Skúmanie tajomstiev starovekej Alexandrie
Od vzniku Alexandra Veľkého až po jeho modernú podobu mesto zostalo majákom poznania, rozmanitosti a krásy. Jeho nestarnúca príťažlivosť pramení z…
Americký chodník za občianske práva spája viac ako 130 historických miest v 15 štátoch. Tieto pamiatky – kostoly, školy, súdy, múzeá a verejné priestranstvá – zohrali kľúčovú úlohu v boji za spravodlivosť v 50. a 60. rokoch 20. storočia. Chodník, ktorý vznikol ako lokálna iniciatíva v Alabame (inšpirovaná návštevou dalajlámu v roku 2014) a formalizovaný v roku 2018, sa teraz rozprestiera od Alabamy a Georgie cez Severnú a Južnú Karolínu až po Kentucky, Missouri a Západnú Virgíniu. V roku 2019 jeho organizačný orgán získal ocenenie cestovného ruchu za najlepšiu regionálnu destináciu a UNESCO bolo požiadané o zaradenie 13 jeho ikonických miest do zoznamu svetového dedičstva. Chodník bol vytvorený s cieľom zachovať pamiatku a inšpirovať návštevníkov. Dnes pozýva cestovateľov aj študentov, aby sa postavili na miesto, kde sa odohrávala história, a udržiavali pri živote príbehy, ktoré „zmenili svet“.
Trasa je spravovaná sieť viac ako 130 miest v 15 štátoch. Zdôrazňuje miesta, kde aktivisti, cirkevní vodcovia, študenti a bežní občania bojovali proti segregácii a diskriminácii. Medzi miesta patria veľkolepé pamätníky (ako napríklad hrobka Dr. Kinga v King Center) a skromné prostredia (ako napríklad vidiecky obchod, kde bol zavraždený Emmett Till). Každé miesto je vybrané pre svoj historický význam pri podujatiach, ako sú protesty, pochody, prejavy a súdne bitky. Trasa spolu spája tieto miesta do súvislého príbehu – živého múzea rozprestierajúceho sa po celej krajine.
Práce na chodníku sa začali okolo roku 2017 a viedla ich koalícia turistických oddelení južanského typu v spolupráci s Národnou parkovou službou a historikmi občianskych práv. Oficiálna webová stránka CivilRightsTrail.com bola spustená v Deň Martina Luthera Kinga Jr. v roku 2018 a znamenala zavŕšenie úsilia, ktoré prebiehalo na jednotlivých štátoch. Začiatkom roka 2021 sa Smithsonian Institution a The New York Times stali prvými národnými organizáciami, ktoré sponzorovali prehliadky chodníka so sprievodcom, čím trasu ďalej propagovali. Medzitým si to všimli aj prezidentské administratívy. Prezident Obama v rokoch 2017 – 2018 využil výkonné opatrenia na označenie niekoľkých kľúčových miest za jednotky Národnej parkovej služby – napríklad Národný pamätník občianskych práv v Birminghame a Národný pamätník jazdcov slobody v Alabame a domov Medgara a Myrlie Eversových v Mississippi. Tieto kroky dostali pamiatku chodníka pod federálnu ochranu, aj keď sa k tomuto úsiliu pridali ďalšie štáty.
Návšteva Trail ponúka hlboké vzdelanie v americkej histórii. Pri každej pamiatke môžu návštevníci pocítiť realitu boja: hluk rozhnevaných davov, tichú odvahu v kostolnej lavici alebo šok z násilia zachyteného na filmových týždenníkoch. Napríklad birminghamský park Kelly Ingram je ozdobený sochami zobrazujúcimi detský pochod a policajný útok v roku 1963, vďaka čomu je samotné miesto pôsobivou expozíciou. Tieto miesta sú zachované ako vonkajšie učebne a múzeá, ktoré nabádajú k zamysleniu. Dnešní cestovatelia zisťujú, že ich návšteva je spôsobom, ako si uctiť tých, ktorí trpeli, a pochopiť, ako úsilie bežných ľudí viedlo k národnej zmene.
V praxi Chodník podporil kultúrny cestovný ruch: bol ocenený cenami a podnietil spoluprácu (napríklad štátne turistické rady spoločne vytvorili itineráre a sprievodcov). Angažovanosť UNESCO – 13 lokalít chodníkov sa zvažuje na zaradenie do zoznamu svetového dedičstva – podčiarkuje medzinárodný význam týchto príbehov. Chodník predovšetkým pripomína každej generácii, že občianske práva sa vydobyli krok za krokom a že mnohé ústavné ideály Spojených štátov sa realizovali práve tu, na miestnych uliciach a poliach, nielen v mocenských radoch.
Cesta za občianske práva vznikla z prekrývajúcich sa iniciatív na miestnej, štátnej a federálnej úrovni. Kľúčovým katalyzátorom bola návšteva dalajlámu v Birminghame v roku 2014, kde vyjadril prekvapenie nad tým, že žiadne miesta zamerané na občianske práva neboli uznané organizáciou UNESCO. Krátko nato prezident Obama poveril Národnú parkovú službu (NPS), aby rozšírila projekty dedičstva nad rámec bežných historických tém. V rokoch 2015 – 2017 začal Biely dom vyhlasovať okresy za občianske práva za národné pamiatky: Okres za občianske práva v Birminghame, Múzeum jazdcov slobody v Annistone v Alabame a miesta z obdobia rekonštrukcie v Južnej Karolíne. V roku 2017 bol za národnú pamiatku vyhlásený aj dom Medgara Eversa v Jacksone v Mississippi (kde bol Evers zavraždený). Tieto kroky dodali federálnu váhu zachovaniu dedičstva v oblasti občianskych práv.
Do roku 2018 prevzali štafetu regionálni plánovači cestovného ruchu. Pod vedením organizácie Travel South USA (partnerstvo južných štátov) zostavili turistické kancelárie zoznamy lokalít vo svojich štátoch, od Montgomery v Alabame až po Memphis v Tennessee a ďalej. V januári 2018 – na Deň Martina Luthera Kinga ml. – bola odhalená oficiálna webová stránka turistických trás, ktorá zhromažďovala informácie o viac ako 100 lokalitách. V tom istom roku sa k tomuto úsiliu pridala aj Štátna univerzita v Georgii, ktorá vykonala výskum s cieľom pomôcť nominovať lokality turistických trás na zoznam svetového dedičstva UNESCO. Koncom roka 2019 získala koalícia ocenenie za „Najlepšiu destináciu v regióne“ od Juhovýchodnej turistickej spoločnosti.
