Chorvátske polmesiacové rolky (Varaždin Klipići)

Chorvátske polmesiacové rolky

Varaždínske klipići (vyslovuje sa kla-pi-či) sú legendárne maslové žemle v tvare polmesiaca pomenované podľa mesta Varaždin v severnom Chorvátsku. Toto jemné kysnuté cesto, známe ako „varaždínske žemle“, je také výnimočné, že má v Chorvátsku status chráneného zemepisného označenia. Klipići sa vyrábajú z obohateného cesta z pšeničnej múky, mlieka, oleja a čerstvého droždia. Na rozdiel od typických croissantov sa zvalcujú z malých guľôčok cesta do predĺžených oválov (dlhých asi 25 cm), ktoré sa potom zrolujú do ich charakteristického tvaru. Zlatú kôrku im dodá posledné umytie vajíčkom a posypanie semienkami – zvyčajne sezamovými alebo nigellou.

Varaždínske klipići, tradične podávané teplé, majú mäkkú, vláčnu striedku a mierne lesklý povrch. Napriek jednoduchým ingredienciám si ich výroba vyžaduje trpezlivosť: cesto sa dlho miesi, kým nie je hodvábne, a potom sa nechá trikrát kysnúť. Výsledkom sú žemle, ktoré sú neuveriteľne ľahké („mekano i podatno“ v chorvátčine) a takmer sa rozplývajú v ústach.

Klipići sa môžu podávať samotné ako raňajková žemľa alebo desiata, často s maslom, syrom alebo džemom. Vo varaždínskych pekárňach a domácich kuchyniach je vôňa kysnutého cesta obľúbenou rannou rutinou. Existujú aj kreatívne variácie: obľúbenou verziou je klipići so šunkou a syrom (so šunkou a syrom zabalenými vo vnútri), ako aj sladšie pečivo vyrobené s pridaním cukru a hrozienok. Bez ohľadu na to, akú chuť majú, Varaždínski klipići sú kultúrnou ikonou bohatej pekárskej tradície regiónu – jednoduchý chlieb, ktorý je pozdvihnutý technikou a históriou komunity.

Varaždinski Klipići – chorvátske polmesiace rolky (chránený recept)

Recept od Travel S HelperKurz: Chlieb, ObčerstvenieKuchyňa: chorvátskyNáročnosť: Stredné
Porcie

26

porcie
Čas prípravy

60

minúty
Čas varenia

20

minúty
Kalórie

210

kcal
Čas stúpania

60

minúty

Tieto varaždínske polmesiacové žemle sa pripravujú z cesta podobného brioške obohateného mliekom a olejom. Po rozpustení droždia v teplom mlieku sa cesto miesi ručne, kým nie je hladké a elastické. Po počiatočnom kysnutí sa cesto rozdelí na približne 30 kusov, každý sa ručne rozvaľká do tenkého oválneho pásu a potom sa zroluje do tvaru polmesiaca. Zostavené klipići sa ešte krátko vykysnú, potrú sa vaječnou zmesou a posypú sezamovými semienkami a upečú sa dozlatista. Výsledkom sú mäkké, mierne lesklé žemle, ideálne na raňajky alebo ako príloha k polievkam a šalátom. Plánovanie dopredu je kľúčové, pretože cesto potrebuje viacero dôb odpočinku, ale odmenou je rozoberateľná, nadýchaná žemľa, ktorá sa nepodobá na žiadnu bežnú žemľu.

Zloženie

  • Univerzálna múka: 4 šálky (500 g). (Tradičné recepty používajú zmes „tvrdej“ chlebovej múky a mäkšej múky; univerzálna múka funguje dobre.)

  • Čerstvé droždie: 2 kocky (spolu 80 g) alebo ekvivalent aktívnej sušiny (asi 2,5 polievkovej lyžice). Droždie zabezpečí dobré kysnutie.

  • Teplé mlieko: 2 ½ šálky (600 ml). Zahrejte (nie horúce), aby sa aktivovalo droždie. Plnotučné mlieko dodá bohatú chuť.

  • Rastlinný olej: 1 šálka (250 ml). Neutrálny olej (slnečnicový alebo repkový) poskytuje mäkkú strúhanku. Môže sa použiť olivový olej, ale tradične sa používa slnečnicový.

  • Cukor: 1 polievková lyžica. Vyživuje droždie a dodáva náznak sladkosti.

  • Soľ: 1½ polievkovej lyžice. Korenie na cesto (áno, veľa, aby sa vyvážila hustota).

  • Vajcia: 1 veľký (na potenie) + 1 voliteľný rozšľahaný žĺtok (pozri krok 6). Potenie vaječnými vajíčkami dodá lesklú kôrku.

