Kourabiedes – mandľové sušienky obaľované v práškovom cukre

Kourabiedes – mandľové sušienky obaľované v práškovom cukre

Kourabiedes (κουραμπιέδες) sú klasické grécke maslové sušienky sviatočného obdobia, husto posypané práškovým cukrom, takže pripomínajú malé snehové gule. Tieto maslové mandľové sušienky sú stálicou na Vianoce, ale vychutnávajú sa po celý rok na oslavách, ako sú svadby a krsty. Názov pochádza z tureckého „kurabiye“, čo znamená sušienka. Tradične majú tvar polmesiaca (vraj na počesť tureckej vlajky počas osmanskej ríše) alebo okrúhly tvar. Vďaka textúre, ktorá sa vám rozplýva v ústach, kourabiedes spája bohatú chuť masla s orieškovými praženými mandľami a vanilkovou alebo brandy arómou pod hrubou vrstvou práškového cukru.

Príprava kourabiedes začína opekaním nasekaných alebo nasekaných mandlí dozlatista; tým sa prehĺbi oriešková chuť. Mandle sa potom jemne nasekajú alebo pomelú. V miske sa múka zmieša s trochou cukru, prášku do pečiva a soli, potom sa zmäknuté maslo (a voliteľne mandľový extrakt) vtiera alebo šľahá, kým sa zmes nevytvorí na hrubú drvinu. Nakoniec sa pridajú mleté ​​mandle a jemne sa miesia do cesta. Cesto na kourabiedes je v porovnaní s inými sušienkami dosť tuhé. Potom sa tvaruje do malých guľôčok alebo miniatúrnych polená. Zvyčajne nie je potrebné chladiť, hoci niektoré recepty nechajú cesto krátko odpočívať, aby stuhlo.

Sušienky sa upečú do jemnej zlatistej farby a sú stále veľmi svetlé. Hneď ako vyjdú z rúry, ešte horúce sa obaľujú v práškovom cukre. Prvá cukrová vrstva sa prilepí na teplé cesto; po niekoľkých minútach vychladnutia sa každá sušienka znova zroluje, aby sa dosiahla hrubá, rovnomerná biela vrstva zo všetkých strán. Toto dvojité posypanie zabezpečuje, že sušienky vyzerajú snehobielo a zabraňuje tomu, aby boli vo vnútri príliš sladké. Konečným efektom je jemne popraskaný povrch, biely a práškový, s jemným maslovým cestom vo vnútri, ktoré sa doslova rozplýva na jazyku.

Na vianočných stretnutiach sa kourabiedes zvyčajne podávajú v tácke na pečenie okolo iných sladkostí. Často sú balené pre hostí, aby si ich mohli vziať domov, jednotlivo alebo v malých vreckách. Keďže obsahujú veľa masla, zostanú mäkké (nie suché) aspoň týždeň, ak sa skladujú v plechovke. Každé sústo ponúka vôňu vanilky a jemnú chrumkavosť mandlí vďaka kúskom nasekaných orechov vo vnútri. Výborne sa hodia k čaju alebo káve. Deti aj dospelí siahajú po kourabiedes pod stromčekom, ich prášková sladkosť tvorí lahodný kontrast k slaným sviatočným jedlám.

Grécke Kourabiedes (mandľové maslové sušienky)

Recept od Travel S HelperKurz: Dezert, sušienkaKuchyňa: gréckyNáročnosť: Ľahké
Porcie

30

súbory cookie
Čas prípravy

15

minúty
Čas varenia

12

minúty
Kalórie

160

kcal

Bohaté cesto z múky, masla a nadrobno nasekaných opražených mandlí sa rýchlo vymieša a vytvaruje do malých okrúhlych alebo polmesiačikov. Po krátkom pečení (10 – 12 minút) sa teplé sušienky obaľujú v kryštálovom cukre, nechajú sa krátko vychladnúť a znova sa rozvaľkajú. Výsledkom je svetlozlatý koláčik pokrytý hrubou vrstvou bieleho cukru. Vnútro je jemné a maslové, s jemne orieškovou chuťou mandlí. Tieto tradičné grécke sušienky kourabiedes sú aromatické, jemne drobivé a ideálne na sviatočné taniere.

Zloženie

  • 2 šálky (250 g) hladkej múky

  • ½ šálky (60 g) práškového cukru (na cesto)

  • ½ čajovej lyžičky prášku do pečiva

  • Štipka soli

  • 225 g (1 šálka) nesoleného masla, veľmi mäkkého (izbovej teploty)

  • 1 šálka (100 g) opečených plátkov mandlí (opečených a nadrobno nasekaných)

  • 1 čajová lyžička vanilkového extraktu (alebo ½ čajovej lyžičky mandľového extraktu alebo 1 polievková lyžica brandy/rumu)

  • Kôra z ½ citróna alebo pomaranča (voliteľné, pre arómu)

  • Na náter
  • 1½–2 šálky (200–270 g) práškového cukru na valcovanie

Trasa

  • Opečte a nasekajte mandle (8 minút). Predhrejte rúru na 175 °C (350 °F). Rozložte mandle na plech na pečenie a opečte ich dozlatista (6 – 8 minút), raz premiešajte. Nechajte vychladnúť a potom ich jemne nasekajte alebo rozmixujte v kuchynskom robote, kým nevznikne hrubá kaša.

  • Zmiešajte suché ingrediencie. V miske preosejte múku, ½ šálky práškového cukru, prášok do pečiva a soľ.

