Sušené mäso s fazuľou

Carne Seca com Feijão – Hovädzie mäso sušené na slnku varené s červenou fazuľou, cibuľou a paradajkami

Carne Seca com Feijão je rustikálny guláš bohatý na bielkoviny, ktorý sa nachádza v angolských kuchyniach. V tomto jedle sa hovädzie mäso konzervuje solením a sušením na slnku, potom sa rehydratuje a dusí, kým nezmäkne. Červená fazuľa (feijão) sa varí spolu s mäsom, čím absorbuje údenú a pikantnú chuť hovädzieho mäsa. Dlhé a pomalé varenie spája ingrediencie do hustého a výdatného guláša. Cibuľa, cesnak a paradajky vytvárajú bohatú omáčku, niekedy obohatenú o štipku palmového oleja alebo hrsť nasekanej zeleniny. Vďaka mäsu údenému soľou je chuť intenzívna, no zároveň upokojujúca – každá lyžica ponúka údené a mäsové tóny vyvážené zemitou fazuľou a náznakom paradajkovej sladkosti.

Tento guláš odkazuje na angolskú tradíciu konzervovania a výrazných chutí. Solené mäso bolo v tropickom podnebí nevyhnutné a jeho kombinácia s fazuľou poskytovala výživu a rozmanitosť. V Angole sa Carne Seca com Feijão podobá brazílskej feijoade a portugalskému cozidu, no vďaka jednoduchému dochucovaniu a použitiu miestnych čili papričiek alebo palmového oleja nesie jedinečnú angolskú identitu. Často sa pripravuje na rodinné jedlá alebo stretnutia a tradične sa podáva s funge (kasavou alebo kukuričnou kašou) alebo bielou ryžou. Každá porcia prináša synergiu chutí: štipľavosť paradajok, zemitosť fazule a teplé umami sušeného hovädzieho mäsa. Nižšie uvedený recept vás krok za krokom prevedie týmto pomaly vareným obľúbeným jedlom.

Carne Seca com Feijão (angolský solený hovädzí guláš)

Recept od Travel S HelperKurz: Hlavné jedlo, Dusené jedloKuchyňa: AngolčanNáročnosť: Stredné
Porcie

4

porcie
Čas prípravy

15

minúty
Čas varenia

75

minúty
Kalórie

410

kcal

V tomto dusenom mäse sa sušené solené hovädzie mäso (carne seca) namáča a nakrája na kocky, potom sa opečie s cibuľou a cesnakom. Pridajú sa nakrájané paradajky a potom predmočená červená fazuľa. Zaleje sa vodou alebo vývarom a zmes sa pomaly varí, kým fazuľa nezmäkne a hovädzie mäso sa ľahko trhá. Dochutené soľou (šetrne) a korením, dusené mäso získa bohatú lahodnú chuť. Hustú, výdatnú zmes podávajte horúcu s hubami alebo ryžou, čím si vychutnáte uspokojivé angolské jedlo.

Zloženie

  • Hovädzie mäso sušené na slnku (Carne Seca): 300 g, nakrájané na kocky. Namočte do vody na 6–8 hodín (alebo cez noc), aby sa znížila slanosť, potom sceďte. (Možnosť: použite údené alebo čerstvé hovädzie mäso, ak nie je k dispozícii.)

  • Červená fazuľa: 200 g sušenej červenej fazule (červenej alebo pinto), namočenej cez noc a scedenej.

  • Cibuľa: 1 stredná, nasekaná.

  • Cesnak: 3 strúčiky, mleté.

  • Paradajky: 2 stredné, nasekané (alebo 1 šálka paradajkového pretlaku).

  • Palmový olej: 2 PL (alebo olivového/rastlinného oleja) – na opekanie.

  • Voda alebo vývar: ~4 šálky (dosť na pokrytie surovín).

  • Korenie: Soľ (podľa chuti), 1 ČL korenia. Voliteľné: 1 bobkový list a 1–2 čili papričky (piri-piri) na pálivosť.

  • Voliteľné doplnky: Mrkva, zemiaky alebo paprika, nakrájaná, pre extra zeleninu; trochu octu alebo citrónovej šťavy pre žiarivosť.