  • Sezamové semienka alebo semienka nigelly: 2 polievkové lyžice. Na posypanie (vhodné sú aj biely alebo čierny sezam, rasca alebo mak).

  • Maslo (voliteľné): 2 polievkové lyžice rozpusteného, ​​na potretie po upečení (voliteľné, pre extra chuť a lesk).

Trasa

  • Aktivácia droždia: V malej miske rozpustite čerstvé droždie a 1 polievkovú lyžicu cukru v približne 100 ml teplého mlieka. Jemne premiešajte a nechajte 15 – 20 minút odstáť, kým sa nezačne peniť a bublať. To potvrdzuje, že droždie je živé. Čas: 20 minút (väčšinou čakanie).

  • Forma na cesto: Vo veľmi veľkej mise zmiešajte múku s 1½ polievkovou lyžicou soli. Prilejte olej a penovú zmes s droždím a potom zvyšné teplé mlieko. Miešajte drevenou vareškou. Keď sa cesto začne tvoriť, preložte ho na pomúčenú dosku. Dôkladne miesime oboma rukami, kým cesto nebude hladké, elastické a prestane sa lepiť – celkovo asi 10 minút. (Ak je k dispozícii, miesenie sa môže vykonať aj v kuchynskom robote s hnetacím hákom na nízkej rýchlosti asi 7 minút.) Čas: 10 minút miesenia.

  • Prvé vzostup: Cesto vložte späť do misy (v prípade potreby misu najskôr jemne vymastite). Voľne prikryte vlhkou utierkou alebo potravinovou fóliou a nechajte kysnúť na teplom mieste, kým nezdvojnásobí svoj objem (asi 45 minút). Teplá rúra (vypnutá) môže tento proces urýchliť. Čas: 45 minút.

  • Rozdeliť cesto: Vykysnuté cesto pretlačte. Na čistom, naolejovanom povrchu (alebo dobre pomúčenom pracovnom stole) rukami rozdeľte cesto na približne 25 – 30 rovnakých kusov (každý ~60 – 70 g). Z každého kusu vytvarujte hladkú guľku. Guľky prikryte a nechajte ich 10 – 15 minút odpočívať; tým sa uvoľní lepok a vaľkanie sa uľahčí. Čas: 10 minút.

  • Tvar klipu: Postupne vytvarujte jednu guľôčku naraz do oválneho tvaru (približne 10 × 25 cm) pomocou valčeka. Nenaťahujte ju silno, len jemne sploštite. Ak cesto kladie odpor, nechajte ho dlhšie odpočívať. Začnite od širšieho konca a zrolujte pás cesta smerom k sebe, pričom ho mierne naťahujte, aby konečná dĺžka bola približne 20 – 25 cm. Okraje spojte. Ak chcete vytvoriť klasický zvlnený tvar, zastrčte jeden koniec pod druhý alebo jednoducho položte roládu na plech na pečenie. Vytvarovanú roládu položte na plech vystlaný papierom na pečenie. Opakujte so zvyšnými guľôčkami cesta. Čas: 15 minút tvarovania.

  • Druhý vzostup a sezóna: Naukladané rolky prikryte utierkou a nechajte ich opäť kysnúť asi 15 – 20 minút, len aby mierne nafúkli. Medzitým predhrejte rúru na 200 °C. Každú rolku jemne potrite rozšľahaným vajíčkom (pre ľahké potretie môžete primiešať čajovú lyžičku mlieka). Štedro posypte sezamovými alebo čiernymi semienkami. Čas: 20 minút (vrátane predhriatia rúry).

  • Pečieme: Pečte rožky pri teplote 200 °C 17 – 20 minút, kým nenafúknu a nebudú navrchu zlatisté. Neprepečte ich, pretože by mali zostať mäkké, nie chrumkavé. Ak rožky zhnednú príliš rýchlo, znížte teplotu o 15 °C alebo ich po 15 minútach prikryte alobalom. Čas: 17–20 minút.

  • Dokončiť: Vyberte z rúry. Pre extra lesk a chuť horúce rožky potrite trochou rozpusteného masla. Pred presunutím na mriežku nechajte mierne vychladnúť vo forme asi 5 minút. Podávajte teplé.

