Mchawcha (Kabyle Tahboult)

Mchawcha (kabylský medom nasiaknutý panvový koláč)

Mchawcha (niekedy nazývaný tahboult) je tradičný medový koláč z Kabyle, často opisovaný ako „omeleta“. Jednoduché cesto obsahuje vajcia, múku, krupicu, trochu oleja a štipku vody z pomarančových kvetov alebo citrónovej kôry. Pečie sa pomaly na dobre vymastenej panvici, kým nenafúkne a zvonku nezíska zlatistú farbu. Ešte teplý sa koláč bohato pokvapká medom z pomarančových kvetov, ktorý vsiakne do nadýchaného vnútra. Výsledkom je jemný, bohato ochutený koláč so sladkou, sirupovou kôrkou.

Tento rustikálny koláč pripomína hrubú palacinku alebo vaječnú placku, ale má svoju vlastnú chuť. Počas pečenia sa nafúkne a môže na vrchu mierne popraskať, čím sa odhalí mäkké vnútro pod ním. Aby sa cesto pripravilo správne, rovnomerne sa rozotrie na panvici a pečie sa na miernom ohni, aby okraje rovnomerne zhnedli bez toho, aby sa spálili. Niektorí kuchári najprv rozpustia na panvici kúsok masla pre extra bohatosť. Po dopečení sa kuchyňa naplní upokojujúcou vôňou uvarených vajec, teplého korenia a medu, ktorá povzbudí chuť do jedla každého.

Mchawcha je výživnou základnou potravinou v alžírskych domácnostiach, najmä v regióne Kabyle. Tradične sa pripravuje pre čerstvé matky, aby dodala rýchlu energiu a pomohla pri zotavení, ale rovnako obľúbená je aj pri rodinných raňajkách, pri čaji alebo počas Ramadánu. Dokonca aj deti pribehnú po kúsok medom poliateho koláča. Vo vidieckych kuchyniach sa mchawcha môže piecť v hlinenej panvici podobnej tažínu, čo jej dodáva nádych zemitej chuti. Vďaka alžírskej diaspóre sa tento koláč dostal aj do pekární v zahraničí – od Paríža po Montreal – a slúži ako ochutnávka domova ďaleko od Alžírska.

Existuje mnoho variácií základného receptu. Niektorí pekári pridávajú štipku prášku do pečiva, aby zľahčili textúru, alebo používajú viac krupice pre lepšiu žuvavosť. Iní primiešavajú strúhaný kokos alebo štipku škorice pre extra chuť. Koláč sa môže piecť naplocho v rúre namiesto na sporáku; v takom prípade sa prevráti na tanier a pokvapká medom rovnakým spôsobom. Pri servírovaní sa tradične naleje na vrch trochu zohriateho medu alebo sirupu, aby sa vytvoril v prasklinách. Plátok mchawchy sa skvele hodí k lyžici jogurtu alebo kúsku masla, aby sa vyvážila sladkosť. Aj o deň neskôr zostáva koláč lahodný, pretože med naďalej mäkne a nasýti strúhanku. Pre ultra bohatú verziu niektorí kuchári pridávajú do cesta lyžicu smotany alebo plnotučného mlieka, ale klasická jednoduchosť vajec, múky a medu je to, čo robí mchawchu skutočne výnimočnou.

Každý kúsok mchawchy stelesňuje vrúcnu štedrosť kabylskej kuchyne. Vďaka jednoduchým ingredienciám premeneným medom a jemným varením je tento skromný koláč sladkou pripomienkou toho, ako sa z obyčajných jedál môžu stať výnimočné pochúťky. Ak chcete, môžete koláč posypať škoricou alebo kakaom pre elegantný nádych; každé sústo utešuje a poteší.

Mchawcha (Kabyle Tahboult): Medový koláč z panvice

Recept od Travel S HelperKurz: DezertKuchyňa: AlžírskyNáročnosť: Ľahké
Porcie

8

porcie
Čas prípravy

10

minúty
Čas varenia

25

minúty
Kalórie

270

kcal

Tento recept vystačí na jednu veľkú Mchawchu, ktorá vystačí na približne 6 – 8 osôb. Cesto sa jednoducho pripraví vyšľahaním vajec, múky, krupice a trochy oleja do hladkej zmesi. Cesto nalejte na vymastenú panvicu alebo do formy na koláč a jemne ho opekajte, kým nenafúkne a nestuhne. Po upečení koláč otočte a bohato pokvapkajte medom z pomarančových kvetov, aby sa sladký sirup vstrebal do koláča. Každý kúsok bude mať mäkký vnútro podobný koláču a navrchu lepkavú medovú polevu. Tento lahodný dezert z Kabyle sa rýchlo pripravuje (celkom približne 40 minút) a je ideálny na raňajky, k čaju alebo ako jednoduchú pochúťku s kávou. Podávajte ho teplý alebo pri izbovej teplote s čajom. Zvyšky môžete zabaliť a jemne zohriať, aby sa osviežila ich textúra.

Zloženie

  • 6 veľkých vajec – základ koláča, základ pre bohatosť a kyslosť.

  • 1 šálka hladkej múky (125 g) – dodá cestu hustotu.

  • 1 šálka jemnej krupice alebo krupice z tvrdej pšenice (120 g) – dodáva textúru a jemnú orieškovú chuť.

  • 1/4 čajovej lyžičky prášku do pečiva – voliteľné, pre trochu ľahší koláč.

  • Štipka soli – vyrovnáva sladkosť a zvýrazňuje chuť.

