Spetsofai – grécke klobásy s paprikou a paradajkami

Spetsofai – grécke klobásy s paprikou a paradajkami

Spetsofai (tiež hláskované ty spetzofai) je obľúbené vidiecke jedlo z regiónu Pelion v Grécku, ktoré oslavuje jednoduché ingrediencie. Pozostáva z hrubých gréckych klobás (ako napríklad loukaniko) pomaly dusené s výraznými červenými paprikami a pikantnou paradajkovou omáčkou. Predstavte si to ako grécku verziu ragú z klobás a papriky. Klobásy dodávajú pikantnú, údenú mäsitosť; papriky a paradajky zmäknú a zjemnia sa; a cesnak, bylinky a štipka čili dodávajú omáčke výraznosť. Spetsofai, tradične podávané horúce z hrnca, je skromné ​​a zároveň hlboko upokojujúce – ideálne na rodinné jedlá alebo slávnostné stretnutia.

Spetsofai je výnimočný svojím priamočiarym, rustikálnym šarmom. Kľúčom je kvalitná grécka klobása loukaniko (často vyrobená z bravčového mäsa a ochutená pomarančovou kôrou, korením alebo feniklom), ale postačí aj akákoľvek dobrá čerstvá klobása. Počas dusenia klobása dodáva omáčke chuť a paprika sa rozkladá, čím dusené jedlo zahusťuje. V receptoch sa niekedy používa červené víno alebo ouzo na deglazovanie a dodávanie komplexnosti. Nakoniec, tesne pred podávaním, bohatú omáčku rozžiari trocha červeného vínneho octu. V Grécku sa môže podávať s chrumkavým chlebom a kúskom fety posypanej bylinkami.

Ak si chcete doma pripraviť spetsofai, najprv opečte klobásu na troche olivového oleja, ktorý ju zvonku zapečie a zároveň vytopí tuk. Potom na panvici zmäknite cibuľu, papriku a cesnak. Zmes sa dusí s nakrájanými paradajkami (alebo drvenými paradajkami/paradajkovou pastou) spolu s oreganom a drvenými vločkami červenej papriky. Omáčka sa počas 30 – 40 minút spája v chuti. Výsledok je výdatný, ľahko sa varí lyžicou a má žiarivú farbu. Hoci každá grécka kuchyňa má svoj vlastný nádych, podstata zostáva rovnaká: údená klobása sa stretáva so sladkou paprikou v teplom, slanom dusenom mäse.

Spetsofai (grécky klobásový guláš) – klobásy a papriky v paradajkovej omáčke

Recept od Travel S HelperKurz: Hlavné, MezeKuchyňa: gréckyNáročnosť: Ľahké
Porcie

4

porcie
Čas prípravy

10

minúty
Čas varenia

45

minúty
Kalórie

570

kcal

Tento recept na spetsofai ukazuje, ako skombinovať grécke klobásy s paprikou a paradajkami do slaného duseného mäsa. Začnite tým, že klobásy nakrájate na kúsky a opečiete ich na olivovom oleji. V tej istej panvici orestujte nakrájanú cibuľu, cesnak a plátky sladkej červenej a zelenej papriky. Pridajte paradajkový pretlak a nakrájané paradajky spolu s oreganom, paprikou a štipkou čili vločiek. Vráťte klobásu do hrnca, zalejte trochou červeného vína (ak používate) a duste na miernom ohni pod pokrievkou 30 – 40 minút, kým paprika a omáčka nezmäknú. Dokončite lyžicou octu a čerstvou petržlenovou vňaťou. Hotové jedlo je bohaté a mierne pikantné. Podávajte horúce s chlebom a kúskom syra feta ako prílohu.

Zloženie

  • ½ libry (asi 2–3 články) bravčovej klobásy v gréckom štýle (loukaniko) – nakrájané na 5 cm kúsky. (Môže fungovať sladká alebo mierne pikantná klobása.)

