Fasolakia Ladera

Fasolakia Ladera

Fasolakia ladera je stelesnením domácej gréckej kuchyne. Každé sústo tohto zeleného fazuľového guláša prináša teplú, slnkom dozretú chuť letnej zeleniny, oživenú sladkými paradajkami a bohatým olivovým olejom. Môže sa to zdať jednoduché, ale jedlo nesie upokojujúcu hĺbku generácií rodinných večerí okolo opotrebovaného dreveného stola. Na rozdiel od prepracovanejších stredomorských receptov je fasolakia (vyslovuje sa fa-so-LA-ki-a) ticho upokojujúca: čerstvé sezónne fazule, jemné dusenie a štedrá kvapka vynikajúceho olivového oleja. Výsledkom je jedlo, ktoré pôsobí ako objatie v miske – skromné ​​a výživné, no zároveň hlboko chutné.

Tento guláš je príkladom lathera, čo po grécky znamená „v oleji“, je kategória jedál zameraných na zeleninu dusenú na olivovom oleji a paradajkách. V Grécku je fasolakia ladera každodenným jedlom – vegánskym hlavným jedlom, ktoré by mohlo nasýtiť rodinu s obmedzeným rozpočtom. Koncom leta sa kuchyňa zaplní jasnou červenou farbou paradajok a fazule v hrnci. Počas varenia sa omáčka zmení na lesklú oranžovú a aróma láka všetkých k stolu. Chuť je komplexná napriek malému počtu ingrediencií: dlho varená fazuľa je neuveriteľne jemná, cibuľa dodáva sladkosť a štipka cukru vyvažuje kyslosť paradajok. Množstvo olivového oleja – kľúč ku všetkým jedlám ladera – dodáva dusenému mäsu hladkú, hodvábnu textúru, ktorá obaľuje fazuľu a zeleninu.

Praktickým háčikom je, že fasolakia je mimoriadne tolerantná. Môže sa pripraviť z čerstvých zelených fazúľ alebo dokonca z mrazených. Hrniec s ňou dobre vydrží na sporáku hodiny, vďaka čomu je ideálna na uvoľnené popoludňajšie jedlo. Je tiež výživná: každá porcia je plná vlákniny, vitamínov a zdravých tukov, no zároveň lacná. Mnohé grécke rodiny majú na ňu svoj vlastný náčrt. Niektorí pridávajú nakrájané zemiaky alebo mrkvu, aby bola výdatnejšia, čo dodá každému sústu štipľavej paradajky sladkosť a škrob. Bežnou praxou je pridať na konci malú štipku citróna alebo octu, čo prekvapivo zvýrazní jemnú chuť duseného mäsa. V moderných kuchyniach si kuchári cenia, že je vegánska a bezlepková, takže sa ľahko hodí do zdravých diét.

Fasolakia ladera sa zvyčajne podáva na večeru s chrumkavým chlebom (na absorbovanie omáčky) a posypaním feta syrom. Niekedy je súčasťou väčšieho vegetariánskeho menu alebo sa podáva s grilovanou rybou či mäsom pre spestrenie. V tavernách ju môžete nájsť v hlinenom hrnci, podávanú v rodinnom štýle. Hostia si často vytlačia na porcie čerstvý citrón, čím premiešajú bohatosť oleja a fazule. Je to typ jedla, ktoré ľudia jedia pomaly a vychutnávajú si upokojujúce teplo a žiarivé chute. V horúci deň si ho možno vychutnať aj pri izbovej teplote na tienistom terase. V oboch prípadoch zostáva obľúbenou vďaka svojej schopnosti urobiť z jednoduchého jedla kompletné a uspokojujúce.