Federálna vláda zohrala významnú úlohu pri vytváraní a uznávaní lokalít Chodníka občianskych práv. Vyhlásenia prezidenta Obamu z roku 2017 zriadili tri nové národné lokality spojené s občianskymi právami: Národný pamätník občianskych práv v Birminghame, Národný pamätník jazdcov slobody (v Annistone, AL) a Národný historický park éry rekonštrukcie (v okrese Beaufort, SC). V tom istom roku bol domov Medgara a Myrlie Eversových v Mississippi vyhlásený za národnú pamiatku. Tieto jednotky NPS zabezpečujú právnu ochranu a financovanie týchto nehnuteľností. V rokoch 2017 – 2018 Obama tiež formálne uznal širší koncept Chodníka občianskych práv vo svojich prejavoch a vyhláseniach, v ktorých povzbudil štáty k spolupráci.
Po roku 2017 Kongres a neskorší prezidenti v tomto trende pokračovali. V roku 2021 Kongres pomenoval diaľnicu v Alabame (medzi Selmou a Montgomery) po zosnulom kongresmanovi Johnovi Lewisovi. Okrem toho guvernéri štátov na juhu oficiálne prijali Chodník. Napríklad začiatkom roka 2020 Kentucky oznámilo dve nové lokality Chodníka – Centrum Muhammada Aliho v Louisville a Múzeum SEEK v Russellville – pri príležitosti Mesiaca čiernej histórie. Začlenením týchto miestnych miest do národného rámca federálne a štátne opatrenia transformovali „turizmus za občianske práva“ zo zbierky roztrúsených múzeí na integrovaný okruh dedičstva.
Zástancovia Chodníka občianskych práv sa tiež usilujú o globálne uznanie. V roku 2018 americký program UNESCO nominoval 13 najikonickejších lokalít Chodníka ako potenciálne „sériové miesto svetového dedičstva“. Patria sem známe miesta ako Pamätník občianskych práv v Montgomery a Múzeum Rosy Parksovej (súčasť lokality v Montgomery), motel Lorraine v Memphise a stredná škola Little Rock Central. V nominácii sa tvrdí, že Chodník je príkladom nenásilnej výzvy voči nadradenosti bielej rasy a má „globálny význam“ pre ľudské práva. Žiadosť UNESCO je stále v štádiu konania, ale „predbežné preskúmanie“ sa začalo v roku 2023. Súčasne Chodník získal ocenenia: napríklad regionálne ocenenie za cestovný ruch koncom roka 2019 ocenilo jeho inovatívny marketing a prehliadky so sprievodcom sponzorované Smithsonianom (v roku 2021) ešte viac zvýšili jeho profil. Tieto ocenenia a iniciatívy pomohli Chodníku získať dynamiku a pozornosť verejnosti.
Cesta hnutia za občianske práva sa tiahne cez 15 štátov (celá bývalá Konfederácia plus Kentucky, Missouri, Florida a Kansas). Každý štát zdôrazňuje svoje vlastné kľúčové epizódy hnutia.
Alabama má desiatky miest, ktoré sa nachádzajú na chodníkoch, a často sa nazýva srdcom tohto hnutia. Napríklad v Birminghame slúžil park Kelly Ingram ako zhromaždisko pre masové protesty v roku 1963. Dnes je park plný bronzových sôch zobrazujúcich deti konfrontované s policajnými psami a hasičskými hadicami. Vedľa parku sa nachádza baptistický kostol na Sixteenth Street, kde pri bombovom útoku v roku 1963 zahynuli štyri černošské dievčatá. Táto krutosť – pripomínaná pamätnými tabuľami a priľahlým múzeom – „zmobilizovala“ národnú podporu zákonov o občianskych právach. Neďaleko sa nachádza Birminghamský inštitút pre občianske práva (múzeum), ktorý ponúka listy a autobusy Freedom Rider, ktoré vyjadrujú náladu tej doby (hoci tu nemáme priamy citát, je všeobecne známy).
V Selme sa nachádza Interpretačné centrum Selma na úpätí mosta Edmund Pettus Bridge, ktoré predstavuje návštevníkom pochody za volebné práva z roku 1965. Už samotný prechod cez most Pettus Bridge je dojímavý: 7. marca 1965 alabamskí policajti brutálne zbili účastníkov pochodu počas udalosti známej ako „Krvavá nedeľa“. Prechádzka cez most túto históriu oživí. Južne od Selmy sa nachádza Interpretačné centrum Lowndes (národná historická pamiatka), ktoré rozpráva príbehy stanových mestečiek a aktivistov ako Viola Liuzzo v krajine Čierneho pásu.
V Montgomery, hlavnom meste štátu, niekoľko zastávok vypovedá o úlohe Alabamy v tomto hnutí. Baptistický kostol na Dexter Avenue King Memorial Baptist Church bol počas bojkotu autobusov v Montgomery zborom Dr. Martina Luthera Kinga ml. (1954 – 1960). V susednom štátnom kapitole Alabamy sa skončil záverečný pochod zo Selmy a King tam predniesol prejavy. V Montgomery môžete navštíviť aj Múzeum Rosy Parksovej (na Troy University), ktoré pripomína bojkot autobusov, a Múzeum dedičstva/Národný pamätník pre mier a spravodlivosť (hneď za mestom), ktoré spája históriu otroctva s porušovaním občianskych práv. Bohatá ponuka Montgomery – od fungujúceho kostola až po interaktívne múzeá – z neho robí kľúčovú zastávku na turistických chodníkoch.
Príspevky štátu Georgia sa sústreďujú na Atlantu. Atlanta bola rodným mestom Martina Luthera Kinga ml. a na chodníku sa nachádza niekoľko súvisiacich miest. Národný historický park Martina Luthera Kinga ml. zahŕňa Kingov detský domov a baptistický kostol Ebenezer, kde kázal so svojím otcom. Návštevníci si môžu prezrieť zrekonštruovaný dom na Auburn Avenue a postaviť sa pri Kingovej hrobke v zrkadlovom bazéne v King Center. V Atlante sa nachádza aj Národné centrum pre občianske a ľudské práva (nie je oficiálnym miestom chodníka, ale tematicky prepojené) a ďalšie pamiatky študentského hnutia v Atlante v 60. rokoch 20. storočia. Medzi neďaleké osobnosti za občianske práva patria kostol Ralpha Abernathyho a kostol Ralpha Davida Abernathyho, ale literatúra chodníka sa zameriava hlavne na Kingov odkaz.
