Česnjovka, často nazývaná „cesnaková klobása“, vyniká medzi cenenými druhmi mäsa kontinentálneho Chorvátska svojou výraznou a nezameniteľnou chuťou. Pochádza z regiónu Turopolje južne od Záhrebu, najmä z historického mesta Samobor, kde rodiny zdokonaľujú tento recept na klobásu už celé generácie. Samotný názov klobásy pochádza z chorvátskeho slova pre cesnak (cesnak) a toto meno si zaslúži: každé sústo uvoľňuje úder cesnakovej pálivosti a arómy, ktorú pekne vyvažujú dymové tóny papriky a čierneho korenia votkané do mäsa. Nie je to plachá klobása – jej korenistosť a bohatá, cesnakovo výrazná hĺbka majú za cieľ urobiť dojem.

Na miestnych jarmokoch a rodinných stretnutiach je česnjovka základným jedlom na grile. Samobor je na ňu obzvlášť hrdý, až do tej miery, že Samoborský čerešňový koláč získala ochranu EÚ ako regionálna špecialita. Každú jar sa v Samobore dokonca koná festival oslavujúci češnjovku (miestne známu aj ako češnofka), kde davy ľudí prichádzajú ochutnať klobásy ešte stále syčiace z grilu. Pravá Samoborská česnjovka sa vyrába práve v tomto regióne tradičnými metódami, takže autentická chuť je zaručená.

Čo sa týka chuti, Česnjovka dosahuje pútavú rovnováhu medzi slanou bohatosťou a hrejivou cesnakovou štipkou. Zmes mletého bravčového mäsa (niekedy zmiešaného s hovädzím alebo teľacím) obsahuje veľa nasekaného čerstvého cesnaku pred plnením do krátkych, hrubých čriev. Štipka miestneho bieleho vína v korení a jemné údenie dodávajú klobáse jemnú komplexnosť. Na rozdiel od niektorých najpikantnejších chorvátskych klobás je česnjovka skôr príjemne pikantná ako ohnivá: jemná pálivosť a údené pozadie umožňujú vyniknúť sladko-slanému charakteru cesnaku. Hostia ju zvyčajne grilujú alebo smažia na panvici, kým sa tuk nezačne topiť a okraje sa nezvlnia do chrumkavých hrebeňov. Po nakrájaní a podávaní sa vzduchom šíri nezameniteľná vôňa pečeného cesnaku.

K jedlu Česnjovky by sa nemalo pristupovať s jemnosťou na mysli. Jednoduché, výdatné doplnky najlepšie zodpovedajú jej charakteru: krémová kyslá kapusta, hrubá horčica alebo korenisté uhorky, to všetko prerazí bohatosť jedla, zatiaľ čo chrumkavý chlieb alebo čerstvá žemľa dotvárajú klobásu. Krásne sa hodí k výrazným červeným vínam z okolitých viníc alebo k vychladenému plzenskému pivu. V surovej forme vyzerá jednoducho, ale pomalým varením sa vytvorí karamelizovaná kôrka. Skutočné vychutnanie si Česnjovky je zmyslový zážitok: sladké uhorky cesnaku, praskanie tuku na grile a prvé slané sústo. Predstavuje teplo zimnej kuchyne – vynaliezavú a upokojujúcu – a slávnostného ducha regiónu, ktorý berie jedlo vážne.

Recept na česnjovku (cesnakovú klobásu) – chorvátska špecialita

Recept od Travel S HelperKurz: Predjedlo, Hlavné jedloKuchyňa: chorvátskyNáročnosť: Ľahké
Porcie

4

porcie
Čas prípravy

5

minúty
Čas varenia

15

minúty
Kalórie

330

kcal

Tento jednoduchý recept prináša na váš stôl pikantnú, cesnakovú chuť chorvátskej česnjovky. Jej príprava je jednoduchá: začnite s hotovými klobásami česnjovka a rýchlo ich grilujte alebo opečte na panvici, kým nezhnednú a nezasyčia. Po upečení sa klobásy nakrájajú a podávajú horúce, často s chrumkavým chlebom, kyslou kapustou alebo nakladanou zeleninou a kvapkou hrubej horčice pre kontrast. Výsledkom je uspokojivý predjedlo alebo výdatné hlavné jedlo, ktoré vyžaduje minimálnu námahu, ale v každom súste prináša výraznú, autentickú chorvátsku chuť. S krátkym časom varenia, približne 10 – 15 minút, je to jednoduché rustikálne jedlo, ktoré poteší všetkých – ideálne na neformálne stretnutia alebo večere počas týždňa, kde každý cesnakový plátok zdôrazňuje výdatnú chuť chorvátskeho vidieka.

Zloženie

  • 4 česňovské klobásy (cesnakové bravčové klobásy) – spolu asi 450 g; sú hviezdou jedla. Ak nemôžete zohnať pravú česňovku, nahraďte ju akoukoľvek údenou cesnakovou klobásou alebo klobásou linka.

  • 1–2 polievkové lyžice olivový olej (alebo neutrálny olej) – na grilovanie klobás; zabraňuje prilepeniu.

  • 4 žemle na hotdog alebo chrumkavé rolky – voliteľné, na servírovanie ako sendviče.

  • 3 polievkové lyžice hrubá hnedá alebo samoborská horčica – dodáva pikantný, štipľavý kontrast. V prípade potreby nahraďte dijonskou alebo celozrnnou horčicou.

