18px 16px}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-step::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:53px -1px;inset-inline-start:33px;width:1px;background:linear-gradient(var(--stage-tone),rgba(231,223,212,.25));opacity:.35}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-step:last-child::before{display:none}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-cue{border-radius:10px}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-table-wrap{overflow:visible;border:0;border-radius:0;background:transparent;box-shadow:none}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-table{display:block;min-width:0;border-collapse:separate;table-layout:auto}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-table caption{display:block;margin-bottom:10px;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:13px;background:#fbf8f2}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-table thead{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);clip-path:inset(50%);white-space:nowrap}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-table tbody{display:grid;gap:10px}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-table tr{display:block;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:14px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-table tbody tr:nth-child(even){background:#fff}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-table td{display:grid;grid-template-columns:minmax(96px,34%) minmax(0,1fr);gap:12px;padding:12px 14px;border:0;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);font-size:13px}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-table td:last-child{border-bottom:0}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-table td::before{content:attr(data-label);color:var(--tsh-muted);font-size:9px;font-weight:840;letter-spacing:.105em;line-height:1.45;text-transform:uppercase}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-table td:first-child{background:#fbf7ef;color:var(--tsh-ink);font-size:13.5px}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-close{border-radius:18px}\n}\n@media (max-width:520px){\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-facts{--tsh-fact-cols:2}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-stage-head{grid-template-columns:auto minmax(0,1fr)}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-stage-time{grid-column:2;justify-self:start}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-ingredient-card li{grid-template-columns:84px minmax(0,1fr);gap:10px;padding:12px 13px}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-amount{font-size:11.8px}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-faq-top{grid-template-columns:36px minmax(0,1fr) 28px;padding:13px}\n}\n@media (max-width:370px){\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake{width:calc(100% - 8px)}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-title-wrap{padding-inline:16px}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-card-body{padding-inline:14px}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-ingredient-card li{grid-template-columns:76px minmax(0,1fr)}\n}\n\n\/* Motion, contrast and print *\/\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake *,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake *::before,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake *::after{scroll-behavior:auto!important;transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important;animation-iteration-count:1!important}\n}\n@media (forced-colors:active){\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-card,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-masthead,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-close,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-quick-nav{border:1px solid CanvasText;box-shadow:none}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-step-no,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-stage-badge,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-faq-no{border:1px solid CanvasText}\n}\n@media print{\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake{width:100%;max-width:none;margin:0;color:#000;font-size:10.5pt;line-height:1.42}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-quick-nav,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-hero{display:none!important}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-masthead{display:block}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-card,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-masthead,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-close{margin-bottom:10pt;border:1px solid #aaa;border-radius:0;box-shadow:none}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-title-wrap,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-card-head,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-close{background:#fff!important;color:#000!important}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-title{font-size:25pt}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-title-accent,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-close-kicker,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-close-quote,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-close-copy{color:#000!important}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-copy-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-ingredient-grid,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-practical-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,300px),1fr))}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-step-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,300px),1fr))}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-key,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-control,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-practical-card,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-ingredient-card,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-note,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-step,#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-faq{box-shadow:none;break-inside:avoid}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake details.tsh-faq:not([open])>.tsh-faq-answer{display:block!important}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-faq-top::after{display:none}\n  #recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake .tsh-close::after{content:\"travelshelper.com\";position:static;display:block;margin-top:8pt;color:#666!important;font-family:inherit;font-size:8.5pt;letter-spacing:.05em}\n}\n<\/style>\n<section id=\"recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\" lang=\"sr-Latn\" dir=\"ltr\" aria-labelledby=\"recipe-title-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\" aria-describedby=\"recipe-summary-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">\n<header class=\"tsh-masthead\"><div class=\"tsh-title-wrap\"><p class=\"tsh-main-kicker\">Dizano testo sa finom, ravnom mrvicom<\/p><h2 class=\"tsh-title\" id=\"recipe-title-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\"><span class=\"tsh-title-main\"><b>Hrvatski kuglof<\/b> sa rumom i suvim gro\u017e\u0111em<\/span><span class=\"tsh-title-accent\">iz mekog puterastog dizanog testa u dubokom rebrastom kalupu<\/span><\/h2><p class=\"tsh-lead\" id=\"recipe-summary-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">Dizani kuglof dobija meku i elasti\u010dnu sredinu od dugog me\u0161enja, dva kontrolisana dizanja i postepenog dodavanja putera. Suvo gro\u017e\u0111e natopljeno rumom ostaje so\u010dno, a duboki kalup daje ravnomerno zlatnu koru.<\/p><ul class=\"tsh-tags\" aria-label=\"Klasifikacija recepta\"><li>Slatko pecivo<\/li><li>Hrvatska kuhinja<\/li><li>Dizano testo i pe\u010denje<\/li><li>Srednje zahtevno<\/li><\/ul><\/div><figure class=\"tsh-hero\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kuglof-\u2013-Croatian-Raisin-and-Rum-Yeast-Bundt-Cake-2.webp\" alt=\"Dizani kuglof sa rumom i gro\u017e\u0111icama, ise\u010denim par\u010detom, bademima i \u0161e\u0107erom u prahu\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>\u0160iroki kadar prikazuje duboka rebra kalupa, ravnomerno zlatnu koru i finu vazdu\u0161astu sredinu sa gro\u017e\u0111icama.<\/figcaption><\/figure><dl class=\"tsh-facts tsh-facts--6\" aria-label=\"Vreme, koli\u010dina i nutritivna procena\"><div class=\"tsh-fact\"><dt>Koli\u010dina<\/dt><dd>14 par\u010dadi<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Priprema<\/dt><dd>35 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Pe\u010denje<\/dt><dd>45 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Dizanje<\/dt><dd>2 h<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Ukupno<\/dt><dd>3 h 20 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Po par\u010detu<\/dt><dd>\u2248 430 kcal<\/dd><\/div><\/dl><\/header>\n<nav class=\"tsh-quick-nav\" aria-label=\"Brza navigacija kroz recept\"><a href=\"#pregled-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">Pregled<\/a><a href=\"#sastojci-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">Sastojci<\/a><a href=\"#priprema-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">Priprema<\/a><a href=\"#kontrola-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">Kontrolne ta\u010dke<\/a><a href=\"#prakticno-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">Serviranje i \u010duvanje<\/a><a href=\"#faq-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">\u010cesta pitanja<\/a><a href=\"#ishrana-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">Nutritivne vrednosti<\/a><\/nav>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"pregled-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\" aria-labelledby=\"pregled-title-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-gold\"><p class=\"tsh-kicker\">01 \u00b7 Gluten, puter i dva dizanja<\/p><h3 id=\"pregled-title-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">Kako bogato testo raste bez te\u0161ke i zbijene sredine<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Jaja, puter, \u0161e\u0107er i suvo gro\u017e\u0111e usporavaju kvasac, pa se testo prvo razvija, a masno\u0107a dodaje tek kada gluten ve\u0107 mo\u017ee da dr\u017ei gas.