Mesto Albany je v Georgii známe aj vďaka „Albany Movement“ z roku 1961, významnej kampani vedenej Študentským koordinačným výborom pre nenásilie a SCLC. Táto kampaň (hoci skončila so zmiešanými výsledkami) sa považuje za dôležitý skorý krok v dejinách Georgie. Chodník zahŕňa výstavy alebo značky o protestoch v Albany. (Historická značka existuje aj na kampuse Savannah State University venovaná protestom sit-in, ale dôraz na Chodníku sa kladie na Kinga a jeho spolupracovníkov.) Hlavné ponaučenie: Georgia je často označovaná ako „domáci terén Dr. Kinga“, pričom hlavným lákadlom sú pamiatky Atlanty.
Pamiatky v Mississippi poukazujú na niektoré z najšokujúcejších udalostí, ktoré vyvolali národné pobúrenie. V Money v Mississippi je malá budova známa ako Bryant's Grocery známa ako miesto, kde bol 14-ročný Emmett Till obvinený z urážky bielej ženy. Tilla uniesli o niekoľko dní neskôr a jeho brutálna vražda pomohla zmobilizovať mnohých mladých ľudí, aby sa pridali k hnutiu. Pozostatky obchodu s potravinami a jeho pamätná tabuľa sú svedectvom o tomto zločine.
In Jackson, visitors can see the Medgar Evers Home National Monument. Medgar Evers was the NAACP state field secretary who was assassinated in 1963 on the driveway of that modest house. The house is preserved, and an adjacent museum displays Evers’s rifle and exhibits on his life. The assassination “was the first murder of a nationally significant [civil rights] leader… and became a catalyst for passage of the Civil Rights Act of 1964”. In this way Mississippi tells the story of a sacrifice that helped bring federal action.
Medzi ďalšie lokality v Mississippi patrí družstvo Fannie Lou Hamer Freedom Farm Cooperative v okrese Sunflower a mnoho značiek pozdĺž chodníka Mississippi Freedom Trail, ale Emmett Till a Medgar Evers sú často označované ako zastávky, ktoré „musíte vidieť“ kvôli ich mimoriadnemu historickému vplyvu.
Miesta na chodníku v Tennessee sa rozprestierajú od štátu Bluegrass až po Deltu, ale dve mestá vynikajú. V Memphise sídli Národné múzeum občianskych práv v bývalom moteli Lorraine. Práve tu bol 4. apríla 1968 Dr. King smrteľne postrelený. Návštevníci si môžu prezrieť motel a vidieť skutočnú izbu 306, kde ležal. Cez ulicu sa nachádza Clayborn Temple, kostol, ktorý sa stal organizačným centrom štrajku pracovníkov hygienických zariadení v Memphise v roku 1968. Jeho schody majú výhľad na námestie, kde štrajkujúci pracovníci vyvesili transparenty s nápisom „JA SOM MUŽ“. (Socha na tomto mieste dnes zobrazuje tieto slová.) Štrajk v roku 1968 a slogan JA SOM MUŽ sú kľúčovými kapitolami chodníka a Clayborn Temple je teraz neformálnym múzeom. Dr. King predniesol svoj posledný prejav v Mason Temple v Memphise noc pred svojou vraždou, ale tento kostol je zvyčajne navštevovaný skôr kvôli svojej vlastnej histórii ako kvôli múzejným exponátom. Most, na ktorom King hovoril, má menší turistický záujem, takže sa chodník zameriava na Lorraine a Clayborn ako na miesta, ktoré musíte navštíviť.
V Nashville usporiadali afroamerickí vysokoškoláci jedny z prvých protestov sit-in (1960) a založili Nashville Student Movement na školách ako Fisk a Tennessee State University. Mestský kostol Clark Memorial United Methodist Church je známy ako miesto, kde sa prvýkrát stretli vedúci predstavitelia SNCC. Príbeh „Clinton 12“ z roku 1956 (integrácia strednej školy Clinton High School v Tennessee) si pripomína neďaleko Clinton's Green McAdoo Center. Zatiaľ čo tieto menšie miesta navštevuje menej návštevníkov, Clark Church (Nashville) a Clinton (asi 30 míľ východne) sú na Trati za ich úlohu v ranom odboji.
Overall in Tennessee, the cluster of Memphis sites (Lorraine Motel, Clayborn Temple, Mason Temple) draws the most visitors, with Nashville and Clinton included for completeness. As one guide notes, the Trail in Tennessee “bring[s] sites like Nashville’s Clark Memorial Church and the Green McAdoo Center in Clinton into the map, commemorating early school integration”.
Hlavnou destináciou arkansaskej Central High School je Little Rock. V roku 1957 sa deväť černošských tínedžerov (neskôr známych ako Little Rock Nine) pokúsilo integrovať čisto bielu strednú školu Central High School. Guvernér Arkansasu Orval Faubus sa ich pokúsil zastaviť nasadením Národnej gardy a vonku sa zhromaždili rozzúrené davy bielych. Prezident Eisenhower nakoniec poslal federálne jednotky, aby študentov eskortovali, čo sa dostalo na titulné stránky svetových novín o záväzku Ameriky voči prípadu Brown vs. Board. Dnes je Národná historická pamiatka Little Rock Central High School zachovávaním tohto dedičstva. Návštevnícke centrum vysvetľuje, ako Daisy Bates a NAACP organizovali toto úsilie. Samotná škola stále stojí, spolu so strážnou búdkou a značkami po nepokojoch (tieto sú súčasťou prehliadky). Little Rock sa často nazýva „epicentrom konfrontácie“ za desegregáciu škôl. Okrem Central High High patria medzi pamiatky v Arkansase historická Little Rock Central High School a možno aj ďalšie miestne pamiatky (ako sú autobusy alebo pamätníky), ale Little Rock dominuje v prítomnosti Trail School v štáte.
