{"id":10632,"date":"2024-09-10T23:40:13","date_gmt":"2024-09-10T23:40:13","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=10632"},"modified":"2026-03-11T19:07:42","modified_gmt":"2026-03-11T19:07:42","slug":"sao-tome-i-prinsipe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/destinations\/asia\/sao-tome-and-principe\/","title":{"rendered":"Sao Tome i Prinsipe"},"content":{"rendered":"<p>Sao Tome i Prinsipe zauzima skromni deo Gvinejskog zaliva, uz zapadnu ekvatorijalnu obalu Centralne Afrike. Sastoji se od dva glavna ostrva - Sao Tomea na jugozapadu i Prinsipea oko 150 kilometara severoisto\u010dno - ova nacija je druga najmanja na kontinentu po povr\u0161ini i broju stanovnika, odmah iza Sej\u0161ela. Iako se njen teren i dru\u0161tvo danas mogu \u010diniti mirnim, pri\u010da ostrva prepli\u0107e vulkanske erupcije, traume imperije, otporne zajednice i postepeno sazrevanje u jednu od najstabilnijih demokratija u Africi.<\/p>\n\n\n\n<p>Oba ostrva pripadaju vulkanskoj planini Kameruna, lancu nastalom tektonskom aktivno\u0161\u0107u ispod Gvinejskog zaliva. Pre otprilike trideset miliona godina, dubokomorske erupcije du\u017e ovog preloma stvorile su bazaltne i fonolitne temelje koji su sada vremenom oblikovani u bogato zemlji\u0161te. Sao Tome se prote\u017ee oko pedeset kilometara u du\u017einu i trideset kilometara u \u0161irinu. NJegov ki\u010dmeni vrhovi kulminiraju kod Piko de Sao Tome, uzdi\u017eu\u0107i se 2.024 metra iznad nivoa mora. Prinsipe, u\u017ei - trideset puta \u0161est kilometara - dosti\u017ee svoj vrh kod Piko de Prinsipe (948 metara). Ekvatorijalni marker preseca ostrvo Sao Tome ju\u017eno od Iljeu das Rolas. Me\u0111u poznatijim znamenitostima je Piko Kao Grande, strmi vulkanski \u010dep koji se nadvija preko 300 metara iznad okolnih \u0161uma, a njegov vrh je uskla\u0111en sa slojem oblaka.<\/p>\n\n\n\n<p>Sme\u0161tena na ekvatoru, ostrva imaju vru\u0107u, vla\u017enu klimu na nivou mora, sa srednjim godi\u0161njim temperaturama blizu 26 \u00b0C i ograni\u010denim dnevnim kolebanjima; unutra\u0161nje planine imaju hladnije no\u0107i i prosek oko 20 \u00b0C. Padavine dramati\u010dno variraju - od oko 7.000 milimetara u planinima obavijenim oblacima do samo 800 milimetara u su\u0161nijim severnim nizijama - pri \u010demu ki\u0161e obi\u010dno padaju izme\u0111u oktobra i maja. Vegetacija \u010dini deo ekoregiona vla\u017enih nizijskih \u0161uma Sao Tomea, Prinsipea i Anobona. Uprkos skromnoj povr\u0161ini kopna, ostrva su doma\u0107ini impresivnom spisku endemskih vrsta: saotomskog ibisa, najmanjeg te vrste na svetu; d\u017einovske sun\u010danice; i \u0161umskih specijalista kao \u0161to je saotomski fiskal. Nekoliko vrsta slepih mi\u0161eva i saotomska rov\u010dica predstavljaju retke autohtone sisare. Okolne vode, koje se spu\u0161taju do dve hiljade metara, \u0161tite koralne grebene i slu\u017ee kao mesta za razmno\u017eavanje jastrebastih kornja\u010da.<\/p>\n\n\n\n<p>Pre kraja petnaestog veka, ljudski \u017eivot je bio odsutan. Portugalski moreplovci \u017doao de Santarem i Pedro Eskobar su kartografisali ostrva 1470. godine, pronalaze\u0107i samo netaknutu \u0161umu. Naseljavanje se pokazalo sporim sve dok uzgoj \u0161e\u0107era u \u0161esnaestom veku nije privukao prisilne radnike sa afri\u010dkog kopna. Plodna vulkanska zemlji\u0161ta ostrva davala su obilne \u017eetve, ali po cenu ekonomije \u2013 i dru\u0161tva \u2013 izgra\u0111enog na ropstvu. Do sedamnaestog i osamnaestog veka, kafa i kakao su zamenili \u0161e\u0107er kao glavni izvozni proizvod. Planta\u017ee, ili ro\u010das, prostirale su se po pejza\u017eu; njihove ru\u0161evine, koje je sada obnovila \u0161uma ili su obnovljene kao pansioni, i dalje stoje kao podsetnici na to doba.