Syr z Cetiny

Cetinský syr (Cetinski Sir) – dalmatínsky farmársky syr

Syr z Cetiny, lokálne známy ako Cetinský syr, nesie chuť dalmatínskeho vnútrozemia v kompaktnom, svetlom kruhu. Patrí do rodiny rustikálnych farmárskych syrov, ktoré vznikli skôr z nutnosti ako z luxusu: rodiny v údolí rieky Cetina mali čerstvé mlieko, meniace sa podnebie medzi pobrežnými a vnútrozemskými vplyvmi a potrebu zachovať si živiny na ďalšie dni. Riešenie bolo jednoduché, ale šikovné – teplé mlieko zhutnené syridlom, lisované do skromných foriem a odpočívajúce v slanom náleve, kým tvaroh nenadobudol dostatočnú silu, aby sa dal samostatne podávať s chlebom, údeninami a vínom.

Terén okolo rieky Cetina spája horské pastviny, nízke kamenné múry a malé parcely, kde sa kravy a ovce pasú na zmiešanej vegetácii. Tento spôsob spásania formuje chuť mlieka. Na jar a začiatkom leta je mlieko jasnejšie a voňavejšie s jemnou bylinkovou nôtou, ktorá prechádza priamo do syra. Počas chladnejších mesiacov sa chuť prehlbuje a zaoblieva. Cetinski sir odráža túto sezónnu zmenu tichým spôsobom. Nikdy sa nestáva agresívnym ani ostrým, no na tanieri neustupuje do pozadia.

Tento syr sa nachádza niekde medzi čerstvým farmárskym syrom a mladým polotvrdým bochníkom. Vnútro je sivobiele, s pevným, ale poddajným skusom, ktorý drží čisté plátky. Nedrobí sa ako zrejúci tvrdý syr; namiesto toho sa pod nožom jemne poddáva a má hladký povrch s malými, nepravidelnými otvormi, kadiaľ srvátka kedysi pretekala cez tvaroh. Chuť je mliečna a mierne štipľavá, s jasným slaným obrysom z nálevu. Pod ním sa prenáša náznak pastviny – často opisovanej ako trávnatá alebo bylinná.

Rodiny v Cetinskom kraji tradične vyrábali tento syr v malých dávkach s použitím mlieka, ktoré zostalo po dojení počas dňa. V mnohých domácnostiach tvorí základ kravské mlieko, hoci v niektorých dedinách sa objavujú aj zmesi s ovčím alebo kozím mliekom. Metóda zostáva jednoduchá: mlieko sa pomaly zohrieva, vmieša sa syridlo, počkajte, kým sa vytvorí jemný gél, tvaroh sa nakrája, jemne sa zohreje, potom sa naplní do foriem a vylisuje. Nálev, niekedy ochutený bobkovými listami, korením alebo vetvičkami miestnych byliniek, dokončí prácu okorenením a spevnením povrchu.

V modernej kuchyni sa tento prístup dobre prispôsobí ťažkému hrncu, jednoduchému teplomeru a improvizovaným formám vystlaným gázou. Nižšie uvedený recept sa riadi logikou farmárskeho štýlu a zároveň pridáva jasnejšie teplotné ciele a časy. Rešpektuje štruktúru a chuť cetinského sira, no zároveň odstraňuje niektoré dohady tým, že ponúka presné rozsahy ohrevu, úrovne soli v náleve a pokyny, ako dlho lisovať a namáčať syr.

Táto verzia je vhodná pre kuchárov, ktorí majú radi praktické projekty, ktoré odmeňujú trpezlivosť. Väčšina aktívneho času sa odohráva pri sporáku a kuchynskej linke približne hodinu; zvyšok sa syr rozvinie, zatiaľ čo sa lisuje a odpočíva v slanom náleve. Výsledkom je kompaktný kotúč, ktorý sa čisto krája na syrovú dosku, prirodzene sa hodí do raňajok s chlebom a olivami alebo sa jemne rozdrobuje na pečenú zeleninu a polentu. Slúži ako každodenné farmárske jedlo a zároveň ako tichá pocta horským pastvinám okolo Cetiny.