  • 2 polievkové lyžice olivového oleja

  • 1 veľká červená cibuľa, nahrubo nakrájaná

  • 3 papriky (napr. 2 červené, 1 zelená), zbavené jadierok a nakrájané na veľké kúsky. (Červená florín Papriky sú tradičné, ale hodia sa aj akékoľvek červené/žlté papriky.)

  • 3 strúčiky cesnaku, nakrájané alebo nasekané

  • 1 polievková lyžica paradajkového pretlaku (pre hustotu)

  • 1 konzerva (410 g) krájaných paradajok (alebo 1½ šálky nakrájaných čerstvých paradajok)

  • 2 čajové lyžičky sušeného oregana (najlepšie gréckeho oregana)

  • 1 čajová lyžička sladkej papriky

  • ¼–½ čajovej lyžičky sušených červených čili vločiek (podľa chuti, aby boli pikantnejšie)

  • 1 bobkový list (voliteľné)

  • ¼ šálky červeného vína (voliteľné, na deglazovanie)

  • 1 polievková lyžica červeného vínneho octu (pridaného na konci pre jas)

  • Soľ a čerstvo mleté ​​čierne korenie podľa chuti

  • 2 polievkové lyžice nasekanej čerstvej petržlenovej vňate (na ozdobu)

  • Suplovania a poznámky
  • Ak je grécka, použite hovädziu, kuraciu alebo bravčovú klobásu. loukaniko nie je k dispozícii. Pre ľahšiu verziu môžete použiť chudé kuracie klobásy. Konzervované celé paradajky rozdrvené ručne môžete nahradiť čerstvými. Korenie je tradičné; pre jemnejšiu chuť upravte papriku alebo vynechajte čili vločky. Ak sa vyhýbate alkoholu, vynechajte červené víno (alebo použite trochu kuracieho vývaru).

Trasa

  • Opečte klobásu: Vo veľkom ťažkom hrnci alebo liatinovej rúre rozohrejte olivový olej na stredne vysokom ohni. Pridajte kúsky klobásy a opekajte za občasného miešania, kým nezhnednú zo všetkých strán (asi 8 – 10 minút). Klobásu preložte na tanier a odložte bokom. Načasovanie: 10 minút.

  • Restovaná zelenina: V tom istom hrnci (s prípadným vytopeným tukom) pridajte nakrájanú cibuľu a opekajte ju asi 5 minút, kým nezmäkne. Potom pridajte papriky a cesnak. Pokračujte v opekaní za stáleho miešania ďalších 5 minút, kým papriky nezačnú mäknúť. Načasovanie: 10 minút.

  • Pridajte paradajky a koreniny: Vmiešajte paradajkový pretlak a varte 1 minútu. Pridajte nakrájané paradajky, oregano, papriku, bobkový list (ak používate) a čili vločky. Podľa potreby prilejte víno, aby ste panvicu deglazovali, a zoškrabte zhnednuté kúsky. Nechajte zmes zovrieť.

  • Dusíme s klobásou: Vráťte opečenú klobásu do hrnca. Osoľte a okoreňte. Prikryte a varte na miernom ohni približne 30 minút, občas premiešajte, kým omáčka nezhustne a papriky nie sú veľmi mäkké. Ak sa vám dusené mäso zdá suché, pridajte trochu vody alebo vývaru. Načasovanie: 30 minút.

  • Dokončite octom a petržlenovou vňaťou: Po 30 minútach odstráňte pokrievku, pridajte červený vínny ocot a poriadnu dávku mletého čierneho korenia. Dobre premiešajte a varte bez pokrievky ďalšie 2–3 minúty. Odstavte z ohňa. Ochutnajte a v prípade potreby osoľte alebo okoreňte. Vmiešajte nasekanú petržlenovú vňať.

  • Podávajte horúce: Dusené mäso nalejte do misiek alebo na servírovací tanier. Pokvapkajte šťavou z panvice. Tradičnými prílohami sú chrumkavý chlieb a feta posypaná oreganom. Ihneď podávajte.

  • Tip šéfkuchára: Pre najlepšiu chuť klobásy dobre opečte; karamelizované kúsky na panvici dodajú omáčke hĺbku. A nešetrite na pomalom dusení – tento čas spájania je kľúčový pre zmäkčenie paprík a prepojenie chutí.

