Montecatini Terme

Montecatini Terme

Montecatini Terme je toskánska obec v provincii Pistoia s približne 20 000 obyvateľmi, ktorá sa rozprestiera na úrodnej nížine s rozlohou 17,69 km² na východnom konci Piana di Lucca. Nachádza sa medzi riekou Pescia na západe, potokom Nievole Torrent na východe, predhorím pohoria Pistoia na severe a močiarmi Fucecchio na juhovýchode a už dlho prosperuje ako hlavné centrum Valdinievole, ktoré sa vyznačuje historickými termálnymi prameňmi, rafinovanou architektúrou Belle Époque a pulzujúcim kalendárom kultúrnych podujatí.

Pôvod Montecatini Terme je neoddeliteľný od podzemnej vrstvy, ktorá leží šesťdesiat až osemdesiat metrov pod jeho ulicami. Jedenásť termálnych prameňov – ohrievaných na teplotu od 24 °C do 33,4 °C – vyviera z triasových vrstiev vápenca, travertínu, jaspisu a vápenca; šesť z nich sa využíva od devätnásteho storočia pre svoje údajné liečivé účinky. Voda z tohto spoločného zdroja preteká zdobenými pavilónmi a inšpiruje kúpeľné budovy, ktorých lodžie, kolonády a freskované sály spájajú jednu z najslávnejších hydroterapeutických oblastí v Európe. V roku 2021 UNESCO zaradilo Montecatini Terme do zoznamu svetového dedičstva „Veľké kúpeľné mestá Európy“ ako uznanie za jeho minerálne vody a architektonický súbor, ktorý stelesňuje kúpeľnú kultúru od osemnásteho do dvadsiateho storočia.

Od vrcholu Montecatini Alto, stredovekej osady korunujúcej neďaleký kopec, až po upravený termálny park známy ako La Pineta, je prepojenie prírodného a zastavaného prostredia v obci pozoruhodné. Rieka Borra Torrent kopíruje časť hranice s Massou a Cozzile, zatiaľ čo Colle delle Panteraie – kedysi zahalené v gaštanových lesoch – teraz ponúka chodníky lemované borovicami. Tieto zelené pľúca rámujú mesto, ktorého moderné jadro sa rozrástlo na úpätí starobylého osídlenia na kopci, kde kedysi stáli ako stráž pozostatky románskeho hradu.

Z klimatologického hľadiska mesto profituje z miernej mikroklímy. Priemerná teplota v januári je 6,3 °C, v júli 24,3 °C, s ročnými zrážkami presahujúcimi 1 000 mm počas približne deväťdesiatich piatich dní. Zrážky klesajú v lete, prudko stúpajú na jeseň a potom opäť vrcholia medzi zimou a jarou. Takéto podmienky kedysi spôsobili, že močiare Fucecchio na juhovýchode boli odvodnené, ale zároveň zachovali zeleň kúpeľných parkov a víl, ktoré oživujú mestské promenády.

Počas celého roka Montecatini Terme prekypuje výstavami a festivalmi miestneho, národného a medzinárodného významu. Pobyt Giuseppe Verdiho v devätnástom storočí signalizoval umelecké čaro mesta; v nedávnej dobe antologický prehľad maliarov Macchiaioli (júl 2009 – január 2010) ustúpil v roku 2011 Santi Poeti Navigatori a od júla 2023 do 7. januára 2024 boli v centre pozornosti diela pripomínajúce 150. výročie narodenia Galilea Chiniho. Do septembra 2024 predstavuje Montecatini Contemporary Art „Florilegio Italiano“, súbor abstrakcií a akademických diel od Nespola, Guarneriho, Notargiacoma, Modicu a ich kolegov.

Každé leto preniká kúpeľným prostredím hudba. V zariadení Tettuccio privítal festival Estate Regina významné osobnosti ako Zubin Mehta a Luciano Berio v sprievode orchestra Maggio Musicale Fiorentino. Kolonády oživujú aj literárne stretnutia: v Terme Tettuccio sa koná podujatie „Acqua in bocca (ma non troppo)“, zatiaľ čo „Champagne per tutti“, venované remeselným francúzskym vinárom, oslavuje jarné šumenie. Začiatkom septembra oživuje Montecatini Alto podujatie „Oltre la Rocca“ a od 5. do 10. novembra 2024 sa stretáva medzinárodný okruh krátkych filmov na Medzinárodnom festivale krátkych filmov Montecatini. Nakoniec, každú jeseň spája gastronómiu a literatúru podujatie „Food & Book“, ktoré je súčasťou podujatia, presné podrobnosti sú k dispozícii na webovej stránke mesta.