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-copy-grid\"><div class=\"tsh-prose\"><p>Kuglof je naziv za kola\u010d ili slatko pecivo pe\u010deno u visokom prstenastom kalupu sa izra\u017eenim rebrima. U hrvatskim ku\u0107nim verzijama mo\u017ee biti biskvitan ili dizan; ovaj recept pripada drugoj grupi. Testo je oboga\u0107eno jajima, mlekom i puterom, miri\u0161e na limun i vanilu, a suvo gro\u017e\u0111e natopljeno rumom raspore\u0111uje se kroz finu, elasti\u010dnu sredinu. Takav kuglof se se\u010de na visoke klinove i ostaje mekan nekoliko dana ako se ne prepe\u010de.<\/p><p>Kvasac se aktivira u mleku zagrejanom na pribli\u017eno 35 \u00b0C. Vru\u0107e mleko slabi kvasac, dok hladno produ\u017eava po\u010detak fermentacije. Bra\u0161no, \u0161e\u0107er, jaja i aktivirani kvasac prvo se mese bez ve\u0107eg dela putera. U toj fazi gluten dobija osnovnu mre\u017eu. Meki puter se zatim dodaje u nekoliko malih porcija. Ako se sva masno\u0107a stavi na po\u010detku, obla\u017ee \u010destice bra\u0161na i usporava povezivanje testa, pa je potrebna mnogo du\u017ea obrada.<\/p><p>Testo je gotovo kada postane sjajno, rastegljivo i odvaja se od stranica posude, iako ostaje blago lepljivo. Dodatno bra\u0161no se ne sipa samo zato \u0161to se testo hvata za prst; previ\u0161e bra\u0161na daje suv kuglof. Prvo dizanje traje dok se zapremina pribli\u017eno ne udvostru\u010di. Vreme zavisi od temperature prostorije, zato je zapremina pouzdanija od sata. Suvo gro\u017e\u0111e se dobro ocedi, obri\u0161e i ume\u0161a na kraju kako ne bi cepalo gluten niti napravilo mokre d\u017eepove.<\/p><p>Kalup se premazuje puterom u svakom rebru i posipa bra\u0161nom ili mlevenim bademima. Testo se pola\u017ee kao ujedna\u010den venac, spoj se zatvara, a drugo dizanje traje dok masa ne ispuni pribli\u017eno dve tre\u0107ine kalupa. Pe\u010denje po\u010dinje na 175 \u00b0C. Ako vrh brzo tamni, pokriva se posle 25 minuta. Unutra\u0161nja temperatura od 93\u201395 \u00b0C potvr\u0111uje da je sredina pe\u010dena, a jo\u0161 dovoljno vla\u017ena. Kuglof odmara 15 minuta u kalupu, zatim se okre\u0107e na re\u0161etku i potpuno hladi pre \u0161e\u0107era u prahu.<\/p><\/div><div class=\"tsh-prose\"><p>Temperatura testa tokom me\u0161enja sna\u017eno uti\u010de na fermentaciju. Mleko, jaja i puter treba da budu mlaki ili sobne temperature, ali gotova masa ne bi trebalo da postane vru\u0107a od dugog rada miksera. Ako se zagreje iznad pribli\u017eno 27\u201328 \u00b0C, puter omek\u0161ava previ\u0161e, testo postaje masno i te\u0161ko zadr\u017eava vazduh. Kratka pauza od pet minuta mo\u017ee da ohladi masu i omogu\u0107i glutenu da se opusti. Puter se dodaje tek kada se osnovno testo ve\u0107 raste\u017ee; svaka slede\u0107a porcija ulazi kada prethodna vi\u0161e nije vidljiva. Tako se dobija fina, vlaknasta mrvica umesto zbijenog kola\u010da sa masnim d\u017eepovima.<\/p><p>Kalup zahteva posebnu pa\u017enju, jer se svaki nepremazani \u017eleb pretvara u mesto lepljenja. Meki puter se \u010detkom nanosi od dna ka vrhu, a bademi ili tanak sloj bra\u0161na raspore\u0111uju se bez debelih naslaga. Posle drugog dizanja testo treba da ispuni oko dve tre\u0107ine zapremine; vi\u0161a masa mo\u017ee da se prelije ili oslabi pre ulaska u rernu. Kuglof se hladi na re\u0161etki da para ne omek\u0161a donju koru. Rum daje aromu, ali najve\u0107i deo so\u010dnosti gro\u017e\u0111ica dolazi iz samog namakanja. Bezalkoholna verzija sa \u010dajem ili sokom ostaje tehni\u010dki ista. Potpuno ohla\u0111en kola\u010d najbolje se \u010duva dobro umotan, jer otvoren rebrasti oblik ima veliku povr\u0161inu i brzo gubi vlagu.<\/p><p>\u0160e\u0107er u prahu nanosi se tek na hladan kola\u010d; na toploj kori se otapa, pravi vla\u017ene mrlje i skriva pravilna rebra kalupa.<\/p><div class=\"tsh-callout\" role=\"note\">Kalup se ne puni do vrha. Bogato dizano testo nastavlja da raste u rerni i treba mu slobodan prostor da zadr\u017ei oblik bez prelivanja.<\/div><\/div><\/div><div class=\"tsh-key-grid\" aria-label=\"Klju\u010dne ta\u010dke uspeha\"><section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><h4>Puter se dodaje postepeno<\/h4><\/div><p>Gluten se prvo razvija u manje masnoj sredini, pa kasnije mo\u017ee da prihvati puter bez raspadanja.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><h4>Gro\u017e\u0111ice se osu\u0161e posle ruma<\/h4><\/div><p>Vla\u017ene gro\u017e\u0111ice stvaraju lepljive \u0161upljine i klize ka dnu testa.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><h4>Dva razli\u010dita znaka dizanja<\/h4><\/div><p>Prvo testo gotovo udvostru\u010di zapreminu; drugo puni oko dve tre\u0107ine kalupa.<\/p><\/section><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"sastojci-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\" aria-labelledby=\"sastojci-title-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">02 \u00b7 Namo\u010deno vo\u0107e i oboga\u0107eno testo<\/p><h3 id=\"sastojci-title-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">Sastojci za kalup od 2,2\u20132,5 litra<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Svi sastojci za testo treba da budu mlaki ili sobne temperature, osim putera koji mora biti mekan, ali ne istopljen.