V Greensboro sa konala najvýznamnejšia udalosť v rámci Trailu v Severnej Karolíne. 1. februára 1960 si štyria afroamerickí študenti zo Severokarolínskej štátnej univerzity A&T sadli k segregovanému pultu s obedom vo Woolworth's a zdvorilo požiadali o obsluhu. Keďže im nebola poskytnutá obsluha, jednoducho zostali sedieť celý deň. Ich protest sa rozšíril: čoskoro stovky študentov pochodovali do centra mesta a stovky ďalších sa pripojili k protestom v sede po celom štáte. Protesty v Greensboro (najprv štyria študenti, potom davy) vyvolali podobné akcie po celom juhu. Dnes sa v starej budove Woolworth's nachádza múzeum v centre Greensboro, ktoré rozpráva tento príbeh. Miesto prvého pultu označuje verejný pamätník so štyrmi stĺpmi.
V iných častiach Severnej Karolíny sa na trase nachádzajú aj lokality v Durhame, Farmville a inde. Napríklad sa spomína na prvé stretnutie SNCC v roku 1960 (na Shaw University) a Farmville sa pripomína pre študentské protesty spojené s prípadom Brown vs. Board (Barbara Johns, 16-ročná, viedla štrajk na strednej škole Moton High vo Farmville v roku 1951). (Poznámka: Stredná škola Moton High sa v skutočnosti nachádza vo Virgínii, nie v Severnej Karolíne.) Na zozname Severnej Karolíny je však Greensboro ústredným bodom a ďalšie vzdelávacie a komunitné lokality dopĺňajú príbeh štátu.
Miesta na trase South Carolina Trail sú rozmanité a často pokrývajú obdobie rekonštrukcie až po 60. roky 20. storočia. Jedným z vrcholov je Greenwood, domov pedagóga Benjamina Maysa, ktorého dom je dnes múzeom. Ďalším je Rock Hill, kde „Priateľská deväť“ usporiadala v roku 1961 protest pri obede v McCrory's, ktorý je teraz pripomínaný v McCroryho múzeu (alebo Centre pre občianske práva). Charleston má svoju vlastnú pobočku: historický kostol Matky Emanuelovej AME bol centrom organizácií za občianske práva v polovici 20. storočia. V roku 2015 bol miestom rasovo motivovaného masakru, ale pre trasu je cenený ako aktívna bohoslužobná komunita s hlbokými koreňmi v bojoch za slobodu. Južná Karolína zahŕňa aj Orangeburg (miesto streľby v roku 1968), Columbiu (múzeum občianskych práv na bývalej železničnej stanici) a Sumter (múzeum Harriet Tubmanovej). Medzi hlavné zastávky trasy v Južnej Karolíne však patria Greenwood a Rock Hill a elegantný kostol Emanuel v Charlestone ako reprezentatívne miesta.
Louisiana je známa ranými formami organizovania občianskych práv. Kľúčovým miestom je Baton Rouge: budova Starého štátneho kapitolu, kde stojí mohutný dub („Dub bezplatných jázd“). Pod týmto dubom v roku 1953 Dr. TJ Jemison a miestni vodcovia zorganizovali prvý bojkot autobusov v Louisiane. Počas osemdňového bojkotu zaviedli úspešný systém bezplatnej kyvadlovej dopravy. Ako vysvetľuje jeden interpretačný text, keďže černošskí cestujúci odmietali autobusy, „mestské autobusy Baton Rouge boli na tretí deň takmer prázdne“, čo si vynútilo rokovania. Bojkot sa skončil miernou integráciou sedadiel a o dva roky neskôr sa stal vzorom pre Montgomery. V budove kapitolu sa teraz nachádza výstava o bojkote a nachádza sa v nej tento slávny dub.
Medzi ďalšie pamiatky v Louisiane patria Piliere pokroku (socha Louieho J. Roussela ml. v Lafayette, ktorá pripomína desegregáciu škôl v tomto meste z roku 1956) a značky na ceste Negro Settlement Road (Marksville, o štrajku robotníkov). V miestnych itinerároch sa môžu objaviť aj pamiatky New Orleans (ako napríklad busta Nathaniela „Nata“ Williamsa za desegregáciu bazénov). Baton Rouge však vyniká vďaka svojmu odkazu na bojkot autobusov v raných fázach. Stručne povedané, príbeh o chodníkoch v Louisiane zdôrazňuje, že to bolo prvé miesto, kde bol masový bojkot úspešný, a to všetko ilustrované na mieste starého štátneho kapitolu.
Virgínsky chodník má základ v strednej škole Robert Russa Moton High School vo Farmville. V roku 1951 tam 16-ročná Barbara Johns viedla štrajk študentov na protest proti preplneným segregovaným školám. Súdne spory zo štrajku v Moton pomohli vytvoriť súbežný prípad s prípadom Brown v. Board of Education. V škole vo Farmville sa v súčasnosti nachádza Inštitút občianskych práv Virgínskej štátnej univerzity. Chodník si tiež všíma Pamätník občianskych práv v Richmonde, ktorý si pripomína 18 miestnych osobností vrátane Barbary Johns. Richmond je najväčšou pamiatkou na Chodníku vo Virgínii.
Another Virginia story involves Danville, where in 1960 a group of Black citizens tried to read at the segregated public library and were violently beaten, an event now remembered by local markers and museum exhibits. For educational pilgrimage, historians also point to Prince Edward County (massive school closing to resist integration) and Charlottesville (Barbara Johns later taught and civil rights leader in youth). But Moton High is the flagship. As one Trail source summarizes, “Robert Russa Moton [High] in Farmville… began the fight to desegregate Virginia’s public schools, which culminated in Brown v. Board”.
Okrem centrálneho juhu sa teraz zapájajú aj ďalšie štáty. Florida sa k Trailu pridala s lokalitami, ako je štátny park Harryho T. a Harriette V. Mooreovcov (Mooreovci založili floridskú NAACP a boli zabití v roku 1951) a pamiatky v St. Augustine z návštevy Dr. Kinga v roku 1964. Kansas bol pridaný, aby sa zdôraznila jeho úloha v prípade Brown v. Board: Základná škola Monroe v Topeke (Brown v. Board NHS) je ukotvená v sekcii Kansas. Kentucky sa pripojilo v roku 2020 a ako zastávky Trailu pridalo Muhammad Ali Center (Louisville) a SEEK Museum (Russellville). Na mape Trailu sú aj Missouri a Západná Virgínia, pričom sa v nich uvádzajú menšie kampane (napríklad snahy o integráciu v desegregácii autobusovej dopravy v St. Louis v Západnej Virgínii). Trail teraz celkovo zahŕňa 15 štátov, pričom súhrnný zoznam siaha od Louisiany po Kentucky a ďalej. (District of Columbia a niektoré pohraničné oblasti sa často objavujú na mapách, ale nachádzajú sa mimo týchto 15 štátov.)
