Chorvátsky fazuľový guláš s údeným bravčovým mäsom

Varivo od Graha – chorvátsky fazuľový guláš s údeným bravčovým mäsom

Chorvátsky fazuľový guláš, známy pri stole jednoducho ako fazuľa alebo fazuľový guláš, patrí do malej skupiny jedál, ktoré sa cítia ako doma v každej časti krajiny. V pobrežných mestách, vnútrozemských dedinách a veľkých mestách veľký hrniec fazule s údeným mäsom už dlho napĺňa kuchyne hustou, mierne sladkou vôňou cibule, papriky a pomaly vareného bravčového mäsa. V mnohých domácnostiach stále funguje ako zimný štandard: obed počas všedného dňa, ktorý nasýti dav, jemne sa varí na miernom ohni a víta každého, kto s chuťou vstúpi do dverí.

Základ duseného mäsa zostáva jednoduchý a známy. Sušené fazule, zvyčajne biele alebo strakaté odrody, ako napríklad brusnicová alebo trešnjevac, sa cez noc namočia do studenej vody. Na druhý deň sa dusia s cibuľou, mrkvou, zemiakmi, bobkovým listom a červenou paprikou, niekedy s lyžicou paradajkového pretlaku alebo kockou zeleninového korenia, ako je napríklad Vegeta. Údené bravčové rebrá, šunka alebo klobása dodávajú mäsu hĺbku a výraznú, pikantnú arómu, ktorú si mnohí Chorváti spájajú so školskými jedálňami, horskými chatami a nedeľnými obedmi u starých rodičov. 

Textúra dobre vyrobeného fazuľový guláš niečo medzi polievkou a duseným mäsom. Vývar má jemný červený odtieň vďaka paprike a paradajkám, zatiaľ čo fazuľa sa zmení na krémovú, ale zostane celá. Mrkva a zemiaky zmäknú bez toho, aby zmizli, takže lyžica poskytne oddelené kúsky, a nie jednotnú kašu. V niektorých regiónoch a rodinách sa používa zápražka z múky a papriky (opečená múka) zahusťuje dusené mäso. V iných prípadoch samotná fazuľa doplní tekutinu, niekedy sa malá časť roztlačí priamo v hrnci. 

Tu opísaná verzia sa prikláňa k modernému, mierne rustikálnemu prístupu. Fazuľa sa namáča v miernom náleve so štipkou sódy bikarbóny, čo je technika, ktorá skracuje čas varenia a podporuje jemný, krémový stred bez poškodených šupiek. Údené bravčové rebrá a klobása dodávajú jedlu charakter a zároveň zostávajú v rovnováhe so zeleninou, takže dusené jedlo chutí bohato, ale nie ťažko. Namiesto múčnej zápražky dodáva dlhé dusenie a prírodný škrob z fazule a zemiakov plnosť, vďaka čomu je jedlo bezlepkové, pokiaľ klobása a zmes korenia neobsahujú pšenicu.

Tento prístup sa hodí do rušnej kuchyne, ktorá víta jedlá pripravené vopred. Hotový guláš dobre odpočíva cez noc v chladničke; chute sa usadia, vývar sa prehĺbi a opätovné zohriatie na druhý deň často vedie k miske, ktorá chutí ešte komplexnejšie ako priamo zo sporáka. Mnoho kuchárov pripravuje plný hrniec s jasným cieľom podávať ho dvakrát, možno prvý deň s chlebom a nakladanou zeleninou a druhý deň s jednoduchým zeleninovým šalátom alebo polentou.

Pri stole, fazuľový guláš Hovorí potichu, namiesto toho, aby sa snažil zapôsobiť. Prináša teplo, podstatu a pocit kontinuity so staršími kuchynskými zvykmi: namáčanie fazule noc predtým, použitie skromných kúskov údeného mäsa, spájanie jednoduchých ingrediencií do jedla, ktoré dokáže uspokojiť celú rodinu. Tento recept si zachováva tento základný charakter a zároveň v sebe spája niekoľko detailov z testovacej kuchyne – starostlivé dochutenie, pozornosť venovaná textúre a jasné načasovanie – ktoré pomáhajú domácemu kuchárovi dosiahnuť vždy spoľahlivý a chutný výsledok.

