{"id":11657,"date":"2024-09-13T15:30:46","date_gmt":"2024-09-13T15:30:46","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=11657"},"modified":"2026-03-12T16:14:43","modified_gmt":"2026-03-12T16:14:43","slug":"cork","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/destinations\/europe\/ireland\/cork\/","title":{"rendered":"Cork"},"content":{"rendered":"<p>Kork, \u201ePobunjeni\u010dki grad\u201c, je drugi po veli\u010dini grad u Irskoj, dom za 224.004 stanovnika prema popisu iz 2022. godine i prostire se na pribli\u017eno 37 kvadratnih kilometara na ostrvu koje formiraju dva kanala reke Li. Sme\u0161ten u jugozapadnoj Irskoj kao grad okruga Kork, on komanduje jednom od najve\u0107ih prirodnih luka na svetu, jer se re\u010dni kejevi i dokovi ulivaju ka istoku u jezero Mahon i luku Kork.<\/p>\n<p>Osnovano u \u0161estom veku oko manastira koji je osnovao Sent Fin Bar, naselje koje \u0107e postati Kork - poznato na irskom kao Korkej, \u201emo\u010dvara\u201c - duguje svoje poreklo plodnoj, plovidnoj delti reke Li. Vikin\u0161ki osvaja\u010di su pro\u0161irili grad oko 915. godine nove ere, a 1185. godine princ D\u017don je dodelio Korku njegovu povelju, uzdigav\u0161i ga na status grada pod an\u017euvinskom krunom. Potpuno ogra\u0111eno srednjovekovno jezgro izraslo je i steslo usko ostrvo izme\u0111u kanala reke Li, od kojih je nekoliko kasnije zatrpano kako bi se stvorila dana\u0161nja ulica Svetog Patrika, Ju\u017eni tr\u017eni centar i Grand parad. Preostali kanali i dalje obuhvataju centar grada, \u010diji obrisi u obliku strele svedo\u010de o njegovoj re\u010dnoj pro\u0161losti.<\/p>\n<p>Do sedamnaestog veka Kork je napredovao zahvaljuju\u0107i pomorskoj trgovini, iako je sve ve\u0107a veli\u010dina brodova dovela do razvoja lu\u010dke aktivnosti nizvodno do Koba. Prosperitetna predgra\u0111a poput Sandejs Vela i Montenota izdizala su se na vi\u0161em terenu severne obale, dok se univerzitetski kampus iz devetnaestog veka \u2014 Univerzitetski koled\u017e Kork \u2014 oblikovao na ju\u017enoj obali. Srednjovekovni gradski zidovi sa\u010duvani su samo u fragmentima oko glavnih ulica Severne i Ju\u017ene glavne ulice, ali svest o nasle\u0111u opstaje u znamenitostima poput Crvene opatije, jedinog ostatka srednjovekovne crkve, i dve katedrale Svete Marije (Severna katedrala je zapo\u010deta 1808. godine, kula je dodata 1860-ih) i Svetog Fin Bara (izgra\u0111ena 1862\u20131879. na ranijim temeljima po projektu Vilijama Berd\u017eisa).<\/p>\n<p>Korkov politi\u010dki temperament mu je doneo epitet \u201ePobunjeni\u010dki grad\u201c zbog svojih jorkisti\u010dkih simpatija tokom Ratova ru\u017ea i kasnijeg protivljenja Anglo-irskom sporazumu u gra\u0111anskom ratu, \u0161to je dovelo do popularnih referenci na \u201epravu prestonicu\u201c i izmi\u0161ljenu \u201eNarodnu Republiku Kork\u201c kroz lokalnu uli\u010dnu umetnost i majice. NJegov nezavisni duh prati ponos na prepoznatljive lokalne tradicije hrane - krubine, \u0161kembi\u0107e i dri\u0161in koji su se nekada slu\u017eili u restoranima sredinom dvadesetog veka poput onih Keti Beri - i vekovna Engleska pijaca, \u010dije pokrivene tezge sa ribom, mesom, proizvodima i zanatskim sirevima evociraju identitet Korka kao istorijske trgova\u010dke luke. U skorije vreme, skladi\u0161ta na doku su se ponovo rodila kao Marina pijaca (otvorena u septembru 2020.) i, u Balintempl-u, Crna pijaca (septembar 2021.), obe zatvorene hale sa hranom koje me\u0161aju lokalne prodavce sa doga\u0111ajima u\u017eivo.