Pagski Baškotin: Aromatický dvakrát pečený suchár z Pagu

Pag Baškotin – Dvakrát pečený aromatický suchár z Pagu

Na chorvátskom ostrove Pag už dlho signalizuje Paški baškotin vítanie. Po stáročia boli hostia v miestnych domácnostiach vítaní tenkými krajcami tohto sladkého, opečeného chleba a šálkou bielej kávy; rodinné oslavy sa bez neho zdali neúplné. Suchár je na prvý pohľad jednoduchý – len obohatený bochník upečený, nakrájaný a znova upečený – ale v praxi nesie vrstvy spomienok, kláštorného remesla a špecifického charakteru samotného Pagu.

Baškotin patrí k širšej stredomorskej tradícii dvakrát pečených chlebov, ktorej korene siahajú až do rímskych čias a latinského výrazu sušienka, čo znamená „dvakrát uvarené“. Námorníci a cestovatelia sa spoliehali na tieto veľmi suché, dlhotrvajúce bochníky; časom ich mnohé regióny pretvárali na rafinované sladké sucháre, často parfumované citrusmi a jemným korením. Na Pagu sa benediktínske mníšky z kláštora sv. Margaréty stali strážkyňami charakteristickej verzie, ktorá je dnes všeobecne známa ako Paški baškotin alebo pažský suchár. Ich strážený kláštorný recept sa dodnes pečie v malých dávkach a predáva sa z kláštora, kde je uznávaný ako jedna z najstarších miestnych špecialít ostrova a autochtónny chorvátsky produkt.

Charakteristickým znakom Pašského baškotínu je textúra. Dobre pripravený suchár sa v ruke cíti ako pierko ľahký, s jemnou, rovnomernou strúhankou, ktorá sa čisto láme, nie rozpadá. Je chrumkavý, ale nie príliš tvrdý. Po krátkom ponorení do horúcej kávy, mlieka alebo čaju plátok na povrchu zmäkne, zatiaľ čo stred zostane príjemne pevný. Popisy od miestnych výrobcov zdôrazňujú, že ide o suchár, ktorý sa „rozplýva v ústach“, so sladkou chuťou a charakteristickou arómou. Táto aróma pochádza z decentnej kombinácie vanilky, citrónovej kôry a pomarančovej kôry, vyváženej jemnou plnosťou vajec, mlieka a olivového oleja.

Tento recept z domácej kuchyne sa dôsledne drží tohto chuťového profilu a zároveň zostáva realistický pre štandardnú rúru. Cesto je založené na pšeničnej múke obohatenej o vajcia, cukor, mlieko a mierne množstvo olivového oleja, všetko spojené droždím. Po nenáhlom kysnutí sa cesto vytvaruje do jednoduchého krúžku alebo podlhovastého bochníka, pečie sa dozlatista a úplne sa vychladí. Až potom sa nakrája na plátky a vráti do chladnejšej rúry, kde sa kúsky pomaly sušia, kým nie sú rovnomerne chrumkavé a na okrajoch svetlo jantárové.

Túto verziu odlišuje dôraz na štruktúru a arómu strúhanky. Mierne mäkšie cesto a dôkladné prvé kysnutie vytvárajú vzdušný vnútro, ktorý schne bez toho, aby stvrdol ako kameň. Zmes citrónovej a pomarančovej kôry sa pridáva priamo do cesta, nielen na povrch, takže každý plátok nesie konzistentnú citrusovú tónu. Vanilkový cukor zvyšuje sladkosť bez toho, aby suchár tlačil na úroveň koláča, a pevne ho udržiava v ríši obohateného chleba.

Z praktického hľadiska sa Paški baškotin hodí do mnohých moderných jedál. Sucháre vydržia vo vzduchotesnej plechovke dobre viac ako týždeň a zostávajú chutné, aj keď stratia trochu zo svojej pôvodnej krehkosti. Znesú cestovanie, darčekové balenia a dlhé raňajky, kde kávovar zostáva na stole. Z hľadiska výživy recept obsahuje pšenicu, vajcia a mliečne výrobky, ale namiesto veľkého množstva masla používa olivový olej a sladkosť sa dá mierne upraviť bez toho, aby sa tým ohrozila textúra.

Pre každého, kto objavuje chorvátske národné jedlo nad rámec známeho pažského syra alebo pobrežných morských plodov, Paški baškotin ponúka poučný pohľad do domáceho života na ostrove. Je to tichá pochúťka postavená na trpezlivosti, opakovaní a benediktínskej tradícii práce rukami. V domácej kuchyni ďaleko od Pagu môže ten istý dvakrát upečený bochník stále slúžiť svojmu pôvodnému účelu: jednoduchý, aromatický spôsob, ako uctiť hostí, spestriť popoludnie alebo zakončiť jedlo niečím ľahkým, no zároveň uspokojujúcim.