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-ingredient-grid\"><section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"grozdjice-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">\n<h4 id=\"grozdjice-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">Za suvo gro\u017e\u0111e sa rumom<\/h4>\n<ul><li><span class=\"tsh-amount\">150 g<\/span><span>suvog gro\u017e\u0111a<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">60 ml<\/span><span>tamnog ruma<\/span><\/li><\/ul>\n<\/section><section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"dizano-testo-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">\n<h4 id=\"dizano-testo-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">Za dizano testo i zavr\u0161etak<\/h4>\n<ul><li><span class=\"tsh-amount\">500 g<\/span><span>glatkog p\u0161eni\u010dnog bra\u0161na<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">7 g<\/span><span>instant suvog kvasca<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">220 ml<\/span><span>punomasnog mleka, zagrejanog na 35 \u00b0C<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">120 g<\/span><span>kristal-\u0161e\u0107era<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">3<\/span><span>jaja, sobne temperature<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">150 g<\/span><span>mekog putera, plus za kalup<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1<\/span><span>neprskan limun, sitno rendana kora<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1 ka\u0161i\u010dica<\/span><span>ekstrakta vanile<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">6 g<\/span><span>fine soli<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">40 g<\/span><span>blan\u0161iranih badema za kalup<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">30 g<\/span><span>\u0161e\u0107era u prahu<\/span><\/li><\/ul>\n<\/section><\/div><div class=\"tsh-note-grid\"><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Alergeni.<\/strong> Recept sadr\u017ei gluten, mleko, jaja i bademe. Rum se mo\u017ee zameniti jakim crnim \u010dajem ili sokom od narand\u017ee.<\/aside><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Kalup.<\/strong> Dubok metalni kalup sa centralnom cevi ravnomernije prenosi toplotu od veoma debelog silikonskog kalupa.<\/aside><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Me\u0161enje.<\/strong> Stoni mikser olak\u0161ava rad, ali testo mo\u017ee da se mesi rukom 15\u201318 minuta uz kratke pauze i bez velikog dodavanja bra\u0161na.<\/aside><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"priprema-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\" aria-labelledby=\"priprema-title-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-blue\"><p class=\"tsh-kicker\">03 \u00b7 Natapanje, me\u0161enje i dva dizanja<\/p><h3 id=\"priprema-title-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">Postepeno gra\u0111enje elasti\u010dnog puterastog testa<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Kvasac i gluten dobijaju vreme pre nego \u0161to se dodaju puter i vo\u0107e, pa testo zadr\u017eava finu mrvicu i visinu.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-stages\"><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"faza-1-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">\n<div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">I<\/span><h4 id=\"faza-1-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">Gro\u017e\u0111ice i aktiviranje kvasca<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">oko 25 min<\/span><\/div>\n<ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><div><h4>Natopiti suvo gro\u017e\u0111e<\/h4><p>Suvo gro\u017e\u0111e preliti rumom i ostaviti najmanje 20 minuta. Ocediti, sa\u010duvati jednu ka\u0161iku ruma za testo i gro\u017e\u0111ice dobro osu\u0161iti papirom.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><div><h4>Pokrenuti kvasac<\/h4><p>U mlako mleko ume\u0161ati kvasac i ka\u0161i\u010dicu od ukupnog \u0161e\u0107era. Ostaviti 8\u201310 minuta, dok se na povr\u0161ini ne pojavi fina pena.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Mleko je oko 35 \u00b0C, a kvasac jasno aktivan pre dodavanja u bra\u0161no.<\/span><\/div><\/li><\/ol><\/section><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"faza-2-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">\n<div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">II<\/span><h4 id=\"faza-2-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">Me\u0161enje i prvo dizanje<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">oko 1 h 30 min<\/span><\/div>\n<ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><div><h4>Razviti testo pre putera<\/h4><p>U posudi pome\u0161ati bra\u0161no, preostali \u0161e\u0107er, so i limunovu koru. Dodati jaja, vanilu, kvasac sa mlekom i sa\u010duvanu ka\u0161iku ruma. Mesiti 7\u20138 minuta dok se ne formira elasti\u010dno testo.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">04<\/span><div><h4>Postepeno dodati puter<\/h4><p>Meki puter dodavati u \u0161est ili sedam malih porcija, \u010dekaju\u0107i da se prethodna upije. Nastaviti me\u0161enje 8\u201310 minuta, dok testo ne postane sjajno i rastegljivo.