<\/p>\n<p>Okeansku klimu grada karakteri\u0161u blage temperature, obilne padavine i promenljivost tipi\u010dna za irsku oznaku Kepen Cfb. Preovladava zona otpornosti 9b; mraz ili sneg su retki u nisko le\u017ee\u0107em centru ostrva. Klimatolo\u0161ka stanica aerodroma Kork, na 153 m nadmorske visine nekoliko kilometara ju\u017eno od jezgra, bele\u017ei prose\u010dnu godi\u0161nju koli\u010dinu padavina od 1.239 mm, 218 ki\u0161nih dana (preko 0,2 mm), od kojih 80 prelazi 5 mm, uz 6,5 dana grada i 9,5 dana snega ili susne\u017eice (sneg le\u017ei samo dva dana). Magla prekriva grad oko 97,8 jutara godi\u0161nje, prete\u017eno zimi, ali se Kork tako\u0111e ubraja me\u0111u najsun\u010danije gradove u Irskoj sa prose\u010dno preko \u010detiri sata dnevnog sunca i samo 63,7 dana bez sunca, uglavnom sredinom zime. Povremene poplave du\u017e reke Li podvla\u010de blisku vezu grada sa njegovim vodenim tokovima.<\/p>\n<p>Kulturni \u017eivot u Korku pulsira kreativno\u0161\u0107u. Muzi\u010dka \u0161kola Korka i Koled\u017e umetnosti i dizajna Kroford, zajedno sa pozori\u0161nim komponentama UCC-a, hrane \u017eivahan umetni\u010dki ekosistem. Pozori\u0161na kompanija Korkadorka \u2013 nekada dom Kilijana Merfija \u2013 deli prostor sa Nacionalnim institutom za koreografiju i ples; intimnim Centrom umetnosti Triskel i njegovim nezavisnim bioskopom; plesnim prostorom Firkin Krejn; i obukom na Akademiji dramskih umetnosti Kork, Koled\u017eom scenskih umetnosti Montfort i Pozori\u0161nom kompanijom Grafiti. Godi\u0161nji festivali \u2013 Festival d\u017eeza u Korku, Filmski festival u Korku i \u201eU\u017eivo u Marki\u201c \u2013 privla\u010de me\u0111unarodnu publiku, dok pozori\u0161te Evrimen Palas i pozori\u0161te Granari nude repertoar tokom cele godine.<\/p>\n<p>Muzi\u010dka mesta imaju kapacitet od pedeset do hiljadu ljudi: Opera u Korku, Evrimen, Umetni\u010dko pozori\u0161te Kork, Sajprus avenija, Dali, Triskel Krajst\u010der\u010d, Raundi i Koflans. Doma\u0107i talenti uklju\u010duju RTE Vanbrug kvartet, rok figure D\u017dona Spilejna i Rorija Galagera, kultne bendove Five Go Down to the Sea?, Microdisney, The Frank and Walters, Sultans of Ping i Simple Kid, kao i operske peva\u010de Kara O&#039;Salivan, Meri Hegarti, Brendan Kolins i Sem MekElroj. Knji\u017eevni krugovi se okupljaju oko Knji\u017eevnog centra u Mansteru i Umetni\u010dkog centra Triskel, odaju\u0107i po\u010dast ro\u0111enim stanovnicima Korka Frenku O&#039;Konoru i \u0160onu O&#039;Faolainu, i podr\u017eavaju\u0107i glasove kao \u0161to su Tomas Makarti, Geri Merfi i Vilijam Vol.<\/p>\n<p>Investicije u kulturnu infrastrukturu preoblikovale su grad: moderna pro\u0161irenja Op\u0161tinske umetni\u010dke galerije Kroford, renoviranja Opere po\u010detkom dvadeset prvog veka, galerija Luis Gl\u044eksman na UCC-u otvorena 2004. godine \u2013 koja je u\u0161la u u\u017ei izbor za britansku Stirlingovu nagradu \u2013 i zavr\u0161etak zgrade Muzi\u010dke \u0161kole vredne 60 miliona evra u septembru 2007. godine. Izbor Korka za Evropsku prestonicu kulture 2005. godine i njegovo uklju\u010divanje u listu \u201eNajbolje u putovanjima\u201c \u010dasopisa Lonely Planet za 2010. godinu \u2013 progla\u0161eno \u201esofisticirano, \u017eivo i raznoliko\u201c \u2013 svedo\u010de o njegovom globalnom ugledu.