Rabská torta – mandľový špirálový koláč z ostrova Rab

Rabská torta – mandľový špirálový koláč z ostrova Rab

Vysoko na veterných útesoch ostrova Rab pretrváva sladká tradícia: Rabský koláč (Rabský koláč). Na rozdiel od rustikálneho chorvátskeho pečiva ide o rafinovaný a jemný dezert vyrobený takmer výlučne z mandlí. Je známy svojím špirálovitým tvarom, často prirovnávaným k stočenej mušli alebo slnečným lúčom. Legenda hovorí, že ho pred stáročiami vytvorili rabské benediktínske mníšky a miestni cukrári na počesť vznešených hostí – dokonca aj pápežských návštevníkov. Koláč stelesňuje históriu stredomorského obchodu na ostrove: každé sústo má intenzívnu vôňu mandlí, s tónmi citrónovej kôry a štipkou likéru.

Rabský koláč odráža jeho dedičstvo: počas benátskej éry boli na ostrove cenené mandle a citrusy a miestni obyvatelia ich spracovávali do tejto pochúťky na svadby a hostiny. Tradičné recepty vyžadujú jemné mletie blanšírovaných mandlí s cukrom, vajcom a trochou maraschina (alebo rumu) a následné starostlivé zrolovanie veľmi tenkých plátov cesta okolo tejto mandľovej pasty do pevnej špirály. Výsledkom je koláč, ktorý je drobivý a zároveň jemný, s chrumkavým zlatistým povrchom a vlhkým, orieškovým vnútrom. Často sa posype práškovým cukrom, aby napodobnil slnečnú kamennú architektúru Rabu, ktorá symbolizuje slnečné čaro ostrova.

Rapská torta je skutočne výnimočná vďaka práci s láskou, ktorú si vyžaduje. Cesto sa musí rozvaľkať takmer na tenko a mandľová pasta sa musí rozotrieť presne tak, aby sa zrolovala do špirály. Potom sa pomaly pečie pri nízkej teplote, aby sa zabezpečilo, že sa dôkladne prepečie a nespáli. Hotový koláč má rustikálny vzhľad, ale elegantnú chuť – každý kúsok ponúka maslovú mandľovú chuť s jemnou citrusovou arómou. Aj po stáročiach si tento koláč nesie ušľachtilé tradície rabskej minulosti. Vychutnávaná s šálkou kávy alebo pohárom sladkého vína, Rapská torta je sama o sebe oslavou: tradičné pečivo, ktoré chutí slnečnými kopcami Rabu a starosvetskou pohostinnosťou.

Rabská torta – mandľový špirálový koláč z ostrova Rab

Recept od Travel S HelperKurz: DezertKuchyňa: chorvátskyNáročnosť: Mierne
Porcie

12

porcie
Čas prípravy

20

minúty
Čas varenia

45

minúty
Kalórie

282

kcal

Rapská torta je klasický chorvátsky mandľový koláč z ostrova Rab. Začína sa jednoduchým cestom z múky, cukru, masla, vajec a štipky liehu, ktoré sa rozvaľká na veľmi tenko. Samostatne sa blanšírované mandle pomelú na jemný prášok a zmiešajú sa s cukrom, vajcom a citrónovou kôrou, čím sa vytvorí sladká mandľová pasta. Táto plnka sa natrie na cesto, ktoré sa potom zroluje do tesnej špirály a stočí sa do koláča. Koláč sa pomaly pečie, potom vychladne a posype sa práškovým cukrom. Výsledkom je bohatý, jemný koláč s intenzívnou chuťou mandlí a citrusov. Tento recept vás prevedie každým krokom: prípravou cesta, plnky, rozvaľkaním koláča a pečením dozlatista. Rapskú tortu podávajte na tenké plátky, ideálne s kávou alebo likérom, aby ste si vychutnali jej jemnú mandľovú arómu a historické čaro.

Zloženie

  • 130 g hladkej múky (≈1 šálka) – na cesto.

  • 1 veľké vajce (plus 1 odložený bielok) – rozšľahané (malou metličkou).

  • 20 g zmäknutého masla (≈1½ polievkovej lyžice) – vmiešané do cesta.

  • 2½ lyžice studenej vody (≈40 ml) – len toľko, aby sa cesto spojilo.

  • 1 PL cukru – na cesto.

  • Štipka soli.

  • Mandľová plnka
  • 200 g blanšírovaných mandlí – veľmi jemne pomletých (asi 1⅔ šálky).

  • 200 g práškového cukru – alebo rozmixujte kryštálový cukor s mandľami.

  • 1 veľké vajce – na spojenie plnky.

  • 20 ml likéru maraschino alebo tmavého rumu (≈1 polievková lyžica) – pre klasickú chuť (v prípade potreby nahraďte mandľovým extraktom alebo pomarančovou šťavou).

  • Kôra z 1 citróna (a ½ pomaranča, voliteľne) – pre vôňu.

  • Štipka soli.

  • Zhromaždenie
  • 5–6 celých blanšírovaných mandlí – na ozdobenie vrchu.