Pri plánovaní výletu sa návštevníci často pýtajú, „Kde by som mal začať?“ alebo „Ktoré lokality sú najdôležitejšie?“ Odpoveď závisí od záujmov, ale určité destinácie sa odporúčajú opakovane. Tu je desať obzvlášť pôsobivých lokalít, zhruba v geografickom poradí:
Každé z týchto miest je navštevované celoročne, hoci davy môžu vrcholiť na jar a na jeseň. Zvyčajne ponúkajú múzeá alebo výstavy priamo na mieste, informatívne prehliadky a personál alebo dobrovoľníci, ktorí radi odpovedia na otázky. Mnohí návštevníci začínajú vo väčších mestách (napr. Atlanta alebo Birmingham) a plánujú si výlet autom, ktorý spojí ostatné. V praxi by skutočne „úplná“ návšteva všetkých viac ako 130 miest trvala mesiace. Napriek tomu aj týždenný výlet za najzaujímavejšími miestami hlboko osvetlí príbeh hnutia.
Trasa Chodník nie je jedna lineárna trasa s pevným začiatkom a koncom. Namiesto toho je to sieť naprieč viacerými štátmi. Zo Selmy v Alabame do Memphisu v Tennessee sa dá prejsť autom za jeden deň (asi 240 míľ), ale úplné preskúmanie pamiatok aj jedného mesta môže trvať dva alebo tri dni. Komplexný výlet zahŕňajúci ikonické zastávky v Alabame, Mississippi, Tennessee a Georgii môže trvať 7 – 10 dní. Ambiciózni cestovatelia si niekedy strávia niekoľko týždňov, najmä ak chcú navštíviť Floridu, Louisianu alebo menej známe štáty. Väčšina návštevníkov plánuje regionálne okruhy alebo „zhluky“ pamiatok, a nie jeden obrovský výlet autom.
Neexistuje jeden „najlepší“ itinerár, ale niektoré stratégie pomáhajú. Mnoho cestovateľov začína v Atlante alebo Birminghame a prechádza cez blízke obľúbené miesta. Napríklad začiatok v Atlante môže zahŕňať Birmingham (Kelly Ingram Park, kostol na 16. ulici), Montgomery (Dexter Church, Rosa Parks Museum), potom Selmu (Pettus Bridge) a ďalej do Jacksonu v štáte Mississippi. Iní začínajú v New Orleans alebo Baton Rouge, smerujú do Memphisu a Jacksonu a potom sa odbočujú na východ do Birminghamu. Je tiež bežné ísť autom na sever z Alabamy do Tennessee (Memphis, Nashville) alebo začať v Little Rock a ísť na juh. Interaktívne mapy online (vrátane oficiálnej mapy trás) umožňujú plánovanie cesty podľa štátu alebo mesta. Mnohí návštevníci tiež používajú špecializovaných cestovných sprievodcov na zostavenie okruhu cez viac štátov s prenocovaniami. Stručne povedané, trasu si môžete prispôsobiť podľa leteckých spojení a záujmov; len sa pripravte na značné jazdenie.
Jar (apríl – máj) a jeseň (september – október) vo všeobecnosti ponúkajú mierne počasie a vyhýbajú sa letným horúčavám. Tieto ročné obdobia sú však obľúbené, preto si ubytovanie môže byť potrebné rezervovať s dostatočným predstihom. Letné návštevy sú možné, ale môžu byť horúce a vlhké, najmä na hlbokom juhu (augustové maximá často dosahujú 32 °C). Zima je mimo špičky; mnohé miesta zostávajú otvorené celoročne, ale majte na pamäti, že niektoré historické domy a múzeá môžu mať počas hlavných sviatkov skrátené otváracie hodiny alebo môžu byť zatvorené.
Väčšina lokalít s turistickými chodníkmi je otvorená aspoň časť každého mesiaca. Lokality Národnej parkovej služby (ako napríklad Little Rock Central High NHS alebo Moton High NM) sú zvyčajne zatvorené iba na Vianoce a inak ponúkajú dennú otváraciu dobu. Mnohé samostatné múzeá uvádzajú otváracie hodiny; napríklad Múzeum Montgomery Freedom Rides (stará autobusová stanica Greyhound) je otvorené od utorka do soboty a Národné múzeum občianskych práv v Memphise je otvorené každý deň. Niektoré kostoly a centrá pre občianske práva fungujú ako múzeá iba s prehliadkami – napríklad Ebenezer Baptist Church v Atlante má malé interpretačné centrum, ktoré je otvorené pre návštevníkov podľa otváracích hodín. Odporúčame skontrolovať oficiálnu webovú stránku každého miesta alebo stránku národného parku, kde nájdete aktuálne otváracie hodiny. Vo všeobecnosti žiadne z miest nie je sezónnou atrakciou; dokonca aj vonkajšie pamiatky sú prístupné kedykoľvek počas roka.
Na chodníku sa nachádza mnoho múzeí a interpretačných centier, ktoré sú často postavené okolo významných miest. Medzi kľúčové príklady patria:
– Národné múzeum občianskych práv (Memphis, TN)Toto rozsiahle múzeum sídli v moteli Lorraine a zaznamenáva históriu Afroameričanov od otroctva, s hlavným zameraním na 50. a 60. roky 20. storočia.
– Birminghamský inštitút pre občianske práva (Birmingham, AL)Tento múzejný komplex sa nachádza v blízkosti parku Kelly Ingram a obsahuje exponáty o Freedom Riders, kampani v Birminghame a ďalších príbehoch.
– Múzeum Rosy Parksovej (Montgomery, Alabama)Nachádza sa v areáli Troy University a zahŕňa autobus Parksovej a repliku mestského autobusu, v ktorom sedela, plus archívne videá z bojkotu autobusov v Montgomery.
– Medzinárodné centrum a múzeum pre občianske práva (Greensboro, NC)Je zabudovaná v historickom obchode Woolworth's a je stelesnením protestov v Greensboro v roku 1960 a súvisiaceho aktivizmu.