<\/p>\n<p>Arhitektonsko nasle\u0111e premo\u0161\u0107uje epohe. Ulica Svetog Patrika \u2013 nekada kanal reke Li \u2013 vijuga ispod arkada i pe\u0161a\u010dkih centara, a njen severni kraj obele\u017eava statua oca Metjua. U ulici Oliver Planket nalazi se Glavna po\u0161ta sa fasadom od kre\u010dnjaka, sme\u0161tena na Kraljevskom pozori\u0161tu iz 1760. godine, koje je Pablo Fanke obnovio kao amfiteatar 1850. godine pre nego \u0161to je postalo sada\u0161nja Glavna po\u0161ta 1877. godine. Grand parada, avenija sa drvoredom puna kancelarija i finansijskih institucija, u kontrastu je sa starijim enterijerom banaka u georgijanskom stilu u ulici Saut Mol, uklju\u010duju\u0107i i berzu Savezni\u010dke irske banke iz 1860-ih. Modernu siluetu defini\u0161e Okru\u017ena ve\u0107nica \u2013 nekada najvi\u0161a zgrada u Irskoj dok je nije nadma\u0161ila obli\u017enja Elizijan banka \u2013 i hirovita bronzana skulptura \u201e\u010ca i Mija\u201c. Preko puta reke Li, Psihijatrijska bolnica Gospe iz viktorijanskog doba ponovo je ro\u0111ena kao rezidencija Atkins Hola.<\/p>\n<p>Dominiraju\u0107i severnom stranom, toranj crkve Svete Ane u \u0160andonu \u2013 njegove fasade od crvenog pe\u0161\u010dara i belog kre\u010dnjaka, ukra\u0161ene vetrobranom boje lososa visokim tri i po metra \u2013 je simbol grada. U blizini, Skidijeva milostinja podse\u0107a na filantropiju iz osamnaestog veka. Gradska ku\u0107a u Korku, podignuta 1930-ih kao gest pomirenja vlade Ujedinjenog Kraljevstva nakon \u201espaljivanja Korka\u201c 1920. godine od strane Crnih i Prepelih, zamenila je salu uni\u0161tenu tokom Rata za nezavisnost. Gra\u0111anska arhitektura se nastavlja sa sudnicom u ulici Va\u0161ington i tvr\u0111avom Elizabet, dok kulturne znamenitosti obiluju u Hristovoj crkvi (sada Umetni\u010dki centar Triskel), dominikanskoj crkvi Svete Marije, priobalnim kvartovima Univerziteta Kri\u0161nal Crkava, biv\u0161em \u017denskom zatvoru u Sandejs Velu i istorijskoj Engleskoj pijaci koja datira iz 1786. godine (njeno poreklo se\u017ee do 1610. godine).<\/p>\n<p>Zelene povr\u0161ine oboga\u0107uju urbani \u017eivot: zapadno od centra, Ficd\u017eeralds park je doma\u0107in Javnog muzeja u Korku; park Bi\u0161op Lusi \u010duva deo srednjovekovnog zida; jezero za pecanje poznato kao Loh i koridori Marina i Atlantik Pond na obodu Blekroka podr\u017eavaju d\u017eogere, vesla\u010de i bicikliste. Od 2012. godine grad ima slojevite biciklisti\u010dke staze i stalake za bicikle na svojim ulicama, a 2014. godine An Rotar Nua je pokrenuo javni sistem iznajmljivanja 330 bicikala na 31 doking stanici.<\/p>\n<p>Korkova tradicija pivarstva opstaje uprkos zatvaranju pivare Bimi\u0161 i Kroford 2009. godine, \u010dije je poslovanje preme\u0161teno u pivaru Merfis u Lejdis Velu (sada se i Hajneken proizvodi u zemlji). Pivara Franciskanski Vel, osnovana 1998. godine, a kasnije preuzeta od strane kompanije Kurs, nastavlja zanatsku proizvodnju.<\/p>\n<p>Saobra\u0107ajne veze povezuju Kork sa Irskom i \u0161ire. Aerodrom Kork, drugi najprometniji u zemlji, nalazi se ju\u017eno od grada, nude\u0107i letove do preko \u010detrdeset pet evropskih destinacija. Gradske autobuske linije Eirean (linije 201\u2013226) povezuju centar sa predgra\u0111ima, tr\u017enim centrima i univerzitetskim kampusima, dok dve kru\u017ene linije kru\u017ee severno i ju\u017eno. Od januara 2019. godine, linija 220 obezbe\u0111uje prvi autobuski saobra\u0107aj u Irskoj koji radi dvadeset \u010detiri sata dnevno, povezuju\u0107i Balinkolig i Karigalin svakog sata izme\u0111u 01:30 i 05:30 i pove\u0107avaju\u0107i broj putnika za 70 procenata u prvoj godini. U oktobru 2022. godine, Nacionalna transportna agencija je pokrenula javne konsultacije o projektu BusConnects za Kork, predla\u017eu\u0107i desetak koridora, autobuskih kapija, pro\u0161irenih autobuskih traka i planiranog raskrsnice kod Univerzitetske bolnice u Korku kao deo tre\u0107e runde konsultacija u novembru 2023. godine. Autobusi na duge relacije polaze sa Parnel Plejsa za Kilarni, Voterford, Atlon, aerodrom \u0160enon, Limerik, Golvej i Dablin, a dopunjuju ih privatni operateri Irish Citylink, Aircoach i Dublin Coach.