Cetina Mountain Cheese “Cetinski sir”

Recept od Travel S HelperKurz: PredjedloKuchyňa: chorvátskyNáročnosť: Stredne pokročilý
Porcie

10

porcie
Čas prípravy

45

minúty
Čas varenia

30

minúty
Kalórie

300

kcal
Čas lisovania a solenia

24

dni

Cetinský syr (Cetinski sir) je rustikálny chorvátsky sedliacky syr z oblasti rieky Cetina, ktorý sa pripravuje z teplého plnotučného mlieka, syridla a jednoduchého voňavého nálevu. Výsledkom je malý koliesko s pevným, no krehkým vnútrom, čisté plátky a vyvážená chuť, ktorá spája jemnú štipľavosť s jasnou slanosťou a náznakom pastvy. Recept vyžaduje starostlivé zahrievanie mlieka, krátku fázu zrážania, pomalé krájanie a opätovné zahrievanie syreniny, potom lisovanie a nakladanie cez noc. Aktívna práca trvá do hodiny, zatiaľ čo zvyšok času prechádza v pokojných fázach odpočinku. Hotový syr sa dobre hodí na miešaný tanier, do sendvičov alebo ako slaná príloha k teplým jedlám.

Zloženie

  • Pre syr
  • Plnotučné kravské mlieko, 4 litre — Najlepšie čerstvý, nie UHT; vyšší obsah tuku poskytuje bohatší a krémovejší syr.

  • Tekuté syridlo, 1,5–2 ml — Sila sa líši v závislosti od značky; skontrolujte etiketu a mierne upravte, ak je veľmi silná alebo mierna.

  • Nejódovaná soľ, 1 čajová lyžička — Na ľahké dochutenie tvarohu pred tvarovaním.

  • Obyčajný jogurt, 2 polievkové lyžice (voliteľné) — Dodáva pasterizovanému mlieku jemnú chuť a pomáha pri tvorbe kyslosti.

  • Nechlórovaná voda, 50 ml (studená) — Na riedenie syridla pred pridaním do mlieka.

  • Pre soľanku
  • Voda, 1,5 litra — Najlepšie nechlórovaná; dobre sa hodí filtrovaná alebo pramenitá voda.

  • Nejódovaná soľ, 180 – 200 g — Vytvára 12 – 13 % nálev, ktorý dochutí a spevní povrch syra.

  • Bobkové listy, 2 — Klasická dalmatínska aróma pre syry v náleve.

  • čierne korenie, 8–10 — Dodáva slanému nálevu jemnú korenistú chuť.

  • Čerstvý rozmarín alebo šalvia, 1 malá vetvička (voliteľné) — Pre jemnú bylinkovú vôňu; odstráňte, ak uprednostňujete jemnejšiu chuť.

Trasa

  • Pripravte mlieko a štartér
  • Zohrejte mlieko: Nalejte 4 litre mlieka do ťažkého, širokého hrnca a pomaly zohrievajte na miernom až stredne nízkom ohni na 32 °C, pričom občas premiešajte, aby sa nepripálilo.

  • Pridajte jogurt (voliteľné): Ak používate jogurt, vyšľahajte 2 polievkové lyžice jogurtu s naberačkou teplého mlieka, potom túto zmes vmiešajte späť do hrnca a nechajte 10 minút odpočívať pri teplote 32 °C.

  • Zrieďte syridlo: V malom pohári zmiešajte 1,5–2 ml syridla s 50 ml studenej vody, kým sa dôkladne nespoja.

  • Zrazenie a krájanie tvarohu
  • Pridajte syridlo: Teplé mlieko jemne miešajte pohybom hore a dole, po dobu 15 – 20 sekúnd pridávajte zriedené syridlo, potom prestaňte miešať a hrniec prikryte.

  • Nechajte tvaroh stuhnúť: Nechajte nerušene pri teplote 32 °C 35 – 45 minút, kým povrch nebude mať čistý zlom, keď nôž alebo prst nadvihnete malú štrbinu.