– Múzeum občianskych práv v Mississippi (Jackson, MS)Hoci formálne nie je na Trail, dopĺňa Evers Home tým, že rozpráva širší príbeh Mississippi od otroctva až do roku 1970.
– Múzeum dedičstva (Montgomery, AL)Toto múzeum (prepojené s Národným pamätníkom mieru a spravodlivosti), ktoré tiež nie je oficiálnou zastávkou turistického chodníka, ale je súčasťou klastra Montgomery, sleduje dlhý oblúk od otroctva až po moderné masové väznenie.
– Múzeum Harryho T. a Harriette V. Mooreových (Mims, Florida): Vzdáva hold prvým aktivistom Floridy.
– Prezidentská knižnica Eisenhowera (Abilene, KS)V Kansase, zdôrazňujúc súvislosť medzi Eisenhowerovou érou a prípadom Brown v. Board.
The najnavštevovanejšie Múzeum občianskych práv je vzhľadom na jeho významnosť pravdepodobne Lorraine v Memphise. Medzi ďalšie miesta s vysokou návštevnosťou patrí Birminghamský inštitút a pamätníky v Montgomery. Niekoľko návštevníckych centier Trail je skromných (niektoré si účtujú malý poplatok; väčšina je bezplatná). Napríklad múzeum v Memphise si účtuje približne 18 dolárov za dospelú osobu, zatiaľ čo Múzeum slobody v Montgomery si účtuje približne 5 dolárov. Mnohé menšie miesta (cirkevné múzeá, centrá miestnej histórie) majú buď bezplatné, alebo len minimálne poplatky. Celkovo je väčšina vzdelávacích miest obsluhovaná počas pracovných dní a často sa vyžaduje lístok alebo brožúra s návodom na samostatnú prehliadku.
Národné múzeum občianskych práv v Memphise priťahuje jedno z najväčších davov. Ponúka viacero kín, multimediálne výstavy a zachované motelové izby, vďaka čomu je ústredným bodom Trailu. Naproti tomu niektoré iné múzejné lokality sú pomerne malé (napríklad Selma's Lowndes Interpretive Center je malá kancelária NPS). Pokiaľ ide o ročnú návštevnosť, Memphis a Birmingham pravdepodobne vedú, nasledované významnými mestskými pamätníkmi. Sprievodcovia uvádzajú Národné múzeum občianskych práv (Memphis), Birminghamský inštitút občianskych práv a Múzeum dedičstva (Montgomery) ako jedny z najobľúbenejších múzeí na každej prehliadke občianskych práv.
Náboženské inštitúcie boli často miestom, kde sa organizovali aktivisti a stretávali komunity, preto sa na trase nachádza mnoho kostolov.
Baptistický kostol na Sixteenth Street v Birminghame v Alabame bol ústredným bodom stretnutí a pochodov za občianske práva. Jeho význam pramení z tragickej udalosti z 15. septembra 1963, keď v nedeľu ráno explodovala bomba nastražená bielymi rasistami. Pri tomto výbuchu zahynuli štyri mladé dievčatá – Addie Mae Collins, Denise McNair, Carole Robertson a Cynthia Wesley. Bombardovanie šokovalo národ a svet; noviny a televízia zachytili hrôzu a hnev verejnosti pomohol zmobilizovať podporu pre zákon o občianskych právach z roku 1964. Dnes je kostol aktívny a má vnútorný múzejný priestor. Návštevníci sa dozvedia, že štyri obete sa každoročne pripomínajú a steny svätyne sú stále označené, aby znázornili škody spôsobené bombou. Baptistický kostol na 16th Street tak symbolizuje utrpenie aj odhodlanie ho prekonať.
Reverend Martin Luther King ml. pôsobil ako pastor (na plný úväzok) v baptistickom kostole na Dexter Avenue v Montgomery od roku 1954 do roku 1960. Viedol svoj zbor počas bojkotu autobusov v Montgomery (1955 – 1956) a pri plánovaní ďalších miestnych protestov. Po roku 1960 sa Dr. King presťahoval do Atlanty a stal sa spolupastorom (spolu so svojím otcom) baptistického kostola na Ebenezer. Spolu so svojím otcom tam viedli bohoslužby od roku 1960 až do jeho atentátu v roku 1968. Oba kostoly vítajú návštevníkov svojich svätýň počas nedeľných alebo pracovných prehliadok. Kostol na Dexter Avenue má Kingovu kazateľnicu, ručne písané poznámky a artefakty za občianske práva. V Atlante sú v návštevníckom centre Ebenezer vystavené osobné predmety, ako napríklad Kingova Biblia a oblečenie. Tieto zbory sú živými miestami dedičstva: ich lavice a kazateľnice kedysi formovali stratégiu hnutia.
Medzi ďalšie významné náboženské zastávky patrí Bethel Baptist Church v Birminghame (kde SCLC organizovala zhromaždenia), First Baptist Church na Ripley Street (Montgomery) – obe centrá aktivizmu – a historicky afroamerické kostoly v miestach ako Albany v štáte Georgia alebo Columbia v Južnej Karolíne. Každý z nich prispel k miestnym kampaniam, ale na Trail sa dôraz zvyčajne kladie na miesta, kde King sám slúžil, alebo na tie, ktoré hostili významné podujatia.
Mnohé jednotky Správy národných parkov teraz zachovávajú históriu hnutia za občianske práva. Tieto federálne spravované parky a pamiatky umožňujú návštevníkom preskúmať kapitoly hnutia s využitím verejných parkov.
Medzi určené lokality NPS patria:
Každá z týchto lokalít NPS ponúka bezplatný vstup do parku (mnohé akceptujú ročný lístok do parku za 80 dolárov) a interpretačné programy. Napríklad Pamätník jazdcov slobody v Annistone (otvorený v roku 2023) a Evers Home (Jackson) majú návštevnícke centrá s expozíciami. Stručne povedané, približne tucet jednotiek a pamiatok NPS je priamo spojených s hnutím. V mnohých štátoch na Trail Trail je niekoľko federálne chránených: len Alabama ich má niekoľko (Birmingham, Anniston, Selma Trail atď.). Plánovači ciest často zdôrazňujú, že vďaka NPS môže každý občan USA s lístkom do parku navštíviť kľúčové pamiatky bez dodatočných poplatkov.
