Makaróny (Makaruli) – dlhé dalmatínske cestoviny

Makaróny (Makaruli) – dlhé dalmatínske cestoviny

Makaruli sú druh cestovín, ktoré pochádzajú z kulinárskych tradícií Stredomoria, najmä z dalmatínskej oblasti Chorvátska. Táto starobylá forma cestovín predstavuje stáročia gastronomického dedičstva pozdĺž slnečného chorvátskeho pobrežia Jadranského mora, kde sa jednoduché ingrediencie premieňajú na hlboké prejavy regionálnej identity. Tradičné umenie a zručnosť výroby Žrnovských makarónov, makarónov z dediny Žrnovo, sa odovzdáva z generácie na generáciu a recept sa uchováva už viac ako 400 rokov.

Charakteristickým znakom cestovín je ich konštrukcia – vyznačuje sa dlhým, rúrkovitým tvarom, podobným makarónom, ale často s hrubším a niekedy mierne zakriveným telom. Každý kus nesie stopy trpezlivej ručnej práce, kde sa cesto pomocou nacvičených pohybov premieňa na duté valce, ktoré s pozoruhodnou účinnosťou uchovávajú omáčky. V minulosti sa vyrábali omotáním cesta okolo prasknutého drôtu, aby sa v tele vytvoril otvor na omáčku.

Kultúrny význam makarónov presahuje rámec obyčajnej obživy. V minulosti domáce makaróny zdobili stoly bývalej šľachty Dubrovníckej republiky a obce Korčula. Počas sviatkov a osláv, najmä slávností svätého Vlacha v Dubrovníku, sa tieto ručne vyrobené cestoviny stávajú ústredným bodom spoločenských stretnutí. Pomerne nezvyčajný názov tohto cestovinového jedla pochádza z čias Dubrovníckej republiky, keď sa tradične pripravovalo na slávnosti svätého Vlacha, patróna Dubrovníka... Prví, ktorí prišli na obed, mali na cestoviny dostatok omáčky, ale čím viac ľudí prišlo, tým menej omáčky mali, aby sa im cestoviny „zašpinili“, a preto sa nazývajú „Špinavé makaróny“.

Spôsob prípravy odlišuje makaruni od ich talianskych bratrancov. Hlavným rozdielom tohto druhu cestovín oproti vaječným cestovinám je ich tuhšia textúra. Ľudia, ktorí ich vyskúšajú prvýkrát, ich majú tendenciu považovať za nedovarené, pretože sú dosť žuvavé. Ale akonáhle si na ich textúru zvyknete, začnete si ich obľúbiť, pretože je takmer nemožné ich prevariť. Táto charakteristická tuhosť slúži praktickému účelu – makaruni sa tradične podávajú s bohatým hovädzím ragú, kde ich plytká štruktúra má za cieľ preniknúť do omáčky a dodať jedlu ďalší rozmer.

Moderné chorvátske kuchyne si túto tradíciu naďalej ctia, hoci drôtený dáždnik ustúpil poriadnym cestovinovým špízom a kovovým ihličkám. Toto jedlo je tradičné a na jeho počesť každý august mesto Žrnovo organizuje Makarunadu, festival propagujúci makaruni! Festival oslavuje nielen samotné cestoviny, ale aj spoločného ducha ich vzniku – rodiny sa stretávajú, aby ručne uviali stovky kusov, čím premieňajú kuchynskú prácu na spoločenský rituál.

Makaróny (Makaruli) – recept na dlhé dalmatínske cestoviny

Recept od Travel S Helper
Porcie

4

porcie
Čas prípravy

30

minúty
Čas varenia

40

minúty
Kalórie

300

kcal

Makaruni alebo makaruli sú dlhé, ručne rolované dalmatínske cestoviny, ktoré sa zvyčajne podávajú s bohatými, pomaly varenými mäsovými omáčkami. Tento recept kombinuje pevné cesto na vaječné cestoviny s klasickým pobrežným hovädzím šugom vyrobeným z hovädzej čepele, červeného vína, paradajok a aromatickej zeleniny. Cesto odpočíva, omáčka sa dusí a potom sa na konci tieto dve veci stretnú: čerstvo zrolované cestoviny, krátko povarené, poliate lesklou, výraznou omáčkou. Toto jedlo sa hodí na malé stretnutia, keď je čas na spoločné tvarovanie cestovín pri stole. Potrebujete len skromné ​​vybavenie – misku, hrniec, drevenú špajdľu alebo pletaciu ihlicu – no výsledok pôsobí slávnostne. Vďaka jasným krokom, odmeraným ingredienciám a možnostiam prípravy vopred táto verzia prináša základný kameň dalmatínskej domácej kuchyne do každej starostlivej kuchyne.