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Tanak komad testa mo\u017ee da se razvu\u010de u gotovo providan film bez brzog cepanja.<\/span><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">05<\/span><div><h4>Ume\u0161ati gro\u017e\u0111ice i podi\u0107i testo<\/h4><p>Suvo gro\u017e\u0111e ume\u0161ati na najni\u017eoj brzini ili ru\u010dno. Testo prebaciti u blago podmazanu posudu, pokriti i ostaviti 60\u201375 minuta na toplom mestu, dok skoro ne udvostru\u010di zapreminu.<\/p><\/div><\/li><\/ol><\/section><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"faza-3-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">\n<div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">III<\/span><h4 id=\"faza-3-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">Kalup, drugo dizanje i pe\u010denje<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">oko 1 h 25 min<\/span><\/div>\n<ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">06<\/span><div><h4>Pripremiti kalup i oblikovati venac<\/h4><p>Kalup pa\u017eljivo premazati puterom i u udubljenja rasporediti bademe. Posuti tankim slojem bra\u0161na. Testo ne\u017eno istisnuti, oblikovati u valjak i polo\u017eiti oko centralne cevi, spajaju\u0107i krajeve.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">07<\/span><div><h4>Drugi put podi\u0107i u kalupu<\/h4><p>Kalup pokriti i ostaviti 40\u201350 minuta, dok testo ne ispuni oko dve tre\u0107ine visine. Pred kraj zagrejati rernu na 175 \u00b0C.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">08<\/span><div><h4>Pe\u0107i i proveriti sredinu<\/h4><p>Kuglof pe\u0107i 40\u201345 minuta. Posle 25 minuta po potrebi labavo pokriti folijom. Proveriti tankim ra\u017enji\u0107em i termometrom u najdebljem delu.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Sredina dosti\u017ee 93\u201395 \u00b0C, a ra\u017enji\u0107 izlazi bez sirovog testa.<\/span><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">09<\/span><div><h4>Izvaditi iz kalupa i potpuno ohladiti<\/h4><p>Kuglof ostaviti 15 minuta u kalupu, odvojiti ivice tankom \u0161patulom i okrenuti na re\u0161etku. Potpuno ohladiti najmanje sat, zatim posuti \u0161e\u0107erom u prahu.<\/p><\/div><\/li><\/ol><\/section><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"kontrola-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\" aria-labelledby=\"kontrola-title-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-rose\"><p class=\"tsh-kicker\">04 \u00b7 Fermentacija i pe\u010denje<\/p><h3 id=\"kontrola-title-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">Mere za visinu bez sirove sredine<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Bogato testo ne prati uvek ta\u010dan sat; temperatura sastojaka, zapremina i unutra\u0161nja temperatura daju pouzdanije znakove.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-control-grid\"><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Mleko za kvasac<\/p><strong>oko 35 \u00b0C<\/strong><p>Toplije od 45 \u00b0C mo\u017ee ozbiljno oslabiti kvasac; hladnije samo produ\u017eava fermentaciju.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Drugo dizanje<\/p><strong>2\/3 kalupa<\/strong><p>Previ\u0161e dignuto testo mo\u017ee da se prelije ili uru\u0161i u rerni.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Centar kuglofa<\/p><strong>93\u201395 \u00b0C<\/strong><p>Ni\u017ea temperatura ostavlja lepljivu sredinu, vi\u0161a ubrzava isu\u0161ivanje.<\/p><\/section><\/div><div class=\"tsh-table-wrap\"><table class=\"tsh-table\"><caption>Naj\u010de\u0161\u0107i problemi sa dizanim kuglofom<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\">Problem<\/th><th scope=\"col\">Najverovatniji uzrok<\/th><th scope=\"col\">Korekcija<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td data-label=\"Problem\">Gro\u017e\u0111ice padaju na dno<\/td><td data-label=\"Najverovatniji uzrok\">Ostale su mokre od ruma ili je testo bilo premeko.<\/td><td data-label=\"Korekcija\">Dobro ih ocediti i osu\u0161iti, a zatim ume\u0161ati tek posle razvoja glutena.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Problem\">Kuglof je zbijen<\/td><td data-label=\"Najverovatniji uzrok\">Puter je dodat prerano ili testo nije dovoljno naraslo.<\/td><td data-label=\"Korekcija\">Prvo razviti testo bez putera i \u010dekati stvarnu promenu zapremine.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Problem\">Kola\u010d se lepi za kalup<\/td><td data-label=\"Najverovatniji uzrok\">Rebra nisu ravnomerno premazana ili je va\u0111en odmah iz rerne.<\/td><td data-label=\"Korekcija\">Premazati svaki \u017eleb, ostaviti 15 minuta i tek tada okrenuti.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><\/section><section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"prakticno-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\" aria-labelledby=\"prakticno-title-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-violet\"><p class=\"tsh-kicker\">05 \u00b7 Hla\u0111enje i \u010duvanje meko\u0107e<\/p><h3 id=\"prakticno-title-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">Kako kuglof ostaje prijatan i slede\u0107eg dana<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Potpuno hla\u0111enje spre\u010dava kondenzaciju, a dobro pakovanje \u010duva puterastu mrvicu od isu\u0161ivanja.