Dopravná infraštruktúra spája mesto s toskánskymi hlavnými mestami. Diaľnica A11 pretína obec s najbližším výjazdom v Pieve a Nievole; provinčné a regionálne cesty – SR 435 (Lucchese), SR 436 (Francesca), SP 633 (Mammianese-Marlianese), SP 22 (Porrione a del Terzo), SP 26 (Camporcioni), SP 32 (Nievole–Avaglio) a SP 33 (Nievole–Casore del Monte–Femminamorta), ako aj SP 40 (Marlianese) – sa rozprestierajú do susedných obcí. Florencia leží 39 km na východ, Pisa 34 km, Lucca 21 km a Pistoia 12 km.

Železničné spojenie do Florencie a Luccy prechádza cez dve stanice: kompaktnú Montecatini Centro a honosnú Montecatini Terme–Monsummano – budovu Angiola Mazzoniho z roku 1937, ktorá nahradila konečnú stanicu z roku 1853. Do roku 1938 prechádzala mestom električková trať Lucca–Monsummano, ktorá prepravovala cestujúcich aj náklad. Dnes vedie do Montecatini Alto pozemná lanovka – pôvodné vagóny „Gigio“ a „Gigia“ stále premávajú po strmej trati. Mestské autobusy, ktoré prevádzkuje spoločnosť Autolinee Toscane, premávajú po dvoch okružných trasách a mnohých regionálnych linkách (najmä linka 703 spájajúca Valdinievole s Pistoiou a Florenciou) z intermodálneho uzla na námestí Piazza Italia, ktoré susedí so stanicou Monsummano; súkromní prevádzkovatelia prevádzkujú aj vnútroštátnu autobusovú dopravu.

Cirkevné pamiatky odrážajú po sebe idúce architektonické prúdy. Kostol Santa Maria Assunta (1957 – 1962) má osemuholníkový pôdorys so štyrmi bočnými kaplnkami a klenutým presbytériom. V Montecatini Alto sa v roku 1764 na starom románskom jadre znovu postavil kostol svätých Jakuba a Filipa v barokovej podobe. Kostol San Pietro Apostolo z 15. storočia – kedysi hradná kaplnka – bol prestavaný v 17. storočí; jeho súčasná fasáda tvorí koniec apsidy a ukrýva stredoveké pozostatky. Do strohého kláštora a kostola Santa Maria a Ripa (16. storočie) sa dostanete po románskom schodisku; jednoloďová budova ukrýva fresky z 18. storočia, ktoré boli nedávno znovu objavené pod vrstvami bielej omietky.

Mestské budovy vyjadrujú buržoázne ašpirácie mesta. Vila Forini Lippi, ktorej jadro pochádza zo sedemnásteho storočia, dnes sídli mestská knižnica uprostred dvojhektárového parku; jej dvojité schodisko a balustrádová lodžia svedčia o renesančnej elegancii. Palazzo Comunale z roku 1914, zvnútra zdobený sadrokartónovými prácami Alessandra del Soldata, sa vyznačuje dvojpodlažnou halou rozdelenou konzolovým balkónom s korintskými stĺpmi. Neďaleko sa nachádza Padiglioncino Tamerici (1902), jediný pavilón v štýle Liberty v Montecatini, ktorého secesné basreliéfy zobrazujú keramických remeselníkov v kvetinovom odpočinku.