Chorvátsky fazuľový guláš

Recept od Travel S HelperKurz: Hlavné jedlo, Dusené jedloKuchyňa: Chorvátsky, BalkánskyNáročnosť: Mierne
Porcie

6

porcie
Čas prípravy

25

minúty
Čas varenia

100

minúty
Kalórie

600

kcal

Tento chorvátsky fazuľový guláš (varivo od graha) spája krémovú bielu fazuľu, mrkvu, zemiaky a údené bravčové mäso v paprikovom vývare, ktorý je niečím medzi polievkou a klasickým gulášom. Fazuľa sa cez noc namočí do ľahkého nálevu pre rovnomerné uvarenie a potom sa pomaly dusí s cibuľou, cesnakom a bobkovým listom, kým nezmäkne. Údené rebrá a klobása dodávajú gulášu jemnú, pikantnú údenú chuť bez toho, aby preťažili zeleninu, zatiaľ čo paradajkový pretlak a sladká paprika dotvárajú chuť. Neobsahuje múčnu zápražku; podstata pochádza prirodzene z fazule a zemiakov, vďaka čomu je jedlo vhodné aj pre tých, ktorí sa v každodenných jedlách vyhýbajú pšenici. Recept sa hodí na víkendové varenie, no zvyšky sa dajú krásne zohriať na jednoduché obedy počas týždňa.

Zloženie

  • Na fazuľový guláš
  • 500 g sušenej bielej fazule (cannellini, brusnicové alebo podobné) – hlavná zložka duseného mäsa; sušené fazule majú lepšiu textúru ako konzervované.

  • 1,5 lyžice jemnej soli — na namáčací nálev, pomáha hlbšiemu okoreneniu fazule a zjemňuje šupku.

  • 1 čajová lyžička sódy bikarbóny — pridáva sa do namáčacej vody, aby sa fazuľa stala krémovou a skrátil čas varenia. 

  • 2 l studenej vody — na namáčanie fazule; podľa potreby viac čerstvej vody na varenie.

  • 2 lyžice bravčovej masti alebo slnečnicového oleja — základný tuk na opekanie; bravčová masť dodáva tradičnú chuť, olej v tejto fáze udržiava jedlo bez bravčového mäsa.

  • 2 stredné cibule, nadrobno nakrájané — dodať vývaru sladkosť a ostrosť.

  • 3 stredné mrkvy, nakrájané na kocky — pridajte jemnú sladkosť a farbu.

  • 1 malý paštrnák alebo 50 g kúsok zeleru, nakrájaný na kocky (voliteľné) — klasická tón koreňovej zeleniny, ktorá prehĺbi chuť duseného mäsa.

  • 3 strúčiky cesnaku, mleté — aromatický základ, pridávaný po zmäknutí cibule, aby sa zabránilo pripáleniu.

  • 2 stredne veľké zemiaky, ošúpané a nakrájané na 2 cm kocky — pomáhajú zahusťovať vývar a poskytujú mäkké a chutné sústa.

  • 300 g údených bravčových rebier alebo šunky — hlavný údený prvok; vyberte mäsité kusy a odstráňte prebytočný povrchový tuk.

  • 150 g údenej klobásy (kranjska, kielbasa alebo podobné), nakrájané na kolieska – dodáva extra hĺbku a lahodné sústa. 

  • 2 bobkové listy — klasická aromatická príchuť pre fazuľové dusené pokrmy v celom regióne.

  • 1,5 lyžice sladkej papriky (chorvátsky alebo maďarský) – dodáva farbu a teplo; mierny, nie horúci.