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-practical-grid\"><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Serviranje<\/h4><p>Se\u0107i tek kada je potpuno hladan. Par\u010de se mo\u017ee kratko zagrejati 10 sekundi u mikrotalasnoj ili nekoliko minuta na 140 \u00b0C.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>\u010cuvanje<\/h4><p>Dobro umotan kuglof ostaje mekan dva do tri dana na hladnom sobnom mestu. Fri\u017eider ubrzava starenje hleba, pa se koristi samo u veoma toploj prostoriji.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Zamrzavanje<\/h4><p>Ohla\u0111en kuglof ise\u0107i, svako par\u010de posebno umotati i zamrznuti do \u0161est nedelja. Odmrzavati zatvoreno na sobnoj temperaturi.<\/p><\/section><\/div><\/div><\/section><section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"faq-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\" aria-labelledby=\"faq-title-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-tone-gold\"><p class=\"tsh-kicker\">06 \u00b7 Kvasac i alkohol<\/p><h3 id=\"faq-title-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">Pitanja o rumu i fermentaciji<\/h3><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-faq-grid\"><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><span class=\"tsh-faq-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><h4>Mo\u017ee li kuglof bez ruma?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Mo\u017ee. Gro\u017e\u0111ice se natapaju u crnom \u010daju ili soku od narand\u017ee, a u testo se ne dodaje sa\u010duvana te\u010dnost.<\/p><\/div><\/details><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><span class=\"tsh-faq-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><h4>\u0160ta ako prvo dizanje traje du\u017ee od 75 minuta?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Va\u017ena je zapremina, ne sat. U hladnoj kuhinji testo mo\u017ee tra\u017eiti 90 minuta ili vi\u0161e, pod uslovom da kvasac pokazuje normalnu aktivnost.<\/p><\/div><\/details><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"ishrana-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\" aria-labelledby=\"ishrana-title-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">07 \u00b7 Procena po visokom par\u010detu<\/p><h3 id=\"ishrana-title-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">Nutritivne vrednosti<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Procena uklju\u010duje puter, jaja, mleko, gro\u017e\u0111ice, rum, bademe i zavr\u0161ni \u0161e\u0107er, podeljeno na 14 par\u010dadi.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><dl class=\"tsh-nutrition\"><div><dt>Kalorije<\/dt><dd>\u2248 430 kcal<\/dd><\/div><div><dt>Ugljeni hidrati<\/dt><dd>\u2248 55 g<\/dd><\/div><div><dt>Proteini<\/dt><dd>\u2248 8 g<\/dd><\/div><div><dt>Masti<\/dt><dd>\u2248 18 g<\/dd><\/div><div><dt>Vlakna<\/dt><dd>\u2248 2 g<\/dd><\/div><div><dt>Natrijum<\/dt><dd>\u2248 150 mg<\/dd><\/div><\/dl><p class=\"tsh-nutrition-note\"><strong>Porcija:<\/strong> 1 par\u010de, pribli\u017eno 95 g. <strong>Klju\u010dni alergeni:<\/strong> gluten, mleko, jaja i bademi. Vrednosti su pribli\u017ena procena na osnovu standardnih nutritivnih tabela; stvarni rezultat zavisi od brendova, gubitaka pri obradi i veli\u010dine porcije.<\/p><\/div><\/section>\n<footer class=\"tsh-close\"><p class=\"tsh-close-kicker\">Kad se kalup podigne<\/p><p class=\"tsh-close-quote\">Duboka zlatna kora otkriva meku, elasti\u010dnu mrvicu sa ravnomerno raspore\u0111enim gro\u017e\u0111icama.<\/p><p class=\"tsh-close-copy\">Kuglof nije brz kola\u010d, ali postupak je jasan: razviti gluten, postepeno dodati puter, pratiti zapreminu i ne \u017euriti sa se\u010denjem. Tako bogato testo ostaje visoko i meko.<\/p><\/footer>\n<\/section>\n<script type=\"application\/ld+json\" id=\"recipe-schema-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Recipe\",\n  \"name\": \"Hrvatski kuglof sa rumom i suvim gro\u017e\u0111em iz mekog puterastog dizanog testa u dubokom rebrastom kalupu\",\n  \"description\": \"Dizani kuglof dobija meku i elasti\u010dnu sredinu od dugog me\u0161enja, dva kontrolisana dizanja i postepenog dodavanja putera. Suvo gro\u017e\u0111e natopljeno rumom ostaje so\u010dno, a duboki kalup daje ravnomerno zlatnu koru.\",\n  \"inLanguage\": \"sr-Latn\",\n  \"image\": [\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kuglof-\u2013-Croatian-Raisin-and-Rum-Yeast-Bundt-Cake-3.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kuglof-\u2013-Croatian-Raisin-and-Rum-Yeast-Bundt-Cake-1.