{"id":595,"date":"2024-08-04T17:49:47","date_gmt":"2024-08-04T17:49:47","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?p=595"},"modified":"2026-02-27T12:00:14","modified_gmt":"2026-02-27T12:00:14","slug":"zanimljive-cinjenice-o-edinburgu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/magazine\/interesting-facts\/interesting-facts-about-edinburgh\/","title":{"rendered":"Zanimljive \u010dinjenice o Edinburgu"},"content":{"rendered":"<p>Edinburg se nalazi u isto\u010dnoj \u0160kotskoj, na zalivu Fert of Fort, \u0161irokom estuaru koji vodi do Severnog mora. Istorijsko jezgro grada zauzima kamenito tlo ju\u017eno od reke, uzdi\u017eu\u0107i se iznad prirodne formacije litica i repa oblikovane tokom ledenog doba. Danas Edinburg ima oko pola miliona ljudi, \u0161to ga \u010dini drugim najve\u0107im gradom u \u0160kotskoj posle Glazgova. Kao glavni grad \u0160kotske (od 1437. godine), Edinburg je sedi\u0161te decentralizovanog \u0161kotskog parlamenta i centar vlade.<\/p>\n\n\n\n<p>Njegovo ime poti\u010de od drevne britanske re\u010di <em>Zrno<\/em>Lokalitet je zabele\u017een 600. godine nove ere kao <em>Va\u0161 Bajram<\/em> (\u201etvr\u0111ava Ejdin\u201c), \u0161to se odnosi na utvr\u0111enje na steni zamka. Moderno englesko ime verovatno se odnosi na tu ranu tvr\u0111avu, a na \u0161kotskom galskom jeziku grad se zove <em>Edinburg<\/em>, direktno izvedeno iz <em>Va\u0161 Bajram<\/em>Iako prva kraljevska povelja kojom se potvr\u0111uje status Edinburga datira iz 12. veka, lokacija na vrhu brda je naseljena jo\u0161 od praistorijskih vremena. Danas grad spaja srednjovekovne ulice Starog grada sa veli\u010danstvenim neoklasi\u010dnim avenijama Novog grada, kombinacija koja je Edinburgu donela status svetske ba\u0161tine UNESKO-a.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vulkanski izvori: Geolo\u0161ke \u010dinjenice Edinburga<\/h2>\n\n\n\n<p>Edinbur\u0161ki zamak kruni\u0161e Kasl Rok, \u010dep uga\u0161enog vulkana. Ovo vulkansko jezgro formirano je pre otprilike 350 miliona godina u periodu karbona. Stena je mnogo tvr\u0111a od okolnog terena, tako da je, kada su gle\u010deri napredovali ovde, ostala da stoji kao visoka litica. Isto\u010dno od ove litice nalazi se \u201erep\u201c mek\u0161ih glacijalnih ostataka koji je bio zaklonjen iza nje. Danas se ulice i zgrade Starog grada nalaze du\u017e tog su\u017eenog repa, rasporeda grada koji su stvorile drevne vulkanske sile i led.<\/p>\n\n\n\n<p>Arturovo sedi\u0161te je jo\u0161 jedna vulkanska znamenitost. Ovo zaobljeno brdo u parku Holirud uzdi\u017ee se na oko 250 metara (820 stopa) i predstavlja erodirani ostatak drevnog vulkana. Njegovi tokovi lave nastali su pre otprilike 340\u2013335 miliona godina. Gle\u010derska erozija je izrezbarila njegove strme litice (posebno Salisberijske litice), ostavljaju\u0107i Arturovom sedi\u0161tu prepoznatljiv oblik. Planinarenje do njegovog vrha je danas popularna aktivnost, nude\u0107i panoramske poglede i priliku da se stoji na vulkanskoj ki\u010dmi Edinburga.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Edinbur\u0161ki zamak: \u010cinjenice o kultnoj tvr\u0111avi<\/h2>\n\n\n\n<p>Edinbur\u0161ki zamak, sme\u0161ten na vrhu Kasl Roka, dominira siluetom glavnog grada \u0160kotske. Tvr\u0111ava je vekovima bila kraljevska rezidencija i odbrambeno upori\u0161te. Unutar njenih zidina nalazi se kapela Svete Margarete, koju je 1130-ih godina sagradio kralj David I; ova mala kamena kapela je najstarija sa\u010duvana gra\u0111evina u Edinburgu (i zapravo najstarija gra\u0111evina u \u0160kotskoj). Vremenom su dodate jo\u0161 palata i kasarni, a zamak je postao dom \u0161kotskih monarha i nacionalne riznice. U kraljevskim apartmanima i dalje se nalaze Po\u010dasti \u0160kotske (\u0161kotski krunski dragulji) i Kamen sudbine.