V kuchyni je príprava fasolakia ladera jednoduchá. Zelenina a fazuľa sa dajú do jedného hrnca. Kľúčom je nechať fazuľu jemne prebublať, kým sa zelená fazuľa nerozpadne a nevstrebe omáčku. Nie je potrebné žiadne ťažké vybavenie – len pevný hrniec a čas. Varenie je takmer meditatívna vôňa: akonáhle zacítite olivový olej syčiaci s cibuľou, môžete sa pohodlne oprieť a vedieť, že jedlo je takmer hotové. Zlatým pravidlom je mať dostatok oleja – to je v tomto prípade skutočne cnosť, nie neresť. Po približne 35 minútach je fazuľa mäkká a tekutina sa zredukuje na pokrmovú glazúru. Po odstavení z ohňa jedlo rozžiari ešte trocha petržlenovej vňate alebo kopček vychladnutého jogurtu.

Fasolakia Ladera – grécke dusené zelené fazuľky

Recept od Travel S HelperKurz: Hlavné jedlá, PrílohyKuchyňa: Grécke, StredomorskéNáročnosť: Ľahké
Porcie

4

porcie
Čas prípravy

10

minúty
Čas varenia

35

minúty
Kalórie

290

kcal

Čerstvá zelená fazuľka sa pomaly dusí s nakrájanou cibuľou, cesnakom a zrelými paradajkami vo veľkom množstve olivového oleja. Trocha vody alebo vývaru pomáha fazuľu uvariť. Pre extra výdatnosť a nádych sladkosti sa pridávajú kúsky mrkvy a zemiakov. Zmes dusí čiastočne prikrytá, kým fazuľa nezmäkne a tekutina sa takmer nevyparí, čím vznikne zamatová omáčka. Štipka cukru vyrovnáva kyslosť. Pred podávaním posypte čerstvou petržlenovou vňaťou a vytlačte citrónovú šťavu, aby ste dosiahli jas. Konečným výsledkom je chutné vegánske jedlo, ktoré zdôrazňuje prirodzenú sladkosť zeleniny.

Zloženie

  • Zelené fazuľky: 1½ libry (asi 600 g) čerstvej zelenej fazuľky, umytej a orezanej (s odlomenými koncami). (Tip: Môžete nahradiť 360 – 450 g mrazených zelených fazúľ; rozmrazte ich a podľa potreby znížte množstvo pridanej vody.)

  • Cibuľa: 1 stredne veľká žltá alebo červená cibuľa, nahrubo nakrájaná. (Červená cibuľa dodáva trochu sladkosti a farby; žltá poskytuje neutrálnejší základ.)

  • Cesnak: 2 strúčiky, mleté ​​(voliteľné, ale dodá hĺbku chuti).

  • Mrkva: 1–2 stredne veľké mrkvy, ošúpané a nakrájané na 1,2 cm plátky. (Dodá prirodzenú sladkosť a hĺbku; môžete ich vynechať, ak chcete.)

  • Zemiaky: 1 stredne veľký zemiak (asi 200 g), ošúpaný a nakrájaný na kúsky (približne rovnakej veľkosti ako fazuľa). (Jedlo je vďaka nemu sýtejšie; vynechajte, ak máte verziu s nižším obsahom sacharidov.)

  • Paradajky: 3–4 zrelé paradajky, nakrájané na plátky, alebo 1 konzerva (410–430 g) nakrájaných paradajok (so šťavou) alebo 2 šálky paradajkovej passaty (omáčky). (Najlepšie sú čerstvé letné paradajky; inak konzervované paradajky zabezpečia dobrú konzistenciu.)

  • Paradajkový pretlak: 1 polievková lyžica (voliteľné, zintenzívni chuť a farbu paradajok).

  • Olivový olej: ⅓ šálky (75 ml) extra panenského olivového oleja. (Tradične štedré; nešetrite, pretože vytvára textúru ladera.)

  • Bylinky: 2 polievkové lyžice nasekanej čerstvej petržlenovej vňate alebo kôpru. (Petržlenová vňať je klasika; kôpor dodáva pikantnú chuť. Funguje oboje.)

  • Korenie: 1 čajová lyžička soli (alebo podľa chuti), ¼ čajovej lyžičky čierneho korenia (alebo podľa chuti).

