Gnocchi (Njoki) – dalmatínske zemiakové knedličky

Gnocchi (Njoki) – dalmatínske zemiakové knedličky (1)

Mäkké, vankúšové gnocchi – známe ako gnocchi v chorvátčine – sú obľúbeným doplnkom k výdatným duseným pokrmom a omáčkam v celej Dalmácii. Tieto zemiakové knedle majú jednoduchý pôvod: zemiaková kaša zmiešaná s múkou a vajíčkom, vytvarovaná do vankúšikov veľkosti sústa. Krása spočíva v ich ľahkosti a všestrannosti. V Dalmácii sa njoki často objavujú na nedeľných rodinných obedoch, najmä popri bohatých jedlách, ako je pašticada (dusený hovädzí guláš) alebo guláš. Ručná výroba gnocchi je upokojujúcou tradíciou; keď sa cesto spojí, kuchyňa sa naplní teplou zemiakovou vôňou.

V pobrežných dedinách sa njoki môžu podávať s výdatnými paradajkovými omáčkami alebo maslom s rozmarínom. Na rozdiel od talianskych verzií, chorvátske njoki niekedy obsahujú vajce pre bohatšiu chuť (alebo menej vajec pre rustikálnejšiu textúru). Do cesta sa môže vmiešať čerstvá petržlenová vňať alebo štipka muškátového orieška pre bylinkovú arómu. Po uvarení sa každá knedľa naparí do jemnej konzistencie, ktorá sa rozplýva v ústach. Šetrný proces varenia znamená, že dobre pripravené njoki nikdy nie sú gumové, ale mäkké a mierne žuvacie.

Kľúčom k skvelým gnocchi sú zemiaky. Dalmatínski kuchári uprednostňujú škrobové zemiaky (ako napríklad russets), pretože z nich vzniká ľahké cesto. Po uvarení sa zemiaky dôkladne roztlačia, aby sa odstránili hrudky a prebytočná vlhkosť. Potom sa s trochou múky a vajec vytvorí mäkké cesto. Rozvaľkajte ho na pomúčenej doske a nakrájajte na kúsky široké asi 2 cm; ľahkým stlačením vidličkou alebo doskou na gnocchi sa vytvoria ryhy, ktoré zachytia omáčku. Po uvarení, kým knedle nevyplávajú, sa scedia a môžu sa rýchlo premiešať s olivovým olejom, aby sa neprilepili, alebo sa môžu podávať ihneď s omáčkou.

Čo odlišuje njoki od ostatných cestovín, je ich vlastnosť, že sa vám rozplývajú v ústach. Stačí zahryznúť a odhaliť jemný zemiak a náznak žuvacieho cesta, čo vytvára lahodný kontrast textúr. Samy o sebe majú neutrálnu chuť, takže sa krásne hodia k čomukoľvek, s čím sa podávajú. Krémové dusené pokrmy, paradajkové ragú alebo jednoducho opečené maslo a šalvia, to všetko tieto skromné ​​knedličky ešte viac pozdvihne. Dalmatínske gnocchi sú v podstate plátnom pre výrazné chute: ich úlohou je dodať upokojujúcu škrobovitosť a nasiaknuť slanú šťavu sprievodných jedál. S každou porciou vidličky ochutnáte kúsok domácej tradície – hrejivú, upokojujúcu a nekonečne uspokojujúcu.

Gnocchi (Njoki) – dalmatínske zemiakové knedličky

Recept od Travel S HelperKurz: Prílohy, Hlavné jedláKuchyňa: Chorvátčina, DalmáciaNáročnosť: Mierne
Porcie

4

porcie
Čas prípravy

20

minúty
Čas varenia

5

minúty
Kalórie

250

kcal

Klasické chorvátske njoki sú zemiakové knedle vyrobené zo zemiakovej kaše, múky a vajec. Cesto sa zroluje do povrázkov, nakrája na kúsky a varí sa, kým nevypláva. Tieto ľahké a krehké knedle sú ideálne na servírovanie s bohatými omáčkami alebo dusenými pokrmami, ako je pašticada alebo guláš. S niekoľkými ingredienciami a ručným tvarovaním dodajú domáce gnocchi autentický nádych každému jedlu.

Zloženie

  • Zemiaky (500 g, škrobová odroda ako napríklad červenkasté zemiaky): Varte v šupke do mäkka. Najlepšiu textúru dosiahnete sójovými bôbmi Russets alebo Yukon Golds.

  • Viacúčelová múka (150 g, plus navyše na podsypanie): Vytvaruje cesto. Presne odmerajte; pridajte viac, iba ak je cesto príliš lepkavé.

  • Vajce (1 veľké): Spojí cesto. Pri bezvaječnej verzii ho môžete vynechať, ale konzistencia bude pevnejšia.

  • Soľ (1 čajová lyžička): Cesto okoreňte. Podľa chuti pridajte štipku muškátového orieška.

  • Voda: Na varenie zemiakov a cestovín, voda na varenie gnocchi.

  • Voliteľné arómy: Nasekanú petržlenovú vňať alebo strúhaný parmezán môžete vmiešať do uvareného njoki alebo ho posypať pre extra chuť.

