Presne postavené ako posledná línia ochrany historických miest a ich obyvateľov, mohutné kamenné múry sú tichými strážcami z minulých čias.…
Muharraq leží na bahrajnskom ostrove Muharraq a je s hlavným mestom Manáma spojený 2,5 km dlhou hrádzou. Kedysi hlavné mesto Bahrajnu (do roku 1932), Muharraq je dnes mestom úzkych uličiek a historických štvrtí s približne 263 000 obyvateľmi. Na jeho severnom pobreží sa nachádza medzinárodné letisko v Bahrajne a ostrov pôsobí izolovane aj kozmopolitne: vďaka úzkej zátoke, ktorá sa prepravuje cez úzky záliv, mnohí obyvatelia denne dochádzajú do obchodných štvrtí Manámy, zatiaľ čo tu sídli aj ústredie spoločnosti Gulf Air a ďalšie agentúry. V zime východný vánok prináša slanú vôňu mora a dym kadidla z miestnych domov, čo pripomína, že hoci je Muharraq len na skok od mrakodrapov Manámy, zachováva si starší arabský charakter.
Archeologické nálezy naznačujú, že Muharrak bol súčasťou civilizácie Dilmun z doby bronzovej, raného obchodného štátu v Perzskom zálive. Klasickí geografi neskôr stotožnili Bahrajn s Tylosom alebo „Arwadom“ a považovali ho za mýtickú kolísku Fenície. Po ústupe achajmenovských Peržanov sa Muharrak dostal pod helenistický (seleukovský) vplyv a sústredil sa tu pohanský kult boha vola Awala.
V 5. storočí nášho letopočtu sa mesto stalo prekvitajúcim centrom nestoriánskeho kresťanstva – natoľko, že miestne názvy si túto pamiatku zachovávajú. (Dedina Al-Dair doslova znamená „kláštor“ a Qalali znamená „mníšske kláštory“.) Keď Portugalci v roku 1521 dobyli Bahrajn a potom Peržania v roku 1602, Muharraq zostal hlavným prístavom a osadou ostrova.
Nakoniec, v roku 1783, sa Muharraq spolu so zvyškom Bahrajnu dostal pod vládu šejka Isu bin Aliho Al-Chalífu. Počas celého 19. storočia slúžil Muharraq ako palácové mesto šejkov Al-Chalífu; Šejk Isa (vládol v rokoch 1869 – 1932) postavil veľký dom s nádvorím, ktorý dodnes nesie jeho meno. S objavením ropy v 20. storočí sa Manama rýchlo rozrástla, ale Muharraq nikdy nestratil atmosféru tradičného obývaného mesta.
Vrstvy viery v minulosti Muharraqu sú hmatateľné. Okrem nestoriánskych kresťanov z neskorej antiky je moderná náboženská krajina Muharraqu prevažne islamská. Stále je možné navštíviť rané mešity a sufijské svätyne ukryté v uličkách (štvrte známe ako Fareej). Starý muharrakský dialekt a miestne zvyky odrážajú korene beduínov, ktorí sa stali námorníkmi. Dediny ako Al-Dair (kde archeológovia našli kostol z byzantskej éry pod súčasnou mešitou) a Qalali doslova odrážajú grécku a sýrsku minulosť: ich názvy sú pozostatkami kresťanskej éry. Po prevzatí moci Al Khalifah sa tu usadili sunnitské arabské kmeňové rodiny (na rozdiel od šiitských štvrtí v centrálnej Maname). Veľkolepé domy bohatých rodín s vežami boli často postavené okolo súkromných dvorov a mešít. Stručne povedané, Muharraq nosí svoju náboženskú históriu ticho, v názvoch svojich dedín a architektúre svojich komunitných mešít, a nie vo veľkých pamiatkach.
Pozdĺž morského múru Muharraqu a v jeho starom meste sa tiahne turistický chodník známy ako Perlový chodník. Táto trasa spája 17 zrekonštruovaných obchodných domov, starých obchodov a skladov, ktoré kedysi patrili obchodníkom s perlami. V roku 2012 bola táto štvrť zapísaná na zoznam svetového dedičstva UNESCO ako „Perly, svedectvo ostrovnej ekonomiky“. Súčasťou svetového dedičstva je aj južná pevnosť Bu Maher (Abu Mahir) a tri ložiská ustríc na mori. Chodník (v arabčine Masar al-Lulu) sa tiahne približne 3,5 km a vedie návštevníkov okolo úctyhodných prahov do prístavu. Vrcholom chodníka je pevnosť Bu Maher v Halat Bu Maher. Táto skromná pobrežná pevnosť, postavená v roku 1840, kedysi strážila lode plaviace sa k perlovým brehom; dnes rámuje zvuk mora na konci chodníka.