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kuglof-\u2013-Croatian-Raisin-and-Rum-Yeast-Bundt-Cake-2.webp\"\n  ],\n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"@id\": \"https:\/\/travelshelper.com\/#organization\",\n    \"name\": \"Travel S Helper\",\n    \"url\": \"https:\/\/travelshelper.com\"\n  },\n  \"recipeCuisine\": \"Hrvatska kuhinja\",\n  \"recipeCategory\": \"Slatko pecivo\",\n  \"cookingMethod\": \"Dizano testo i pe\u010denje\",\n  \"keywords\": \"recept za kuglof sa suvim gro\u017e\u0111em, dizani kuglof sa rumom, puterasto testo za kuglof, kuglof sa gro\u017e\u0111icama, temperatura pe\u010denog kuglofa\",\n  \"prepTime\": \"PT35M\",\n  \"cookTime\": \"PT45M\",\n  \"totalTime\": \"PT3H20M\",\n  \"recipeYield\": \"14 par\u010dadi\",\n  \"nutrition\": {\n    \"@type\": \"NutritionInformation\",\n    \"calories\": \"430 kcal\",\n    \"carbohydrateContent\": \"55 g\",\n    \"proteinContent\": \"8 g\",\n    \"fatContent\": \"18 g\",\n    \"fiberContent\": \"2 g\",\n    \"sodiumContent\": \"150 mg\",\n    \"servingSize\": \"1 par\u010de, pribli\u017eno 95 g\"\n  },\n  \"recipeIngredient\": [\n    \"150 g suvog gro\u017e\u0111a\",\n    \"60 ml tamnog ruma\",\n    \"500 g glatkog p\u0161eni\u010dnog bra\u0161na\",\n    \"7 g instant suvog kvasca\",\n    \"220 ml punomasnog mleka, zagrejanog na 35 \u00b0C\",\n    \"120 g kristal-\u0161e\u0107era\",\n    \"3 jaja, sobne temperature\",\n    \"150 g mekog putera, plus za kalup\",\n    \"1 neprskan limun, sitno rendana kora\",\n    \"1 ka\u0161i\u010dica ekstrakta vanile\",\n    \"6 g fine soli\",\n    \"40 g blan\u0161iranih badema za kalup\",\n    \"30 g \u0161e\u0107era u prahu\"\n  ],\n  \"recipeInstructions\": [\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Gro\u017e\u0111ice i aktiviranje kvasca\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Natopiti suvo gro\u017e\u0111e\",\n          \"text\": \"Suvo gro\u017e\u0111e preliti rumom i ostaviti najmanje 20 minuta. Ocediti, sa\u010duvati jednu ka\u0161iku ruma za testo i gro\u017e\u0111ice dobro osu\u0161iti papirom.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Pokrenuti kvasac\",\n          \"text\": \"U mlako mleko ume\u0161ati kvasac i ka\u0161i\u010dicu od ukupnog \u0161e\u0107era. Ostaviti 8\u201310 minuta, dok se na povr\u0161ini ne pojavi fina pena. Mleko je oko 35 \u00b0C, a kvasac jasno aktivan pre dodavanja u bra\u0161no.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Me\u0161enje i prvo dizanje\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Razviti testo pre putera\",\n          \"text\": \"U posudi pome\u0161ati bra\u0161no, preostali \u0161e\u0107er, so i limunovu koru. Dodati jaja, vanilu, kvasac sa mlekom i sa\u010duvanu ka\u0161iku ruma. Mesiti 7\u20138 minuta dok se ne formira elasti\u010dno testo.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Postepeno dodati puter\",\n          \"text\": \"Meki puter dodavati u \u0161est ili sedam malih porcija, \u010dekaju\u0107i da se prethodna upije. Nastaviti me\u0161enje 8\u201310 minuta, dok testo ne postane sjajno i rastegljivo. Tanak komad testa mo\u017ee da se razvu\u010de u gotovo providan film bez brzog cepanja.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Ume\u0161ati gro\u017e\u0111ice i podi\u0107i testo\",\n          \"text\": \"Suvo gro\u017e\u0111e ume\u0161ati na najni\u017eoj brzini ili ru\u010dno. Testo prebaciti u blago podmazanu posudu, pokriti i ostaviti 60\u201375 minuta na toplom mestu, dok skoro ne udvostru\u010di zapreminu.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Kalup, drugo dizanje i pe\u010denje\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Pripremiti kalup i oblikovati venac\",\n          \"text\": \"Kalup pa\u017eljivo premazati puterom i u udubljenja rasporediti bademe. Posuti tankim slojem bra\u0161na. Testo ne\u017eno istisnuti, oblikovati u valjak i polo\u017eiti oko centralne cevi, spajaju\u0107i krajeve.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Drugi put podi\u0107i u kalupu\",\n          \"text\": \"Kalup pokriti i ostaviti 40\u201350 minuta, dok testo ne ispuni oko dve tre\u0107ine visine. Pred kraj zagrejati rernu na 175 \u00b0C.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Pe\u0107i i proveriti sredinu\",\n          \"text\": \"Kuglof pe\u0107i 40\u201345 minuta. Posle 25 minuta po potrebi labavo pokriti folijom. Proveriti tankim ra\u017enji\u0107em i termometrom u najdebljem delu. Sredina dosti\u017ee 93\u201395 \u00b0C, a ra\u017enji\u0107 izlazi bez sirovog testa.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Izvaditi iz kalupa i potpuno ohladiti\",\n          \"text\": \"Kuglof ostaviti 15 minuta u kalupu, odvojiti ivice tankom \u0161patulom i okrenuti na re\u0161etku. Potpuno ohladiti najmanje sat, zatim posuti \u0161e\u0107erom u prahu.\"\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n<script id=\"recipe-meta-sync-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">\n(function(){\n  var schemaId='recipe-schema-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake';\n  var el=document.getElementById(schemaId);\n  if(!el) return;\n  var q=function(s){return document.querySelector(s);};\n  var value=function(node){return node ? (node.content || node.getAttribute('datetime') || '') : '';};\n  var utc=function(raw){\n    if(!raw) return '';\n    if(\/Z$|[+-]d{2}:d{2}$\/.test(raw)) return raw;\n    return raw.replace(' ','T')+'Z';\n  };\n  var apply=function(data,pub,mod,pageUrl){\n    if(pub) data.datePublished=pub;\n    if(mod) data.dateModified=mod;\n    if(pageUrl){\n      data.url=pageUrl;\n      data.mainEntityOfPage=pageUrl;\n      data['@id']=pageUrl+'#recipe';\n    }\n    if(!data.inLanguage){\n      var