  • 1 PL paradajkového pretlaku — dodáva plnosť a jemnú kyslosť, ktorá vyvažuje chuť fazule.

  • 1 ČL sušeného majoránu alebo tymianu — voliteľná bylinka, ktorá sa dobre hodí k fazuli a údenému mäsu.

  • 1–1,5 ČL jemnej soli alebo podľa chuti — záverečné dochucovanie, pridávané po spoločnom uvarení fazule a údeného mäsa.

  • ½ čajovej lyžičky čerstvo mletého čierneho korenia — záverečné dochutenie a mierna pálivosť.

  • ½–1 ČL údenej papriky alebo pálivej papriky (voliteľné) — pre kuchárov, ktorí uprednostňujú hlbšiu dymovú chuť alebo štipku pálivosti.

  • 1–2 ČL vínneho octu alebo jablčného octu na záver — rozjasní dusené mäso tesne pred podávaním.

  • Na servírovanie
  • 2–3 lyžice nasekanej čerstvej petržlenovej vňate — posypané navrchu pre farbu a sviežosť.

  • Chrumkavý chlieb alebo kukuričný chlieb — tradičná príloha, ktorá zachytáva hustý vývar.

  • Nakladaná paprika, cibuľa alebo kyslá kapusta (voliteľné) — klasická ostrá strana, ktorá prerezáva bohatosť.

  • Poznámky k náhradám a alergénom
  • Bezmäsitá verzia: Vynechajte údené bravčové mäso a klobásy. Mierne zvýšte množstvo sladkej a údenej papriky, pridajte bobkový list a namiesto vody použite na varenie chutný zeleninový vývar.

  • Bezlepkové: Tento základný recept neobsahuje múku. Uistite sa, že klobása a prípadná zmes korenia, ako napríklad Podravka, sú certifikované ako bezlepkové.

  • Bez mliečnych výrobkov: Tradičné verzie neobsahujú mliečne výrobky; ak sa vyhýbate všetkým živočíšnym tukom, zvoľte si olej namiesto bravčovej masti.

  • Možnosť s nižším obsahom sodíka: Znížte množstvo soli v namáčacom náleve a hlavnom hrnci a vyberte menej slané údeniny alebo veľmi slané rebrá pred pridaním do duseného mäsa krátko predvarte v čistej vode.

Trasa

  • Pripravte si fazuľu
  • Fazuľu opláchnite a namočte - Sušené fazule vložte do veľkej misy, zalejte ich približne 2 litrami studenej vody a primiešajte 1,5 lyžice soli a 1 čajovú lyžičku sódy bikarbóny. Nechajte lúhovať 10 – 12 hodín pri izbovej teplote alebo v chladničke.

  • Sceďte a krátko predvarte - Na druhý deň fazuľu sceďte, opláchnite pod studenou vodou, potom ju vložte do veľkého hrnca a zalejte čerstvou vodou niekoľko centimetrov. Priveďte do varu, varte 5 minút a potom znova sceďte. Týmto krokom sa odstráni povrchový škrob a niektoré nestráviteľné zlúčeniny.

  • Zostavte základ pre guláš
  • Orestujte cibuľu a korene - V ťažkom hrnci s objemom 5–6 litrov rozohrejte na strednom ohni masť alebo olej. Pridajte nakrájanú cibuľu a štipku soli a potom za častého miešania varte 8–10 minút, kým nezmäkne a nezíska svetlozlatistú farbu. Pridajte nakrájanú mrkvu a paštrnák alebo zeler a varte ďalších 5 minút, kým zelenina nezačne mäknúť.

  • Pridajte cesnak a papriku - Vmiešajte pretlačený cesnak a varte 30–60 sekúnd, kým nezavonia. Posypte sladkou paprikou a za stáleho miešania ďalších 30 sekúnd opekajte, aby v tuku jemne nakvitla a nestmavla.