  • 1 šálka (asi 200 g) kyslá kapusta (fermentovaná kapusta) – tradičná príloha k tejto klobáse; kupovaná alebo domáca, dodáva kyslosť pre vyváženie bohatosti.

  • 1 stredne veľká cibuľa, nakrájaná na tenké plátky – voliteľná; surová alebo ľahko orestovaná, dodáva chrumkavosť a jemnú sladkosť.

Trasa

  • Predhrievanie: Rozohrejte gril alebo ťažkú ​​panvicu na stredne vysokom ohni. Malo by trvať asi 5 minút, kým sa poriadne rozohreje.

  • Olej a varenie: Každú česňovku jemne potrite olejom, aby sa obalila. Klobásy položte na gril alebo panvicu a opekajte 5–7 minút z každej strany, raz ich otočte, kým nebudú pekne zhnednuté.

  • Dokončenie varenia: Pokračujte vo varení, kým nie sú črievka chrumkavé a miestami mierne zuhoľnatené. Celkový čas varenia bude približne 12 – 14 minút. (Ak použijete teplomer na mäso, klobásy by mali dosiahnuť vnútornú teplotu približne 71 °C.)

  • Odpočinok a krájanie: Klobásy preložte na dosku na krájanie a nechajte ich 1 – 2 minúty odpočívať. Potom každú klobásu nakrájajte na 2,5 cm diagonálne kúsky.

  • Hrianky (voliteľné): Kým klobásy odpočívajú, žemle voliteľne opečte na grile alebo v teplej rúre 1–2 minúty dozlatista.

  • Podávajte: Plátky klobásy poukladajte na tanier alebo do žemlí a ihneď podávajte. Na bok dajte kyslú kapustu a plátky surovej cibule a žemle potrite horčicou alebo ju použite ako dip.

Tipy, riešenie problémov a variácie

  • Návrhy na servírovanie a kombinácie: Nakrájanú česnjovku podávajte horúcu z grilu s pikantnou kyslou kapustou a nakladanou zeleninou. Pre pikantný kontrast pridajte poriadnu dávku hrubozrnnej horčice. Podávajte s rustikálnym chlebom alebo žemľami. Táto bohatá klobása sa dobre hodí k výrazným červeným vínam (ako Dingač alebo Plavac) alebo k studenému ležiaku. Pre plnohodnotné jedlo doplní chuť jednoduchý uhorkovo-paradajkový šalát alebo zemiakový šalát s octom.
  • Skladovanie a ohrievanie: Nechajte uvarenú klobásu vychladnúť a skladujte ju vo vzduchotesnej nádobe v chladničke maximálne 3 – 4 dni. Zohrievajte pomaly: plátky klobásy vložte do rúry s nízkou teplotou (150 °C) na 5 – 10 minút alebo ich rýchlo opečte na panvici, aby sa obnovila chrumkavá povrchová vrstva. Ak je to možné, vyhnite sa ohrievaniu v mikrovlnnej rúre, pretože môže mäso vysušiť. Nevarené klobásy sa dobre mrazia; skladujte ich nevarené v mraziacom obale maximálne 2 mesiace a pred varením ich nechajte cez noc rozmraziť v chladničke.
  • Variácie a náhrady: 1) Vegetariánska alternatíva: Použite rastlinnú náhradu cesnakovej klobásy alebo opečte celé strúčiky cesnaku zabalené vo filo ceste. 2) Extra pikantnosť: Do mäsovej zmesi vmiešajte štipku červených čili vločiek alebo údenej papriky, prípadne na bok potrite čili horčicou pre extra pálivosť. 3) Alternatívna klobása: Ak nie je k dispozícii autentická česnjovka, nahraďte ju akoukoľvek údenou bravčovou klobásou (kielbasa, kolbász atď.). 4) Pečené v rúre: Pre recept bez rúk pečte klobásy pri teplote 190 °C (375 °F) 15 – 20 minút, raz ich otočte, kým nezhnednú a nebudú prepečené.
  • Tipy šéfkuchára: Pred varením nechajte klobásy odpočívať pri izbovej teplote približne 10 minút – pomôže to ich rovnomernejšie zohriať. • Použite mäsový teplomer (vnútorný 71 °C), aby ste sa uistili, že sú prepečené, ale nie prepečené. • Varte pomaly na strednom ohni, a nie na prudkom ohni – tým sa vytopí tuk a koža sa zhrubne bez toho, aby sa spálila.
  • Potrebné vybavenie: Gril alebo ťažká panvica (liatinová panvica). Kliešte alebo špachtľa. Nôž (najlepšie ostrý nôž na rezanie alebo kuchársky nôž). Doska na krájanie. Servírovací tanier alebo taniere.

Nutričné ​​hodnoty (na 100 g)

Kalórie

330

Sacharidy

3g

Bielkoviny

18 g

Tuk

26 g

Vláknina

0 g

Sodík

1200 mg

Alergény

Žiadne

12. augusta 2024

Top 10 – Europe Party Cities

Objavte živé scény nočného života tých najfascinujúcejších miest Európy a cestujte do nezabudnuteľných destinácií! Od pulzujúcej krásy Londýna až po vzrušujúcu energiu…

TOP-10-EURÓPSKE-Hlavné mesto-zábavy-Cestovanie-S-Helper