Samotný kúpeľný komplex je architektonickou antológiou. Terme Excelsior (prestavané v roku 1968 podľa návrhu Sergia Brusu Pasquèho) a Terme La Fortuna (1912), zasadené do pavilónu v krypte uprostred upravených záhrad, pripomínajú Bernardiniho kasíno zo začiatku 20. storočia a prameň objavený v roku 1853. Travertínové vody z La Salute si našli v rokoch 1922 až 1929 neorenesančný domov na pozemku s rozlohou 7 250 m². Terme Nuove Redi, slávnostne otvorené v roku 1920 a zrekonštruované v roku 1964, prešli v roku 2009 rekonštrukciou od Oresteho Ruggiera. V parku Tettuccio sa nachádzajú Terme Regina (1773, prestavané v rokoch 1923 – 1927 Ugom Giovannozzim) a Terme Rinfresco (prestavané v roku 1927, označené mozaikou fleur-de-lis zo sladkovodného kameňa), ktoré svedčia o neskororenesančnom obrodení. Centrálny súbor Terme Tamerici – postavený v roku 1911 na mieste objavov z roku 1843 – pozostáva zo štyroch stavieb rámujúcich nádvoria s fontánami. Najväčšia, Terme Tettuccio (pavilóny od Gaspare Maria Paolettiho, 1779 – 1781; prestavaná v roku 1929), zostáva pod holým nebom. Neďaleko sa nachádzajú Terme Leopoldine (obnovené v rokoch 1919 – 1926, ale pre verejnosť zatvorené) a Terme Torretta (postavené od roku 1829; obnovené v rokoch 1925 – 1928), ktoré dopĺňajú okruh liečivých vodných kúpeľov.

Uprostred týchto prameňov sa nachádza Chodník slávy na ulici Viale Giuseppe Verdi, ktorý pripomína umelcov, spisovateľov a štátnikov, ktorí navštívili Montecatini Terme. Každý kruhový stĺpik zapustený do chodníka nesie meno, ktoré ticho oslavuje sútok kultúry a liečiteľstva, ktoré definujú túto obec.

Kúzlo Montecatini Terme nepramení z okázalosti, ale z jemného dialógu medzi vodou, kameňom a komunitou. Súhra starobylých zvodnených vrstiev a modernej architektúry tu podporuje ducha pokoja a reflexie. Mestské ulice pozývajú k nenáročnému objavovaniu; jeho kúpeľné lavičky ponúkajú chvíle rozjímania. V každej arkádovej galérii a botanickej čistinke si Montecatini Terme zachováva kultivovanú jednoduchosť – trvalý dôkaz stáročnej európskej kúpeľnej tradície.

Euro (€) (EUR)

mena

1905

Založená

+39 0572

Volací kód

20,474

Obyvateľstvo

17,69 km2 (6,83 štvorcových míľ)

Oblasť

taliansky

Úradný jazyk

29 m (95 stôp)

Nadmorská výška

SEČ (UTC+1) / CEST (UTC+2)

Časové pásmo

Čítať ďalej...
Taliansko-cestovný-sprievodca-Cestovanie-S-pomocník

Taliansko

Taliansko, ktoré sa nachádza v južnej a západnej Európe, má takmer 60 miliónov obyvateľov, čo z neho robí tretí najľudnatejší členský štát Európskej únie. Tento polostrov v tvare čižmy vyčnieva do ...
Čítať ďalej →
Lido-di-Jesolo-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Lido di Jesolo

Jesolo, živé pobrežné letovisko v metropolitnom meste Benátky v Taliansku s 26 873 obyvateľmi. Tento prímorský klenot sa etabloval ako jeden z talianskych ...
Čítať ďalej →
Milan-Cestovný-Sprievodca-Cestovanie-S-Pomocník

Miláno

Miláno, dynamická metropola v severnom Taliansku, je druhým najľudnatejším mestom v krajine, hneď po Ríme. Miláno má viac ako 1,4 milióna obyvateľov v samotnom meste a 3,22 ...
Čítať ďalej →
Monza-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Monza

Monza, energické mesto v talianskom regióne Lombardia, sa nachádza približne 15 kilometrov severo-severovýchodne od Milána. Má viac ako 123 000 obyvateľov a ...
Čítať ďalej →
Neapol-Cestovný-Sprievodca-Cestovanie-S-Helper

Neapol

Neapol, tretie najväčšie mesto v Taliansku, je dynamická metropola nachádzajúca sa na západnom pobreží južného Talianska s 909 048 obyvateľmi v rámci svojich administratívnych hraníc v roku 2022. Provinčná úroveň ...
Čítať ďalej →
Pisa-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Pisa

Pisa, očarujúce mesto v Toskánsku v strednom Taliansku, sa nachádza pozdĺž rieky Arno, tesne pred jej sútokom s Ligúrskym morom. Pisa s viac ako 90 000 obyvateľmi ...
Čítať ďalej →
Palermo-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Palermo