  • Rozpustené maslo – na potretie cesta.

  • Práškový cukor – na posypanie.

Trasa

  • Pripravte cesto: V miske zmiešajte múku, rozšľahané vajce (bielok si odložte), zmäknuté maslo, cukor a soľ. ​​Postupne pridávajte vodu a miešajte, kým nevznikne pevné cesto. Krátko premiesime do hladka. Zabaľte do potravinárskej fólie a nechajte 30 minút odpočívať.

  • Pripravte si plnku: Mandle a cukor jemne pomelieme (v kuchynskom robote alebo mixéri). V miske zmiešame túto mandľovo-cukrovú múku s vajcom, likérom, citrusovou kôrou a soľou, kým nevznikne hustá pasta.

  • Rozvaľkajte cesto: Pracovnú dosku jemne posypte múkou. Odpočívané cesto rozvaľkajte na veľmi tenký kruh (s priemerom približne 25 – 30 cm). Čím tenšie rozvaľkáte, tým jemnejší bude koláč.

  • Rozotrite mandľovú pastu: Cesto položte na plech na pečenie. Rozotrite mandľovú plnku po celom povrchu a nechajte malý okraj.

  • Vytvorte špirálu: Ostrým nožom alebo vykrajovačom na cesto vykrojte cesto do špirály od okraja smerom do stredu (stred nechajte neporušený). Špirálu jemne zrolujte od vonkajšieho konca smerom do stredu a zviňte ju do pevného okrúhleho koláča. Koniec zatlačte, aby sa cesto utesnilo.

  • Preniesť a ozdobiť: Špirálový koláč opatrne preložte do vymastenej alebo papierom na pečenie vystlanej formy (okrúhlej alebo štvorcovej). Na ozdobu vtlačte celé blanšírované mandle. Celý povrch potrite rozpusteným maslom.

  • Pečieme: Predhrejte rúru na 160 °C (320 °F). Pečte koláč dozlatista a do tuhnutia, približne 40 – 45 minút (nižšia teplota zabezpečí šetrnejšie pečenie).

  • Ochlaďte a dokončite: Nechajte koláč úplne vychladnúť. Pred krájaním ho bohato posypte práškovým cukrom. Podávajte na tenké plátky s kávou alebo likérom.

Tipy, riešenie problémov a variácie

  • Podávanie: Tento bohatý mandľový koláč sa podáva nakrájaný na veľmi tenké plátky. Každý plátok posypte cukrom a vychutnajte si ho pri izbovej teplote. Výborne sa hodí k espressu, dezertnému vínu alebo bylinkovému čaju. Medzi tradičné prílohy patrí horká čokoláda alebo čerstvé ovocie.
  • Skladovanie: Skladujte pri izbovej teplote v uzavretej nádobe. Rapská torta vďaka svojej suchosti vydrží celkom dobre niekoľko dní. Neskladujte v chladničke (môže vyschnúť). Na osvieženie jemne zohrejte plátky v rúre na nízkej teplote.
  • Variácie a náhrady: - Anízová nota: Pridajte ¼ čajovej lyžičky mletého anízu alebo feniklových semienok do cesta alebo plnky pre nádych sladkého drievka (starý rapský kúsok). - Náhrada orechov: Namiesto mandlí použite lieskové orechy alebo pistácie, alebo použite zmes. Chuť sa výrazne zmení. - Poleva z kyslej smotany: Niektoré recepty potria upečený koláč zmesou kyslej smotany a vajec (asi 3 PL kyslej smotany + 1 vajce) pred záverečným 5-minútovým pečením pre pikantnú polevu. - Cesto z mandľovej múky: Bezlepkovú verziu môžete vyrobiť použitím mandľovej múky namiesto polovice pšeničnej múky (cesto bude mäkké).
  • Tipy od šéfkuchára: - Cesto rozvaľkajte čo najtenšie; aj keď sa trhá, môžete ho zalepiť prekrytím okrajov a zalepením. - Mandľovú pastu rovnomerne rozotrite na všetky okraje (okrem malého okraja), aby bol koláč jednotný. - Pečte pomaly a nechajte úplne vychladnúť; rapská torta často nadobudne lepšiu textúru po odpočinku a stuhnutí plnky.
  • Potrebné vybavenie: Miešacia misa, valček na cesto, kuchynský robot alebo mlynček na korenie, forma na koláč (20–22 cm), štetec na cesto a rúra.

Výživové údaje (na plátok)

Kalórie Sacharidy Bielkoviny Tuk Vláknina Sodík Alergény
282 kcal 36 g 7 g 13 g 3 g 20 mg Pšenica, vajcia, mandle (orechy)
12. augusta 2024

Top 10 – Europe Party Cities

Objavte živé scény nočného života tých najfascinujúcejších miest Európy a cestujte do nezabudnuteľných destinácií! Od pulzujúcej krásy Londýna až po vzrušujúcu energiu…

TOP-10-EURÓPSKE-Hlavné mesto-zábavy-Cestovanie-S-Helper