<\/p>\n\n\n\n<p>Zamak je vi\u0161e puta menjao vlasnika tokom ratova. Tokom Ratova za \u0161kotsku nezavisnost (kraj 13. \u2013 po\u010detak 14. veka) dr\u017eali su ga Englezi sve dok ga \u0161kotske snage nisu povratile na Bo\u017ei\u0107 1314. godine. Kroz istoriju, Edinbur\u0161ki zamak je mnogo puta bio opsedan \u2013 \u010desto se naziva najopsedanijom tvr\u0111avom u Britaniji. Danas posetioci mogu da obi\u0111u njegovu Veliku dvoranu, vide Mons Meg (d\u017einovski top iz 15. veka) i u\u017eivaju u panoramskom pogledu na grad sa bedema. (Dodatna \u010dinjenica: top u jedan sat ispaljen iz zamka je trajna tradicija.)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kraljevska milja: Istorijsko srce Edinburga<\/h2>\n\n\n\n<p>Kraljevska milja je najpoznatija ulica u starom gradu Edinburga. Prostire se oko 1,81 kilometar (otprilike jedna \u0161kotska milja) od kapije Edinbur\u0161kog zamka na zapadnom kraju do palate Holirudhaus na istoku. (\u0160kotska milja je bila du\u017ea od engleske milje \u2013 oko 1.970 metara \u2013 otuda i naziv.) Kraljevska milja je zapravo niz pet povezanih ulica: Kaslhil, Lonmarket, Haj Strit, Kanongejt i Abi Strend, pore\u0111anih jedna do druge.<\/p>\n\n\n\n<p>Du\u017e Kraljevske milje posetioci pronalaze mnoge od klju\u010dnih znamenitosti Edinburga. Katedrala Svetog D\u017eajlsa, sa svojim krunskim tornjem, nalazi se blizu sredi\u0161nje ta\u010dke. Bezbroj uskih dvori\u0161ta (closes) se odvaja od glavne ulice \u2013 na primer, ulica Meri Kings nudi vo\u0111ene ture kroz svoje skrivene trezore. Muzeji poput Muzeja pisaca i Sko\u010d Viski Eksperiensa zauzimaju istorijske zgrade ovde. Nivo ulice je pun prodavnica, pabova i uli\u010dnih izvo\u0111a\u010da, posebno tokom festivala. \u0160etnja Kraljevskom miljom je kao putovanje kroz vekove istorije, direktno povezuju\u0107i srednjovekovni zamak sa kraljevskom palatom.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Stari grad naspram Novog grada: Pri\u010da o dva grada<\/h2>\n\n\n\n<p>Edinbur\u0161ki Stari i Novi grad zajedno \u010dine jedinstveno mesto svetske ba\u0161tine UNESKO-a (progla\u0161eno 1995. godine). Stari grad je sa\u010duvao svoj srednjovekovni plan ulica: uske krivudave ulice i masivne kamene stambene zgrade koje se dr\u017ee za drevni vulkanski greben. Vekovima je bilo malo prostora, pa su stanovnici gradili navi\u0161e: stambeni blokovi u 16. i 18. veku \u010desto su dostizali 10 ili 11 spratova (a za jedan blok se navodi da je imao 14 spratova). Bogatiji stanovnici su \u017eiveli na gornjim spratovima, a manje imu\u0107ni ispod, \u0161to je \u010dak dovelo do legendi o \u201epodzemnom gradu\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>Krajem 18. veka, kako je prosperitet rastao, planeri su se pro\u0161irili severno od starih gradskih zidina. Konkurs za dizajn iz 1766. godine osvojio je arhitekta D\u017eejms Krejg, \u010diji je plan predvideo gruzijanski Novi grad sa \u0161irokim bulevarima i elegantnim trgovima. Ulice poput Prinses ulice, Kvin ulice i D\u017eord\u017e