Ak sa vydáte na východ pozdĺž Perlového chodníka, dostanete sa k najznámejším zrekonštruovaným domom v Muharraqu. Dom Siyadi (Bayt Siyadi) je jednou z prvých zastávok. Bol postavený rodinou Siyadi – dynastiou obchodníkov s perlami – koncom 19. storočia. Komplex zahŕňa súkromnú mešitu (jednu z najstarších v Muharraqu, ktorá je v prevádzke) a majlis (hala pre hostí), všetky usporiadané okolo nádvoria. Neďaleko stojí dom šejka Isu bin Aliho, bývalý palác vládnuceho šejka (postavený v rokoch 1869 – 1870). Jeho jednoduchý biely exteriér ukrýva labyrint štyroch nádvorí a miestností, ktoré sú prepojené úzkymi uličkami. Najvýraznejším prvkom domu sú jeho vysoké veterné veže (badgirs), ktoré kedysi priťahovali chladivý vánok do siení pod ním. Dom šejka Isu, zrekonštruovaný do stavu z 19. storočia, ponúka intímny pohľad do kráľovského života a jeho rady špicatých oblúkov a mriežok odrážajú typickú islamskú architektúru Perzského zálivu.
Aj vo vnútri týchto sídiel je cítiť, ako muharraqskí stavitelia pracovali so svetlom a vzduchom. V dome šejka Isu sa slnečné svetlo hraje na bledej omietke a drevenej mriežke. Ozubené šachty veterných veží vykúkajú nad plochými strechami, zatiaľ čo tienisté portiky lemujú chladné centrálne nádvorie. Každé vyrezávané dvere a roh s konzolou rozprávajú o dobe pred modernou klimatizáciou. Ďalej sa nachádza pevnosť Arad, ktorá stráži vstup do prístavu. Toto kompaktné opevnenie pochádza z 15. storočia a kedysi sa nachádzalo na malom ostrove; dnes je úplne spojené s ostrovom Muharraq. Jeho mohutné múry a veže – príklady tradičného islamského vojenského dizajnu – boli rozsiahlo zrekonštruované a v noci sú dokonca osvetlené, aby sa zvýraznilo ich cimbuří.
Neďaleko cez vodu stojí pevnosť Bu Maher (tzv. pevnosť Abu Mahir). Má obdĺžnikový pôdorys so štyrmi kruhovými rohovými vežami a dal ju postaviť Abdullah bin Ahmed Al Khalifa v roku 1840 ako dvojitú strážcu pevnosti Arad. Hoci bola čiastočne zničená počas konfliktu v roku 1868, neskôr bola prestavaná a nakoniec začlenená do Pearl Trail. Bu Maher je teraz zrúcanina podobná múzeu. Hneď vedľa nej sa nachádzajú drevené kajiky a plachetnice dhow vytiahnuté na brehu – pripomienka toho, že tieto pevnosti kedysi vládli úplne inej morskej krajine plaviacich sa lodí na lov perál, a nie trajektov a vodných skútrov.
Medzi pevnosťami a mešitami sa v Muharraku nachádzajú aj múzeá, ktoré chránia súkromné dedičstvo. Dom Bin Matar bol sídlom majlis Salmana Husseina Bin Matara, jedného z najvýznamnejších obchodníkov s perlami na ostrove. Dom, postavený v roku 1905 z tradičných materiálov (palmové kmene, morský kameň a sadra), bol takmer stratený kvôli prestavbe. V roku 2009 bol po reštaurovaní kultúrnou nadáciou znovu otvorený ako Múzeum perál. Vnútri sú jeho hrubo opracované trámy a veterné veže neporušené a exponáty vysvetľujú techniku hľadania perál a bahrajnské tradície. Neďaleko sa nachádza Dom dedičstva tlačiarne Abdulla Al Zayed, ktorý pripomína ďalší aspekt miestnej histórie: bol domovom muža, ktorý založil prvé bahrajnské týždenníky. Dom Zayed, zreštaurovaný v roku 2003, teraz obsahuje historické tlačiarenské lisy, fotografie a noviny, ktoré zachovávajú príbeh slobodnej tlače v Muharraku za vlády al-Khalifah.