  • Nakrájajte tvaroh: Dlhým nožom nakrájajte tvaroh na kocky s veľkosťou 2–3 cm, najprv v jednom smere, potom kolmo a nakoniec diagonálne, aby ste dosiahli spodné vrstvy.

  • Uvarte tvaroh
  • Nechajte nakrájaný tvaroh odpočívať: Nechajte kocky tvarohu odpočívať 5–10 minút, aby srvátka mierne nakysla.

  • Pomaly zahrievajte: Zvýšte teplotu z 32 °C na 38 °C počas 20 minút a jemne miešajte dierkovanou lyžicou, aby sa kocky voľne pohybovali, ale nerozbili.

  • Spevnite tvaroh: Držte pri teplote 38 °C 5 – 10 minút a občas premiešajte, kým kúsky tvarohu mierne nepružne pôsobia a trochu sa nezmrštia.

  • Odtok a pleseň
  • Pripravte si formičky: Vysteľte jednu alebo dve perforované formy alebo malé cedníky čistou gázou a nechajte prebytočnú handričku cez okraje.

  • Preložte tvaroh: Do pripravených foriem nalejte tvaroh spolu s trochou srvátky, rovnomerne ich naplňte a prikryte utierkou.

  • Zceďte prebytočnú srvátku: Nechajte formičky postáť na plechu 20–30 minút a nechajte ich voľne odkvapkať pri izbovej teplote.

  • Stlačte syr
  • Použite ľahkú váhu: Na zabalený tvaroh položte plochý tanier alebo disk a pridajte ľahkú záťaž (asi 1 – 1,5 kg); tlačte 1 hodinu, pričom srvátku občas sceďte.

  • Zvýšte tlak: Otočte syr v utierke, vráťte tanier späť a zvýšte hmotnosť na 2 – 3 kg; lisujte 3 – 4 hodiny, ak je to možné, ešte raz otočte.

  • Osoľte povrch: Rozbaľte syr, posypte povrch 1 čajovou lyžičkou soli a jemne ho potrite po stranách, než necháte odpočívať ďalších 30 minút.

  • Príprava a použitie soľanky
  • Pripravte si soľanku: V hrnci zohrejte 1,5 litra vody len do vlažnej teploty, rozpustite 180 – 200 g soli, potom nechajte vychladnúť na izbovú teplotu a pridajte bobkové listy, korenie a bylinky.

  • Ponorte syr: Syr vložte do čistej nádoby a zalejte vychladnutým nálevom, aby bol úplne pokrytý; v prípade potreby použite malý tanier, aby ste ho udržali ponorený.

  • Nalejte syr do solného roztoku: Ochlaďte a nechajte v slanom náleve 12–18 hodín pre jemnejší výsledok alebo až 24 hodín pre pevnejšiu a slanšiu kôru.

  • Dokončiť a uložiť
  • Vysušte povrch: Vyberte syr z nálevu, osušte ho čistou handričkou a nechajte ho 4–6 hodín odpočívať na mriežke na chladnom mieste alebo v chladničke, aby sa povrch vysušil.

  • Nakrájajte a podávajte: Keď je povrch suchý a mierne pevný, nakrájajte ho na mesiačiky alebo plátky a podávajte, alebo zabaľte a dajte do chladničky až na 5 – 7 dní.