Palermo, dynamické hlavné mesto Sicílie, je mesto bohaté na históriu a kultúru, ktoré sa nachádza na severozápadnom pobreží ostrova. Palermo s jadrom populácie približne 676 000 ...
Čítať ďalej →
Rome-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Rím

Rím, hlavné mesto Talianska, je pulzujúca metropola s 2 860 009 obyvateľmi na ploche 1 285 km² (496,1 štvorcových míľ). Vďaka tomu je najľudnatejšou obcou v krajine ...
Čítať ďalej →
Rimini-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Rimini

Rimini je mesto nachádzajúce sa v regióne Emilia-Romagna v severnom Taliansku s počtom obyvateľov 151 200 k 31. decembru 2019. Nachádza sa pozdĺž Jadranského mora ...
Čítať ďalej →
Sardínia-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Sardínia

Sardínia, druhý najväčší ostrov v Stredozemnom mori, sa nachádza západne od Talianskeho polostrova, severne od Tuniska a približne 16,45 kilometra južne od Korziky. Sardínia s populáciou viac ako ...
Čítať ďalej →

Sanremo

Sanremo, niekedy označované ako San Remo, je očarujúca prímorská obec ležiaca pozdĺž stredomorského pobrežia Ligúrie v severnom Taliansku. Toto pôvabné mesto s 55 000 obyvateľmi sa stalo ...
Čítať ďalej →
Siena-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Siena

Siena, očarujúce mesto nachádzajúce sa v centre Toskánska v Taliansku, je hlavným mestom rovnomennej provincie. V roku 2022 s počtom obyvateľov 53 062 je 12. najväčším ...
Čítať ďalej →
Sorrento-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Sorrento

Sorrento, malebné mesto ležiace na útesoch Sorrentského polostrova v južnom Taliansku s približne 16 500 obyvateľmi. Tento malebný pobrežný klenot s výhľadom na ...
Čítať ďalej →
Syracuse-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Syrakúzy

Syrakúzy, historické mesto ležiace na juhovýchodnom pobreží Sicílie v Taliansku, slúžia ako sídlo provincie Syrakúzy a majú približne 125 000 obyvateľov...
Čítať ďalej →
Trapani-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Trapani

Trapani je mesto a obec nachádzajúca sa na západnom pobreží Sicílie v Taliansku s približne 70 000 obyvateľmi. Celá mestská oblasť, ktorá zahŕňa aj časti susednej obce Erice,...
Čítať ďalej →
Trieste-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Terst

Terst, ktorý sa nachádza v severovýchodnom Taliansku, je hlavným a metropolitným centrom autonómneho regiónu Friuli-Venezia Giulia. V roku 2022 mal tento pútavý námorný prístav 204 302 obyvateľov a je strategicky ...
Čítať ďalej →
Turin-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Turín

Turín s počtom obyvateľov 846 916 v apríli 2024 slúži ako významné centrum obchodu a kultúry v severnom Taliansku. Turín, ktorý sa nachádza na úpätí západného alpského oblúka a pod kopcom Superga, je prevažne ...
Čítať ďalej →
Venice-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Benátky

Benátky s odhadovanou populáciou 258 685 obyvateľov v roku 2020 sa nachádzajú v severovýchodnom Taliansku a slúžia ako hlavné mesto regiónu Veneto. Toto pútavé mesto je postavené na 126 ostrovoch, ...
Čítať ďalej →
Verona-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Verona

Verona, ktorá sa nachádza pozdĺž rieky Adige v talianskom regióne Veneto, má 258 031 obyvateľov. Verona, najväčšia mestská samospráva v severnom Taliansku a jedno zo siedmich hlavných miest provincií ...
Čítať ďalej →
Janov-Cestovný-Sprievodca-Cestovanie-S-Pomocník

Janov

Janov, hlavné mesto talianskeho regiónu Ligúria, je šiestym najväčším mestom v krajine s 558 745 obyvateľmi v rámci svojich administratívnych hraníc v roku 2023. ...
Čítať ďalej →
Florence-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Florencia