Zloženie

  • Cesto na pečivo
  • 2 ½ šálky (300 g) hladkej múky
    Pre štruktúru a žuvaciu schopnosť je možné použiť múku 00, ktorá dosiahne mierne hodvábnejšiu textúru.

  • 3 veľké vajcia (asi 150 g bez škrupín)
    Dodáva cesta sýtosť, farbu a elasticitu.

  • 2–3 polievkové lyžice vlažnej vody podľa potreby
    Upravuje hydratáciu cesta; začnite s 2 polievkovými lyžicami a pridávajte ďalšie po čajových lyžičkách.

  • 1 polievková lyžica extra panenského olivového oleja
    Dodáva chuť a pomáha hladko sa váľať cesto.

  • 1 čajová lyžička jemnej morskej soli
    Dochutí samotné cestoviny, nielen vodu, v ktorej sa varili.

  • Hovädzie Šugo po dalmatínsky
  • 2 polievkové lyžice extra panenského olivového oleja
    Na opekanie a základnú chuť.

  • 550 g hovädzieho mäsa, ošúchaného a nakrájaného na kocky s veľkosťou ¾ palca
    Mramorované mäso, ktoré sa dlhým dusením stane krehkým a chutným.

  • 1 veľká žltá cibuľa, nadrobno nakrájaná (asi 1 šálka / 150 g)
    Tvorí sladkú, slanú chrbticu omáčky.

  • 1 stredná mrkva, najemno nakrájaná (asi ½ šálky / 70 g)
    Dodáva jemnú sladkosť a telo.

  • 1 malá stonka zeleru, nadrobno nakrájaná (asi ¼ šálky / 30 g)
    Prináša aromatickú hĺbku typickú pre dalmatínske dusené mäso.

  • 3 strúčiky cesnaku, mleté
    Pre teplo a pikantnú arómu.

  • 2 polievkové lyžice paradajkového pretlaku
    Koncentrovaná paradajková tón a farba.

  • 1 šálka (240 ml) suchého červeného vína
    Tradičná pobrežná voľba; použite silné, nie príliš dubové víno.

  • 1 ½ šálky (360 ml) paradajkovej passaty alebo jemného paradajkového pretlaku
    Tvorí hlavnú časť omáčky.

  • 1 šálka (240 ml) hovädzieho alebo ľahkého teľacieho vývaru s nízkym obsahom sodíka
    Predlžuje čas varenia a zároveň dodáva chuť.

  • 2 bobkové listy
    Charakteristická bylina pre dalmatínske mäsové omáčky.

  • 1 malá vetvička čerstvého rozmarínu alebo ½ čajovej lyžičky sušeného rozmarínu
    Pridáva borovicovú bylinnú notu, ktorá sa dobre hodí k hovädziemu mäsu.

  • 1 čajová lyžička jemnej morskej soli, plus viac podľa chuti
    Omáčku dochucovať postupne.

  • ½ čajovej lyžičky čerstvo mletého čierneho korenia, plus viac podľa chuti

  • Dokončiť a podávať
  • Soľ do vody na cestoviny
    Asi 2 polievkové lyžice košer soli na veľký hrniec.

  • Čerstvo mleté ​​čierne korenie
    Na dochutenie pri stole.

  • ½ šálky (40–50 g) jemne nastrúhaného tvrdého syra
    Tradične sa dobre hodí vyzretý kravský alebo ovčí syr; Parmigiano Reggiano alebo Pecorino Romano.

  • Extra panenský olivový olej na pokvapkanie (voliteľné)

Trasa

  • Pripravte cesto
  • Zmiešajte suché ingrediencie.
    Do veľkej misy dajte múku a soľ a premiešajte metličkou. (2 minúty)

  • Pridajte vajcia a olej.
    V strede urobte jamku, pridajte vajcia a olivový olej a žĺtky jemne rozšľahajte vidličkou, pričom postupne vtierajte múku. (3–4 minúty)

  • Upravte hydratáciu.
    Keď sa zmes stane strapatou a zostanú suché miesta, pridajte 2 polievkové lyžice vlažnej vody a zapracujte ju rukami. Ďalšie čajové lyžičky vody pridajte iba v prípade, že sa cesto nespojí. (3–4 minúty)

  • Vymiesime cesto.
    Cesto vyklopte na ľahko pomúčenú dosku a mieste, kým nebude hladké, pevné a elastické; malo by byť pevné, ale zároveň poddajné. (8–10 minút)

  • Nechajte cesto odpočívať.
    Vytvarujte do gule, pevne zabaľte do potravinovej fólie alebo prikryte prevrátenou miskou a nechajte odpočívať pri izbovej teplote. (30 minút, bez pôsobenia)