  • Cukor: Štipka (voliteľné, na zmiernenie kyslosti paradajok, ak je to potrebné).

  • Voda/Vývar: ~¾ šálky (180 ml) horúcej vody alebo zeleninového vývaru. (Použite len toľko, aby siahalo do polovice fazule v hrnci. V prípade potreby pridajte viac.)

  • Citrón: Kliny na servírovanie (bežne sa pridávajú na hotové jedlo).

  • Substitúcie/Poznámky
  • Vegetarián/Vegán: Jedlo je už vegánske. Ak máte radi mliečne výrobky, podávajte ho s voliteľnou fetou.

  • Bylinky: Oregano alebo tymian môžu nahradiť petržlenovú vňať a dodať tak inú chuť.

  • Menej oleja: Ak je to potrebné, znížte množstvo oleja na ¼ šálky, ale omáčka bude redšia. Viac oleja dodá lesklú omáčku.

Trasa

  • Pripravte si zeleninu: Fazuľu opláchnite a odrežte konce. Nakrájajte cibuľu, mrkvu a zemiaky. Prelisujte cesnak. (Príprava: ~10 minút)

  • Restovaná cibuľa (5 min): Vo veľkom hrnci na strednom ohni zohrejte olivový olej. Pridajte nakrájanú cibuľu so štipkou soli. Varte 4–5 minút za stáleho miešania, kým cibuľa nezmäkne a nestane sa priesvitnou.

  • Pridajte mrkvu a zemiaky (3 min): Vmiešajte kúsky mrkvy a zemiakov. Varte 2–3 minúty a miešajte, aby sa obalili v oleji. Tým sa spustí ich varenie.

  • Vmiešajte fazuľu (1 min): Pridajte zelenú fazuľku a cesnak. Všetko dobre premiešajte v oleji. Varte asi 1 minútu, aby sa okraj odlepil.

  • Pridajte paradajky a korenie: Prisypte nakrájané paradajky (a paradajkový pretlak, ak ho používate). Premiešajte. Posypte soľou, korením a štipkou cukru. Ak používate bobkový list alebo oregano, pridajte ich teraz.

  • Pridajte tekutinu a duste: Nalejte horúcu vodu alebo vývar do hrnca tak, aby siahala asi do polovice fazule. Priveďte k miernemu varu. Znížte teplotu na minimum a hrniec čiastočne prikryte.

  • Varte do mäkka (30–35 min): Nechajte dusené mäso mierne variť, čiastočne prikryté, 30–35 minút. Občas premiešajte, aby sa neprilepilo. Ak hladina tekutiny klesne príliš nízko skôr, ako fazuľa zmäkne, pridajte trochu horúcej vody. Dusené mäso je hotové, keď je fazuľa mäkká a väčšina tekutiny sa vstrebe, čím zostane potiahnutá omáčkou.

  • Dokončiť a sezóna: Keď fazuľa zmäkne, vypnite oheň a odstavte zo sporáka. Vmiešajte nasekanú petržlenovú vňať (alebo kôpor). Ochutnajte a podľa potreby osoľte alebo okoreňte. Ak chcete, vytlačte trochu citrónovej šťavy pre lepšiu chuť.

  • Tip: Omáčka by mala byť šťavnatá, ale nie vodnatá. Ak sa vám zdá hustá, na posledných pár minút odkryte hrniec, aby sa zredukovala. Naopak, ak je príliš suchá, podľa potreby pridajte niekoľko polievkových lyžíc vody.