<\/p>\n\n\n\n<p>Tokom devetnaestog i dvadesetog veka, talasi dru\u0161tvenih nemira isprekidali su poredak o planta\u017eama. Zahtevi za boljim \u017eivotnim uslovima i radnim pravima probijali su privid kolonijalnog prosperiteta. 12. jula 1975. godine, mirnim prenosom vlasti uspostavljena je Demokratska Republika Sao Tome i Prinsipe. Od tada, nacija je odr\u017eala pluralisti\u010dki politi\u010dki sistem, prolaze\u0107i kroz demokratske reforme ve\u0107 1990. godine i do\u017eivljavaju\u0107i samo kratak prekid u svojoj vi\u0161epartijskoj upravi.<\/p>\n\n\n\n<p>Do sredine 2018. godine, broj stanovnika je iznosio otprilike 201.800 \u2013 preko 193.000 na Sao Tomeu i oko 8.400 na Prinsipeu. Skoro svi stanovnici Sao Tomea vode svoje poreklo od afri\u010dkih predaka ili me\u0161ovitih luzo-afri\u010dkih loza; nekoliko hiljada portugalskih doseljenika je oti\u0161lo nakon sticanja nezavisnosti, dok su izbeglice iz Angole stigle 1970-ih. Etni\u010dke klasifikacije uklju\u010duju Angolare (potomke angolskih robova koji su do\u017eiveli brodolom), Forose (potomke oslobo\u0111enih robova), servise (radnike po ugovoru iz cele portugalske Afrike), Tonge (decu servisea ro\u0111enu na ostrvima), kao i male evropske i azijske manjine.<\/p>\n\n\n\n<p>Portugalski slu\u017ei kao zvani\u010dni i de fakto nacionalni jezik, kojim te\u010dno govori 98,4% stanovni\u0161tva. Kreolski jezici \u2014 foro, principenski, angolanski, zelenortski \u2014 odra\u017eavaju ovu fuziju kultura. Francuski i engleski se pojavljuju kao strani jezici u \u0161kolama. Hri\u0161\u0107anstvo preovla\u0111uje, dok lokalni obi\u010daji i ritmovi \u2014 \u00fassua, socop\u00e9, d\u00e9xa beats \u2014 me\u0161aju evropske uticaje balskih sala sa afri\u010dkim udaraljkama. Dramske predstave poput \u201eTchiloli\u201c i \u201edan\u00e7o-Congo\u201c \u010duvaju tradiciju prazni\u010dnog pripovedanja.<\/p>\n\n\n\n<p>Sao Tome i Prinsipe prijavljuje srednji indeks ljudskog razvoja, nadma\u0161uju\u0107i mnoge zemlje podsaharskog porekla. Univerzalni upis u \u0161kole, rastu\u0107i \u017eivotni vek (oko 70 godina), znatno smanjena smrtnost odoj\u010dadi, \u0161iroko rasprostranjen pristup vodovodu i elektri\u010dnoj energiji svedo\u010de o dru\u0161tvenom napretku. Vladine reforme od 2015. godine olak\u0161ale su stvaranje preduze\u0107a i strana ulaganja. Broj malih preduze\u0107a je porastao, doprinose\u0107i smanjenju nezaposlenosti i pove\u0107anju izvoza - uglavnom kakaa (95% poljoprivrednog izvoza), zajedno sa kafom, koprom i palminim ko\u0161ticama. Umerena industrijska prerada lokalnih proizvoda i dalje postoji, ali poljoprivredne i ribarske aktivnosti i dalje dominiraju.<\/p>\n\n\n\n<p>Turisti\u010dka industrija pokazuje obe\u0107anje. Investitori su podigli odmarali\u0161ta na pla\u017ei; pobolj\u0161anja infrastrukture uklju\u010duju modernizaciju luka u Sao Tomeu i Neve\u0161u 2014. godine, nadogra\u0111eni me\u0111unarodni aerodrom i pro\u0161irene mobilne i internet mre\u017ee. Vlasti o\u010dekuju da \u0107e odgovorno upravljani turizam \u2013 sa naglaskom na posmatranje ptica u Nacionalnom parku Obo, planinarenje na vodopade, penjanje na Piko de Sao Tome i morske izlete \u2013 diverzifikovati tokove prihoda bez \u017ertvovanja ekolo\u0161kog integriteta.