Recept Pag Baškotin – sladký suchár z ostrova Pag

Recept od Travel S HelperKurz: DezertKuchyňa: chorvátskyNáročnosť: Stredné
Porcie

12

porcie
Čas prípravy

40

minúty
Čas varenia

55

minúty
Kalórie

240

kcal

Paški baškotin sú aromatické, dvakrát upečené sucháre z ostrova Pag: jemne sladký, obohatený chlieb, ktorý sa krája a suší do chrumkava a jemne zlatistej farby. Cesto je kombináciou pšeničnej múky, mlieka, vajec, cukru a olivového oleja s vanilkou, citrónovou kôrou a pomarančovou kôrou, čím pripomína chute, ktoré benediktínske mníšky pestovali na Pagu viac ako tri storočia. Po počiatočnom upečení a úplnom vychladnutí sa bochník nakrája na tenké plátky a vráti sa do pece na nízkej teplote, kde sa kúsky vysušia do jemnej chrumkavej chuti, ktorá sa rozplýva v ústach. Celková námaha je mierna, pričom väčšina času sa strávi čakaním, kým cesto vykysne a sucháre uschnú. Hotové plátky dobre vydržia a sú ideálne s bielou kávou, čajom alebo malým pohárom dezertného vína.

Zloženie

  • Na cesto
  • Univerzálna pšeničná múka, 500 g – poskytuje jemnú, rovnomernú strúhanku typickú pre sladké sucháre.

  • Kryštálový cukor, 100 g — osladí cesto bez toho, aby bolo tuhé.

  • Jemná morská soľ, 4 g (asi ¾ čajovej lyžičky) – zvýrazňuje chuť a podporuje štruktúru lepku.

  • Instantné suché droždie7 g (1 štandardné vrecko) – pre stabilný a predvídateľný nárast.

  • Celé vajcia, 2 veľké (asi 110 g bez škrupiny) – obohatia strúhanku a farbu.

  • Plnotučné mlieko, 150 ml, vlažná (asi 30 – 35 °C) – hydratuje cesto a zjemňuje textúru.

  • Extra panenský olivový olej, 50 ml — dodáva jemnú bohatosť a čistú stredomorskú arómu.

  • Vanilkový cukor alebo kryštálový cukor plus vanilkový extrakt, 10 g vanilkového cukru alebo 8 g cukru + 1 ČL čistého vanilkového extraktu — zosilňuje charakteristickú vonnú notu.

  • Jemne nastrúhaná citrónová kôra, 1 polievková lyžica (z 1 stredne veľkého neošetreného citróna) – súčasť klasického citrusového profilu.

  • Jemne nastrúhaná pomarančová kôra, 1 polievková lyžica (z 1 stredne veľkého neošetreného pomaranča) – dotvára citrusovú arómu.

  • Voliteľné: neutrálny lieh alebo citrusový likér, 1 PL (napr. maraschino alebo čírej ovocnej pálenky) – pomáha prenášať arómu; podľa potreby vynechajte.

  • Na tvarovanie a pečenie
  • Neutrálny olej alebo mäkké maslo, na vymastenie misky a panvice – zabraňuje prilepeniu.

  • Ďalšia múka, na posypanie – udržiava cesto počas tvarovania ľahko ovládateľné.

  • Voliteľné: 1 žĺtok + 1 polievková lyžica mlieka, pre veľmi ľahké umývanie pri prvom pečení – mierne sýti farbu; hladký povrch je rovnako prijateľný.

  • Náhrady zložiek a poznámky o alergénoch
  • Bezlepkové: Baškotin sa tradične vyrába z pšenice; možno použiť aj bezlepkovú univerzálnu zmes s pridanou xantánovou gumou, ale striedka bude hustejšia a krehkejšia.

  • Bez mliečnych výrobkov: Nahraďte mlieko nesladeným rastlinným mliekom (napríklad mandľovým alebo ovseným) a na vymastenie použite iba olej. Textúra bude o niečo menej jemná.

  • Bez vajec: Obohatené cesto bez vajec sa dá pripraviť s 60 g olivového oleja navyše a 60 ml mlieka navyše; plátky budú o niečo menej výdatné a môžu sa usušiť trochu pevnejšie.

  • Úprava cukru: Zníženie množstva cukru na 70 – 80 g udrží sucháre príjemne sladké a zároveň zmierni celkový obsah cukru; čas sušenia zostáva podobný.

Trasa

  • Pripravte cesto
  • Zmiešajte suchý základ. Vo veľkej mise zmiešajte múku, kryštálový cukor, soľ a instantné droždie, kým sa rovnomerne nerozložia.

  • Zmiešajte mokré ingrediencie. V samostatnej kanvici vyšľahajte vajcia s vlažným mliekom, olivovým olejom, vanilkovým cukrom (alebo cukrom a vanilkovým extraktom), citrónovou kôrou, pomarančovou kôrou a podľa potreby likérom.