ulice, i trgovi poput \u0160arlot i Sent Andreje, oblikovali su se od 1770-ih pa nadalje. Iskopana zemlja iz ovih novih ulica ba\u010dena je u isu\u0161eni Nor Loh, stvaraju\u0107i Humku \u2013 sada mesto Nacionalne galerije \u0160kotske i Kraljevske \u0161kotske akademije. Ispod Novog grada, isu\u0161eno korito Nor Loha postalo je stanica Vejverli. Zajedno, srednjovekovni Stari grad i neoklasi\u010dni Novi grad dali su Edinburgu jedinstven karakter prepoznat \u0161irom sveta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Obja\u0161njenje poznatih nadimaka Edinburga<\/h2>\n\n\n\n<p>Edinbur\u0161ka istorija i atmosfera inspirisale su nekoliko nadimaka. Najstariji je <strong>\u201eStari Riki\u201c<\/strong> \u0160kotski izraz za \u201eStari dimni\u201c. U 18. i 19. veku grad je bio ispunjen vatrama od uglja i drveta, a gust dim (\u201esmrad\u201c) \u010desto se nadvijao nisko iznad krovova no\u0107u. Stanovnici su u \u0161ali svoju zadimljenu siluetu nazivali tim imenom.<\/p>\n\n\n\n<p>Jo\u0161 jedan nadimak je <strong>\u201eAtina Severa\u201c.<\/strong> Ovo je nastalo krajem 18. i 19. veka jer je kulturni i intelektualni \u017eivot Edinburga upore\u0111ivan sa klasi\u010dnom Atinom. Mnoge javne zgrade su izgra\u0111ene u stilu gr\u010dkog preporoda, a gradski nau\u010dnici i filozofi (poput Hjuma i Smita) dali su mu reputaciju mesta za u\u010denje i debate. Stari grad, sme\u0161ten na njegovoj litici, \u010dak je izgledao kao atinski Akropolj sa pogledom na grad. Me\u0161tani su ponekad zadirkiva\u010dki nazivali grad <strong>\u201eStari Grk\u201c<\/strong> za ovu klasi\u010dnu vezu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u010cinjenice o glavnom gradu: Politi\u010dka istorija Edinburga<\/h2>\n\n\n\n<p>Edinburg je glavni grad \u0160kotske od 1437. godine. Te godine kralj D\u017eejms I je preselio kraljevski dvor iz Skona (u Pert\u0161iru) u Edinburg, uspostavljaju\u0107i grad kao sedi\u0161te monarhije. (Ranije su \u0161kotski kraljevi krunisani u Skonu, ali od 1437. godine pa nadalje monarh je boravio u Edinburgu.) Nakon toga, Edinburg je slu\u017eio kao centar \u0161kotske vlade i zakona.<\/p>\n\n\n\n<p>Nakon \u0161to su Zakoni o uniji iz 1707. godine spojili \u0161kotski i engleski parlament, \u0161kotsko zakonodavstvo je raspu\u0161teno, a Edinburg je izgubio svoj nezavisni parlament skoro 300 godina. (\u0160kotska je zadr\u017eala svoje sudske sudove u gradu.) Godine 1999. u Edinburgu je ponovo sazvan novi, decentralizovani \u0161kotski parlament, sme\u0161ten u modernoj zgradi u Holirudu pored drevne palate. Ovim je Edinburgu vra\u0107ena uloga glavnog grada nacije sa sopstvenim zakonodavstvom.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0160kotsko prosvetiteljstvo: Edinbur\u0161ko intelektualno zlatno doba<\/h2>\n\n\n\n<p>U 18. veku, Edinburg je bio u srcu \u0161kotskog prosvetiteljstva. Njegovi saloni, kafane i univerziteti bili su mesta okupljanja velikih mislilaca. Dejvid Hjum (filozof), Adam Smit (ekonomista), D\u017eejms Haton (geolog) i D\u017eozef Blek (hemi\u010dar) svi su radili u Edinburgu tokom ovog perioda. Inovativne ideje koje su razvili pomogle su u pokretanju moderne filozofije, ekonomije, geologije i hemije i u\u010dinile su Edinburg poznatim kao intelektualna prestonica.