Tipy, riešenie problémov a variácie

  • Návrhy na servírovanie a kombinácie
    Cetinský syr sa dobre hodí k chrumkavému vidieckemu chlebu, olivám, cherry paradajkám a tenkým plátkom údenín z dalmatínskej vnútrozemia. Med a vlašské orechy sú na sladkom konci spektra a vytvárajú príjemný kontrast so slanou kôrkou. Na stole sa syr hodí do zmiešaného taniera s inými regionálnymi odrodami alebo ako samostatný pokrm so sezónnymi šalátmi. Suché biele víno, ľahké červené víno alebo jednoduchý hroznový destilát z regiónu dopĺňa jeho jemnú štipľavosť a mliečnu bohatosť bez toho, aby zatienil chuť.
  • Skladovanie a ohrievanie
    Tento syr vydrží v chladničke 5 – 7 dní zabalený v pergamene alebo papieri na syr a vložený do voľne uzavretej nádoby. Priame mrazenie mu nevyhovuje, pretože štruktúra má po rozmrazení tendenciu drobiť sa. Plátky chutia najlepšie, keď sa pred podávaním mierne zohrejú, takže ich vybratie z chladničky 20 – 30 minút skôr pomáha rozvinúť chuť. Opätovné zohrievanie nie je typické; namiesto toho sa syr môže pridať studený do teplých jedál, ako je pečená polenta alebo pečená zelenina, kde jemne zmäkne v dôsledku zvyškového tepla.
  • Variácie a substitúcie
    Zmes kravského a ovčieho mlieka prináša hlbšiu a výraznejšiu chuť pri zachovaní rovnakej metódy prípravy. Verzia z kozieho mlieka je na podnebí jasnejšia a mierne ostrejšia. Pre jemnejší slaný profil skráťte čas nálevu alebo použite mierne slabší nálev a potom syr skladujte zabalený, nie ponorený. Namiesto rozmarínu alebo šalvie môžete nálev dochutiť čerstvými bylinami, ako je tymian, majorán alebo saturejka, najmä v lete. Pre rýchlejší a krémovejší stolový syr skráťte čas lisovania a nálevu o niekoľko hodín a syr podávajte, kým je ešte veľmi mladý a jemný.
  • Tipy šéfkuchára
    Pevnosť syreniny vo fáze krájania má veľký vplyv; čistý zlom, ktorý sa nadvihne ako jeden kus, signalizuje zrelosť a vedie k syrenine, ktorá dobre odteká bez toho, aby sa stala gumovou. Pomalé, stabilné zahrievanie z 32 °C na 38 °C chráni povrch syreniny pred príliš rýchlym spájaním, čo pomáha unikať srvátke a vedie k príjemnej, rovnomernej textúre. Ťažký hrniec rozdeľuje teplo rovnomernejšie, takže sa dno nepripáli a mlieko sa zohrieva kontrolovanou rýchlosťou. Pravidelné otáčanie počas lisovania zabraňuje nerovnomernej hustote a tvorbe vrecúšok srvátky, ktoré by neskôr mohli spôsobiť kyslé škvrny.
  • Potrebné vybavenie
    Na jemné a rovnomerné ohrievanie mlieka je najlepší ťažký, široký hrniec s objemom najmenej 6 litrov. Dlhý teplomer, ktorý sa pripevní na bok hrnca, poskytuje spoľahlivé údaje pre úzky teplotný rozsah potrebný pre dobrú tvorbu zrazeniny. Na odkvapkávanie a tvarovanie slúži jedna alebo dve malé perforované formy alebo cedníky vystlané gázou; látka by mala byť dostatočne jemná, aby udržala zrazeninu, ale zároveň dostatočne porézna pre stabilný tok srvátky. Pri krájaní a miešaní zrazeniny pomáha dierkovaná lyžica a dlhý nôž. Na lisovanie dobre poslúži plochý tanier alebo disk a nastaviteľné domáce závažia, zatiaľ čo nereaktívna nádoba a malý tanier držia soľanku a udržiavajú syr počas dochucovania úplne ponorený.

Nutričné ​​hodnoty

Približné hodnoty pre jednu porciu (približne 60 g syra), na základe štandardných odhadov pre syr z plnotučného mlieka:

ŽivinaMnožstvo (na porciu)
Kalórie~240 kcal
Sacharidy~1 g
Bielkoviny~18–20 g
Tuk~18–20 g
Vláknina0 g
Sodík~550 – 650 mg
Kľúčové alergényMliečne výrobky (mlieko); enzým na báze syridla

Všetky hodnoty sú približné a závisia od druhu mlieka, presnej výťažnosti, obsahu tuku a času solenia.