  • Vytvarujte cesto. Vlhkú zmes nalejte do suchých ingrediencií a miešajte drevenou lyžicou alebo hnetacím hákom, kým nezostanú žiadne suché miesta. Cesto by malo byť mäkké a mierne lepkavé.

  • Miesime do hladka. Miesime ručne na ľahko pomúčenej doske 8–10 minút alebo v kuchynskom mixéri na nízkej až strednej rýchlosti 6–7 minút, kým cesto nie je elastické, hladké a len mierne lepkavé.

  • Prvé vzostup a tvarovanie
  • Necháme cesto vykysnúť. Čistú misu zľahka vymastite olejom, vložte do nej cesto a raz ho otočte, aby sa obalilo. Prikryte a nechajte pri izbovej teplote, kým nezdvojnásobí svoj objem, približne 60 – 75 minút v závislosti od teploty okolia.

  • Vytvarujte bochník. Vykysnuté cesto opatrne vyklopte na ľahko pomúčenú dosku a roztlačte ho do hrubého obdĺžnika. Po dlhšej strane ho pevne zrolujte do tvaru polena a konce mierne zúžte. Konce spojte do kruhu s priemerom približne 22 – 24 cm a pevne ich stlačte, aby sa utesnili.

  • Dôkaz na tácke. Preložte krúžok na plech vystlaný papierom na pečenie. Voľne prikryte a nechajte ho znova kysnúť, kým nebude nafúknutý a mierne pružný na dotyk, približne 30 – 40 minút. Počas tejto doby predhrejte rúru na 180 °C (355 °F), bežný ohrev.

  • Voliteľná glazúra. Ak chcete sýtejšiu farbu, jemne potrite povrch tenkou vrstvou rozšľahaného žĺtka zmiešaného s mliekom.

  • Prvé pečenie
  • Upečte prsteň. Vložte plech do stredu predhriatej rúry a pečte 22 – 26 minút, kým kruh nie je rovnomerne zlatistý a po zdvihnutí ľahký. Teplomer s okamžitým odčítaním zapichnutý do stredu by mal ukazovať približne 94 – 96 °C.

  • Úplne vychladnite. Upečený kruh preložte na mriežku a nechajte ho vychladnúť pri izbovej teplote, kým úplne nevychladne, aspoň 1,5 – 2 hodiny. Počas tohto odpočinku sa stlačí strúhanka, takže plátky rovnomerne vyschnú.

  • Nakrájajte a upečte druhé
  • Pripravte sa na krájanie. Keď kruh úplne vychladne, predhrejte rúru na 120 °C (250 °F), najlepšie s ventilátorom, ak je k dispozícii, a jeden alebo dva plechy vysteľte papierom na pečenie.

  • Nakrájajte bochník. Ostrým zúbkovaným nožom nakrájajte krúžok na plátky hrubé asi 1 – 1,5 cm. Pracujte jemne, aby ste zachovali vzdušnú strúhanku.

  • Usporiadajte plátky. Plátky poukladajte v jednej vrstve na pripravené plechy a medzi nimi nechajte malú medzeru, aby mohol prúdiť vzduch.

  • Sušienky osušte – najprv z jednej strany. Pečte 20 minút a potom skontrolujte stredný plátok. Povrch by mal byť suchý, ale stále bledý s mierne prehĺbenými okrajmi.

  • Otočte a dosušte. Každý krajec otočte a pečte ďalších 15 – 20 minút, kým obe strany úplne nevyschnú a nezískajú o niečo sýtejšiu farbu. Sušienky by mali byť pevné po celej dĺžke, ale nie tmavohnedé.

  • Nechajte vychladnúť a otestujte. Nechajte sucháre úplne vychladnúť na plechoch. Počas chladnutia budú chrumkavejšie. Rozlomte jeden plátok: strúhanka by mala čisto prasknúť s jemným, suchým vnútrom. Ak sú niektoré plátky v strede stále mäkké, vráťte ich do rúry na ďalších 5 – 10 minút pri teplote 110 – 120 °C.