<\/p>\n\n\n\n<p>Nasle\u0111e prosvetiteljstva se i danas slavi. Statue Hjuma, Smita i drugih stoje na javnim trgovima. Stare predavaonice i klubovi iz tog doba ostali su na ulicama koje sada prepli\u0107u pro\u0161lost i sada\u0161njost. \u010cak i dva veka kasnije, posetioci gotovo mogu da osete \u017eive debate uz \u0161oljicu kafe ili \u010da\u0161u viskija \u2013 Edinbur\u0161ko doba razuma ostavilo je trag na karakteru grada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Knji\u017eevni Edinburg: Grad pisaca<\/h2>\n\n\n\n<p>Edinburg je bio dom zapanjuju\u0107eg broja poznatih autora. Ser Valter Skot, ro\u0111en 1771. godine, obele\u017een je goti\u010dkim spomenikom visokim 61 metar u ulici Prinses. Robert Luis Stivenson (1850\u20131894, autor <em>Ostrvo sa blagom<\/em>) i Artur Konan Dojl (1859\u20131930, tvorac \u0160erloka Holmsa) tako\u0111e su ro\u0111eni ovde. UNESKO je 2004. godine proglasio Edinburg prvim gradom knji\u017eevnosti, odaju\u0107i po\u010dast ovom nasle\u0111u. Bronzane statue i plo\u010de \u0161irom grada obele\u017eavaju mesta povezana sa klasi\u010dnim romanima i pesmama koje su napisali me\u0161tani.<\/p>\n\n\n\n<p>Grad je inspirisao i moderne pisce. Devedesetih godina D\u017e. K. Rouling je napisala veliki deo ranih <em>Hari Poter<\/em> serije u edinbur\u0161kim kafi\u0107ima poput \u201eKu\u0107e slona\u201c. Obo\u017eavaoci u\u017eivaju u uo\u010davanju ulica i zgrada koje su mo\u017eda inspirisale Hogvorts i Dijagon aleju. Svakog avgusta, Edinbur\u0161ki me\u0111unarodni festival knjige okuplja stotine autora i hiljade \u010ditalaca na \u0160arlot skveru, nastavljaju\u0107i tradiciju grada kao globalnog sredi\u0161ta knji\u017eevnosti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mra\u010dna istorija: Jezive i zlokobne \u010dinjenice Edinburga<\/h2>\n\n\n\n<p>Edinbur\u0161ka istorija ima svoja mra\u010dna poglavlja. Po\u010detkom 19. veka grad je postao poznat po kra\u0111i tela. Medicinskim fakultetima su bili potrebni le\u0161evi, a neki plja\u010dka\u0161i grobova (zvani vaskrsenici) su ih snabdevali, ponekad pribegavaju\u0107i ubistvu (kao u ozlogla\u0161enom slu\u010daju Berk i Her iz 1828. godine). Da bi za\u0161titili grobove, groblja su postavljala te\u0161ke gvozdene mrtve sefove i osmatra\u010dnice (jedna i dalje stoji na brdu Kalton). Javno negodovanje dovelo je do zakonskih reformi koje su na kraju okon\u010dale ovu praksu.<\/p>\n\n\n\n<p>Ispod Starog grada le\u017ei jo\u0161 jedna misterija: mre\u017ea svodova i podruma. Kako su srednjovekovne stambene zgrade gra\u0111ene sve vi\u0161e, siroma\u0161niji stanovnici su ponekad \u017eiveli u podrumskim svodovima. To je dovelo do pri\u010da o skrivenom \u201epodzemnom gradu\u201c. Danas se delovi svodova Ju\u017enog mosta mogu obi\u0107i, otkrivaju\u0107i vla\u017ene prostorije u kojima su ljudi nekada radili i spavali. Pri\u010de o duhovima i paranormalne ture su se pojavile oko ovih krivudavih tunela.<\/p>\n\n\n\n<p>Su\u0111enja ve\u0161ticama u gradu tako\u0111e su ostavila mra\u010dan trag. U 16. i 17. veku stotine osumnji\u010denih ve\u0161tica su\u0111ene su u Edinburgu. Neke su pogubljene na Kasl Roku ili na Grasmarketu. Danas spomen-kameniji u Grejfrajers Kirkjardu obele\u017eavaju mesta gde su pogubljeni Kovenanteri i drugi. Mnogi posetioci ka\u017eu da groblja deluju jezivo naelektrisano, odr\u017eavaju\u0107i se\u0107anje na stare strahove \u017eivim.