Ďalším kultúrnym miestom je Múzeum Rashida Al-Oraifiho, malá umelecká galéria, ktorá sa nachádza v bývalom dome rodiny Oraifiovcov. Architektonicky má dom moderné prvky, ale vo vnútri sú vystavené obrazy Rashida Al Oraifiho, miestneho umelca, ktorý sa inšpiroval archeológiou z čias Dilmun a bahrajnskými tradíciami. Vzdušné nádvorie a žiarivo biele rámy múzea pôsobia dojmom, že ide o dielo súčasného Muharraqu, ktoré ctí spojenie medzi starovekou minulosťou ostrova a jeho živým umením.
Srdcom starého Muharraqu je jeho súq a obchodíky v jeho okolí. Neskoro popoludní ožívajú uličky súqu vôňou korenia, kadidla a sladkostí. Hoci je súq v Muharraqe skromný, je známy svojimi obchodíkmi so sladkosťami halwa. Halwa tu nie je ako západné cukríky; je to hustý, lepkavý puding, ktorý varia špecializovaní pekári halwachi v obrovských medených kotloch. Do vriacej cukrovej zmesi sa vmieša ružová voda, kardamóm a šafranové vlákna a keď sa naleje a vychladne, štedro sa posype mandľami, pistáciami alebo vlašskými orechmi. Teplá halwa chutí intenzívne sladko a predajcovia často ponúkajú okoloidúcim malú vzorku (nazývanú taʿam) na tácke. Zákazníci stoja v rade, aby si kúpili vrecká s halwou, a jeden miestny obchod s halwou – Hussein Mohamed Showaiter Sweets – je známy svojimi storočnými receptami. Okrem cukroviniek ponúka súq aj obchody s tkáčmi látok, medenými robotníkmi a zlatníkmi; ale najviac mi v pamäti utkvela v pamäti predstava výroby halwy.
Mimo turistického ruchu žije identita Muharraqu v jeho bežných štvrtiach. Mesto je tradične rozdelené na fareej (vyslovuje sa „firjan“), kompaktné štvrte, často sústredené okolo spoločnej mešity. Najstaršia je Fareej Al Bin Ali, založená v 17. storočí členmi sunnitského kmeňa Al Bin Ali. Aj dnes väčšina fareej v Muharraqu zostáva sunnitskými komunitami. (Toto je pozoruhodný kontrast k šítskym súkom a uličkám v Manáme na druhej strane hrádze.) V každej fareej sa rodiny zvyčajne poznajú a ich malé mešity a zasadacie sály stále slúžia ako spoločenské centrá. Pri prechádzke po týchto uliciach možno zazrieť tradičné bahrajnské domy (dlhé, jednoposchodové domy s nízkymi strechami), ktoré zostali v rodinách po celé generácie. Rohy mesta ožívajú rozhovormi: starší popíjajú čaj pri mešite, deti kopú loptu pozdĺž uličky, obchodníci sa rozprávajú na verandách. Tieto každodenné scény dodávajú Muharraqu vrúcnu, prežitej atmosféru – história tu nie je skrytá za sklom, ale jej obyvatelia ju nesú ďalej.
Kultúrny život Muharraqu siaha aj do hudby a športu. V Muharraqu pochádza najslávnejší moderný bahrajnský hudobník: Ali Bahar, gitarista a spevák skupiny Al Ekhwa, sa narodil a vyrastal v Muharraqu. Bahar (prezývaný „Kráľ Dilmunu“) miešal tradičné melódie Perzského zálivu s rockovými rytmami a jeho piesne sú stále populárne v Bahrajne a Perzskom zálive. Ostrov si tiež uctieva staršie hudobné korene: neďaleko trhu sa nachádza malé múzeum Mohameda bin Faresa, ktoré pripomína známeho hráča na oud a skladateľa, ktorý sa špecializoval na mestskú ľudovú hudbu (Al-Sout). Vo vnútri sú umiestnené jeho staré platne, nástroje a osobné spomienky – svedectvo o muharraqijskom štýle bahrajnskej hudby.