  • Spustite hovädzie Šugo
  • Hovädzie mäso opečte.
    V širokom, ťažkom hrnci rozohrejte olivový olej na stredne vysokom ohni, potom pridajte hovädzie mäso v jednej vrstve a opečte ho zo všetkých strán bez toho, aby sa pretlačilo; v prípade potreby pracujte po dávkach. (8–10 minút)

  • Zmäknite zeleninu.
    Opečené hovädzie mäso preložte na tanier, znížte teplotu na strednú a do toho istého hrnca pridajte cibuľu, mrkvu a zeler; varte, kým nezmäknú a nebudú mať zlatohnedú farbu, pričom často miešajte. (8–10 minút)

  • Pridajte cesnak a paradajkový pretlak.
    Vmiešajte cesnak a varte, kým nezačne voňať, potom pridajte paradajkový pretlak a za stáleho miešania varte, kým pretlak mierne nestmavne. (2–3 minúty)

  • Deglazujte vínom.
    Vráťte hovädzie mäso a všetku šťavu do hrnca, zalejte červeným vínom a zoškrabte dno, aby ste uvoľnili zhnednuté kúsky; duste, kým sa víno nezredukuje približne na polovicu. (5–7 minút)

  • Pridajte tekutiny a bylinky.
    Vmiešajte paradajkovú passatu, vývar, bobkové listy, rozmarín, soľ a korenie a potom zmes priveďte do mierneho varu. (3–5 minút)

  • Omáčku duste.
    Znížte teplotu na minimum, čiastočne prikryte a nechajte omáčku veľmi mierne dusiť, občas premiešajte, kým hovädzie mäso nezmäkne a omáčka nezhustne. (60 – 70 minút)

  • Upravte dochutenie.
    Ochutnajte omáčku, odstráňte bobkové listy a stonku rozmarínu a podľa chuti dosolte a okoreňte. (2–3 minúty)

  • Tvarujte makaróny
  • Odpočívané cesto rozdeľte.
    Rozbaľte cesto a nakrájajte ho na 4 rovnaké kusy; kusy prikryte utierkou, aby nevyschli. (2 minúty)

  • Cesto zrolujte do šnúrok.
    Postupne pracujte s jedným kusom a na čistom povrchu ho zrolujte do lana hrubého asi 1,25 cm, potom ho nakrájajte na malé kúsky dlhé asi 2 cm. (5–7 minút)

  • Tvarujte na špajli alebo ihlici.
    Vezmite jeden kúsok cesta, jemne ho napichnite na špičku drevenej špajdle alebo kovovej pletacej ihlice a otáčajte ho plochými stranami dlaní tam a späť, kým sa nepredĺži do rúrky dlhej asi 7 – 10 cm. (Celkovo 10 – 15 minút na dávku)

  • Zosuň sa a zopakuj.
    Vytvarované makaruny zložte z ražne ľahkým otočením, poukladajte ich na ľahko pomúčený plech bez prekrývania a postup zopakujte so zvyšnými kúskami cesta. (10–15 minút)

  • Uvarte cestoviny a podávajte
  • Uvarte vodu s cestovinami.
    Priveďte veľký hrniec vody k varu a štedro osoľte. (10 minút, v prípade potreby prekryte s krokom 11)

  • Uvarte mäsové guľky.
    Vložte makaruny do vriacej vody, jemne premiešajte, aby sa neprilepili, a varte, kým nevyplávajú na hladinu a nebudú pevné, no zároveň mäkké na dotyk. (4–6 minút)

  • Zahrejte omáčku.
    Kým sa cestoviny varia, v prípade potreby zohrejte hovädzie šugo na stredne nízkom ohni a ak sú príliš husté, zrieďte ich trochou vody z cestovín (3–5 minút).

  • Zmiešajte cestoviny a omáčku.
    Sceďte makaróny, odložte si malý hrnček vody, z ktorej sa varili, pridajte cestoviny priamo do hrnca s omáčkou a premiešajte na miernom ohni, kým sa neobaľú; ak sa zmes zdá hustá, pridajte lyžice vody z cestovín. (2–3 minúty)

  • Tanier a ozdoba.
    Makaruni podávajte v teplých miskách, posypte ďalšími lyžicami hovädzieho mäsa a omáčky a podľa potreby posypte strúhaným syrom, čiernym korením a jemným pokvapkaním olivového oleja. (3–4 minúty)

