Сибиу, известный по-немецки как Hermannstadt, а по-венгерски как Nagyszeben, долгое время был центром немецкого меньшинства в Румынии. Даже сегодня здесь проживает самое большое немецкое население Румынии, а германская атмосфера региона сохранилась благодаря усилиям местных властей. Сибиу также может похвастаться значительным венгерским населением, пережитком того времени, когда Трансильвания была частью Венгерской империи, а затем Австро-Венгрии. Несмотря на это, Сибиу, несомненно, является румынским (этнические румыны сегодня составляют 95% населения), и ему удается смешать эти три культуры, а также меньшее меньшинство рома, словаков и украинцев в город, который настолько же великолепен, насколько он есть. активный.
Сибиу в настоящее время является культурным и туристическим символом Румынии, привлекая посетителей своей прекрасной средневековой красотой, фантастическими видами на окружающие пейзажи, превосходными ресторанами и великолепными парками. Сегодня в Сибиу также все хорошо в экономическом плане, с доходом на душу населения выше, чем в среднем по Румынии.
Поскольку в 2007 году он был культурной столицей Европы, большая часть города была перестроена. Население Сибиу гораздо более спокойное и приятное, чем в Бухаресте, и большую часть города можно пройти пешком. Есть даже условия для езды на велосипеде (редкость в помешанной на автомобилях Румынии).
Сибиу и его окрестности являются одними из самых популярных туристических направлений в Румынии. Это одно из наиболее хорошо сохранившихся исторических мест в стране, несколько средневековых оборонительных сооружений находятся в отличном состоянии. Его историческое ядро было внесено в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2004 году. В Сибиу и его окрестностях находится 12 музеев, которые включают коллекции произведений искусства, картины и выставки декоративно-прикладного искусства, археологии, антропологии, истории, промышленной археологии и истории технологий. и естественных наук.
Город также находится недалеко от гор Фэгэраш, популярного места для пеших прогулок, а также горнолыжных курортов Палтиниш и Арена Платос, которые являются популярными местами зимнего отдыха, и расположен в самом сердце бывших саксонских общин Трансильвании, которые известны своими укрепленными церквями.
ОСНОВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
Во многом внешний вид города обусловлен его расположением, которое легко защищать, но при этом допускает горизонтальное расширение. Древний город Сибиу расположен на правом берегу реки Чибин, на холме примерно в 200 метрах от реки. Он разделен на две части: Верхний город и Нижний город. Исторически Верхний город был более богатым и коммерческим районом, а Нижний город был производственным сектором.
Нижний город (нем. Unterstadt, румын. Oraşul de jos) возник вокруг самых старых оборонительных сооружений и охватывает территорию между рекой и холмом. Улицы большие и широкие по средневековым городским стандартам, с несколькими крошечными городскими площадями, добавленными для хорошей меры. Стиль деревенский, с двухэтажными зданиями с крутыми крышами и воротами, ведущими во внутренние дворы.
Большая часть внешней защиты была разрушена в результате промышленного роста и современного городского планирования в середине-конце девятнадцатого века; осталось всего четыре башни. Средняя школа Индепенденца - это здание, связанное с новым урбанизмом того периода.
В этом районе находится старейшая церковь города, построенная в 1292 году.
Верхний город (нем. Oberstadt, румынский: Oraşul de sus) организован вокруг трех городских площадей и ряда улиц, которые поднимаются на гребень холма. В этот регион входит большинство достопримечательностей города, поскольку он является основным местом городской жизни.
Гранд Плаза ( нем . Großer Ring , румын . Piaa Mare ) - самая большая площадь города, которая была центром города с 15 века. Это один из самых больших в Трансильвании, его длина составляет 142 м, а ширина - 93 м.
На северо-западном углу площади находится дворец Брукенталь, одна из самых значительных достопримечательностей Румынии в стиле барокко. Он был построен между 1777 и 1787 годами как главный особняк губернатора Трансильвании Самуэля фон Брукенталя. В нем находится основной компонент Национального музея Брукенталя, который был основан в 1817 году и является одним из старейших музеев мира. Голубой дом, также известный как дом Морингера, расположен рядом с дворцом и представляет собой дом в стиле барокко 18 века с историческим гербом Сибиу на фасаде.
Церковь иезуитов и ее придатки, старый дом иезуитов в Сибиу, расположены с северной стороны. Также на северной стороне, на рубеже двадцатого века, на западной стороне было построено здание в стиле модерн, в котором сегодня находится мэрия.
Башня Совета, одна из икон города, находится рядом с церковью иезуитов с северной стороны. Эта старинная оборонительная башня 13 века неоднократно реставрировалась на протяжении многих лет. Соседнее здание раньше было местом заседаний городского совета; под ним находится проход, соединяющий Большую площадь с Малой площадью.
Двух- или трехэтажные жилые дома с высокими мансардами и крошечными окнами, известные как глаза города вдоль южной и восточной сторон. Большинство этих резиденций датируются периодом с 15 по 19 века и выполнены в стиле ренессанс или барокко.
Малая площадь (Маленькая площадь, нем. Kleiner Ring) — небольшая площадь, расположенная в северной части Верхнего города. После реставрации 2007 года в этом районе резко увеличилось количество малых предприятий, таких как бары и рестораны.
Маленькие крошечные коридоры связывают площадь с двумя другими площадями и соседними улицами. Улица Окней, которая делит площадь на две части, является основным подходом к Нижнему городу. Проезжая часть проходит под Мостом лжецов, первым чугунным мостом в Румынии (1859 г.).
Дом искусств, арочное здание 14-го века, первоначально принадлежавшее Гильдии мясников, является еще одной достопримечательностью города справа от моста. Люксембургский дом, четырехэтажное здание в стиле барокко, расположен с левой стороны моста.
HueПлощадь Т является третьей из трех основных площадей Сибиу. Евангелическо-лютеранский собор в его сердце является его самой примечательной особенностью. Именно здесь в конце 12 или начале 13 веков были возведены первые оборонительные сооружения. Большинство построек вокруг этого района выполнены в готическом стиле. Средняя школа Брукенталя, построенная на месте исторической школы 14 века, расположена на западной стороне.
Укрепления Сибиу подняли город до статуса одного из самых значительных городов-крепостей в Центральной Европе. Вокруг города было построено несколько колец, большинство из которых были сложены из глиняных кирпичей. Лучше всего сохранились оборонительные сооружения на юго-востоке, все три параллельные линии все еще видны. Первая представляет собой внешний земляной вал, вторая представляет собой 10-метровую стену из красного кирпича, а третья линия состоит из башен, соединенных еще одной 10-метровой стеной. Все здания связаны лабиринтом туннелей и коридоров, предназначенных для обеспечения транспорта между городом и линиями обороны.
Более современные компоненты, в том числе бастионы в форме листьев, были добавлены к обороне в 16 веке. Два из них сохранились и по сей день: Бастион Халлер (который проходит вдоль бульвара Копосу) и «Бастион Солдиш».
Лестничный пассаж спускается в нижнюю часть Сибиу. Он опускается под опорные арки вдоль нескольких укреплений. Это самый великолепный из многочисленных туннелей, соединяющих две стороны города.