recipeSection=q('#recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake[lang]');\n      var language=(recipeSection && recipeSection.lang) || document.documentElement.lang || '';\n      if(language) data.inLanguage=language;\n    }\n    el.textContent=JSON.stringify(data);\n  };\n  try{\n    var data=JSON.parse(el.textContent);\n    var pub=value(q('meta[property=\"article:published_time\"]'));\n    var mod=value(q('meta[property=\"article:modified_time\"]')) || value(q('meta[property=\"og:updated_time\"]'));\n\n    if(!pub || !mod){\n      document.querySelectorAll('script[type=\"application\/ld+json\"]').forEach(function(script){\n        if(script===el) return;\n        try{\n          var parsed=JSON.parse(script.textContent);\n          var nodes=Array.isArray(parsed) ? parsed : (Array.isArray(parsed['@graph']) ? parsed['@graph'] : [parsed]);\n          nodes.forEach(function(node){\n            if(!node || typeof node!=='object') return;\n            var types=Array.isArray(node['@type']) ? node['@type'] : [node['@type']];\n            var isArticle=types.some(function(type){return typeof type==='string' && \/Article|BlogPosting|NewsArticle\/.test(type);});\n            if(!isArticle) return;\n            if(!pub && node.datePublished) pub=node.datePublished;\n            if(!mod && node.dateModified) mod=node.dateModified;\n          });\n        }catch(ignore){}\n      });\n    }\n\n    if(!pub) pub=value(q('time.published[datetime],time.entry-date.published[datetime],time[itemprop=\"datePublished\"][datetime]'));\n    if(!mod) mod=value(q('time.updated-date[datetime],time.updated[datetime],time.entry-date.updated[datetime],time[itemprop=\"dateModified\"][datetime]'));\n\n    var canonical=q('link[rel=\"canonical\"]');\n    var pageUrl=canonical && canonical.href ? canonical.href : '';\n    var apiLinks=document.querySelectorAll('link[rel=\"alternate\"][type=\"application\/json\"]');\n    var api=null;\n    Array.prototype.some.call(apiLinks,function(node){\n      if(node.href && node.href.indexOf('\/wp-json\/wp\/v2\/')!==-1 && node.href.indexOf('\/oembed\/')===-1){\n        api=node;\n        return true;\n      }\n      return false;\n    });\n\n    if((!pub || !mod || !pageUrl) && api && window.fetch){\n      fetch(api.href,{credentials:'same-origin'})\n        .then(function(response){if(!response.ok) throw new Error('REST'); return response.json();})\n        .then(function(post){\n          if(!pub && post.date_gmt) pub=utc(post.date_gmt);\n          if(!mod && post.modified_gmt) mod=utc(post.modified_gmt);\n          if(!pageUrl && post.link) pageUrl=post.link;\n          apply(data,pub,mod,pageUrl);\n        })\n        .catch(function(){apply(data,pub,mod,pageUrl);});\n    }else{\n      apply(data,pub,mod,pageUrl);\n    }\n  }catch(ignore){}\n})();\n<\/script>\n<script id=\"recipe-ui-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake\">\n(function(){\n  var root=document.getElementById('recipe-sr-latn-hr-kuglof-croatian-raisin-and-rum-yeast-bundt-cake');\n  if(!root) return;\n  var nav=root.querySelector('.tsh-quick-nav');\n  if(!nav) return;\n  var links=Array.prototype.slice.call(nav.querySelectorAll('a[href^=\"#\"]'));\n  var items=links.map(function(link){\n    var id=link.getAttribute('href').slice(1);\n    return {link:link,section:document.getElementById(id)};\n  }).filter(function(item){return item.section;});\n  if(!items.length) return;\n  var ticking=false;\n  var update=function(){\n    ticking=false;\n    var marker=Math.max(110,window.innerHeight*.2);\n    var active=items[0];\n    items.forEach(function(item){\n      if(item.section.getBoundingClientRect().top<=marker) active=item;\n    });\n    items.forEach(function(item){\n      if(item===active) item.link.setAttribute('aria-current','location');\n      else item.link.removeAttribute('aria-current');\n    });\n  };\n  var requestUpdate=function(){\n    if(ticking) return;\n    ticking=true;\n    window.requestAnimationFrame(update);\n  };\n  window.addEventListener('scroll',requestUpdate,{passive:true});\n  window.addEventListener('resize',requestUpdate,{passive:true});\n  update();\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dizani hrvatski kuglof sa rumom i suvim gro\u017e\u0111em, postepenim dodavanjem putera, dva dizanja i preciznom temperaturom pe\u010dene sredine.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4625,"parent":4071,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"tsh_dish_type":[81,82],"tsh_national_cuisine":[152],"class_list":["post-4624","tsh_food","type-tsh_food","status-publish","has-post-thumbnail","tsh_dish_type-deserti-i-slatkisi","tsh_dish_type-kolaci-i-slatka-peciva","tsh_national_cuisine-hrvatska-kuhinja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/4624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tsh_food"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/4071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4624"},{"taxonomy":"tsh_dish_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_dish_type?post=4624"},{"taxonomy":"tsh_national_cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_national_cuisine?post=4624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}