(Chodník zahŕňa aj jednotky NPS, ktoré sa netýkajú občianskych práv a sú relevantné pre kontext; napr. Tuskegee Airmen NHS (AL) alebo Hampton National Historic Site (VA).) Najnovšie pamiatky sa stále rozvíjajú. V novembri 2017 boli Obamove akcie (vyššie) poslednými významnými označeniami. Začiatkom roka 2023 bol po Johnovi Lewisovi (MOFED) pomenovaný nový diaľničný chodník. Medzi budúce možnosti, o ktorých sa diskutuje, patrí pridanie ďalších miest, kde sa vyhrali bitky (napríklad miesta spojené s Letom slobody v roku 1964 alebo ďalšie vzdelávacie múzeá). Sieť by sa mohla rozšíriť najmenej dvoma prebiehajúcimi návrhmi (od Kongresu alebo štátov). Pri plánovaní návštevy stačí poznamenať, že všetky existujúce lokality NPS zamerané na občianske práva sú aktívne a pripravené prijímať návštevníkov ako primárne atrakcie.
Cesta tiež rozpráva príbeh o desegregácii autobusov a cestovania po celom Juhu.
Nachádza sa v Montgomery v Alabame. Múzeum Freedom Riders sídli v budove autobusovej stanice Greyhound na adrese 210 South Court Street. Táto stanica bola preslávená tým, že v roku 1961 boli napadnutí členovia Freedom Riders. Budova bola zreštaurovaná do svojej podoby z roku 1961 a slúži ako múzeum s podrobnosťami o incidente. Nachádzajú sa v nej dobové autobusy a fotografie a vstupné je nízke. Návštevníci často kombinujú túto zastávku s prehliadkou ďalších pamiatok v Montgomery (kostol na Dexter Avenue, štátny kapitol atď.), pretože centrum mesta je kompaktné.
V Montgomery (december 1955 – december 1956) došlo k celoštátnemu bojkotu verejných autobusov po tom, čo bola Rosa Parksová zatknutá za to, že odmietla uvoľniť svoje miesto bielemu pasažierovi. Počas 13 mesiacov sa afroamerickí občania (ktorí tvorili väčšinu cestujúcich) úplne vyhýbali segregovaným autobusom. Organizovali spolujazdu a alternatívnu dopravu. Dr. King, vtedy mladý pastor v kostole na Dexter Avenue, sa stal prezidentom organizačného orgánu (Montgomery Improvement Association). Bojkot trval až do momentu, keď Najvyšší súd USA v prípade Browder vs. Gayle rozhodol, že segregácia autobusov je protiústavná. Úspech bojkotu demonštroval silu trvalého nenásilného protestu. Dnes si túto udalosť pripomínajú na miestach, ako je Dexter Church a Múzeum Rosy Parksovej, a pri soche neďaleko Kapitolu. (Návštevníci Montgomery si stále môžu pozrieť autobus č. 2857, presne to vozidlo, do ktorého Parksová nastúpila; je uchovávaný v múzeu.)
Mnohé miesta na chodníkoch sú viazané na významné pochody alebo zhromaždenia.
„Krvavá nedeľa“ sa vzťahuje na 7. marec 1965 na moste Edmunda Pettusa v Selme. V ten deň sa približne 600 pochodujúcich za občianske práva (vedených Johnom Lewisom a ďalšími) pokúsilo prejsť zo Selmy do Montgomery. Na moste ich zastavili štátni policajti a zástupcovia šerifa v Alabame. Televízne kamery zachytili policajtov, ktorí na neozbrojenú skupinu používali obušky a slzotvorný plyn. Mnohí boli zbití; zábery šokovali národ a mobilizovali verejnú podporu. Následne bolo udelené federálne povolenie na pokračovanie pochodov pod dohľadom armády. Celkovo sa v roku 1965 konali tri pochody zo Selmy do Montgomery, ktoré vyvrcholili príchodom do štátneho hlavného mesta. Úspech týchto pochodov viedol priamo k prijatiu zákona o volebných právach z roku 1965. Samotný most Pettus a Interpretačné centrum Selma teraz slúžia ako vonkajšie pamätníky: návštevníci sa môžu postaviť na miesto Krvavej nedele a dozvedieť sa príbeh v centre NPS.
Pozdĺž chodníka sa pripomína niekoľko významných pochodov:
Aj iné demonštrácie (jazdy za slobodu na medzistátnych autobusových termináloch, desegregačné protesty atď.) majú pamätníky. Napríklad v Kelly Ingram Parku (Birmingham) socha zobrazuje deti pochodujúce uprostred policajných psov. V Memphise je námestie pred Clayborn Temple namaľované sloganom „JA SOM MUŽ“ na pripomenutie štrajku hygienikov – a návštevníci si dnes môžu tieto slová pripomínať na mieste.
Na námestí Clayborn Temple v Memphise sú na chodníku vyryté slová „SOM MUŽ“. Týmto spôsobom si pripomíname štrajk černošských hygienikov v roku 1968, ktorí požadovali dôstojnosť. (Dr. King sa k nim pridal a predniesol svoj posledný prejav „Mountaintop“ v Mason Temple predtým, ako bol na druhý deň zabitý.) Takéto fyzické značky – obrazy vytesané do kameňa alebo farby na uliciach – umožňujú návštevníkom vnútorne sa spojiť so spomienkou na každý pochod.
Mnohé kľúčové bitky za občianske práva sa viedli ohľadom prístupu k vzdelaniu.
Chodník zahŕňa niekoľko historických škôl a vysokých škôl:
Stručne povedané, vzdelávacia téma Trailu je stelesnená týmito miestami. Múzeum alebo interpretačné centrum na každom mieste rozpráva osobné príbehy študentov a rodín, ktorí prekonali bariéry. Napríklad miesto v Little Rocku obsahuje expozície korešpondencie Daisy Batesovej s Eisenhowerom a centrum Brown v. Board obsahuje artefakty z obdobia segregácie. Tieto inštitúcie zdôrazňujú, že prístup k školskému vzdelávaniu bol hlavnou líniou hnutia za občianske práva.