Tipy, riešenie problémov a variácie

  • Návrhy na servírovanie a kombinácie
    Pašský baškotin sa tradične podáva s bielou kávou – horúcim mliekom s trochou kávy – hoci bežné je aj obyčajné teplé mlieko alebo čierna káva. Sucháre sa pohodlne hodia aj k ľahším bylinným nálevom alebo jemným raňajkovým čajom. Ako dezert sa hodí malý pohár miestneho pažského dezertného vína alebo iného jemne sladkého vína; chrumkavé plátky pomaly mäknú a do každého sústa vnášajú citrusové a vanilkové tóny. Na spoločnom stole môžu sucháre sprevádzať čerstvé ovocie, mäkké syry, ako je Pašský sir, alebo jednoduché krémy, čím vytvárajú kontrast prostredníctvom textúry a jemnej sladkosti.
  • Skladovanie a ohrievanie
    Po úplnom vysušení a vychladnutí sa sucháre skladujú vo vzduchotesnej plechovke pri chladnej izbovej teplote 10 – 14 dní bez výraznej straty kvality. Postupom času môžu absorbovať trochu okolitej vlhkosti; ak stratia svoju výraznú chrumkavosť, krátke opätovné pečenie v rúre pri teplote 100 – 110 °C na 5 – 7 minút obnoví ich textúru. Zmrazenie je možné, ale zriedkavo potrebné, pretože nízky obsah vlhkosti už umožňuje dlhšie skladovanie. Chuť zostáva stabilná, citrusy a vanilka postupne zjemňujú, ale nezmiznú.
  • Variácie a substitúcie
    Niekoľko decentných úprav dodáva odlišné dôrazy bez toho, aby sa odchýlilo od tradície. Verzia len s citrónom alebo pomarančom zvýrazňuje jednu konkrétnu arómu. Vegánsku verziu je možné pripraviť s rastlinným mliekom a trochou olivového oleja namiesto vajec, čím sa dosiahne o niečo pevnejší, sušienkovitý krajec. Dávka so zníženým obsahom cukru (70 g cukru) vyhovuje tým, ktorí uprednostňujú chlebovo výraznejšie sucháre, najmä ak sa podávajú so sladenými nápojmi. Pre slávnostnú verziu možno na konci vmiešať malú hrsť jemne nasekaných blanšírovaných mandlí; to odráža širšie stredomorské dvakrát upečené chleby a zároveň si zachováva základnú ľahkosť baškotínu.
  • Tipy šéfkuchára
    Jemné a dôkladné prvé kysnutie poskytne striedke dostatok vzduchu na vysušenie bez toho, aby stvrdla; netrpezlivosť v tejto fáze vedie k hustejším plátkom. Veľmi rovnomerné krájanie, ideálne dlhým zúbkovaným nožom, pomáha suchárom rovnomerne vysušiť, takže sa žiadne kúsky nepripália, zatiaľ čo iné zostanú mäkké. Druhé pečenie nakoniec prospieva ostražitosti: malé úpravy času a teploty podľa správania sa každej rúry robia rozdiel medzi suchárom, ktorý sa zdá byť suchý, a tým, ktorý má čistú, jemnú chrumkavosť, ktorou je Paški baškotin známy.
  • Potrebné vybavenie
    1. Kuchynská váha – nevyhnutná pre konzistentné pomery v obohatenom ceste. 2. Veľká miešacia misa – na ručné miešanie a miesenie cesta. 3. Stolný mixér s hákom na cesto (voliteľné) – užitočný pri práci s mäkšími cestami počas dlhšieho času miesenia. 4. Škrabka na cesto – pomáha manipulovať s mierne lepkavým cestom a udržiavať pracovnú plochu čistú. 5. Jemné strúhadlo alebo mikrostrúhadlo – vytvára veľmi jemnú citrónovú a pomarančovú kôru, ktorá sa rovnomerne rozloží v ceste. 6. Plech(y) na pečenie – jeden na počiatočné pečenie krúžku, jeden alebo dva na nakrájané sucháre. 7. Pergamenový papier alebo silikónová podložka na pečenie – zabraňuje prilepeniu počas oboch pečení. 8. Zúbkovaný nôž na chlieb – umožňuje čisté krájanie vychladnutého krúžku bez stlačenia strúhanky. 9. Drôtený rošt – zaisťuje správne prúdenie vzduchu pri chladnutí bochníka a neskôr suchárov, čo chráni konečnú textúru.

Nutričné ​​hodnoty

Približné hodnoty, vypočítané pre 12 porcií z celej várky:

ŽivinaMnožstvo na porciu (približne)
Kalórie~240 kcal
Sacharidy~45–50 g
Bielkoviny~6 g
Tuk~6 g
Vláknina~2 g
Sodík~160 mg
Kľúčové alergényLepok (pšenica), mliečne výrobky (mlieko), vajcia

Hodnoty sú odhady založené na štandardných referenčných údajoch pre pšeničnú múku, cukor, vajcia, mlieko a olivový olej a budú sa mierne líšiť v závislosti od značky surovín a hrúbky plátkov.

12. augusta 2024

Top 10 – Europe Party Cities

Objavte živé scény nočného života tých najfascinujúcejších miest Európy a cestujte do nezabudnuteľných destinácií! Od pulzujúcej krásy Londýna až po vzrušujúcu energiu…

TOP-10-EURÓPSKE-Hlavné mesto-zábavy-Cestovanie-S-Helper