<\/p>\n\n\n\n<p>Usred ovih senki nalazi se jedna od najdirljivijih pri\u010da Edinburga. Godine 1858, skaj terijer po imenu Bobi postao je poznat po \u010duvanju groba svog vlasnika, policajca Vilijama Greja. Bobi je ostao na grobu \u010detrnaest godina nakon Grejeve smrti. Gra\u0111ani grada bili su toliko dirnuti da su prikupili sredstva za spomenik. Godine 1873, fontana sa bronzanom statuom Bobija otkrivena je odmah ispred crkve Grejfrajers. Danas, lojalna poza i plo\u010da Bobija iz Grejfrajersa privla\u010de posetioce iz celog sveta, slave\u0107i odanost, a ne strah.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Edinbur\u0161ki prvi i svetski rekordi<\/h2>\n\n\n\n<p>Edinburg je bio predvodnik u nekoliko inovacija. Godine 1824. grad je osnovao prvu op\u0161tinsku vatrogasnu brigadu na svetu pod vo\u0111stvom D\u017eejmsa Brejdvuda. Njegov tim se borio protiv velikog po\u017eara u Novom gradu u Edinburgu i razvio nove tehnike ga\u0161enja po\u017eara. (Brejdvud je kasnije pomogao u osnivanju londonske vatrogasne slu\u017ebe.) U \u010dast ovog dostignu\u0107a, na Parlamentarnom trgu je podignuta statua Brejdvuda.<\/p>\n\n\n\n<p>Jo\u0161 jedno nasle\u0111e ro\u0111eno u Edinburgu je Enciklopedija Britanika, prvi put sastavljena i \u0161tampana ovde od 1768. do 1771. godine. Urednici \u2013 uklju\u010duju\u0107i Kolina Makfarkuara i Vilijama Smelija \u2013 nameravali su da ona obuhvati celokupno ljudsko znanje, a njen uspeh je pretvorio Edinburg u centar prosvetiteljskog u\u010denja.<\/p>\n\n\n\n<p>Kona\u010dno, Edinburg je dom najve\u0107eg svetskog festivala umetnosti. Pokrenut 1947. godine, Edinbur\u0161ki festival Frind\u017e sada svakog avgusta do\u010dekuje hiljade izvo\u0111a\u010da. Samo u tom mesecu, Frind\u017e, zajedno sa zvani\u010dnim Me\u0111unarodnim festivalom, pretvara grad u ogromnu scenu, privla\u010de\u0107i oko \u010detiri miliona posetilaca. Nijedan drugi grad ne vidi takav poplav umetnika i publike svake godine.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Skrivene i neobi\u010dne \u010dinjenice o Edinburgu<\/h2>\n\n\n\n<p>Iako je Edinburgova velika istorija izvanredna, grad tako\u0111e ima svoj deo divnih zanimljivosti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>112 parkova:<\/strong> Edinburg je zeleniji nego \u0161to mnogi o\u010dekuju. Dom je preko stotinu parkova i ba\u0161ta \u2013 prema jednom popisu, njih 112! Park Holirud (oko Arturovog sedi\u0161ta), Kraljevska botani\u010dka ba\u0161ta, ba\u0161te Prinses ulice i Kalton Hil su samo neki od njih. U stvari, Edinburg ima vi\u0161e drve\u0107a po stanovniku nego bilo koji drugi grad u Velikoj Britaniji.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pi\u0161tolj u jedan sat:<\/strong> Svakog dana (osim nedelje i nekoliko praznika) top se ispaljuje iz zamka ta\u010dno u 13 \u010dasova. Ova tradicija je po\u010dela 1861. godine kako bi se signaliziralo vreme brodovima u Fortu. Pucanj se i dalje ispaljuje svakog dana kao neobi\u010dan podsetnik na pomorsku pro\u0161lost Edinburga.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zamkov slon:<\/strong> Jednom se slon nastanio u zamku. Godine 1838, 78. gor\u0161ta\u010dki polk je doveo ku\u0107i mladog slona iz \u0160ri Lanke da im slu\u017ei kao maskota. \u017divotinja je provela nekoliko godina u \u0161talama unutar zamka, pa \u010dak i pratila vojnike do menze. Spomenik na dvorskoj \u0161etali\u0161tu sada uklju\u010duje rezbariju slona u znak se\u0107anja na ovog egzoti\u010dnog posetioca.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201ePopili ste \u010daj?