<\/p>\n<p>Pomorske usluge uklju\u010duju trajekt Kros River izme\u0111u Ra\u0161bruka i Pasa\u017e Vesta, koji olak\u0161ava saobra\u0107aj putnika ispod tunela D\u017dek Lin\u010d, i automobilsku uslugu Britani Feris od Ringaskidija do Roskofa, Francuska, preko luke Kork \u0161esnaest kilometara jugoisto\u010dno od centra. Pobolj\u0161anja puteva od 1980-ih pa nadalje - Kork Saut Link, dvosmerni put Saut Ring, tunel D\u017dek Lin\u010d, nadvo\u017enjak Kinsejl Roud (2006), obilaznice N20 i rekonstrukcija Patrik ulice usmerena na pe\u0161ake - nalaze se pored autoputa M8 do Dablina.<\/p>\n<p>\u017deleznice su nekada definisale transportnu strukturu Korka, sa osam stanica koje su snabdevale lokalne i regionalne linije. Danas je stanica Kent \u010dvori\u0161te za polaske iz Dablina kompanije Iri\u0161 Rejl svakog sata i me\u0111ugradske linije za Kilarni, Trali, Limerik, Enis i Golvej, dok Litl Ajland i Glontaun opslu\u017euju putnike iz predgra\u0111a i ponovo otvorenu liniju Glontaun\u2013Midlton (2009). Tradicionalni tramvaji \u2013 sa konjskom vu\u010dom 1872. i elektri\u010dni od 1898. do 1931. godine \u2013 ustupili su mesto modernim prugama.<\/p>\n<p>Broj stanovnika Korka je porastao sa 208.669 na popisu iz 2016. godine na 224.004 u 2022. godini, nakon pro\u0161irenja granica kojima su gradovi poput Blarnija uklju\u010deni u gradske granice, a metropolitanski Kork sada ima preko 300.000 stanovnika. Raznovrsne imigrantske zajednice oboga\u0107uju dru\u0161tveno tkivo: Poljaci, Britanci, Litvanci, Francuzi, Nemci, Indijci, Nigerijci, Ma\u0111ari, Slovaci i \u0160panci doprinose kosmopolitskom karakteru grada. \u017dene neznatno broj\u010dano nadma\u0161uju mu\u0161karce, \u0161to odra\u017eava nacionalne trendove, ali sa manjom razlikom.<\/p>\n<p>Ispod svoje reputacije \u201ePobunjeni\u010dkog grada\u201c, Kork ostaje bogato slojevita urbana tapiserija \u2013 istovremeno srednjovekovni manastir, vikin\u0161ko upori\u0161te, gruzijska trgova\u010dka luka i moderna evropska kulturna prestonica \u2013 \u010dije jezgro ostrva prese\u010deno rekom i legendarni kejevi nastavljaju da oblikuju \u017eivi grad koji gleda ka svetu \u010dak i dok neguje svoje \u017eestoko nezavisno nasle\u0111e.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kork je drugi po veli\u010dini grad u Irskoj i administrativni centar okruga Kork, sa 224.004 stanovnika prema popisu iz 2022. godine. Ovo dinami\u010dno metropolitansko \u010dvori\u0161te, koje se nalazi u provinciji Manster, tre\u0107i je po veli\u010dini grad na ostrvu Irska. Posebnu topografiju grada karakteri\u0161e njegovo jezgro, koje se nalazi na ostrvu stvorenom od dva kanala reke Li. Ovi kanali se sastaju na isto\u010dnom kraju grada, gde se \u0161iroka mre\u017ea pristani\u0161ta i pristani\u0161ta prote\u017ee do Lough Mahona i luke Kork, koja je prepoznata kao jedna od najve\u0107ih prirodnih luka na svetu.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3992,"parent":11622,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-11657","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11657"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11657\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11622"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}