Tipy, variácie a servírovanie

  • Návrhy na servírovanie a kombinácie: Spetsofai sa často podáva ako hlavné jedlo alebo ako súčasť meze. Je vynikajúce na ryži alebo krémovej polente, ktoré absorbujú výdatnú omáčku. Jedlo odľahčí grécky šalát alebo jednoduchý uhorkovo-jogurtový dip (tzatziki). Pikantný mäsový guláš sa pekne hodí k vychladenému pivu alebo gréckemu červenému vínu, ako je Agiorgitiko. Na servírovanie ozdobte čerstvým oreganom alebo petržlenovou vňaťou a pre pikantný záver pridajte plátky citróna.
  • Skladovanie a ohrievanie: Zvyšky nechajte mierne vychladnúť a potom ich uložte do chladničky v uzavretej nádobe až na 3 dni. Dusené mäso často chutí ešte lepšie na druhý deň, keď sa chute prepoja. Jemne zohrejte na sporáku a ak je príliš husté, pridajte trochu vody alebo vývaru. Ak je to možné, vyhnite sa ohrievaniu v mikrovlnnej rúre, pretože rovnomerné ohrievanie na sporáku pomáha udržiavať textúru. Toto jedlo sa dá tiež zmraziť až na 1 mesiac; nechajte ho cez noc rozmraziť v chladničke a pred podávaním dôkladne zohrejte.
  • Variácie a náhrady - Pridanie baklažánu: Pridajte 1 nakrájaný baklažán spolu s paprikami (ako v niektorých verziách Pelion). Pridajte ho v kroku 2, aby v omáčke zmäkol. Vegetariánske: Namiesto klobásy použite 1 konzervu cíceru alebo nakrájané údené tofu. Údená chuť papriky a paprík stále zabezpečí bohatý dusený pokrm. Čerstvé bylinky: Pre iný bylinkový nádych dochuťte čerstvým oreganom alebo bazalkou namiesto petržlenovej vňate. Rýchla verzia: Použite predvarenú alebo zvyškovú klobásu; skráťte čas dusenia, aby sa chute spojili (dusený pokrm bude redší, ale stále chutný).
  • Tipy šéfkuchára – Vyvážte sladké a slané: Sladkosť červenej papriky a karamelizovanej cibule je vyvážená štipkou paradajok a kvapkou octu na konci. Ochutnávajte za pochodu. Kontrola korenenia: Grécke spetsofai môže byť mierne alebo veľmi pikantné. Začnite s malou štipkou čili vločiek a postupne ich zvyšujte. Údená paprika môže dodať teplo bez pálivosti. Nepreplňte hrniec: V prípade potreby opečte klobásu po dávkach, aby sa dobre opekla, namiesto toho, aby sa dusila vo vlastnej šťave.
  • Voliteľné doplnky - nákupný zoznam: grécke klobásy, paprika, paradajky, cibuľa, cesnak, koreniny. Príprava vopred: Dusené mäso sa môže uvariť vopred a v deň podávania zohriať – chute sa časom krásne rozvinú. Ak plánujete vopred, s pridaním octu počkáte až tesne pred podávaním, aby omáčka zostala žiarivá.
  • Potrebné vybavenie: Veľký hrniec alebo liatina na pečenie; drevená lyžica; naberačka; ostrý nôž; doska na krájanie; odmerky.

Nutričné ​​hodnoty (na porciu)

ŽivinaMnožstvo na porciu
Kalórie570 kcal
Celkový tuk46 g
Bielkoviny25 g
Sacharidy18 g
Vláknina5 g
Cukry9 g
12. augusta 2024

Top 10 – Europe Party Cities

Objavte živé scény nočného života tých najfascinujúcejších miest Európy a cestujte do nezabudnuteľných destinácií! Od pulzujúcej krásy Londýna až po vzrušujúcu energiu…

TOP-10-EURÓPSKE-Hlavné mesto-zábavy-Cestovanie-S-Helper