Trasa

  • Sušené hovädzie kocky namočte do vody aspoň na 6–8 hodín (najlepšie cez noc), pričom vodu raz vymeňte. Sceďte a dobre opláchnite, aby ste odstránili prebytočnú soľ. ​​(Čas prípravy: 5 minút aktívneho varu)

  • Vo veľkom hrnci rozohrejte palmový olej na strednom ohni. Pridajte nakrájanú cibuľu a opekajte ju, kým nezmäkne (5 minút), potom pridajte cesnak a opekajte ďalšie 1–2 minúty, kým nezavonia.

  • Pridajte scedené hovädzie mäso do hrnca a mierne ho opečte, pričom miešajte, aby sa obalilo olejom. Vmiešajte nakrájané paradajky (alebo paradajkový pretlak) a varte 2–3 minúty, kým sa nespoja s hovädzím mäsom.

  • Pridajte namočenú fazuľu a toľko vody alebo vývaru, aby bola ponorená asi o 2,5 cm (približne 100 ml). Priveďte do varu, potom znížte teplotu na mierny var a prikryte.

  • Dusené mäso varte 1 až 1,5 hodiny alebo kým fazuľa nezmäkne a hovädzie mäso sa dá ľahko natrhať. Občas premiešajte a ak dusené mäso príliš zhustne, pridajte viac vody.

  • Počas posledných 20 minút varenia vmiešajte akúkoľvek zeleninu podľa potreby (mrkvu, zemiaky atď.). Dochutíme korením a soľou len v prípade potreby (sušené hovädzie mäso je slané). Pokračujte v dusení, kým sa všetko neuvarí.

  • Keď je omáčka hotová, dochuťte. Odstráňte bobkový list. Ak je omáčka riedka, duste ju odkryte ešte niekoľko minút, aby sa zredukovala. Hovädzie mäso podľa chuti natrhajte vidličkou.

  • Dusené mäso podávajte horúce s hubami alebo ryžou. Svieži nádych dodá plátok limetky alebo petržlenová vňať.

Tipy, riešenie problémov a variácie

  • Návrhy na servírovanie a kombinácie: Podávajte horúce s hubami (kasavou alebo kukuričnou kašou) alebo ryžou, aby nasiakli šťavu. Kopček palmového oleja alebo nasekaný koriander navrchu môžu dodať bohatosť jedlu. Ľahké prílohy ako uhorkový šalát alebo vyprážané plantainy vyvážia bohatý guláš. Pre výraznú chuť podávajte s tmavým pivom alebo robustným vínom.
  • Skladovanie a ohrievanie: Zvyšky uchovávajte v chladničke 3–4 dni alebo zmrazte až na mesiac. Zľahka ohrievajte na sporáku a v prípade potreby pridajte vodu. Chuť sa často zlepší po noci odstátí.
  • Variácie a náhrady: (1) Namiesto červenej fazule použite pinto alebo čiernu fazuľu. (2) Pre výraznejšiu chuť pridajte plátky údenej klobásy, slaniny alebo údenej papriky. (3) Pri vegetariánskej verzii vynechajte mäso – pridajte viac zeleniny, ako sú huby alebo baklažán. (4) Zrýchlite varenie: fazuľu a mäso varte v tlakovom hrnci (asi 30 minút pod vysokým tlakom).
  • Tipy šéfkuchára: Uistite sa, že fazuľa je úplne namočená, aby bola mäkká. Hovädzie mäso dobre opečte pre lepšiu chuť. Pred varením mäso osušte, aby ste predišli prskaniu. Počas dusenia udržiavajte nízky plameň, aby fazuľa príliš rýchlo nepraskla. Nakoniec ochutnajte pred pridaním soli.
  • Voliteľné doplnky: Namočte fazuľu a hovädzie mäso noc predtým, aby ste ušetrili čas. Predkrájanie surovín pomáha zefektívniť varenie. (Nákupný zoznam: sušené hovädzie mäso, fazuľa, cibuľa, cesnak, paradajky, olej, korenie.)
  • Potrebné vybavenie: - Veľký ťažký hrniec alebo liaheň – na dusenie duseného mäsa. - Cedník – na scedenie namočeného hovädzieho mäsa a fazule. - Doska na krájanie a nôž – na sekanie surovín. - Drevená lyžica alebo naberačka – na miešanie a servírovanie. - Misky a príbory – na servírovanie porcií.