Tipy, riešenie problémov a variácie

  • Poznámky k ingredienciám a náhrady: - Droždie: Ak používate aktívne suché droždie (7 g na balenie), použite približne 25 g. Instantné droždie sa dá použiť zameniteľne s čerstvým. - Mlieko: Pre ľahšiu žemľu nahraďte polovicu mliekom a polovicou vodou. Funguje aj rastlinné mlieko (nesladené sójové alebo ovsené). - Maslo: Niektorí pekári obohacujú klipići o trochu masla v ceste (rozpusteného alebo zmäknutého). Vynechajte, ak nie je k dispozícii. - Semienka: Klasickou posýpkou je sezam alebo nigella (čierna rasca). Nebojte sa zmiešať semienka (napr. sezam s makom). - Plnka (voliteľné): Na prípravu žemlí so šunkou a syrom položte pred zrolovaním na každý ovál cesta tenké plátky lahôdkovej šunky a syra švajčiarskeho typu (pozri variácie).
  • Tipy na servírovanie: Varaždinski klipići podávajte čerstvé a teplé. Sú vynikajúcimi raňajkami alebo desiatou, často nakrájané a natreté džemom, syrom alebo maslom. Na hlavné jedlo ich skombinujte s rôznymi syrmi a údeninami (napríklad na piknik alebo brunch). Tieto žemle sa hodia aj k polievkam a duseným pokrmom (napr. dusená grilovaná klobása), pretože sú ideálne na namáčanie omáčok. Ak pripravujete malé žemle (ako napríklad žemle na večeru), typicky 1 – 2 na osobu.
  • Skladovanie a ohrievanie: Zvyšné rolky uchovávajte vo vzduchotesnom vrecku pri izbovej teplote maximálne 2 dni. Na osvieženie ich krátko zohrejte v predhriatej rúre na 175 °C približne 5 – 7 minút. Nedávajte do chladničky, pretože by sa vysušili. Pre dlhšie skladovanie zmrazte vychladené rolky v mraziacom vrecku až na 1 mesiac; rozmrazte pri izbovej teplote a zohrejte podľa vyššie uvedeného postupu.
  • Variácie a náhrady: Šunkové a syrové klipići: Pred vaľkaním položte na každý ovál cesta pásik šunky a plátok tvrdého syra. Zvaľkajte ako zvyčajne a okraje zalepte, aby sa plnka obalila. Pre slanú plnenú verziu pečte rovnakým spôsobom. Sladké rožky: Na dezertnú verziu posypte rozvaľkané cesto škoricovým cukrom alebo jemne nasekanými orechmi (vlašské orechy alebo mak) a hrozienkami pred vaľkaním. Vynechajte vajíčka a namiesto toho ich potrite rozpusteným maslom a po upečení posypte cukrom. Bezlepkové: Pšeničnú múku nahraďte bezlepkovou zmesou 1:1 (pridajte 1 čajovú lyžičku xantánovej gumy navyše). Textúra bude viac pripomínať koláč, preto s ňou zaobchádzajte opatrne. Bylinková variácia: Pre slaný nádych pridajte do cesta 1–2 čajové lyžičky sušených byliniek (napr. tymian alebo rozmarín).
  • Tipy šéfkuchára - Teplé prostredie: Počas kysnutia cesta ho uchovávajte na mierne teplom mieste (približne 24 – 28 °C). Provizórnu kysnúcu nádobu si môžete vytvoriť zapnutím svetla v rúre alebo umiestnením misky na teplú rúru. Dobre premiesime: Kľúčom k mäkkým žemliam je dôkladné miesenie. Vytvorí sa tak lepok a vstrebe sa vzduch. Cesto by malo byť hladké a elastické. Ak je cesto veľmi lepkavé, navlhčite si ruky namiesto pridania priveľa múky. Spoje cesta utesnite: Pre zachovanie tvaru pevne stlačte konce každej žemle, aby sa počas posledného kysnutia nerozpadli.
  • Potrebné vybavenie:. Veľká miešacia misa Odmerky a lyžice. Drevená lyžica alebo škrabka na cesto. Valček (na tvarovanie žemlí). Plech na pečenie alebo formy (vystlané papierom na pečenie). Štetec na pečivo. Čistá kuchynská utierka alebo potravinová fólia (na prikrytie cesta). Mriežka na chladenie.

Nutričné ​​hodnoty (na rolku, ~210 kcal)

Výživa

Suma

Kalórie

210 kcal

Sacharidy

28 g

Bielkoviny

5 g

Tuk

9 g

Vláknina

1 g

Sodík

330 mg

Alergény

Obsahuje pšenicu (lepok), mliečne výrobky (mlieko, maslo), vajcia a sezamové semienka.

12. augusta 2024

Top 10 – Europe Party Cities

Objavte živé scény nočného života tých najfascinujúcejších miest Európy a cestujte do nezabudnuteľných destinácií! Od pulzujúcej krásy Londýna až po vzrušujúcu energiu…

TOP-10-EURÓPSKE-Hlavné mesto-zábavy-Cestovanie-S-Helper