  • 1/4 šálky (60 ml) rastlinného oleja – udrží koláč vlhký (pomôže aj olivový olej alebo rozpustené maslo).

  • 1 čajová lyžička vody z pomarančových kvetov – pre voňavú kvetinovú arómu (voliteľné).

  • Med z pomarančových kvetov alebo obyčajný med – na pokvapkanie po uvarení.

Trasa

  • Vo veľkej mise vyšľahajte vajcia do hladka. Pridajte múku, krupicu, soľ a prášok do pečiva a miešajte, kým nevznikne jednotné cesto. (Čas: 2 minúty)

  • Rozohrejte olej na nepriľnavej panvici alebo panvici na veľmi miernom ohni. Keď sa rozohreje, premiešajte ho krúživými pohybmi, aby sa rovnomerne pokryl dno. (Čas: 5 minút)

  • Cesto nalejte na panvicu a ihneď ho rovnomerne rozotrite po celej panvici. Varte na miernom ohni, kým okraje nezačnú tuhnúť a povrch už nebude tekutý, približne 10 minút. (Čas: 10 minút)

  • Koláč opatrne prevráťte na veľký tanier a potom ho vložte späť do panvice, aby sa opekla aj druhá strana. Pečte ďalších 5 minút, kým koláč úplne nestuhne a nezhnedne. (Čas: 5 minút)

  • Upečený koláč preložte na servírovací tanier a nechajte ho minútu odpočívať. Kým je ešte teplý, pokvapkajte ho po celom povrchu pomarančovým kvetovým medom, aby sa vsiakol. (Čas: 2 minúty)

  • Koláč nakrájajte na trojuholníky alebo štvorce a podávajte teplý alebo pri izbovej teplote.

Potrebné vybavenie

  • Miešacia misa
  • Metlička
  • Panvica s nepriľnavým povrchom alebo ťažká panvica s pokrievkou
  • Špachtľa alebo veľký tanier (na obracanie)
  • Hrniec (na ohrievanie medu, voliteľné)

Tipy, riešenie problémov a variácie

Návrhy na servírovanie a kombinácie

Podávajte teplý krajec mchawchy s šálkou mätového čaju alebo kávy. Výborne sa hodí aj s lyžičkou bieleho jogurtu alebo kopčekom šľahačky, ktorá vyváži sladkosť. Pre extra farbu a chuť môžete koláč ozdobiť posypaním drvených pistácií alebo štipkou škorice. Tento koláč je vhodný na výdatné raňajky alebo ako chutný dezert po jednoduchom jedle.

Skladovanie a ohrievanie

Mchawcha sa najlepšie vychutnáva čerstvá, ale zvyšky vydržia cez noc pri izbovej teplote (prikryté). Med môže po vychladnutí stuhnúť, preto pred podávaním zvyšky pokvapkajte trochou zohriateho medu. Pre dlhšie skladovanie pevne zabaľte a dajte do chladničky na 2 – 3 dni; pred konzumáciou jemne zohrejte, aby zmäkla. Keďže neobsahuje maslo, rýchlo sa nepokazí, ale textúra je najlepšia do jedného dňa.

Variácie a substitúcie

  • Pomer krupice: Pre textúrovanejší koláč použite čisto krupicu (bez múky) alebo čisto múku pre veľmi mäkký koláč; oba spôsoby fungujú s vhodným medovým namáčaním.
  • Príchuťové doplnky: Pre extra arómu vmiešajte do cesta 1 čajovú lyžičku škorice alebo štipku vanilkového extraktu.
  • Pečená verzia: Cesto nalejte do vymastenej formy na pečenie a pečte pri teplote 180 °C (350 °F) 20 – 25 minút; potom formu otočte hore dnom a ako zvyčajne pridajte med.
  • Alternatívy k medu: Ak nemáte k dispozícii pomarančový kvetový med, použite bežný med alebo datľový sirup pre inú chuť.

Tipy šéfkuchára

  • Panvicu rozohrejte na veľmi miernom ohni. Príliš rýchle varenie spôsobí, že povrch zhnedne skôr, ako stred stuhne.
  • Použite dobre ochutenú alebo nepriľnavú panvicu, aby ste zabránili prilepeniu; pokrievka pomáha zachytávať paru a prepiecť koláč.
  • Pre nadýchanejší výsledok použite vajcia izbovej teploty, pretože studené vajcia môžu viesť k hustejšiemu cestu.
  • Ak vám med kryštalizuje, pred pokvapkaním ho jemne zohrejte, aby sa vrátil do tekutého stavu a rovnomerne sa vstrebal do koláča.

Voliteľné doplnky

  • Nákupný zoznam: krupica, kvalitný med, panvica s nepriľnavým povrchom.
  • Príprava vopred: Vajcia rozšľahajte a cesto vymiešajte, maximálne si ho môžete pripraviť deň vopred; prikryté ho uložte do chladničky. Po upečení ho zohrejte a nalejte do horúcej panvice. Koláč môžete tiež upiecť vopred a plátky zohriať v teplej rúre.
  • Súvisiace recepty: Ďalšie sladké palacinky nájdete v kategóriách Baghrir (marocké palacinky s včelinou v tvare plástu) a Basbousa (krupičný koláč).

Nutričné ​​hodnoty

 

ŽivinaNa porciu (1 plátok)
Kalórie270
Celkový tuk15 g
Nasýtený tuk2 g
Sacharidy30 g
Vláknina2 g
Cukry12 g
Bielkoviny6 g
Sodík60 mg
AlergényLepok, Vajcia