  • Pridajte paradajkový pretlak a bylinky - Pridajte paradajkový pretlak, premiešajte ho so zeleninou 1–2 minúty, potom pridajte bobkové listy a sušený majorán alebo tymian.

  • Zmiešajte fazuľu, mäso a tekutinu
  • Pridajte fazuľu a údené bravčové mäso - Scedenú fazuľu vysypte do hrnca. Údené rebrá alebo šunku poukladajte medzi fazuľu a zeleninu.

  • Zalejte vodou a priveďte do varu - Zalejte dostatočným množstvom čerstvej vody, aby bol obsah ponorený asi 3–4 cm. Priveďte do varu na stredne silnom ohni, potom znížte teplotu, aby sa dusené mäso mierne varilo.

  • Varte na miernom ohni, kým fazuľa nezačne mäknúť - Hrniec čiastočne prikryte a varte na miernom ohni 45 minút, občas premiešajte, aby sa fazuľa rovnomerne uvarila a aby zostala ponorená. Ak hladina príliš klesne, pridajte trochu vody.

  • Pridajte zemiaky a klobásu - Vmiešajte kocky zemiakov a nakrájanú klobásu. Pokračujte v dusení pod pokrievkou ďalších 30–40 minút, kým fazuľa úplne nezmäkne a zemiaky nezmäknú, ale stále si držia tvar.

  • Dochutíme dusené mäso - Keď fazuľa a zemiaky dosiahnu požadovanú mäkkosť, vyberte rebro alebo malý kúsok mäsa a ochutnajte ho; to vám dá vycítiť slanosť údeného mäsa. Hrniec dochuťte 1 – 1,5 čajovou lyžičkou soli a čiernym korením, postupne upravujte. Ak uprednostňujete silnejšiu údenú chuť alebo miernu pálivosť, v tejto fáze pridajte údenú alebo pálivú papriku.

  • Úprava hrúbky a povrchovej úpravy - Pre hustejší guláš jemne roztlačte naberačku fazule a zemiakov o stenu hrnca a potom ich vmiešajte späť do tekutiny. Varte na miernom ohni ďalších 5 – 10 minút, kým konzistencia nebude pripomínať riedky guláš, ktorý sa dá lyžicou variť, a nie riedku polievku.

  • Rozjasnite sa a odpočívajte - Vypnite oheň, vmiešajte 1 – 2 čajové lyžičky octu a nechajte dusené mäso odstáť aspoň 10 minút. Táto krátka prestávka umožní, aby sa chute usadili a povrchový tuk mierne stúpol.

  • Podávajte - Dusené mäso nalejte do teplých misiek, posypte nasekanou petržlenovou vňaťou a podávajte s chlebom a nakladanou zeleninou.