V športe je Muharraq Club inštitúciou. Založený v roku 1928, je najstarším a najúspešnejším futbalovým tímom v Bahrajne. Červenooblečení fanúšikovia sa často stretávajú v sobotu popoludní na jednoduchom štadióne na ostrove a povzbudzujú tím pomenovaný po meste. Na strechách miestnych domov vlajú klubové vlajky a dokonca aj niektoré úzke uličky a výklady obchodov zobrazujú znak klubu. V Muharraqu sa hrdosť na tento miestny tím vyrovná hrdosti na akúkoľvek historickú svätyňu – pre mnohé rodiny je sledovanie zápasov Muharraq Clubu rovnakou tradíciou ako akýkoľvek starý príbeh o hľadaní perál.
Napriek svojej bohatej minulosti Muharraq nezamrzol v čase. Jeho ulice teraz hučia skútrami a radmi zaparkovaných áut a tradičné domy z trstiny a sadry stoja vedľa moderných betónových. Medzinárodné letisko Bahrajn (jediné komerčné letisko v kráľovstve) sa nachádza severne od mesta, za pevnosťou Arad. Lety prilietajú a odlietajú vo dne v noci, čo občas vytvára na panoráme Muharraqu stopu lietadla prerezávajúcu oblaky. Neďaleko sa nachádza sídlo spoločnosti Gulf Air, ktoré symbolizuje most medzi miestnym životom a globálnym cestovaním.
Na jednom konci mesta sa nad tichými uličkami starých domov otvárajú kancelárske veže spoločnosti Gulf Air. Na druhom konci, za pevnosťou Bu Maher, práca pokračuje tak ako po stáročia: v tradičnej lodenici dhow v Muharraqu zruční tesári stále ručne stavajú drevené plachetnice. Toto je posledná aktívna lodenica dhow v Bahrajne, skrytá za moderným plotom pri rybárskom prístave. Hrubý zápach teakového dreva a vŕzganie spojov v novej lodi dhow vo výstavbe tam evokujú námornícke dedičstvo Muharraqu. V istom zmysle spevy a vystužené ramená staviteľov lodí nesú ducha starých lovcov perál.
Pri prechádzke po týchto uliciach môžu návštevníci dnes cítiť, že starý a nový život v Muharraqu prirodzene koexistujú. Neskoré popoludňajšie svetlo sa zlatisto odráža na veternej veži; neďaleko je počuť nepretržitý šum premávky. Okoloidúci v tradičnom oblečení by mohol pozdraviť mladého muža v baseballovej čiapke. Charakteristickým znakom mesta je toto jemné prelínanie období – ostrovná komunita, ktorá sa vždy pozerala von (na more a ďalej), no starostlivo sa starala o priestory pamäti. Pre tých, ktorí sa zastavia a počúvajú, Muharraq jasne hovorí o svojom príbehu – v názvoch ulíc a mešít, v každom slanom poryve vetra z Perzského zálivu a v teplej sladkosti obchodu s halwou na tichom rohu. Každá tehla a vánok je stránkou histórie, no mesto pôsobí úplne živým a ľudským dojmom, ďaleko od relikvie, a víta návštevníka do svojich rytmov a tradícií.
Presne postavené ako posledná línia ochrany historických miest a ich obyvateľov, mohutné kamenné múry sú tichými strážcami z minulých čias.…
Článok skúma najuznávanejšie duchovné miesta na svete, skúma ich historický význam, kultúrny vplyv a neodolateľnú príťažlivosť. Od starobylých budov až po úžasné…
Benátky, pôvabné mesto na pobreží Jadranského mora, fascinujú návštevníkov romantickými kanálmi, úžasnou architektúrou a veľkým historickým významom. Hlavné centrum tohto…
Grécko je obľúbenou destináciou pre tých, ktorí hľadajú uvoľnenejšiu dovolenku na pláži vďaka množstvu pobrežných pokladov a svetoznámych historických pamiatok, fascinujúcich…
Francúzsko je známe pre svoje významné kultúrne dedičstvo, výnimočnú kuchyňu a atraktívnu krajinu, vďaka čomu je najnavštevovanejšou krajinou sveta. Od návštevy starých…