Samotná stredná škola Central High (Little Rock) a jej návštevnícke centrum sú hlavnými pamätníkmi statočnosti Little Rock Nine. Neďaleko sa nachádza súčasná budova strednej školy (moderný kampus), ktorá má aj verejnú expozíciu. Príbeh deviatich afroamerických študentov, ktorí čelili kričiacim davom, sa stal národným symbolom. V návštevníckom centre múzejný film a fotografie zaznamenávajú, ako prezident Eisenhower poslal vojakov, keď štátne úrady ignorovali návrh. Interpretačné panely uctievajú každého z deviatich študentov. Hoci chodník zahŕňa mnoho pamiatok, pamiatky Little Rock sú doslova súčasťou národného historického miesta, čo zabezpečuje komplexný zážitok z tejto epizódy.
Vstupné je vo všeobecnosti nízke. Mnohé vonkajšie lokality (parky, mosty, pamiatky) sú bezplatné. Vstup do všetkých národných parkov a pamiatok v USA je voľný (nie je potrebný lístok). Niektoré historické kostoly môžu prijímať dary. Múzeá a návštevnícke centrá si zvyčajne účtujú malé poplatky: napríklad Národné múzeum občianskych práv (Memphis) stojí približne 18 dolárov na dospelého; Múzeum slobody (Montgomery) stojí 5 dolárov na dospelého. Návštevnícke centrum Little Rock Central High je bezplatné. Miestne múzeá ako Birmingham Institute (vstup zdarma v piatok popoludní) alebo Legacy Museum (ak ho navštívite) majú tiež fixné ceny (často pod 15 dolárov). Pre ilustráciu uvádzame 18 dolárov pre dospelých a 15 dolárov pre deti v Lorraine (typický rozsah). Očakávajte, že väčšina miest, ktoré si účtujú poplatky, zostane v tomto rozpätí, so zľavami pre seniorov/mládež.
Prekvapujúce číslo. Vstup na všetky federálne lokality NPS (napr. Little Rock, Birmingham NM, Moton HS) je zdarma. Vstup do mnohých štátnych múzeí (napr. Alabamské interpretačné centrá v Selme a Lowndes) je tiež bezplatný. Historické kostoly ako 16th Street Baptist a Ebenezer umožňujú bezplatný vstup bez sprievodcu (hoci dary sú vítané). Mestské parky (Kelly Ingram, I Am a Man Plaza) sú bezplatné. V praxi si návštevník môže pozrieť desiatky lokalít na chodníku zadarmo; poplatky si zvyčajne účtujú iba múzeá a špecializované centrá.
Trasa pokrýva mnoho miest, z ktorých väčšina má hotely alebo penzióny. Veľké mestá (Atlanta, Montgomery, Memphis, Birmingham) majú všetky bežné národné a butikové reťazce. Menšie mestá (Selma, Clarksdale MS alebo Greenwood SC) majú hostince alebo regionálne hotely. Dobrou stratégiou je využiť tieto mestské základne na dve alebo tri noci a potom sa vydať na jednodňový výlet na blízke miesta. Napríklad, veľa ľudí sa zdržiava v centre Birminghamu a navštívi kostol 16. ulice, BCRI a Vaughan Nike Park za jeden deň. Mestá, kde sa trasa nachádza, zaznamenali rast cestovného ruchu, takže očakávajte, že v blízkosti väčšiny skupín miest nájdete primerané ubytovanie. Je rozumné rezervovať si ubytovanie vopred na hlavné jarné mesiace alebo na veľké výročia (napríklad pri príležitosti 60. výročia narodenia).
Chodník občianskych práv sa naďalej rozrastá. V roku 2020 Kentucky pridal dve pamiatky: Centrum Muhammada Aliho v Louisville a Múzeum SEEK v Russellville, ktoré poctilo novinárku Alice Dunniganovú. V roku 2021 sa k Chodníku plne pripojila aj Florida, ktorá zvýraznila miesta ako Pamätný park Harryho a Harriette Mooreových a miesta v St. Augustine spojené s Dr. Kingom. Približne v tomto období boli okrem iných začlenené aj Kansas (miesto prípadu Brown vs. Board v Topeke) a Delaware (prípady NAACP). Každý rok pribúdajú aj skromnejšie prírastky: miestne historické pamiatky v rôznych štátoch sú uznávané ako oficiálne miesta Chodníka. (Napríklad stránka o Floride spomína aktivizmus páru MOOREOVCOV a protesty v St. Augustine v roku 1964; stránka o Kansase zdôrazňuje Brownovu školu.) Stručne povedané, boli pridané štáty mimo pôvodného Juhu, čím sa rozsah Chodníka rozširuje o akékoľvek významné miesto.
Okrem pridávania lokalít sa vedúci predstavitelia Chodníka snažia o jeho zaradenie do zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Ako už bolo spomenuté, počiatočná nominácia na zoznam UNESCO zahŕňa 13 miest. Zástancovia sa snažia preukázať, že tieto americké lokality sú rovnako globálne významné ako iné pamiatky v oblasti ľudských práv (napríklad ostrov Robben v Južnej Afrike). K úspešnému zápisu do zoznamu by mohlo dôjsť v nasledujúcich rokoch, čím by sa Chodníku dostala ešte väčšia pozornosť. Medzitým na mnohých miestach pokračuje úsilie o zachovanie: prebiehajú renovačné projekty, nové interpretačné centrá a vzdelávacie programy (ako napríklad školské osnovy spojené s Chodníkom). V podstate zostáva Chodník živou, vyvíjajúcou sa cestou. Návštevníci dnes pomáhajú udržiavať tento vývoj tým, že prinášajú podporu a povedomie na každé miesto, ktoré navštívia.
Od vzniku Alexandra Veľkého až po jeho modernú podobu mesto zostalo majákom poznania, rozmanitosti a krásy. Jeho nestarnúca príťažlivosť pramení z…
Presne postavené ako posledná línia ochrany historických miest a ich obyvateľov, mohutné kamenné múry sú tichými strážcami z minulých čias.…
Grécko je obľúbenou destináciou pre tých, ktorí hľadajú uvoľnenejšiu dovolenku na pláži vďaka množstvu pobrežných pokladov a svetoznámych historických pamiatok, fascinujúcich…
Benátky, pôvabné mesto na pobreží Jadranského mora, fascinujú návštevníkov romantickými kanálmi, úžasnou architektúrou a veľkým historickým významom. Hlavné centrum tohto…
Cestovanie loďou – najmä na plavbe – ponúka osobitú a all-inclusive dovolenku. Napriek tomu existujú výhody a nevýhody, ktoré je potrebné vziať do úvahy, rovnako ako pri akomkoľvek druhu…