Trasa

  • Uvarte zemiaky: Celé zemiaky umyte a vložte do veľkého hrnca s osolenou vodou. Varte na miernom ohni, kým úplne nezmäknú (20–25 minút). Dobre sceďte. Čas: 25 minút.

  • Pyré alebo ryža: Kým sú zemiaky ešte horúce, odstráňte šupku. Zemiaky dôkladne pretlačte cez ryžový mixér alebo roztlačte, kým nebudú hladké a bez hrudiek. Rozotrite kašu na čistý povrch, aby mierne vychladla (aby ste predišli uvareniu vajíčka).

  • Pripravte cesto: Posypte zemiakovú kôpku múkou a štipkou soli. Do malej jamky v strede rozbite vajíčko. Jemne premiešajte, aby vzniklo cesto. Zľahka mieste, kým sa všetko nespojí – neprepracujte ho. Cesto by malo byť mäkké, ale nie lepkavé; ak je príliš mokré, pridávajte múku striedmo. Čas: 10 minút.

  • Tvarovanie gnocchi: Cesto rozdeľte na 4 časti. Z každej časti vyvaľkajte na jemne pomúčenej doske šnúrku s priemerom 2 cm. Šnúrky nakrájajte na 2 cm kúsky. Ak chcete, každý kus pritlačte vidličkou alebo doskou na gnocchi, aby ste vytvorili vyvýšeniny. Nakrájané kúsky poukladajte v jednej vrstve na pomúčený plech. Čas: 10 minút.

  • Uvarte gnocchi: Priveďte do varu veľký hrniec s osolenou vodou. Postupne pridávajte gnocchi a jemne miešajte, aby sa neprilepili. Hneď ako knedličky vyplávajú na povrch (1 – 2 minúty), varte ich ďalších 30 sekúnd a potom ich vyberte dierkovanou lyžicou. Preložte na teplý servírovací tanier. Opakujte so zvyšnými gnocchi.

  • Podávajte: Ihneď premiešajte s vami vybranou omáčkou alebo s kúskom masla a bylinkami. Podávajte horúce. Čas: 5 minút.

Potrebné vybavenie

  • Návrhy na servírovanie a kombinácie: Gnocchi sa tradične podávajú s bohatými, pomaly varenými omáčkami. Klasická kombinácia je s Pašticadou (dalmatínsky hovädzí guláš) alebo akýmkoľvek gulášom z diviny. Jednoduchá šalviovo-hnedá maslová omáčka alebo krémová hubová omáčka sú lahodnou vegetariánskou alternatívou. Posypte strúhaným syrom a drveným korením. K vínu doplní jemnosť zemiakov stredne plné červené víno ako dalmatínsky plavac alebo svieže biele víno ako Grk.
  • Skladovanie a ohrievanie: Čerstvé gnocchi sa najlepšie konzumujú ihneď. Ak chcete skladovať nevarené, zmrazte ich v jednej vrstve na plechu na pečenie a potom preložte do vrecka na maximálne 2 mesiace. Varte zmrazené (nie je potrebné rozmrazovať). Uvarené gnocchi môžete uchovávať v chladničke vo vzduchotesnej nádobe 1 – 2 dni. Zľahka zohrejte na panvici s trochou masla alebo omáčky.
  • Variácie a náhrady: (1) Špenátové gnocchi: Uvarený, vylisovaný špenát roztlačte do zemiakov (použite 400 g zemiakov + 200 g špenátu, znížte množstvo múky). Farba a chuť sú sýte. (2) Ricotta gnocchi: Polovicu zemiakov nahraďte ricottou (400 g zemiakov + 200 g ricotty), znížte množstvo múky na 100 g. Výťažok je krémovejší. (3) Bezlepkové: Namiesto pšeničnej múky použite 150 g zemiakového škrobu + 50 g ryžovej múky. (4) Syrové: Pre pikantnú hĺbku vmiešajte do cesta 50 g strúhaného parmezánu.
  • Tipy šéfkuchára: So zemiakmi pracujte, kým sú ešte veľmi teplé, ale nie príliš horúce (príliš horúce zemiaky môžu spôsobiť, že sa vajíčka rozvaria). Použite len toľko múky, aby sa cesto spojilo; nadmerné posypanie múkou dá ťažšie a hustejšie gnocchi. Pomúčená vidlička pomôže omáčke priľnúť ku každej knedli. Ak sa vám cesto zdá príliš lepkavé, namiesto pridania priveľa múky si radšej posypte ruky múkou.
  • Voliteľné doplnky: Nákupný zoznam: čerstvá šalvia, extra parmezán, špenát (pre spestrenie). Príprava vopred: Zemiaky uvarte a roztlačte vopred. Cesto sa dá vytvarovať a zmraziť, potom sa neskôr môže priamo uvariť zmrazené.

Nutričné ​​hodnoty

Kalórie

Sacharidy

Bielkoviny

Tuk

Vláknina

Sodík

Alergény

251 kcal

50 g

8 g

2 g

4 g

26 mg

Lepok, Vajcia