\u201c:<\/strong> Edinbur\u017eani se ponekad zadirkuju zbog izvesne rezervisanosti, \u0161to je prikazano lokalnom dosetkom: \u201eJesi li ve\u0107 popio \u010daj?\u201c Umesto da pozove goste unutra, Edinburger bi mogao drsko da implicira da ste ve\u0107 jeli. (Ovo isti\u010de prijateljsko rivalstvo sa Glazgovom: Glazgov\u010dani ka\u017eu \u201eU\u0111ite na \u0161olju \u010daja\u201c, dok verzija iz Edinburga zvu\u010di o\u0161trije.) Sve je to namenjeno u dobroj smislu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Moderni Edinburg: \u010cinjenice o gradu danas<\/h2>\n\n\n\n<p>Moderni Edinburg je \u017eivahan i prosperitetan grad. Sada je drugi najve\u0107i finansijski centar Ujedinjenog Kraljevstva (posle Londona), sa sedi\u0161tima velikih banaka, investicionih firmi i osiguravaju\u0107ih dru\u0161tava ovde. Njegova ekonomija tako\u0111e po\u010diva na nauci, obrazovanju i tehnologiji: Univerzitet u Edinburgu (osnovan 1583. godine) je vode\u0107i svetski istra\u017eiva\u010dki univerzitet, a tehnolo\u0161ki startapovi su brzo rasli poslednjih godina. Grad ima oko 520.000 stanovnika, a podsticaj mu daju velike studentske i turisti\u010dke zajednice. \u017divotni standard i zdravstveni rezultati su me\u0111u najvi\u0161im u Velikoj Britaniji.<\/p>\n\n\n\n<p>Edinbur\u0161ka festivalska kultura se nastavlja tokom cele godine. Pored letnjih umetni\u010dkih festivala, grad je doma\u0107in velikog nau\u010dnog festivala (prvog te vrste, osnovan 1989. godine), me\u0111unarodnog filmskog festivala (jednog od najdugotrajnijih na svetu) i sve\u010danih zimskih doga\u0111aja oko Bo\u017ei\u0107a i Nove godine. \u010cak i spoljni festivali, pozori\u0161ta, galerije i muzi\u010dka mesta odr\u017eavaju \u017eivu kulturnu scenu. Sve ovo \u010dini Edinburg ne samo istorijskom prestonicom ve\u0107 i modernim kreativnim centrom.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Edinburg naspram Glazgova: Klju\u010dne razlike<\/h2>\n\n\n\n<p>Edinburgh and Glasgow are Scotland\u2019s two largest cities, and they complement each other in many ways. Glasgow is physically larger and more populous \u2013 its city population is about 626,000, compared to Edinburgh\u2019s roughly 520,000. Glasgow\u2019s boom came during the Industrial Revolution, and by 1821 it had overtaken Edinburgh as the country\u2019s largest city&nbsp;thanks to shipbuilding and trade. In contrast, Edinburgh grew more slowly but became the cultural and political capital, with its orderly New Town and ancient institutions.<\/p>\n\n\n\n<p>Danas svaki grad ima svoj identitet. Glazgovci su poznati po tome \u0161to su prijateljski nastrojeni, otvoreni i ponosni na svoje industrijsko nasle\u0111e i muzi\u010dku scenu; Edinbur\u017eani (koje drugi ponekad od milo\u0161te zovu \u201eNedovi\u201c ili \u201eSportisti\u201c) imaju reputaciju rezervisanijih i nau\u010dnijih, fokusiraju\u0107i se na nasle\u0111e, pravo i festivale. Oba grada imaju \u017eivahne univerzitete, sportske timove i umetni\u010dke zajednice \u2013 a \u0160koti se \u010desto dobrodu\u0161no zadirkuju jedni druge oko toga ko je bolji. Su\u0161tina? Glazgov zra\u010di surovim dinamizmom, dok Edinburg nudi veli\u010danstveni \u0161arm; mnogi posetioci u\u017eivaju u iskustvu oba.