Tipy, riešenie problémov a variácie

  • Návrhy na servírovanie a kombinácie - Podávajte v širokých, plytkých miskách, aby vynikla dĺžka cestovín a omáčka zostala v nich. Ponúknite viac omáčky v malom džbáne, aby si hostia mohli pri stole pridať viac. Podávajte s chrumkavým zeleným šalátom jednoducho dochuteným citrónom a olivovým olejom alebo s blanšírovanou zelenou fazuľkou dochutenou cesnakom a petržlenovou vňaťou. Párovanie s vínom sa často prikláňa k dalmatínskym červeným vínam, ako je Plavac Mali, alebo stredne plné červené víno s dobrou kyslosťou; z bieleho vína sa dobre hodí štruktúrované pobrežné biele víno, ako je Pošip. Pri rodinnom jedle prineste hrniec k stolu na podložke a nechajte každého, aby sa obslúžil sám.
  • Skladovanie a ohrievanie - Uvarené makaruni s omáčkou: Nechajte úplne vychladnúť a potom skladujte vo vzduchotesnej nádobe v chladničke až 3 dni. Samotná omáčka: V chladničke vydrží až 4 dni a dobre sa mrazí až 3 mesiace. Neuvarené tvarované makaruni: Ľahko posypte múkou, zmrazte v jednej vrstve na tácke, kým nestuhnú, a potom skladujte v mraziacich vreckách až 1 mesiac; varte zmrazené a predĺžte čas varenia o 1–2 minúty. Ohrievanie: Cestoviny a omáčku jemne zohrejte spolu v panvici na miernom ohni s trochou vody alebo vývaru a miešajte, kým nebudú horúce a šťavnaté; vyhnite sa vysokému ohňu, pretože by mohol cestoviny prevariť.
  • Variácie a náhrady (4 možnosti) - Vegetariánske hubové šugo: Hovädzie mäso nahraďte 450 g zmesi húb (cremini, shiitake, ustricové), nakrájaných na plátky a opečených dozlatista pred pridaním zeleniny. Namiesto hovädzieho vývaru použite zeleninový vývar a pre výraznejšiu chuť pridajte čajovú lyžičku sójovej omáčky. Bezlepkové makaruni: Cesto si pripravte z bezlepkovej zmesi cestovín a jedného žĺtka navyše; makaruni rozvaľkajte o niečo kratšie, aby sa znížilo ich lámanie. Varte mierne a často skúšajte, pretože bezlepkové cesto často mäkne rýchlejšie. Rýchlejšia verzia na všedné dni: Použite kvalitné sušené dlhé cestoviny (napríklad bucatini alebo strozzapreti) a hovädzie šugo duste v tlakovom hrnci približne 35 minút namiesto dusenia v otvorenom hrnci. Jedlo stráca charakter ručne vaľkaných šupiek, ale zachováva si základné chute. Regionálny šmrnc s jahňacím mäsom: Hovädzie mäso nahraďte jahňacím plecom, ponechajte rovnakú základnú zeleninu a víno a k paradajkovému pretlaku pridajte štipku mletej škorice. Vznikne tak o niečo aromatickejšia omáčka, ktorá sa stále krásne hodí k makaruni.
  • Tipy šéfkuchára (3 kľúčové body) - Pevné cesto je správne. Cesto na makaróny by malo byť pevné; mäkšie cesto sa môže zdať ľahšie miesiť, ale počas tvarovania a varenia má tendenciu sa zrútiť. Kontrolujte mierny var. Omáčku udržujte na miernom a tichom vare; silno vriaci prúd môže hovädzie mäso stuhnúť a príliš rýchlo zredukovať tekutinu. Tvarujte v malých dávkach. Pracujte s menšími kúskami cesta a zvyšok nechajte prikrytý; tým sa zabráni vysušeniu, ktoré vedie k povrchovým prasklinám v cestovinách.
  • Potrebné vybavenie: Veľká miešacia misa. Vidlička a kuchynská váha (alebo odmerky a lyžice). Plastová fólia alebo čistá kuchynská utierka. Veľká doska na krájanie alebo čistá pracovná plocha. Drevená špajdľa alebo kovová pletacia ihlica na tvarovanie makarónov. Veľký ťažký hrniec alebo liaheň na omáčku. Drevená lyžica alebo žiaruvzdorná špachtľa. Veľký hrniec na varenie cestovín. Cedník alebo pavúčie sitko. Naberačka a servírovacie lyžice. Jemné strúhadlo na syr. Kuchynský nôž a doska na krájanie zeleniny.

Nutričné ​​hodnoty (na porciu, približné)

Odhadované pomocou štandardných údajov USDA pre pšeničnú múku, vajcia, hovädzie mäso, olivový olej, paradajkové výrobky a zeleninu. Hodnoty sa budú líšiť v závislosti od konkrétnej značky a veľkosti porcie.

ŽivinaMnožstvo (na porciu)
Kalórie~750 kcal
Sacharidy~72 g
Bielkoviny~36 g
Celkový tuk~30 g
Vláknina~5 g
Sodík~780 mg
AlergényPšenica (lepok), vajcia, mliečne výrobky (ak sa pridal syr)