Tipy, riešenie problémov a variácie

  • Návrhy na servírovanie a kombinácie
    Chorvátsky fazuľový guláš sa výborne hodí k jednoduchým prílohám. Chrumkavý biely chlieb alebo kukuričný chlieb nasiakne hustý vývar, zatiaľ čo nakladaná paprika, cibuľa alebo kyslá kapusta prinášajú kyslosť, ktorá preráža bohatosť údeného mäsa. V niektorých domácnostiach sa na stole objaví malý zelený šalát s octovým dresingom a v chladnejších mesiacoch sa guláš často kombinuje s jemným červeným vínom alebo ľahkým ležiakom, ktoré si s ľahkosťou poradia s jemnou údenou chuťou a sladkosťou papriky.
  • Skladovanie a ohrievanie
    Zvyšky varivo od graha vydržia v chladničke v uzavretej nádobe až 4 – 5 dní a na druhý deň majú tendenciu chutiť zaoblenejšie, pretože sa fazuľa a vývar usadia. Pre dlhšie skladovanie sa dusené mäso dá dobre zmraziť až na 3 mesiace; mrazenie po menších porciách uľahčuje neskoršie jedlá. Jemne zohrejte na sporáku na miernom až strednom ohni, ak dusené mäso v chladničke zhustne, pridajte trochu vody a varte na miernom ohni, kým sa neprehreje. Mikrovlnná rúra je vhodná na jednotlivé porcie, hoci občasné premiešanie pomáha fazuli rovnomerne zohriať. 
  • Variácie a substitúcie
    Vegetariánska verzia vynecháva údené mäso a klobásu a spolieha sa na zeleninový vývar, extra sladkú papriku a väčšie množstvo údenej papriky pre hĺbku chuti. Pre chudší guláš použite menšiu porciu rebier, žiadnu klobásu a viac mrkvy a zemiakov. Rýchly variant na pracovný deň používa konzervovanú fazuľu a skracuje čas dusenia, hoci chuť a textúra sa v tomto prípade prikláňa k ľahšej polievke. Regionálne špeciality môžu zahŕňať jačmeň namiesto zemiakov alebo pridať lyžicu kyslej kapusty ku koncu pre jemnú štipľavosť a odkaz na susedné jedlá, ako je fažol s jačmeňom alebo istrijská jota.
  • Tipy šéfkuchára
    Ťažký hrniec s hrubým dnom pomáha dusenému mäsu variť rovnomerne bez pripálenia na dne. Tiché a rovnomerné dusenie namiesto prudkého varu udrží fazuľu neporušenú a zabráni jej praskaniu. Solenie po etapách – namáčanie v náleve, jemné pridanie na začiatku varenia a následné starostlivé dochutenie na konci – zabráni nudnému, bezvýraznému dochucovaniu alebo vývaru, ktorý chutí slano skôr, ako fazuľa zmäkne. Malé množstvo kyseliny na konci, vo forme octu alebo dokonca trochy citrónovej šťavy, zvýrazní chuť a zabráni tomu, aby sa dusené mäso po niekoľkých lyžiciach cítilo ťažké.
  • Potrebné vybavenie
    Na tento recept sa najlepšie hodí veľký hrniec s hrubým dnom a objemom 5 – 6 litrov s pokrievkou, pretože fazuľa a údené mäso potrebujú priestor a stály ohrev na rovnomerné varenie. Stredne veľká doska na krájanie a ostrý kuchársky nôž robia prípravu zeleniny rýchlejšou a bezpečnejšou. Základné vybavenie dopĺňa veľká misa na namáčanie fazule, drevená lyžica alebo žiaruvzdorná špachtľa na miešanie a naberačka na servírovanie. Pre tých, ktorí plánujú mraziť porcie, môže byť praktické mať pripravených niekoľko nádob vhodných do mrazničky, aby dusené mäso mohlo rýchlo vychladnúť a uskladniť sa v porciách veľkosti jedla.

Nutričné ​​hodnoty

Približné hodnoty pre jednu zo šiestich porcií, na základe štandardných referenčných údajov pre fazuľu, údené bravčové mäso, klobásy, zeleninu a kuchynské tuky:

ŽivinaPribližná suma
Kalórie~600 kcal
Sacharidy~55 g
Bielkoviny~35 g
Tuk~25 g
Vláknina~15 g
Sodík~900 mg
Kľúčové alergényŽiadny vo svojej podstate; možný lepok v klobásach alebo koreninových zmesiach, ako je bujón alebo Vegeta; skontrolujte etikety na výrobkoch. 

Všetky údaje slúžia len ako odhady a môžu sa líšiť v závislosti od konkrétnej odrody fazule, výberu mäsa, použitého tuku a presnej veľkosti porcie.

12. augusta 2024

Top 10 – Europe Party Cities

Objavte živé scény nočného života tých najfascinujúcejších miest Európy a cestujte do nezabudnuteľných destinácií! Od pulzujúcej krásy Londýna až po vzrušujúcu energiu…

TOP-10-EURÓPSKE-Hlavné mesto-zábavy-Cestovanie-S-Helper