  • Vypracujte cesto. Do múčnej zmesi pridajte zmäknuté maslo a vanilku. Pomocou mixéra alebo krájača na cesto vmiešajte maslo do múky, kým nevznikne hrubá strúhanka. Pridajte nasekané mandle (a kôru, ak ju používate). Pokračujte v miešaní alebo jemnom mieste rukami, kým nevznikne jednotné cesto (najprv bude drobivé).

  • Vytvarujte sušienky. Z cesta (asi 15 – 20 g) vytvarujte guľôčky alebo malé polená. Polmesiac vytvarujte do 6,5 cm dlhých povrázkov a ohnite ich. Položte na plech vystlaný papierom na pečenie s rozostupmi 2,5 cm.

  • Pečieme (12 minút). Pečte, kým sušienky nestuhnú a okraje nebudú sotva zlatisté (nezhnednú). Nechajte ich 3–5 minút vychladnúť na plechu.

  • Prvá vrstva cukru. Ešte teplé obaľte každý koláčik v plytkej miske s kryštálovým cukrom tak, aby bol úplne obalený.

  • Druhý náter. Cukrové sušienky preložte na mriežku alebo plech, aby úplne vychladli (asi 20 minút), potom ich znova obaľte v cukre, aby vznikla hrubá, snehová kôrka. Pracujte opatrne, aby ste ich nerozbili.

  • Podávajte alebo skladujte. Hotové kourabiedes vložte do plechu alebo na servírovací tanier. Teraz sú pripravené na vychutnanie. Uchovávajte prikryté pri izbovej teplote, zostanú mäkké.

Tipy, riešenie problémov a variácie

  • Tipy na servírovanie a kombinovanie: Kourabiedes sú krásne podávané na slávnostnom tanieri s koláčikmi alebo ako súčasť dezertného bufetu. Výborne sa hodia ku gréckej káve, čaju alebo sladkému dezertnému vínu. V Grécku sa často delia s vianočnými koledníkmi alebo sa dávajú ako darček susedom. Pre potešenie preložte dva vychladnuté kourabiedes tenkou vrstvou jahodového džemu.
  • Skladovanie: Skladujte vo vzduchotesnej nádobe pri izbovej teplote. Cukrová poleva uzamkne vlhkosť, takže sušienky zostanú mäkké až 2 týždne. Pre dlhšie skladovanie zmrazte upečené alebo nepečené sušienky v jednej vrstve na tácke a potom ich dajte do vrecka alebo krabice. Pred podávaním rozmrazte a posypte poslednou vrstvou cukru.
  • Variácie a náhrady - Citrusová príchuť: Pridajte do cesta 1–2 čajové lyžičky vody z pomarančových kvetov alebo citrónového extraktu, alebo vmiešajte 1 polievkovú lyžicu citrusovej kôry pre výraznejšiu chuť. Liehoviny: Pre dospelácky nádych nahraďte vanilku 1 polievkovou lyžicou brandy, rumu alebo ouza. Rôzne orechy: Namiesto mandlí použite pekanové orechy, vlašské orechy alebo pistácie. Nasekajte ich nadrobno. Bezlepkové: Použite bezlepkovú zmes múky v pomere 1:1; ak je cesto suché, pridajte ďalšiu polievkovú lyžicu tekutiny (ako mlieko alebo džús). Vegánske: Pre bezmliečnu verziu použite rastlinné maslo a náhradu vajec (ako ľanové „vajce“ alebo len viac pomarančového džúsu).
  • Tipy od šéfkuchára: (1) Mäkkosť masla: Maslo by malo byť veľmi mäkké (ale nie roztopené), aby sa dalo ľahko zapracovať. Nechajte ho postáť pri izbovej teplote aspoň hodinu. (2) Miesenie: Po vytvorení cesta príliš nemiešajte, inak budú sušienky tvrdé. (3) Veľkosť sušienok: Jednotná veľkosť zabezpečí rovnomerné upečenie. Snažte sa použiť 1 polievkovú lyžicu. (4) Cukrová poleva: Sušienky potrite ešte teplé pre najlepšiu priľnavosť; druhá poleva po vychladnutí vytvorí klasický vzhľad. Noste zásteru – práškový cukor je nepraktický, ale je súčasťou zábavy!
  • Voliteľné doplnky: Posypte mokré sušienky v cukre nasekanými orechmi alebo farebným cukrom pre ozdobný nádych. Ľahký poprášok jedlými trblietkami (striebornými alebo zlatými) môže dodať trblietanie oslavám.
  • Potrebné vybavenie: Miska a metlička alebo mixér, Plech na pečenie a papier na pečenie, Odmerky/lyžice alebo váha, Vykrajovátko na cesto alebo vidlička (na krájanie masla), Malá naberačka alebo polievková lyžica na sušienky, Rúra (predhriata na 175 °C / 350 °F), Mriežka na chladenie.

Nutričné ​​hodnoty (na sušienku)

Kalórie Sacharidy Bielkoviny Tuk Vláknina Sodík Alergény
160 kcal 14 g 2 g 10 g 1 g 50 mg Pšenica, mlieko, orechy
12. augusta 2024

Top 10 – Europe Party Cities

Objavte živé scény nočného života tých najfascinujúcejších miest Európy a cestujte do nezabudnuteľných destinácií! Od pulzujúcej krásy Londýna až po vzrušujúcu energiu…

TOP-10-EURÓPSKE-Hlavné mesto-zábavy-Cestovanie-S-Helper