Florencia, hlavné mesto talianskej provincie Toskánsko, je príkladom trvalého dedičstva umenia, kultúry a histórie. Toto nádherné mesto, ktoré sa nachádza v centre Toskánska, má v roku 2023 360 930 obyvateľov...
Čítať ďalej →
Cervinia-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Cervinia

Breuil-Cervinia, oficiálne označovaná ako Le Breuil od septembra 2023, je časť obce Valtournenche v Taliansku, ktorá sa nachádza v nadmorskej výške 2 050 metrov nad morom. Toto malebné alpské stredisko...
Čítať ďalej →
Courmayeur-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Courmayeur

Courmayeur, located in the autonomous Aosta Valley area of northern Italy, is a scenic town with a population of around 2,800 inhabitants. This delightful comune is pronounced [kuʁmajoeʁ] in French ...
Čítať ďalej →
Cortina-dAmpezzo-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Cortina d’Ampezzo

Cortina d'Ampezzo, ktorá sa nachádza v južných Dolomitských Alpách v provincii Belluno v regióne Veneto v severnom Taliansku, je malebné mesto s približne 7 000 obyvateľmi. Toto ...
Čítať ďalej →
Cinque-Terre-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Cinque Terre

Cinque Terre, očarujúci prímorský región nachádzajúci sa v severozápadnej talianskej Ligúrii s približne 4 000 obyvateľmi rozdelenými do piatich malebných osád. Tento podmanivý ...
Čítať ďalej →
Catania-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Catania

Catania, ktorá sa nachádza na východnom pobreží Sicílie, je druhým najväčším mestom ostrova s ​​311 584 obyvateľmi v rámci hraníc obce. Toto dynamické mesto je ...
Čítať ďalej →
Bologna-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Bologna

Bologna, sídlo a najväčšie mesto regiónu Emilia-Romagna v severnom Taliansku, je siedmym najľudnatejším mestom v krajine s rozmanitou populáciou viac ako 400 000 ...
Čítať ďalej →
Assisi-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Assisi

Assisi, pôvabné mestečko nachádzajúce sa v talianskom regióne Umbria, sa nachádza na západných svahoch pohoria Monte Subasio. Táto malebná obec v provincii Perugia, domov ...
Čítať ďalej →
Bagni di Lucca

Bagni di Lucca

Bagni di Lucca je očarujúca obec nachádzajúca sa v srdci Toskánska v Taliansku s približne 6 100 obyvateľmi rozdelenými do 27 určených oblastí. Toto malebné mestečko, ktoré sa nachádza v ...
Čítať ďalej →
Casciana Terme

Casciana Terme

Casciana Terme, očarujúca dedinka nachádzajúca sa v srdci Toskánska v Taliansku s približne 2 500 obyvateľmi. Táto pôvabná dedinka sa nachádza v ...
Čítať ďalej →
Chianciano Terme

Chianciano Terme

Chianciano Terme je malebná obec nachádzajúca sa v Toskánsku v Taliansku, ktorá sa môže pochváliť populáciou presahujúcou 7 000 obyvateľov a patrí do provincie Siena. Táto pôvabná obec, ktorá sa nachádza približne 90 kilometrov ...
Čítať ďalej →
Fiuggi

Fiuggi

Fiuggi, ležiace v malebnej provincii Frosinone v talianskom regióne Lazio, je príkladom trvalého lákadla prírodných liečiv a historického významu. Táto malebná obec s viac ako 10 000 obyvateľmi je známa ...
Čítať ďalej →
Ischia

Ischia

Ischia, sopečný ostrov nachádzajúci sa v Tyrhénskom mori, má približne 60 000 obyvateľov, čo z neho robí jeden z najhustejšie osídlených ostrovov v Taliansku s takmer 1 300 obyvateľmi na ...
Čítať ďalej →
Merano

Merano

Merano, malebná obec v Južnom Tirolsku v severnom Taliansku s približne 41 000 obyvateľmi. Toto malebné mesto, ležiace v kotline obklopenej týčiacimi sa horami, je príkladom ...
Čítať ďalej →
Recoaro Terme

Recoaro Terme

Recoaro Terme, talianska obec nachádzajúca sa v provincii Vicenza s počtom obyvateľov 6 453. Nachádza sa v hornom údolí Agno na úpätí pohoria Piccole Dolomiti a...
Čítať ďalej →
Najobľúbenejšie príbehy