<\/p>\n\n\n\n<p>Putne veze preko oba ostrva su funkcionalne prema regionalnim standardima, mada voza\u010di moraju da se kre\u0107u kroz uske ulice i povremene opasnosti. Nijedan bankomat ne prihvata strane kartice; posetioci donose evre ili ameri\u010dke dolare, koje menjaju u bankama ili hotelima Pestana (ovi poslednji napla\u0107uju proviziju od oko 5 procenata). Nacionalna valuta, nova dobra (simbol nDb, ISO STN), zamenila je staru po kursu od 1.000 prema 1 u 2018. godini. Kovanice su u opticaju u centima i novim dobrama, dok se nov\u010danice kre\u0107u od 5 do 200 nDb. Uvoz valute nije ograni\u010den, ali se mora prijaviti; izvoz je ograni\u010den na prijavljeni iznos.<\/p>\n\n\n\n<p>Lokalna kuhinja se fokusira na ribu \u2014 \u010desto se slu\u017ei uz hlebno drvo ili kuvane banane \u2014 i obilje tropskog vo\u0107a: papaju, mango, ananas, avokado, bananu. LJuti za\u010dini isti\u010du jela arhipelaga. Zajednice u unutra\u0161njosti dopunjuju proteine buziosima, velikim kopnenim pu\u017eevima, dok priobalna doma\u0107instva love morske pu\u017eeve. Gradski hoteli mogu ponuditi menije u evropskom stilu po premium cenama.<\/p>\n\n\n\n<p>Nasilni zlo\u010dini su retki; sitne kra\u0111e i ciljane turisti\u010dke prevare pojavile su se sa rastu\u0107im turizmom. Drumski saobra\u0107aj predstavlja najve\u0107u opasnost. Opasnosti po divlje \u017eivotinje su minimalne, osim crne kobre koja naseljava ju\u017eni i isto\u010dni Sao Tome. Iako su generalno stidljive, ove otrovne zmije zahtevaju budnost na \u0161umskim stazama. Protivotrov je dostupan u lokalnim bolnicama, a smrtni slu\u010dajevi su retki ako se le\u010denje obavi u roku od dva sata od ujeda.<\/p>\n\n\n\n<p>Tvr\u0111ava Sao Sebastijao u gradu Sao Tomeu \u2014 podignuta 1575. godine i renovirana kao nacionalni muzej 2006. godine \u2014 nudi prozor u slojevitu pro\u0161lost ostrva. Nekada\u0161nji bastion protiv rivalskih mornarica, sada \u010duva artefakte koji prate od prvog kontakta sa Evropljanima, preko kolonijalnih planta\u017ea, do savremene nezavisnosti. Roze \u2014 neke tro\u0161ne, druge obnovljene u prijatne sme\u0161taje \u2014 pozivaju na razmi\u0161ljanje o \u017eivotima nekada ograni\u010denim prisilnim radom, a sada definisanim obnovljenom autonomijom.<\/p>\n\n\n\n<p>U svom kompaktnom obliku, Sao Tome i Prinsipe obuhvata paradokse ljudskog napora na pozadini izuzetnog prirodnog bogatstva. Tla iz vulkanskih erupcija neguju kakao drve\u0107e koje je vekovima odr\u017eavalo carstvo; otporne populacije su oblikovale stabilnu politi\u010dku zajednicu koja prikriva kolonijalne rane ostrva. Putnici i nau\u010dnici podjednako susre\u0107u i \u017eivopisnu biodiverzitet i odjek istorije ispod zar\u0111alih vrata planta\u017ea. U ovom preplitanju o\u0161trih kontrasta \u2013 plodnom Edenu u senci pro\u0161losti \u2013 Sao Tome i Prinsipe stoji kao svedo\u010danstvo obnove i trajne interakcije zemlje i ljudi.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sme\u0161tena u Gvinejskom zalivu, pored zapadne ekvatorijalne obale Centralne Afrike, je o\u010daravaju\u0107a ostrvska republika Sao Tome i Princip. Zvani\u010dno Demokratska Republika Sao Tome i Princip, ova mala nacija se sastoji od dva glavna ostrva i nekoliko manjih ostrva. Oko 150 kilometara deli dva glavna ostrva, Sao Tome i Princip; Sao Tome je ve\u0107i od njih.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4441,"parent":24063,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-10632","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10632\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}