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Poseta Edinburgu: Prakti\u010dne \u010dinjenice za putnike<\/h2>\n\n\n\n<p>U Edinburgu se mo\u017ee u\u017eivati u bilo koje doba godine, ali svako godi\u0161nje doba nudi druga\u010dija iskustva. Leto (od kasnog prole\u0107a do rane jeseni) donosi duge dnevne sate, toplo vreme i \u010duvenu sezonu festivala; ovo je naj\u017eivlje vreme, ali i najprometnije i najskuplje. Prole\u0107e i jesen \u010desto imaju blago vreme i manje gu\u017eve. Zima je hladna i mra\u010dna, ali su bo\u017ei\u0107na pijaca, klizali\u0161te i proslava Hogmanaja (Nove godine) u Edinburgu svetski poznati. Ki\u0161a je uvek mogu\u0107a, pa bi posetioci trebalo da ponesu slojeve ode\u0107e i vodootpornu opremu. Centar grada je kompaktan i prilago\u0111en pe\u0161acima \u2013 ve\u0107ina atrakcija je na pe\u0161a\u010dkoj udaljenosti \u2013 iako autobusi i moderni tramvaj povezuju predgra\u0111a i aerodrom.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Obele\u017eja koja morate videti na prvi pogled<\/h2>\n\n\n\n<p>Kada do\u0111ete u Edinburg, ove znamenitosti ne smete propustiti:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 <strong>Edinbur\u0161ki zamak:<\/strong> Kultna srednjovekovna tvr\u0111ava na Kasl Roku, u kojoj se nalaze kraljevske odaje, Kamen sudbine i \u0161kotski krunski dragulji.<br>\u2013 <strong>Kraljevska milja:<\/strong> Istorijska arterija Starog grada, koja se prote\u017ee od zamka do Holirudhausa, oivi\u010dena katedralom Svetog D\u017eajlsa, skrivenim uli\u010dicama, prodavnicama i tradicionalnim pabovima.<br>\u2013 <strong>Palata Holirudhaus:<\/strong> Zvani\u010dna rezidencija monarha u \u0160kotskoj; obi\u0111ite veli\u010danstvene dr\u017eavne apartmane i pogledajte ru\u0161evine opatije Holirud.<br>\u2013 <strong>Arturovo sedi\u0161te:<\/strong> Uga\u0161eni vulkan u parku Holirud. To je strm, ali popularan uspon za nenadma\u0161an pogled od 360\u00b0 na Edinburg i Fert of Fort.<br>\u2013 <strong>Kalton Hil:<\/strong> Kratka \u0161etnja do spomenika (Dugald Stjuart, Nelson) i jo\u0161 jedna spektakularna panorama grada i mora.<br>\u2013 <strong>Nacionalni muzej \u0160kotske:<\/strong> Ulaz je slobodan, a sadr\u017ei ogromne kolekcije o \u0161kotskoj istoriji, nauci, prirodnoj istoriji i svetskim kulturama (pa \u010dak i o kloniranoj ovci Doli!).<br>\u2013 <strong>Vrtovi u ulici Prinses:<\/strong> Zeleni park izme\u0111u Starog i Novog grada, savr\u0161en za \u0161etnju sa zamkom u pozadini. Tako\u0111e je doma\u0107in letnjih koncerata.<br>\u2013 <strong>Ostali izbori:<\/strong> Kraljevska botani\u010dka ba\u0161ta (osnovana 1670), Edinbur\u0161ki zoolo\u0161ki vrt, Nacionalne galerije \u0160kotske i okrug Grasmarket sa svojim istorijskim pabovima i pogledom.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tucked among Scotland&#8217;s undulating hills, Edinburgh, the capital, is a city rich in charm, history, and culture. Edinburgh presents a mesmerizing mix of old-world appeal and modern vitality from its imposing castle atop an extinct volcano to its labyrinthine medieval Old Town. Beyond its famous sites and gorgeous scenery, Edinburgh has a wealth of intriguing information and figures that often surprise and delight guests.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3172,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[9,5],"tags":[],"class_list":{"0":"post-595","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-interesting-facts","8":"category-magazine"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}