Tipy, riešenie problémov a variácie

  • Návrhy na servírovanie a kombinácie: Fasolakia ladera je výdatná, ale ľahká. Podávajte ju s teplou pitou alebo chrumkavým chlebom na vsiaknutie omáčky. Medzi obľúbené prílohy patrí syr feta, grécke olivy alebo uhorkový jogurtový šalát (tzatziki). Výborne sa hodí aj ku grilovanému kuraciemu mäsu alebo rybám ako zeleninová príloha. Šťavnatosť jedla dodá trocha čerstvého citróna na tanieri a jedlo doplní jednoduchý zelený šalát s olivovým olejom. K nápoju sa hodí suché biele víno alebo ružové víno. Typické porcie sú štedré: ako hlavné jedlo si naplánujte približne 1 šálku duseného mäsa na osobu.
  • Skladovanie a ohrievanie: Zvyšky skladujte vo vzduchotesnej nádobe v chladničke maximálne 3–4 dni. Fazuľa po vychladnutí absorbuje viac vlhkosti a zahustí omáčku. Zľahka ohrievajte na sporáku na miernom ohni a ak je príliš suchá, pridajte trochu vody. Prípadne ohrievajte v mikrovlnnej rúre v krátkych intervaloch. Chuť sa po dni často prehĺbi, takže mnohí kuchári uprednostňujú ohrievanie na druhý deň. Zmrazenie je možné (zmrazujte po častiach), ale textúra fazule môže po rozmrazení ešte viac zmäknúť.
  • Variácie a náhrady: S mäsom: Na začiatku opečte plátky údenej klobásy alebo pancetty s cibuľou pre údený nádych. 2. Bez zemiakov: Vynechajte zemiaky pre nižší obsah sacharidov; môžete použiť viac mrkvy alebo pridať varenú šošovicu pre objem. 3. Krémová poleva: Pri servírovaní vmiešajte do každej porcie pár polievkových lyžíc gréckeho jogurtu alebo fety pre krémovú konzistenciu. 4. Zmena byliniek: Namiesto petržlenovej vňate posypte čerstvou mätou alebo bazalkou pre iný chuťový profil.
  • Tipy šéfkuchára: Dobrý olivový olej je kľúčový: Použitie vysokokvalitného extra panenského olivového oleja skutočne zmení chuť. Nešetrite na oleji, pretože definuje jedlo. • Rovnomerne nakrájajte ingrediencie: Nakrájajte mrkvu a zemiaky na kúsky podobnej veľkosti, aby sa rovnomerne uvarili s fazuľou. • Rovnomerné varenie: Duste na najnižšom stupni. Intenzívne varenie môže fazuľu rozdeliť; nízka a pomalá prevádzka prináša najlepšiu textúru.
  • Voliteľné doplnky: (Nákupný zoznam) Okrem vyššie uvedených ingrediencií si pripravte zásoby citrónov, čerstvého kôpru alebo petržlenovej vňate a fety na ozdobu. (Príprava vopred) Fazuľu môžete očistiť a zeleninu nakrájať deň vopred. Samotný guláš sa tiež dobre zohrieva, preto zvážte jeho prípravu o niekoľko hodín skôr a pred podávaním ho jemne zohrejte.
  • Potrebné vybavenie - Veľký hrniec (4-5 litrov) s pokrievkou, Drevená lyžica alebo špachtľa (na jemné miešanie), Kuchársky nôž a doska na krájanie, Odmerky/lyžice, Odšťavovač na citrusy (na citróny, voliteľné).

Nutričné ​​hodnoty

Živina

Na porciu (1/4 receptu)

Kalórie

290

Celkový tuk

18 g

Nasýtený tuk

2,5 g

Sacharidy

29 g

Vláknina

7 g

Cukry

6 g

Bielkoviny

6 g

Sodík

550 mg

Alergény

Žiadne (prirodzene vegánske a bezlepkové)

(Hodnoty sú odhady založené na typických zložkách.)

12. augusta 2024

Top 10 – Europe Party Cities

Objavte živé scény nočného života tých najfascinujúcejších miest Európy a cestujte do nezabudnuteľných destinácií! Od pulzujúcej krásy Londýna až po vzrušujúcu energiu…

TOP-10-EURÓPSKE-Hlavné mesto-zábavy-Cestovanie-S-Helper